Clatronic DBS 3461 Bruksanvisning

Clatronic Järn DBS 3461

Läs nedan 📖 manual på svenska för Clatronic DBS 3461 (46 sidor) i kategorin Järn. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/46

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Manual de instruções

Istruzioni per l'uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації

DBS 3461

Dampfbügelstation

Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor

Aparelho de engomar a vapor Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit •

Żelazko z generatorem pary • Gőzölős vasaló Парова праска•

22.02.2012_TH

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................Seite 3

Bedienungsanleitung .....................................................Seite 4

Technische Daten ..........................................................Seite 7

Garantie .........................................................................Seite 7

Entsorgung ....................................................................Seite 8

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ...........................blz 3

Gebruiksaanwijzing ...........................................................blz 9

Technische gegevens .......................................................blz 12

Verwijdering .......................................................................blz 12

FRANÇAIS

Table des matières

Liste des différents éléments de commande .............. Page 3

Mode d’emploi .............................................................. Page 13

Données techniques .................................................... Page 16

Elimination .................................................................... Page 16

ESPAÑOL

Contenidos

Indicación de los elementos de manejo ....................Página 3

Instrucciones de servicio ............................................Página 17

Datos técnicos ............................................................Página 20

Eliminación Página 20 .................................................................

PORTUGUÊS

Índice

Descrição dos elementos Página 3...........................................

Manual de instruções .................................................Página 21

Características técnicas .............................................Página 24

Deposição ...................................................................Página 24

ITALIANO

Contenuto

Elementi di comando ..................................................Pagina 3

Istruzioni per l'uso .......................................................Pagina 25

Dati tecnici Pagina 28 ..................................................................

Smaltimento ................................................................Pagina 28

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ...................................... Page 3

Instruction Manual ........................................................ Page 29

Technical Data .............................................................. Page 32

Disposal ........................................................................ Page 32

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Przegląd elementów obłsugi ......................................Strona 3

Instrukcja obsługi ........................................................ Strona 33

Dane techniczne ......................................................... Strona 36

Warunki gwarancji ...................................................... Strona 36

Usuwanie .................................................................... Strona 37

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ..........................................Oldal 3

Használati utasítás ........................................................Oldal 38

Műszaki adatok Oldal 41..............................................................

Hulladékkezelés ............................................................Oldal 41

YKPAÏHCBKA

Зміст

Огляд елементів управління .......................................стор 3

Інструкція з експлуатації ..............................................стор 42

Технічні параметри .......................................................стор 45

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando

Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése

Огляд елементів управління

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	Järn
Modell:	DBS 3461
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	119 g
Bredd:	68 mm
Djup:	40 mm
Höjd:	52 mm
Förpackningens vikt:	119 g
Förpackningens bredd:	98 mm
Djuppackning:	57 mm
Förpackningshöjd:	57 mm
Monteringsmetod:	Clip
Betraktningsvinkel, horisontell:	90 °
Maximal bildfrekvens:	30 fps
Megapixlar:	1 MP
Bildsensortyp:	CMOS
Inbyggd blixt:	Nee
Gränssnitt:	USB
Maximal videoupplösning:	1920 x 1080 Pixels
Inbyggd mikrofon:	Ja
Stöder Windows:	Ja
siffra:	1
Stöder Mac-operativsystem:	Ja
Stöder Linux:	Ja
Kamera HD-typ:	Full HD