Ciclo Master CM 8.2 Bruksanvisning
Ciclo
Cykeldator
Master CM 8.2
Läs nedan 📖 manual på svenska för Ciclo Master CM 8.2 (10 sidor) i kategorin Cykeldator. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/10
CICLOMASTER
KABELLOS/WIRELESS
DIGITAL 2.4GHZ
GEBRUIKSAANWIJZING
2
Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Allgemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Montage van de optionele trapfrequentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Aanbrengen van de optionele zenderband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inzetten van de batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Het functioneren van de CM 8.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
SET BIKE1 / SET RAD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DAY DST / TAGES-DST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TOT DST / GES. DST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Wheel / Radumf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Unit km bzw. Unit mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SPD INISCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CAD OFF/TRITT AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CAD INISCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SET CLOCK / SET UHR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Time / Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Year / Jahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Month / Monat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Day / Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Clock / Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SET HR / SET HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HR OFF/ON / HF EIN/AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HR INISCAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fitness / Fitness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sex / Geschlecht (geslacht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Weight / Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Birthdate /Gebjahr (Geboortejaar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
InZone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lower HR / untere HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Upper HR / obere HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Max HR / Max HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SET MISC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Powerdown / STROMSPAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Reset / Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PC-LINK /PC Verb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
LINK / VERBINDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6. Functies 7
Functies van het bovenste gedeelte van het display . . . . . . . . . . . . . . . 7
TM – Rijtijd per dag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hartslag (indien ingeschakeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DST – Dagafstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Functie van het middelste gedeelte van het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SPD – Actuele snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Functies van het onderste gedeelte van het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DST – Dagafstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TOT – Totale afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
∑TOT – Som totale afstand van fiets 1 en fiets 2 . . . . . . . . . . . . . 7
Ø – Gemiddelde snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MAX – Maximale snelheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TM /– Rijtijd per Dag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TOT – Totale Rijtijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
∑TOT – Som totale rijtijd van fiets 1 en fiets 2 . . . . . . . . . . . . . . . 8
CAD – Trapfrequentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ø – Gemiddelde Frequentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MAX – maximale Trapfrequentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
HR – Hartslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ø – Gemiddelde Hartslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MAX – Maximale hartslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tijd onder de ingestelde hartslaggrens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tijd binnen de ingestelde hartslaggrens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tijd boven de ingestelde hartslaggrens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
kCal – Calorieënverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TOT – Totale Calorieënverbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7. PC-verwerking / PC-overdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. CICLOInZone®– Filosofie en toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wat kan de CICLOInZone®? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
9. Wisselen van de batterij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10. Storingen verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
11. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
12. Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Garantiebewijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Inhoudsopgave
3
Hartelijk gefeliciteerd!
Met de heeft u een draadloze fietscomputer met de hoogst mogelijke nauwkeu-CICLOMASTER CM 8.2
righeid en met hoogst moderne digitale transmissietechniek verkregen. Hij beschikt over de modernste
elektronica, is waterdicht en overtuigt door een lange levensduur.
Het bijzondere van dit apparaat is: de overdracht van de zender naar het apparaat is digitaal, waardoor
storingen nagenoeg uitgesloten zijn.
De CM 8.2 beschikt over het Two-In-One-Systeem: d.w.z. u kunt hem voor 2 fietsen gebruiken en de
waarden voor elke fiets apart of voor samen opgeteld aan laten geven. Daarbij herkent de CM 8.2 auto-
matisch kort na de eerste omdraaiing van het wiel, welke van de beide fietsen gebruikt wordt.
Bovendien beschikt de CM 8.2 optioneel over de mogelijkheid de trapfrequentie en ook de hartslag te
meten. De daarvoor benodigde onderdelen zijn te verkrijgen in de speciaalzaak.
Met de eveneens apart verkrijgbare USB-Interface is ook de overdracht van de gegevens op de PC moge-
lijk.
Om alle functies van de CM 8.2 optimaal te kunnen gebruiken, verzoeken wij u deze gebruik-
saanwijzing zorgvuldig door te lezen.
Inhoud van de verpakking:
- CICLOMASTER CM 8.2
- Batterij type CR 2032
- Batterijafdekking
- Stuurhouder
- Zender
- Snoerbinder voor de bevestiging
- Spaakmagneet
1. Algemeen
De CM 8.2 kent 3 verschillende modi, de NoBike-Modus, de Fiets 1-Modus ➀ en de Fiets 2-Modus ➁.
Om tussen de verschillende modi te wisselen, de rechter en linker toets tegelijkertijd kort indrukken (gaat
alleen als SPD = 0). Bij de NoBike-Modus valt de aanduiding op het middelste gedeelte van het display
weg en er worden alleen de fietsonafhankelijke functies aangegeven.
De CM 8.2 heeft een automatische slaapmodus: als in de Fiets 1- resp. Fiets 2-Modus langer dan 5 minu-
ten geen zendsignaal ontvangen wordt en geen toets ingedrukt wordt, schakelt het display uit (in de
NoBike-Modus schakelt het display pas na 15 uur zonder zendersignaal, resp. indrukken van de toetsen
uit).
Door kort op een toets te drukken wordt het display weer ingeschakeld.
Door de moderne digitale transmissietechniek moeten de te gebruiken zenders voor het eerste gebruik
geïnitialiseerd worden. Daarvoor raden we u aan eerst de initaliseringen (en evt. ook de instellingen, zie
hfdst. 5) te doen en dan pas de onderdelen aan de fiets te monteren.
2. Montage
De stuurhouder kan zowel aan het stuur als ook aan de voorbouw worden bevestigd.
Afb. A: Montage aan het stuur (positie A-1) en aan de voorbouw (positie A-2) mogelijk.
Afb. B: Voor montage aan de voorbouw (positie A-2) het bovenste deel draaien.
Beschermfolie van de onderzijde van de stuurhouder verwijderen.
Stuurhouder op de gewenste plaats zetten, licht aandrukken en met de snoerbinders bevestigen.
Afb. C: Zender met de snoerbinders aan de vork bevestigen en de uitstekende einden van de snoertjes
afsnijden.
Afb. D: Magneet aan een spaak tegenover de zender bevestigen.
Zender en magneet uitlijnen (afstand max. 3 mm).
Afb. E: CM 8.2 een kwartslag naar links gedraaid in de stuurhouder zetten, voor het in elkaar klikken
een kwart slag naar rechts draaien (a.u.b. erop letten, dat hij goed vast klikt). Voor het afnemen
van de CM 8.2. weer een kwartslag naar links draaien en uit de stuurhouder nemen.
A-1A
B
90°
D
C
E
45°
KLICK!
F
A-2
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Ciclo |
| Kategori: | Cykeldator |
| Modell: | Master CM 8.2 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ciclo Master CM 8.2 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Cykeldator Ciclo Manualer
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
Cykeldator Manualer
- Cykeldator Bosch
- Cykeldator Garmin
- Cykeldator Pioneer
- Cykeldator Topcom
- Cykeldator Ascot
- Cykeldator Crivit
- Cykeldator Timex
- Cykeldator Batavus
- Cykeldator Cateye
- Cykeldator Ventura
- Cykeldator Bryton
- Cykeldator BBB
- Cykeldator Steren
- Cykeldator Trelock
- Cykeldator Polar
- Cykeldator Mio
- Cykeldator Sigma
- Cykeldator Bell
- Cykeldator Kayoba
- Cykeldator Vogue
- Cykeldator Hema
- Cykeldator Contec
- Cykeldator Lezyne
- Cykeldator Sunding
- Cykeldator Halfords
- Cykeldator Wahoo Fitness
- Cykeldator Echowell
- Cykeldator Magene
- Cykeldator Pro
- Cykeldator Stella
- Cykeldator IGPSport
- Cykeldator Cannondale
- Cykeldator Trek
- Cykeldator Prophete
- Cykeldator Powertap
- Cykeldator VETTA
- Cykeldator VDO
- Cykeldator CicloSport
- Cykeldator Bikemate
- Cykeldator VDO Dayton
- Cykeldator Bontrager
- Cykeldator Sigma Sport
- Cykeldator BBB Cycling
- Cykeldator Osynce
- Cykeldator Cube
- Cykeldator Stamm
- Cykeldator Dresco
- Cykeldator Bafang
- Cykeldator Silent Force
- Cykeldator Mavic
- Cykeldator Cordo
- Cykeldator Stages Cycling
- Cykeldator Falk Outdoor
- Cykeldator Knog
- Cykeldator Matrabike
- Cykeldator O-Synce
- Cykeldator Speedmaster
- Cykeldator Wahoo
- Cykeldator Decathlon
- Cykeldator Axiom
- Cykeldator Rawlink
- Cykeldator Kellys
- Cykeldator Filmer
- Cykeldator Walfort
- Cykeldator Stels
- Cykeldator Blackburn
Nyaste Cykeldator Manualer
11 Januari 2025
4 Januari 2025
31 December 2025
21 December 2024
18 Oktober 2024
12 Oktober 2024
4 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
30 September 2024