Asus ROG Pugio Bruksanvisning

Asus gå ROG Pugio

Läs nedan 📖 manual på svenska för Asus ROG Pugio (32 sidor) i kategorin gå. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

Contents

Mouse features 2 ........................................................................

English 4 ........................................................................................

繁體中文 ...................................................................................5

簡體中文 ...................................................................................6

日本語 ........................................................................................ 7

한국어 ........................................................................................ 8

Français 9 ......................................................................................

Deutsch 10 ......................................................................................

Italiano 11 ........................................................................................

Español 12 .......................................................................................

Português do Brasil 13 ................................................................

Русский 14 ......................................................................................

Čeština 15 ........................................................................................

Nederlands................................................................................ 16

Suomi 17 ..........................................................................................

Magyar........................................................................................ 18

Norsk 19 .........................................................................................

Polski 20 .........................................................................................

Română 21 ......................................................................................

Svenska 22 ......................................................................................

Українська 23 ................................................................................

Türkçe 24 .........................................................................................

.......................................................................................... 25

Slovenčina 26 .................................................................................

Mouse features

滑鼠介紹（繁體中文）/ 鼠標介紹（簡體中文）/ マウスの機能 (JP) / 마우스 기능 (KR) / Caratéristiques de

la souris (FR) / Mausmerkmale (GR) / Funzioni del mouse (IT) / Recursos do mouse (BP) / Функции мыши (RU)

/ Características del ratón (SP) / Muisfuncties (DU) / Fare özellikleri (TR) / Функції миші (UA) / Funkcje myszy

(PO) / Popis myši (CZ) / Caracteristici mouse (RO) / Egérfunkciók (HUG) / Mus funktioner (SW)

/ Hiiren ominaisuudet (FI) / Musens funksjoner (NW) /

 

(ARB) / Funkcie myši (SK)

Right-click button / 右鍵（繁體中文）/ 右鍵（簡體中文） / 右ボタン (JP) / 우측 클릭 버튼 (KR)

/ Bouton droit de souris (FR) / Rechtsklicktaste (GR) / Tasto destro (IT) / Botão de clique direito (BP)

/ Правая кнопка (RU) / Botón derecho (SP) / Rechtermuisknop (DU) / Sağ tıklama düğmesi (TR) /

Права кнопка (UA) / Prawy przycisk klikania (PO) / Pravé klepací tlačítko (CZ) / Buton clic dreapta (RO)

/ Jobb gomb (HUG) / Höger musknapp (SW) / Oikea napsautus -painike (FI) / Høyreklikk-knapp (NW)



(ARB) / Kliknúť pravým tlačidlom (SK)

Scroll wheel / 滾輪（繁體中文） / 滾輪（簡體中文） / スクロールホイール (JP) / 스크롤 휠 (KR) /

Molette de délement (FR) / Scrollrad (GR) / Rotellina di scorrimento (IT) / Roda de rolagem (BP) /

Колесико (RU) / Rueda de desplazamiento (SP) / Scrollwiel (DU) / Kaydırma tekeri (TR) / Коліщатко

прокручення (UA) / Rolka przewijania (PO) / Rolovací kolečko (CZ) / Rotiță de delare (RO) /

Görgetőkerék (HUG) / Skrollhjul (SW) / Vierityskiekko (FI) / Rullehjul (NW )

 

(ARB) /

Rolovacie koliesko (SK)

DPI button /

DPI

鍵（繁體中文）

DPI 鍵（簡體中文 )

/ DPI ボタン (JP) / DPI 버튼 (KR) / Bouton

DPI (FR) / DPI-Taste (GR) / Pulsante DPI (IT) / Botão de PPP (BP) / Кнопка DPI (RU) / Botón PPP (SP) /

DPI-knop (DU) / DPI düğmesi (TR) / Кнопка DPI (UA) / Przycisk DPI (PO) / Tlačítko DPI (CZ) / Buton

de reglare a rezoluţiei (RO) / DPI gomb (HUG) / DPI-knapp (SW) / DPI-painike (FI) / Ppt-knapp (NW) /

(ARB) / Tlačidlo DPI (SK)

Left-click button / 左鍵（繁體中文） / 左鍵（簡體中文） /

左ボタン (JP) / 좌측 클릭 버튼

(KR) /

Bouton gauche de souris (FR) / Linksklicktaste (GR) / Tasto sinistro (IT) / Botão de clique esquerdo

(BP) / Левая кнопка (RU) / Botón izquierdo (SP) / Linkermuisknop (DU) / Sol tıklama düğmesi (TR) /

Ліва кнопка (UA) / Lewy przycisk klikania (PO) / Levé klepací tlačítko (CZ) / Buton clic stânga (RO) /

Bal gomb (HUG) /Vänster musknapp (SW) / Vasen napsautus -painike (FI) / Venstreklikk-knapp (NW)

  

(ARB) / Kliknúť ľavým tlačidlom (SK)

USB 2.0 connector /

USB 2.0 連接埠（繁體中文）/ USB 2.0 接口（簡體中文） / USB 2.0 コネク

ター (JP) / USB 2.0 커넥터 (KR) / Connecteur USB 2.0 (FR) / USB 2.0-Anschluss (GR) / Connettore USB

2.0 (IT) / Conector USB 2.0 (BP) / Разъем USB 2.0 (RU) / Conector USB 2.0 (SP) / USB 2.0-aansluiting

(DU) / USB2.0 bağlayıcı (TR) / Сполучувач USB2.0 (UA) / Złącze USB 2.0 (PO) / Konektor USB 2.0 (CZ) /

Conector USB 2.0 (RO) / USB 2.0 csatlakozó (HUG) / USB 2.0-kontakt (SW) / USB 2.0 -liitäntä (FI) / USB 2.0

kontakt (NW) /

USB 2.0

(ARB) / Konektor USB 2.0 (SK)

Side buttons /

側鍵（繁體中文） / 側鍵（簡體中文）

/ サイドボタン (JP) / 측면 버튼 (KR) /

Boutons latéraux (FR) / Seitentasten (GR) / Tasti laterali (IT) / Botões laterais (BP) / Боковые кнопки (RU)

/ Botones laterals (SP) / Zijknoppen (DU) / Yan düğmeler (TR) / Бічні кнопки (UA) / Przyciski boczne

(PO) / Postranní tlačítka (CZ) / Butoane laterale (RO) / Oldalsó gombok (HUG) / sidoknappar (SW) /

Sivupainikkeet (FI) / Sideknapper (NW) /



(ARB) / Bočné tlačidlá (SK)

Mouse feet / 滑鼠腳墊（繁體中文）/ 滑鼠腳墊（簡體中文） / マウスソール (JP) / 마우스 발 (KR) /

Patins de souris (FR) / Mausfüße (GR) / Supporti del mouse (IT) / Pés do mouse (BP) / Ножки мыши (RU)

/ Pies del ratón (SP) / Muisvoetjes (DU) / Fare ayakları (TR) / Підошва миші (UA) / Stopka myszy (PO) /

Pata myši (CZ) / Piciorușe mouse (RO) / Egér lábak (HUG) / Mus fötter (SW) / Hiiri jalat (FI) / Museføtter

(NW) /

 

(ARB) / Pätky pre myš (SK)

Rubber cover /

橡膠塞（繁體中文） / 橡膠塞（簡體中文）

/ ネジ穴（カバーキャップ） (JP)

/ 고무 덮개 (KR) / Cache en caoutchouc (FR) / Gummiabdeckungen (GR) / Cover in gomma (IT) /

Tampa de borracha (BP) / Резиновая заглушка (RU) / Tapa de goma (SP) / Rubberen afdekking (DU)

/ Lastik kapak (TR) / Гумове покриття (UA) / Gumowa pokrywa (PO) / Gumový kryt (CZ) / Capac

din cauciuc (RO) / Gumi borítás (HUG) / Gummiskydd (SW) / Kumisuojus (FI) / Gummideksel (NW) /

 (ARB) / Gumený kryt (SK)

Optical sensor / 光學感測器（繁體中文）

/ 光電感應器（簡體中文）

/ 光学センサー (JP) / 광센서 (KR)

/ Capteur optique (FR) / Optischer Sensor (GR) / Sensore ottico (IT) / Sensor óptico (BP) / Оптический

датчик (RU) / Sensor óptico (SP) / Optische sensor (DU) / Optik sensör (TR) / Оптичний сенсор (UA)

/ Czujnik optyczny (PO) / Optický senzor (CZ) / Senzor optic (RO) / Optikai érzékelő (HUG) / Optisk

sensor (SW) / Optinen anturi (FI) / Optisk sensor (NW) /

 

(ARB) / Optický snímač (SK)

Prole switching

滑鼠介紹（繁體中文）/ 鼠標介紹（簡體中文）/ マウスの機能 (JP) / 마우스 기능 (KR) / Caratéristiques de

la souris (FR) / Mausmerkmale (GR) / Funzioni del mouse (IT) / Recursos do mouse (BP) / Функции мыши (RU)

/ Características del ratón (SP) / Muisfuncties (DU) / Fare özellikleri (TR) / Функції миші (UA) / Funkcje myszy

(PO) / Popis myši (CZ) / Caracteristici mouse (RO) / Egérfunkciók (HUG) / Mus funktioner (SW)

/ Hiiren ominaisuudet (FI) / Musens funksjoner (NW) /

 

(ARB) / Funkcie myši (SK)

Prole 1 / 設定檔 1（繁體中文） /

設置檔 1（簡體中文） /

プロファイル 1 (JP) / 프로필

1 (KR) / Prol 1 (FR) / Prol 1 (GR) / Prolo 1 (IT) / Perl 1 (BP) / Профиль 1 (RU) / Perl 1 (SP)

/ Proel 1 (DU) / 1. Prole (TR) / Профіль 1 (UA) / Prol 1 (PO) / Prol 1 (CZ) / Prol 1 (RO) / 1.

prolra (HUG) / Prol 1 (SW) / Proili 1 (FI) / Prol 1 (NW) /

1

(ARB) / 1. prol (SK)

Prole 2 / 設定檔 2（繁體中文） /

設置檔 2（簡體中文） /

プロファイル 2 (JP) / Prole

2 (KR) / Prol 2 (FR) / Prol 2 (GR) / Prolo 2 (IT) / Perl 2 (BP) / Профиль 2 (RU) / Perl 2 (SP)

/ Proel 2 (DU) / 2. Prole (TR) / Профіль 2 (UA) / Prol 2 (PO) / Prol 2 (CZ) / Prol 2 (RO) / 2.

prolra (HUG) / Prol 2 (SW) / Proili 2 (FI) / Prol 2 (NW) /

2

(ARB) / 2. prol (SK)

Prole 3 / 設定檔 3（繁體中文） /

設置檔 3（簡體中文） / プロファイル 3 (JP) / Prole

3 (KR) / Prol 3 (FR) / Prol 3 (GR) / Prolo 3 (IT) / Perl 3 (BP) / Профиль 3 (RU) / Perl 3 (SP)

/ Proel 3 (DU) / 3. Prole (TR) / Профіль 3 (UA) / Prol 3 (PO) / Prol 3 (CZ) / Prol 3 (RO) / 3.

prolra (HUG) / Prol 3 (SW) / Proili 3 (FI) / Prol 3 (NW) /

3

(ARB) / 3. prol (SK)

Produktspecifikationer

Varumärke:	Asus
Kategori:	gå
Modell:	ROG Pugio
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	270 g
Bredd:	142 mm
Djup:	45 mm
Höjd:	158 mm
Kraftkälla:	Batterij/Accu
Anslutningsteknik:	Draadloos
Måttenhet temperatur:	F, °C
Larmfunktion:	Ja
Väckarklocka:	Ja
Bakgrundsbelysning:	Ja
Frekvens:	433 MHz
Klockfunktion:	Ja
Temperaturindikering:	Ja
Visning av klocka/datum:	Ja
Temperaturmätningsområde:	-20 - 60 °C
Mätfunktioner:	Buitenthermometer
Meetfunktions trendvisning:	Thermometer
senaste väderstationsdata:	Thermometer
Väderprognos:	Nee
Batterityp:	CR2032
Bakgrundsbelyst display:	Ja
Antal batterier (mottagare):	2
Temperaturmätningsområde (utanför) (TT):	-20 - 60 °C
Utomhussensorområde:	30 m