BEKO RCSA300K30SN Bruksanvisning

BEKO kylskåp RCSA300K30SN

Läs nedan 📖 manual på svenska för BEKO RCSA300K30SN (68 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/68
Šaldytuvas- Saldiklis I tipo
Naudojimo instrukcija
Aukstuma Kameru un Saldētavu veids I
Lietošanas instrukcija
Külmik- Sügavkülmik I tüüpi
Kasutusjuhend
Chłodziarko-Zamrażarka typu I
Instrukcja obsługi
Chladnička- Mrazák typu I
Pokyny pro používá
Chladnička- Mraznička typu I
Návod na použitie
Kühl-Gefrier-Typ I
Gebrauchsanweisung
Hűtő- -és Fagyasztógép I es pusú
Használati útmutató
Réfrirateur- Conlateur de type I
Notice d'utilisation
Koel-Vriescombinatie type I
Gebruiksaanwijzing
RCSA300K30SN
RCSA300K30SN
RCSA300K30SN
RCSA300K30SNRCSA300K30SN
-
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
-- -
-
-
--
LT
LT
LT
LTLT LV
LV
LV
LVLV ET
ET
ET
ETET PL
PL
PL
PLPL CZ
CZ
CZ
CZCZ SK
SK
SK
SKSK DE
DE
DE
DEDE HU
HU
HU
HUHU FR
FR
FR
FRFR NL
NL
NL
NLNL
DĖMESIO!
Norėdami užtikrinti normalų šio šaldymo prietaiso, kuriame naudojama visiškai aplinkai žalos nedaranti šaldymo medžiaga R600a (degi
esant tik tam tikroms aplinkos sąlygoms), veikimą, privalote vadovautis šiomis taisyklėmis:
Nesutrikdysite laisvos oro cirkuliacijos aplink prietaisą.
Norėdami pagreitinti atšildymo procesą, nenaudokite kitok, nei gamintojų rekomenduojamų mechaninių priemonių.
Nesugadinkite šaldymo linijos.
Buitinio prietaiso maisto saugojimo skyriuose nenaudokite elektrinių prietaisų, nebent juos rekomenduotų gamintojas.
UZMABU!
Lai garantētu jūsu sasalšanas iekārtas (kura izmanto viedei nekaitīgu dzesēšanas vielu R600a uzliesmojs tikai pie noteiktiem
apstākļiem), ir nepieciams ievērot sekojošo:
Netrauciet gaisa cirkulācijai ap iekārtu.
Neizmantojiet nekādas meniskās iekārtas atkausēšanas paātrināšanai.
Nesabojājiet dzesēšanas ķēdi.
Nodalījumā pārtikas produktu glašanai neizmantojiet nedas mehāniss iekārtas, ja ražotājs to neiesaka.
HOIATUS!
Et külmutusseade, mis kasutab igati keskkonnasõbralikku külmutusagensit R600a (tuleohtlik ainult teatavatel tingimustel), töötaks
normaalselt, peate järgima järgmisi eeskirju:
Ärge blokeerige õhu vaba ringlust seadme ümbruses.
Ärge püüdke sulamist kiirendada mehaaniliste abivahenditega, mida tootja ei ole soovitanud.
Ärge kahjustage külmutusagensikontuuri.
Ärge kasutage toiduainete hoiukambrites elektriseadmeid, mida tootja ei ole soovitanud.
UWAGA!
Aby zapewnić normalną pracę tej, wykorzystującej ckowicie przyjazny środowisku (łatwopalny tylko w pewnych warunkach) środek
codniczy R600a, chłodziarko-zamrażarki, naly przestrzegać naspujących zasad:
Nie należy blokow swobodnego przepływu powietrza wokół chłodziarko-zamrażarki.
W celu przyśpieszenia rozmrażania nie naly używać żadnych innych urządzeń mechanicznych niż zalecane przez producenta.
Nie wolno uszkodzić obwodu chłodniczego.
Wewnątrz komory przechowywania żywności nie naly używ żadnych innych urządz elektrycznych niż ewentualnie zalecanych
przez producenta.
UPOZORNĚNÍ!
Aby byl zajištěn normální provoz vaší chladničky, která poívá pro životní prosedí zcela neškod chladicí médium R600a (vznětlivé
pouze za určitých podmínek), musíte dodržet následující pravidla:
Nebrte ve volcirkulaci vzduchu kolemístroje.
Nepoužívejte mechanická zařízení pro zrychle odmrení kromě těch, která jsou doporená výrobcem.
Nelikvidujte chladicí okruh.
Nepoužívejte elektric spotřebiče uvni prostoru pro potraviny kromě těch, která by mohl doporit výrobce.
VAROVANIE!
Aby sa zabezpila norlna prevádzka vašej chladničky, ktorá poíva úplne ekologicky nezávadné chladivo R600a (horľavé len pri
určitých podmienkach), musíte dodržiavať nasledujúce pravidlá:
Nebráňte vnej cirkulácii vzduchu okolo spotrebiča.
Nepoužívajte mechanické prístroje na urýchľovanie rozmrazovacieho procesu, iné ako odporúča výrobca.
Neporujte chladiaci okruh.
Nepoužívajte elektric spotrebiče vo vtri pípacieho priestoru potravín, iné ako tie, ktoré odporúčal výrobca.
WARNUNG!
Ihr Gerät verwendet ein umweltverträglichesltemittel, R600a (nur unter bestimmten Umsnden brennbar). Um einen einwandfreien
Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, beachten Sie bitte folgende Vorschriften:
Die Luftzirkulation um das Gerät darf nicht behindert sein.
Verwenden Sie außer der vom Hersteller empfohlenen, keine mechanischen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen.
Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.
Verwenden Sie im Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind vom Hersteller
empfohlen.
FIGYELMEZTETÉS!
Azl, R600a (csak bizonyos körülmények kött gyúlékony) teljesen környezetberát gázzal ködő hűberendzés normális
működésének eléréséhez, kövesse a következő szabályokat:
Ne tolja a levegő kerinsét a szülék körül!
Ne használjon más mechanikus eszközöket a gyorsabb felolvasztás érdekében, mint amit a gyártó ajánl!
Ne szakítsa meg a hűtőközeg keringésirendszerét!
Ne használjon más elektromos eszközöket a mélyfagyasztó részben, mint amiket a gyártó javasolhat!
ATTENTION!
Pour assurer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique écologique, R600a (infammable seulement
sous certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes:
Nempêchez pas la libre circulation de lair autour de lappareil.
N utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant.
Ne truissez pas le circuit frigorifique.
Nutilisez pas des appareils électiques à l’inrieur du compartiment pour conserver les aliments, hormis celles qui sont
éventuellement récommendés par le fabriquant.
WAARSCHUWING!
U moet de volgende regels in acht nemen om de normale werking van uw koelkast, die het volledig milieuvriendelijke koelmiddel R600a
gebruikt, te verzekeren:
Hinder de vrije luchtcirculatie rond het toestel niet.
Gebruik geen andere mechanische toestellen om het ontdooien te versnellen dan de toestellen die door de fabrikant worden
aangeraden.
Vernietig het koelcircuit niet.
Gebruik geen andere elektrische toestellen in de bewaarlade voor etenswaren dan de toestellen die eventueel door de fabrikant
worden aangeraden.

Produktspecifikationer

Varumärke: BEKO
Kategori: kylskåp
Modell: RCSA300K30SN

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med BEKO RCSA300K30SN ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




kylskåp BEKO Manualer

kylskåp Manualer

Nyaste kylskåp Manualer