Barbas Eco 60 Bruksanvisning

Barbas Härda Eco 60

Läs nedan 📖 manual på svenska för Barbas Eco 60 (84 sidor) i kategorin Härda. Denna guide var användbar för 20 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/84

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTALLATIEVOORSCHRIFT

ECO

60 / 70 / 90 / 100

EN -13240

NAAM VERMOGEN BESCHRIJVING

ECO 60

9,0 kW Kachel

ECO 70 10,0 kW Kachel

ECO 90 10,0 kW Kachel

ECO 100 10,0 kW Kachel

ECO 60 / 70 / 90 / 100

ECO 60

Vloerplaat is optioneel !

ECO 90

ECO 70

ECO 100

ECO 60 / 70 / 90 / 100

INTERFOCOS B.V.

EN 13240:2010

Kachel gestookt met vaste brandstoffen voor

ruimteverwarming in woongebouwen.

- Naam: Barbas

- Model: ECO 60

- Soorten brandstof: Hout en Briketten (= geperste houtblokken zonder bindmiddel)

Brandveiligheid: (risico’s voor aangrenzende Akkoord

elementen/voorwerpen)

- Opgegeven veiligheidsafstanden

tot brandbare materialen - Achterzijde

00 mm

- Zijkant 100 mm

Emissie verbrandingsproducten + Akkoord

+ koolmonoxide (CO) emissie: 0,10%

Vrijkomen van gevaarlijke stoffen Niet bepaald

Oppervlakte temperatuur Akkoord

Electrische veiligheid Akkoord

Reinigbaarheid Akkoord

Rookgas temperatuur 312°C

Mechanische bestendigheid Akkoord

Vermogen en energie efciëntie, zoals:

- rendement Akkoord (75%)

- schoorsteentrek 12 Pa

- interval hout bijvullen:

- nominaal verwarmingsvermogen 0,75 h

- ruimteverwarmingsvermogen 9,0 kW

Duurzaamheid Akkoord

ECO 60 / 70 / 90 / 100

INTERFOCOS B.V.

EN 13240:2010

Kachel gestookt met vaste brandstoffen voor

ruimteverwarming in woongebouwen.

- Naam: Barbas

- Model: ECO 70

- Soorten brandstof: Hout en Briketten (= geperste houtblokken zonder bindmiddel)

Brandveiligheid: (risico’s voor aangrenzende Akkoord

elementen/voorwerpen)

- Opgegeven veiligheidsafstanden

tot brandbare materialen - Achterzijde

00 mm

- Zijkant 800 mm

Emissie verbrandingsproducten + Akkoord

+ koolmonoxide (CO) emissie: 0,04%

Vrijkomen van gevaarlijke stoffen Niet bepaald

Oppervlakte temperatuur Akkoord

Electrische veiligheid Akkoord

Reinigbaarheid Akkoord

Rookgas temperatuur 305°C

Mechanische bestendigheid Akkoord

Vermogen en energie efciëntie, zoals:

- rendement Akkoord (77%)

- schoorsteentrek 12 Pa

- interval hout bijvullen:

- nominaal verwarmingsvermogen 0,75 h

- ruimteverwarmingsvermogen 10,0 kW

Duurzaamheid Akkoord

ECO 60 / 70 / 90 / 100

INTERFOCOS B.V.

EN 13240:2010

Kachel gestookt met vaste brandstoffen voor

ruimteverwarming in woongebouwen.

- Naam: Barbas

- Model: ECO 90

- Soorten brandstof: Hout en Briketten (= geperste houtblokken zonder bindmiddel)

Brandveiligheid: (risico’s voor aangrenzende Akkoord

elementen/voorwerpen)

- Opgegeven veiligheidsafstanden

tot brandbare materialen - Achterzijde

00 mm

- Zijkant 100 mm

Emissie verbrandingsproducten + Akkoord

+ koolmonoxide (CO) emissie: 0,06%

Vrijkomen van gevaarlijke stoffen Niet bepaald

Oppervlakte temperatuur Akkoord

Electrische veiligheid Akkoord

Reinigbaarheid Akkoord

Rookgas temperatuur 304°C

Mechanische bestendigheid Akkoord

Vermogen en energie efciëntie, zoals:

- rendement Akkoord (80%)

- schoorsteentrek 12 Pa

- interval hout bijvullen:

- nominaal verwarmingsvermogen 0,75 h

- ruimteverwarmingsvermogen 10,0 kW

Duurzaamheid Akkoord

ECO 60 / 70 / 90 / 100

1. INLEIDING

1.1. VOORWOORD

Wij feliciteren u met de aankoop van deze moderne BARBAS kachel. Met dit

kwaliteitsproduct zult u jarenlang stookplezier hebben en kunnen genieten van

het vlammenspel en de gezellige gloed van het vuur.

Deze handleiding bevat zowel aanwijzingen voor het plaatsen als voor het

(milieuvriendelijk) gebruik van het toestel. Daarnaast vindt u er technische

gegevens van het toestel, onderdeleninformatie en aanwijzingen bij eventuele

storingen. Bestudeer de handleiding zorgvuldig voordat u het toestel in gebruik

neemt. Vanwege de naslaginformatie bevelen wij u aan, dit boekje goed te

bewaren.

1.2. VEILIGHEID EN INSTALLATIE INSTRUCTIES

Veiligheid

• Plaatsgeenbrandbareobjectenbinnen80cminhetstralingsgebiedvanhet

toestel. Pas op met in de buurt aanwezige aankleding / ornamenten.

• Vooreenveiligewerkingdienenminimaaldevolgendeafstandenteworden

aangehouden tussen het toestel en de eventueel aanwezige zij- en

achterwand (temperatuur ≤ 80 °C).

ECO 60/90/100 : t.o.v. zijwand : Afstand ≥ 10 cm

ECO 60/90/100 : t.o.v. achterwand : Afstand ≥ 10 cm

ECO 70 : t.o.v. zijwand : Afstand ≥ 80 cm

ECO 70 : t.o.v. achterwand : Afstand ≥ 10 cm

• Bijeenbrandbarevloerdientonderhettoestel,eenbrandvrijestookplaat

toegepast te worden. Gebruik hiervoor de vloerplaat zoals vermeld in

hoofdstuk 2.2.

• Bijgebruikvanuwkachelzaldebuitenzijdeheetworden.Gebruikbij

bediening van de kachel de bijgeleverde handschoen of accessoires.

Bescherm uzelf en anderen (kinderen!) tegen verbranding. Laat kinderen

niet alleen met een brandende kachel.

• Letopmetkleding.Metnamesynthetischekledingkanmakkelijkvlamvatten

en hevig branden.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

• Vermijddatumetbrandbarematerialen,ofvloeistoffenindebuurtvanhet

toestel komt. Het werken met oplosmiddelen, lijmen e.d. in de ruimte waar de

kachel brandt kan zeer gevaarlijk zijn.

• Kendeconditievanuwrookkanaal.Scheureninhetkanaalkunnen 

vochtdoorslag, vervuiling van de muren, doorlekken van rook, maar ook

de afvoer van rookgassen belemmeren. Vraag hierover deskundig advies

aan uw Barbas dealer of een gespecialiseerd bedrijf.

• Voorkomschoorsteenbrand.

Laat het rookkanaal minimaal 1x per jaar vegen, bij intensief gebruik vaker.

Voorkom overmatige roet-aanslag binnen in het kanaal, stook daarom nooit

vers gekapt hout, maar altijd schoon en droog gekloofd hout.

• Gebruikdekachelnietalsbarbecue.Ditveroorzaakt(brandbare)vetaanslag

in het kanaal en versnelt het dichtslibben van het kanaal.

Voorkom vervuiling van het kanaal (vogelnesten e.d.) door een juiste kap op

de schoorsteen te installeren.

• Volgdevoorschriftenopvandeplaatselijkebrandweer.

De kachel mag pas in bedrijf worden genomen indien voldaan is aan alle

nationale en lokale installatievoorschriften, voorschriften van de plaatselijke

brandweer en de noodzakelijke bouwtechnische voorzieningen.

Installatie instructies

• Houtenhoutbrikettenkunnenindekachelwordenverstookt.

Kolen kunnen niet in de kachel worden verstookt.

• Gebruikdekachelnooit als vuilverbrander.

• Leesalleaanwijzingen/stickers,openaanhettoestel,goeddoor.

• Leesvóórheteerstegebruikvanuwtoesteldegebruiksaanwijzinggoed

door. Bij de eerste keer stoken dient u op een aantal extra zaken te letten,

zie Hoofdstuk 5.

• Gebruiknooit vloeibare brandstoffen als b.v. spiritus, petroleum enz. Gebruik

hiervan leidt tot gevaarlijke situaties en kan tevens schade aan uw toestel

opleveren.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

• Tijdenstransportkunnendeleninhettoestelverschovenzijn.Controleertu

of de deur goed functioneert, de remplaat correct in de steunen boven in het

toestel ligt, de zijpanelen goed tegen de wand staan en de bodempanelen

niet verschoven zijn. Controleer of het rooster correct ligt en in de asbak

geen vreemdsoortige voorwerpen liggen.

• Vermijdoverbelasting(wittevuurgloed),doorbijvoorbeeldlangdurigmet

primaire lucht (verbrandingslucht-toevoerschuif geheel naar “ + ” geschoven),

of teveel hout ineens, te stoken. De kachel kan hierdoor oververhit raken.

Het stookrooster en de metalen rookgasklep (ECO 60) kunnen dan

beschadigd raken.

• Informeernaardeplaatselijkgeldendebouwvoorschriftenvoorumetde

montage begint.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

2.2. ACCESSOIRES

De volgende accessoires zijn leverbaar via uw dealer:

2. PLAATSING

2.1. INVENTARIS

Set - Garantiebewijs

documentatie - Handleiding

In het toestel

Attributen -

Handschoen (Hittebestendig tot max. 95°C)

- Bedieningshaak / Pook

- Universele rookgasafvoerset

- 2x Boven/bodemplaat (met doorvoergat),

ECO 100 Speksteen speksteen

- 2x Zijpaneel (L/R), speksteen

N.B. Mochten er onderdelen ontbreken, raadpleeg de dealer.

Accessoire Artikel nummer Kleur

Antraciet

Vloerplaat E ECO 60/70/90/100 327633 

Kraagring Ø125 mm (t.b.v. verbrandingsluchttoevoer) 309730 

Slangklem Ø125 mm (t.b.v. verbrandingsluchttoevoer) 304040

Afdekplaatje bovenmantel Ø150 mm staal 327301 

(t.b.v. ECO 60 Achteraansluiting)

Afdekplaatje buitenmantel Ø150 mm staal 329534 

(t.b.v. ECO 60 Bovenaansluiting)

ECO 60 / 70 / 90 / 100

Dikwandig(2mm)stalenkanaalsysteemØ150mm:

Omschrijving Artikel nummer Kleur

Antraciet Grijs

Pijp 1000 mm

310087 

310094 

Pijp 500 mm

310088 

310095 



Pijp 1000 mm + klep

310180 

310186 



Bocht 90°

310093 

310100 



Bocht 45°

310091 

310098 



Bocht 30°

310090 

310097 

Nisbus dubbelwandig 302226

Rozet

310181 

310187 

ECO 60 / 70 / 90 / 100

2.3. VOORBEREIDING VOOR HET PLAATSEN

Controleer alle functies van de kachel voordat deze geplaatst wordt.

• Controleerhetopenenensluitenvandedeur.

Handgreep geheel naar beneden:

Deur is vergrendeld.

Deze stand van de handgreep

zal veel worden toegepast als het

toestel niet wordt gebruikt.

Handgreep naar voren:

Deur komt uit zijn vergrendeling en kan naar voren toe worden geopend.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

• Controleerdewerkingenafstellingvanderookgasklep(ECO60).

Deur open Pen komt naar voren Rookgasklep open

Deur dicht Pen wordt door deur ingedrukt Rookgasklep dicht

Pen rookgasklep

Rookgasklep

• Indiennodigkanmendepenrookgasklepbijstellen(ECO60).

ECO 60 / 70 / 90 / 100

• Controleerofdeasbakgeheelleegis.

• Controleerdewerkingvandeschuifvoorderegelingvande  

verbrandingslucht.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

• Meldeventuelegebrekendirectbijuwdealer.

• Verwijderbijgevoegdedocumentenenonderdelenuitdekachel.

Laat de geschiktheid van de opstelruimte en schoorsteen controleren door een

vakman. De kachel mag alleen geplaatst worden aan een “eigen” schoorsteen,

die gebouwd is conform de geldende richtlijnen.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

3. INSTALLATIEVOORSCHRIFT

3.1. PLAATSINGS INSTRUCTIES

Bij de plaatsing van een kachel dienen plaatselijke en/of nationale voorschriften

op het gebied van brandveiligheid nauwgezet opgevolgd te worden. Raadpleeg

in twijfelgevallen de afdeling brandpreventie van de plaatselijke brandweer,

vooral bij plaatsing in een woning met brandbare wanden en/of vloeren.

Plaats het toestel op voldoende afstand van de achterwand, volgens de

gegevens uit Hoofdstuk 1.2. In geval van niet brandveilige wanden dient de

afstand zo groot te zijn, dat deze wand ook bij zeer hoge stookbelasting niet

heter kan worden dan 80°C. Plaats in geval van twijfel een brandveilige

afscherming.

De vloer waarop het toestel wordt geplaatst dient voldoende draagvermogen te

hebben.

Het is niet toegestaan om meerdere toestellen op één rookkanaal/schoorsteen

aan te sluiten.

3.2. ROOKKANAAL

Verzeker u ervan, dat bestaande rookkanalen volledig gasdicht zijn en in goede

conditie verkeren. Het kanaal dient qua afmetingen over de volle lengte, inclusief

uitmondingspijp op het dak, een diameter van minimaal 150 mm te hebben.

Zorg voor een goede kap op de schoorsteen, ter vermijding van inregenen en

vervuiling (vogelnesten e.d.).

De trek van het kanaal is bepalend voor het juist branden van het toestel

(aanbevolen trek 0,15 mbar: = 15 Pa).

Bij problemen kunnen een aangepaste kap, desnoods een rookgasventilator

uitkomst bieden. Schakel een gespecialiseerd bedrijf in zodra u twijfel heeft over

een van bovengenoemde onderwerpen.

Mocht er geen (geschikt) rookkanaal aanwezig zijn, adviseren wij gebruik te

maken van dubbelwandige geïsoleerde RVS kanalen. Een rookkanaal dient

overeenkomstig het geldende bouwbesluit geplaatst te worden. Laat het bouwen

hiervan door de specialist uitvoeren. Bij aanschaf van deze kanalen dient

nagegaan te worden of omkokering vereist is.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

Belangrijk:

• dekanalendienenzelfdragendbevestigdtezijn,ofwelmogennooitophet

toestel rusten.

• ookalleeventueleonderlingenietgeisoleerdepijp-verbindingendienen

volledig geïsoleerd te worden.

• bijallevloer-ofplafonddoorvoerendienenbrandbaredelenvolledigbuiten

de omkokering respectievelijk de isolatiezone te blijven (denk ook aan

dakbeschot!).

• Deuitmondingvandeschoorsteendientminstens5meterbovende

bovenzijde van de deuropening van uw toestel uit te steken.

• Deschoorsteendientminimaal40cmbovendenokvaneenschuindakuit

te steken en minimaal 1 meter boven een plat dak. Kortom, in een drukloze

zône uitmonden. Neem contact op met de plaatselijke schoorsteenveger voor

de exacte bepaling van de schoorsteenuitmonding.

Maak tussen kachel en schoorsteen gebruik van dikwandige rookkanalen

(Staal, ≥2 mm). Zie Hoofdstuk 2.2.

Gebruik als eerste pijp op het toestel een pijp met een diameter van Ø150 mm

(inw.) aan beide uiteinden. Eventueel condensvocht uit de schoorsteen zal dan

niet over de buitenzijde van de pijp lopen. Sluit de pijpen op het bestaande

kanaal aan m.b.v. een schuifbus in het plafond (nisbus). Controleer alle

verbindingen op gasdichtheid.

Mocht uw rookkanaal te hard trekken, (bijvoorbeeld bij lange rechte kanalen in

hoge huizen) dan kan bijvoorbeeld een begrenzingsklep in de pijp bij het toestel

geplaatst worden. Laat u hierover altijd informeren door een deskundige.

Maak geen horizontale verbindingen. Hierin zal zich aanslag en roet verzamelen

(behoudens een korte horizontale aansluiting direct achter de kachel).

Bochten zijn in principe niet toegestaan. De maximale afbuiging van de

doorgaande lijn is 45°.

De schoorsteenberekening, zoals in Duitsland, volgt uit DIN 4705 T1 en T2 met

voor de kachel gemeten “Wertetripel”.

ECO 60 / 70 / 90 / 100

Blijft de afzuigkap in werking, dan dient ter compensatie, extra geventileerd te

worden. Hiermee wordt niet alleen een slechte verbranding vermeden, maar

ook voorkomen dat rookgassen uit het toestel de kamer in worden gezogen.

Blijkt het creëren van een extra ventilatie opening toch onvoldoende te zijn,

dan is het noodzakelijk dat er ook een rookgasventilator wordt geplaatst.

• Verbrandingslucht direct van buiten:

 Hettoestelheeftnueengeheelgeslotenverbrandingssysteem,waardoorhet

onafhankelijk werkt ten opzichte van de omgevingslucht in de ruimte waar het

toestel staat opgesteld.

3.4. OPSTELLEN VAN DE KACHEL

3.4.1. Aansluiting rookgasafvoer

ECO 60:

Het toestel heeft zowel een boven- als achter-aansluitmogelijkheid Ø150 mm

(Ø150 mm uitwendig) voor het rookkanaal (schoorsteen).

Bij het toestel wordt de rookgasafvoeraansluiting en afdekplaatje geleverd die bij

de bestelling is opgegeven.

Montage rookgasafvoer ECO 60 bovenaansluiting:

- Monteer de gietijzeren rookgasafvoer-aansluitring aan de bovenzijde van het

toestel.

Let op ! Zorg dat het afdichtkoord

rondom goed aansluit.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Barbas
Kategori:	Härda
Modell:	Eco 60

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Barbas Eco 60 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Härda Barbas Manualer

Barbas Avenue Bruksanvisning

26 December 2024

Barbas Beaufire 65 Bruksanvisning

26 December 2024

Barbas Beaufire 52 Bruksanvisning

25 December 2024

Barbas Manhattan rondo Bruksanvisning

24 December 2024

Barbas ESCAMOLUX 90 - 45 Bruksanvisning

15 September 2024

Barbas UNIVERSAL 5-60 Bruksanvisning

15 September 2024

Barbas Eco 40 Bruksanvisning

15 September 2024

Barbas Cuatro-3 57 Bruksanvisning

15 September 2024

Barbas EVO 80-65 Bruksanvisning

15 September 2024

Barbas VENTO CLASSIC 65 Bruksanvisning

15 September 2024

Härda Manualer

Nyaste Härda Manualer

Klarstein 10032589 Bruksanvisning

27 Januari 2025

Tel Sell Luxury Flame Bruksanvisning

10 Januari 2025

Oxford NOVA Bruksanvisning

10 Januari 2025

Oxford Trias 60 Bruksanvisning

10 Januari 2025

Oxford vanaf 2015 Bruksanvisning

10 Januari 2025

Oxford Trias 50 Bruksanvisning

9 Januari 2025

Edilkamin Dafne forno Bruksanvisning

9 Januari 2025

Edilkamin ROSE pellet Bruksanvisning

9 Januari 2025

Edilkamin Melody Line AIDA Bruksanvisning

9 Januari 2025

Edilkamin TANIA Bruksanvisning

9 Januari 2025