Chamberlain 041D9044 Bruksanvisning

Chamberlain Inte kategoriserad 041D9044

Läs nedan 📖 manual på svenska för Chamberlain 041D9044 (4 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/4

Logic Board Cover & Battery Cover

Model 041D9044

WARNING: This product can expose you to chemicals including

lead, which are known to the State of California to cause cancer or

birth defects or other reproductive harm. For more information go

to www.P65Warnings.ca.gov

To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH:

• Disconnect ALL electric and battery power BEFORE performing ANY

service or maintenance.

To prevent damage to the receiver logic board, DO NOT touch printed

circuit board of replacement receiver logic board during installation.

ALWAYS wear protective gloves and eye protection when changing the

battery or working around the battery compartment.

NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada’s license-

exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not

cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Any changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate the equipment.

This device must be installed to ensure a minimum 20 cm (8 in.) distance is maintained between

users/bystanders and device.

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC rules and Industry Canada ICES standard. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Disconnect power.1.

2. Open the front panel . (A)

3. Remove the battery cover. Disconnect

the battery (if applicable). Remove the

battery and set aside .(B)

4. Label wires for reinstallation.

Disconnect the wires from the quick

connect terminals .(C)

NOTE: Depending on your model,

the cable tension monitor is an

optional accessory. If there is a

resistor on the green terminals, do

not remove.

5. Remove the receiver logic board

cover .(D)

6. Install the receiver logic board

cover.

7. Adhere the appropriate product

label to the new receiver logic board

cover based on your product. (D)

Write your model and serial number

and your MyQ Serial number in the

blank spaces.

8. Reconnect the wires to the quick

connect terminals .(C)

9. Connect the battery connectors.

Install the battery cover.

10. Reconnect power.

This service kit includes:

• Battery cover (1)

• Receiver logic board cover (1)

• Labels (2) (1 Residential Door Operator and 1 Light Duty Commercial

Door Operator)

Pour éviter des BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES:

• Débrancher TOUTE alimentation électrique et la batterie AVANT

d’effectuer TOUT entretien ou TOUTE intervention.

Pour empêcher tout dommage à la carte logique du récepteur, NE PAS

toucher le circuit imprimé de la carte logique du récepteur de

remplacement durant l’installation.

Porter TOUJOURS des gants de protection et des lunettes de sécurité

lors du remplacement de la batterie ou d’une intervention à proximité

du compartiment de la batterie.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits

chimiques comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie

comme cause de cancers, d’anomalies congénitales et d’autres

problèmes liés à la reproduction. Pour plus d’informations, visitez

www.P65Warnings.ca.gov

AVERTISSEMENT : Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du règlement de

la FCC et de l’exemption de licence des appareils radio d’Innovation, Sciences et Développement

économique Canada. L’utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne

peut causer de brouillage nuisible, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris

tout brouillage pouvant causer un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modiﬁcation non expressément approuvés par la partie responsable de la

conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur d’utiliser l’équipement.

Cet appareil doit être installé de manière à laisser une distance d’au moins 20 cm (8 po) entre celui-

ci et l’utilisateur ou toute personne.

Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d’un dispositif numérique de Classe B,

conformément à la partie 15 du règlement de la FCC et de la norme NMB d’Innovation, Sciences et

Développement économique Canada. Ces limites ont pour but de fournir une protection raisonnable

contre le brouillage nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et

peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions,

peut causer un brouillage nuisible aux communications radio. Cependant, rien ne garantit l’absence

de brouillage dans une installation particulière. Si cet équipement cause un brouillage nuisible à la

réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement,

l’utilisateur est invité à tenter de corriger le brouillage en prenant l’une des mesures suivantes :

• Réorienter ou relocaliser l’antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Connecter l’équipement dans une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le

récepteur est branché.

• Pour obtenir de l’aide, consulter le détaillant ou un technicien radio chevronné.

La trousse de service comprend:

• Couvercle de la batterie (1)

• Couvercle de la carte logique du récepteur (1)

• Étiquettes (2) (1 actionneur de porte résidentielle et 1 actionneur de

porte commercial de service léger)

Déconnecter l’alimentation.1.

2. Ouvrir le panneau avant. .(A)

3. Remettre en place le couvercle de la batterie.

Déconnecter la batterie (s’il y a lieu). Enlever

la batterie et la mettre de côté .(B)

4. Étiqueter les ﬁls pour la

réinstallation. Raccorder les ﬁls aux

bornes à raccordement rapide .(C)

REMARQUE: Selon votre modèle,

le moniteur de tension du câble

est un accessoire facultatif. Si une

résistance est située sur les bornes

vertes, ne pas l’enlever.

5. Enlever le couvercle de la carte

logique du récepteur (D)

6. Installer le couvercle de la carte

logique.

7. Apposer l’étiquette du produit

appropriée au couvercle de la

nouvelle carte logique du récepteur

(D) en fonction de votre produit.

Noter le modèle et le numéro de

série de même que le numéro de

série MyQ dans les espaces vierges.

8. Raccorder les ﬁls aux bornes à

raccordement rapide. .(C)

9. Connecter la batterie aux

connecteurs. Remettre en place le

couvercle de la batterie.

10. Reconnecter l’alimentation.

Couvercle de carte logique et couvercle de la batterie

Modèle 041D9044

Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE:

• Desconecte TOTALMENTE la corriente eléctrica y de la batería

ANTES de realizar CUALQUIER servicio o mantenimiento.

Para prevenir daños en el receptor/tablero lógico, NO toque el tablero

de circuito impreso de reemplazo del receptor/tablero lógico durante la

instalación.

Use SIEMPRE guantes protectores y protección para la vista al

cambiar la batería o al trabajar cerca del compartimiento de la batería.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos

químicos (incluido el plomo), que a consideración del

estado de California causan cáncer, defectos congénitos u

otros daños reproductivos. Para más información, visite

www.P65Warnings.ca.gov

ADVERTENCIA: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la reglamentación de la FCC y los

estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las dos

condiciones siguientes:(1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este

dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede

causar una operación no deseable.

Cualquier cambio o modiﬁcación no expresamente aprobada por la parte responsable del

cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Instalar este dispositivo de manera que quede una distancia mínima de 20 cm (8 pulg.) entre el

dispositivo y los usuarios/transeúntes.

Este equipo p3-ha sido veriﬁcado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase

B, conforme con la Parte 15 de las normas de la FCC y el estándar ICES de Industry Canada.

Estos límites se establecen para brindar un nivel razonable de protección contra interferencias

perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energía

de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podrá causar

interferencia con comunicaciones radiales. Aun así, no hay garantía de que no se produzcan

interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencia en la recepción

de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo la unidad, el usuario

debe tratar de corregir el problema por medio de lo siguiente:

• Volver a orientar o reubicar la antena receptora.

• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo en una salida de un circuito distinto del circuito al que está conectado el

receptor.

• Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para pedir ayuda.

Desconecte la energía.1.

2. Abra el panel delantero .(A)

3. Retire la cubierta de la batería. Desconecte

la batería (si corresponde). Retire la

batería y colóquela a un costado .(B)

4. Etiquete los cables para la

reinstalación. Desconecte los cables de

los terminales de conexión rápida .(C)

NOTA: Según el modelo, el monitor

de tensión en el cable es un accesorio

opcional. Si hay un resistor ubicado

en las terminales de cable verde, no lo

retire.

5. Retire la cubierta del tablero lógico del

receptor .(D)

6. Instale la cubierta del tablero lógico.

7. Adhiera la etiqueta del producto

adecuado a la nueva cubierta del

tablero lógico del receptor según (D)

su producto. Escriba su modelo y

número de serie y el número de serie

de MyQ en los espacios en blanco.

8. Vuelva a conectar los cables a los

terminales de conexión rápida .(C)

9. Conecte los conectores de la batería.

Instale la cubierta de la batería.

10. Reconecte la energía.

Este juego de servicio incluye:

• Cubierta de batería (1)

• Cubierta del tablero lógico del receptor (1)

• Etiquetas (2) (1 Operador de puerta residencial y 1 Operador de puerta

comercial de uso liviano)

Cubierta del tablero lógico y cubierta de la batería

Modelo 041D9044

Produktspecifikationer

Varumärke:	Chamberlain
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	041D9044
Färg på produkten:	Black, Yellow
LED-indikatorer:	Stroom
På / Av knapp:	Ja
Typ av strömkälla:	AC
Material:	MDF
Impedans:	10 Ohm
Medium effekt subwoofer:	150 W
Diameter drivrutin subwoofer (imperiaal):	10 "
Subwoofertyp:	Actieve subwoofer
Subwooferns frekvensområde:	31 - 110 Hz
Subwooferns bredd:	355 mm
Höjd på subwoofern:	382 mm
Subwooferns djup:	408 mm
Vikt subwoofer:	15600 g
Subwooferkänslighet:	117.2 dB
XLR in:	Ja
AC-ingångsfrekvens:	100-200 Hz
Linjeingångar (RCA):	1
Linjeutgångar (RCA):	1