Alpine CDE-190R Bruksanvisning

Alpine bilradio CDE-190R

Läs nedan 📖 manual på svenska för Alpine CDE-190R (76 sidor) i kategorin bilradio. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/76

YAMAGATA (THAILAND) Co., Ltd.

324 Moo 4, Bangpoo Industrial Estate Soi6, Sukhumvit Road T.Phraeksa,

A.Muang Samutprakarn, Samutprakarn 10280, Thailand

Printed in Thailand (Y)

68-30368Z31-A

CD/USB RECEIVER

CDE-192R/CDE-190R

(CDE-192R only) (CDE-190R only)

(CDE-192R only)

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER

L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO

UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE

КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО

SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,

Tokyo 145-0067, JAPAN

Phone: 03-5499-4531

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

161-165 Princes Highway, Hallam

Victoria 3803, Australia

Phone 03-8787-1200

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

www.alpine.co.uk

ALPINE ELECTRONICS France S.A.R.L.

184 allée des Erables

CS 52016 – Villepinte

95 945 Roissy CDG cedex

FRANCE

Phone : + 33(0)1 48 63 89 89

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale Cristoforo Colombo, 8

20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy

Phone +39 02 484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

For details on all functions, refer to the Owner’s Manual stored in the supplied CD-ROM. (As it is data CD, the CD cannot be used for playing back music and images on

the player.) If required, an ALPINE dealer will readily provide you with a print out of the Owner’s Manual contained in the CD-ROM.

Detaillierte Erläuterungen zu den Gerätefunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD-ROM. Bei dieser CD handelt es sich um eine Daten-

CD. Die Wiedergabe von Musik oder Bildern auf dem Player ist damit nicht möglich. Bei Bedarf erhalten Sie bei Ihrem ALPINE-Händler einen Ausdruck der Bedienung-

sanleitung auf der CD-ROM.

Pour obtenir de plus amples informations sur l’ensemble des fonctions, reportez-vous au mode d’emploi fourni sur le CD-ROM. (Étant donné qu’il s’agit d’un CD de don-

nées, ce CD ne peut pas être utilisé pour lire des fichiers audio ou image sur le lecteur.) Si vous le souhaitez, demandez à votre revendeur ALPINE de vous fournir la version

papier du mode d’emploi contenu dans le CD-ROM.

IMPORTANT

Please record the serial number of your unit in the space provided below and

keep it as a permanent record.

WICHTIG!

Bitte notieren Sie die Seriennummer Ihres Geräts an der dafür vorgesehenen

Stelle unten und bewahren Sie sie sorgfältig auf.

IMPORTANT

Veuillez inscrire le numéro de série de votre appareil dans l’espace prévu ci-

contre et conservez-le soigneusement dans vos archives.

SERIAL NUMBER:

INSTALLATION DATE:

INSTALLATION TECHNICIAN:

PLACE OF PURCHASE:

SERIENNUMMER:

EINBAUDATUM:

EINGEBAUT VON:

GEKAUFT BEI:

NUMÉRO DE SÉRIE :

DATE D’INSTALLATION :

INSTALLATEUR :

LIEU D’ACHAT :

Contents / Inhalt / Contenu

WARNING / WARNUNG / AVERTISSEMENT ...... 2

CAUTION / VORSICHT / ATTENTION ..............4

Getting Started / Vorbereitungen / Mise en route ... 5

BASS ENGINE SQ Function / BASS ENGINE

SQ-Funktion / Fonction BASS ENGINE SQ .......... 7

Radio ....................................................................... 9

CD/MP3/WMA/AAC ............................................ 10

USB Memory (Optional) / USB-Speicher (Optional)

/ Clé USB (en option) ............................................12

iPod/iPhone (Optional) (CDE-192R only) /

(Optional) (nur CDE-192R) / (en option)

(CDE-192R uniquement) ......................................14

Specifications / Technische Daten /

Spécifications ........................................................19

Installation ............................................................. 21

Connections / Anschlüsse / Raccordements .......... 23

Produktspecifikationer

Varumärke:	Alpine
Kategori:	bilradio
Modell:	CDE-190R
Enhetsplacering:	Volledig ingebouwd
Typ av operation:	Knoppen
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	44000 g
Bredd:	598 mm
Djup:	550 mm
Höjd:	815 mm
Nettoskatt:	2400 W
Antal platsinställningar:	14 couverts
Torksystem:	Condensatie
Dörrfärg:	Niet van toepassing
Sladdlängd:	1.75 m
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	24 uur
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Ja
Torkningsklass:	A
Cykelns längd:	195 min
Ljudnivå:	41 dB
Årlig-energiförbrukning:	266 kWu
Energieffektivitetsklass (gammal):	A++
Installationsfackets bredd:	600 mm
Installationsfack djup:	550 mm
Vattenförbrukning per cykel:	9.5 l
Var klass:	A
Nuvarande:	10 A
Installationsfack höjd (min):	815 mm
Antal tvättprogram:	6
Låg inbyggd kapacitet (öppen upptill):	Ja
Produktstorlek:	Volledige grootte (60 cm)
Färgkontrollpanel:	Roestvrijstaal
Kåpa material:	Roestvrijstaal
Saltindikator:	Ja
Sköljmedelsindikator:	Ja
Doseringsassistent:	Ja
AquaStop-funktion:	Ja
AquaSensor funktion:	Ja
Glasskydd:	Ja
Tvättprogram:	Auto 45-65°C, Eco, Glass/delicate, Intensive, Night, Quick
Energiförbrukning per cykel:	0.93 kWu
Årlig vattenförbrukning:	2660 l
Avloppsslangens längd:	1.9 m
Vattentillförselslangens längd:	1.65 m
Övre korg justerbar höjd:	Ja
Installationsfack höjd (max):	875 mm
Temperatur (max):	60 °C
Korgar justerbar placering:	Bovenste
Strömförbrukning (när avstängd):	0.1 W
Styr appar som stöds:	Siemens Home Connect
Inbyggd vattenavhärdare:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz