Blaupunkt IC 172 M COAX Bruksanvisning

Blaupunkt Bil högtalare IC 172 M COAX

Läs nedan 📖 manual på svenska för Blaupunkt IC 172 M COAX (13 sidor) i kategorin Bil högtalare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/13

IC 170 Marine Dual Cone 7 606 156 000

IC 172 Marine 2-Way Coaxial 7 606 146 001

Einbauhinweise

Installation instructions

Instructions de montage

Cenni sull’installazione

Inbouwinstructies

Monteringsanvisningar

Instrucciones de montaje

Instruções de montagem

Monteringsvejledning

http://www.blaupunkt.com

Lautsprecher

IC 170/172 M

ALLGEMEINES

Viealen Dank, dass Sie sich für ein Blau-

punkt Produkt entschieden haben. Wir wün-

schen Ihnen viel Freude an Ihren neuen

Lautsprechern.

Lesen Sie bitte vor der ersten Benutzung

diese Einbauanleitung.

Die Blaupunkt Redakteure arbeiten ständig

daran, die Einbauanleitung übersichtlich und

allgemein verständlich zu gestalten. Sollten

Sie dennoch Fragen zum Einbau haben, so

wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler

oder an die Telefon Hotline Ihres Landes.

Die Rufnummer finden Sie auf der Rücksei-

te dieses Heftes.

Für unsere innerhalb der Europäischen Uni-

on gekauften Produkte, geben wir eine Her-

stellergarantie. Die Garantiebedingungen

können Sie unter www.blaupunkt.de abru-

fen oder direkt anfordern bei:

BlaupunktGmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Sicherheitshinweise

Einbau- und Anschlußvorschriften

Vor dem Bohren der Befestigungslöcher si-

cherstellen, daß keine verlegten Kabel oder

Bootsteile beschädigt werden.

Lautsprecherkabel sind zur Störsicherheit in

genügendem Abstand von Kabelbäumen zu

verlegen. An scharfkantigen Löchern Kabel-

durchführungen verwenden.

Recycling und Entsorgung

Unser Produkt wurde aus Materi-

alien hergestellt, die umweltscho-

nend entsorgt und einem fachge-

rechten Recycling zugeführt wer-

den können. Altprodukte müssen getrennt

vom Hausmüll gesammelt werden. Bitte nut-

zen Sie zur Entsorgung des Produktes die

zur Verfügung stehenden Rückgabe- und

Sammelsysteme.

Änderungen vorbehalten!

GENERAL

Thank you for deciding to use a Blaupunkt

product. We hope you enjoy using this new

piece of equipment.

Please read these operating instructions

before using the equipment for the first

time.

The Blaupunkt editors are constantly wor-

king on making the operating instructions

clearer and easier to understand. However,

if you still have any questions on how to ope-

rate the equipment, please contact your dea-

ler or the telephone hotline for your country.

You will find the hotline telephone numbers

printed at the back of this booklet.

We provide a manufacturer guarantee for our

products bought within the European Uni-

on. You can view the guarantee conditions

at www.blaupunkt.de or ask for them di-

rectly at:

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Germany

IC 170/172 M

Safety Notes

Installation and connecting

instructions

Prior to drilling the mounting holes, make

sure that no cables and parts of the boat will

be damaged. Leave ample clearance bet-

ween the cables and other harnesses. Use

the enclosed cable ducts at sharp-edged

holes.

Recycling and disposal

Our products are made from ma-

terials that can be disposed of in

an environmentally sensitive man-

ner and are suitable for appropria-

te recycling. Products that are to be scrap-

ped must be collected separately from hou-

sehold waste. To dispose of the product, ple-

ase use the available waste return and coll-

ection systems.

This information is subject to change without

notice!

GÉNÉRALITÉS

Nous vous remercions pour votre choix d’un

produit Blaupunkt. Nous souhaitons que ce

nouvel appareil vous apportera une entière

satisfaction en vous faisant passer

d’agréables moments.

Veuillez prendre connaissance du présent

guide de l’utilisateur avant de mettre

l’appareil en service pour la première fois.

Blaupunkt s’efforce en permanence de rend-

re les instructions de service de ses appareils

toujours plus claires et de lecture facile. Si

malgré cela, vous émettiez des doutes sur

un point quelconque du manuel, n’hésitez

pas à vous adresser à votre représentant

agréé Blaupunkt ou à composer le numéro

du centre d’assistance téléphonique de vot-

re pays (hot line). Vous trouverez celui-ci à

la dernière page de ce fascicule.

Notre garantie s’étend à tous les produits

achetés à l’intérieur de l’Union Européen-

ne. Vous en trouverez les conditions sur

notre site Internet : www.blaupunkt.de.

Vous pourrez aussi les obtenir en vous

adressant à :

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Recommandations de sécurité

Consignes de montage et de

branchement

Avant de percer les trous de fixation, veiller

à n’endommager ni câbles ni pièces déjà

présents dans le véhicule.

Poser tous les câbles à bonne distance des

harnais de câbles afin d’éviter tout parasitage.

Utiliser des passe-câbles livrés avec

l’équipement si les trous sont coupants au bord.

Recyclage et récupération

Ce produit est fabriqué à partir de

matériaux qui peuvent être récup-

érés de manière respectueuse de

l’environnement et recyclés dans

les règles de l’art. Les produits en fin de vie

doivent être collectés et séparés des autres

déchets. Nous vous invitons à utiliser les pro-

grammes de récupération et de collecte mis

en place pour recycler le produit.

Sous reserve de modifications

Produktspecifikationer

Varumärke:	Blaupunkt
Kategori:	Bil högtalare
Modell:	IC 172 M COAX
Färg på produkten:	Grijs
Bredd:	355 mm
Djup:	47 mm
Höjd:	290 mm
Husmaterial:	Aluminium
Antal lampor:	- gloeilamp(en)
Typ lampa:	SMD
Internationell säkerhetskod (IP):	IP65
Certifiering:	CE, EMC
Hållbarhetscertifikat:	RoHS
Lichtstroom:	12000 lm
Lampans livslängd:	20000 uur
Färg ljus:	Wit
Färgtemperatur:	4500 K
Totala tillgångar:	100 W
Dimbar:	Nee
Kompatibla lamptyper:	LED
Färgåtergivningsindex (CRI):	70
Effektfaktor:	0.9
Strålvinkel:	100 °
Lampteknologi:	LED
AC-ingångsspänning:	100-240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Drifttemperatur (TT):	-20 - 50 °C
Energieffektivitetsklass kompatibel lampa (gammal):	A+
Energieffektivitetsklass ingår lampa (gammal):	A+
Antal kopplingscykler:	15000