Clatronic KAP 3015 Bruksanvisning

Clatronic kaffebryggare KAP 3015

Läs nedan 📖 manual på svenska för Clatronic KAP 3015 (114 sidor) i kategorin kaffebryggare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/114

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

KAP 3015

Kaffee Pad Automat

Kofﬁ epad-automaat • Cafetière aux ﬁ ltres ronds

Cafetera monodosis • Autómato Café Pad

Macchina da caffè con cialde • Maskin for kaffeputer

Coffee machine for pads • Automatyczny ekspres do kawy porcjowanej

Kávovar (na sáčky) • Típusú kávépatronos kávéfőző gép

Автоматическая кофеварка для кофейных пакетиков

05-KAP 3015 neu 1 30.11.2005, 15:14:59 Uhr

RUS

Inhalt D

Seite

Übersicht der Bedienelemente..................... 3

Bedienungsanleitung ..................................... 4

Technische Daten ........................................11

Garantie........................................................ 11

Inhoud NL

Pagina

Overzicht van de bedieningselementen......... 3

Gebruiksaanwijzing...................................... 14

Technische gegevens ..................................21

Garantie........................................................ 21

Sommaire F

Page

Liste des différents éléments de commande 3

Mode d’emploi..............................................23

Données techniques....................................30

Garantie........................................................ 30

Indice E

Página

Indicación de los elementos de manejo........3

Instrucciones de servicio .............................32

Datos técnicos..............................................39

Garantia........................................................ 39

Índice P

Página

Descrição dos elementos..............................3

Manual de instruções...................................41

Características técnicas.............................. 48

Garantía ....................................................... 48

Indice I

Pagina

Elementi di comando .....................................3

Istruzioni per l’uso........................................50

Dati tecnici....................................................57

Garanzia.......................................................57

Innhold N

Side

Oversikt over betjeningselementene .............3

Bruksanvisning............................................. 59

Tekniske data............................................... 65

Garanti.......................................................... 66

Contents GB

Page

Overview of the Components .......................3

Instruction Manual........................................67

Technical Data .............................................74

Guarantee .................................................... 74

Spis treści PL

Strona

Przegląd elementów obłsugi.......................... 3

Instrukcja obsługi ......................................... 76

Dane techniczne.......................................... 83

Gwarancja .................................................... 83

Obsah CZ

Strana

Přehled ovládacích prvků ..............................3

Návod k použití ............................................85

Technické údaje........................................... 92

Záruka ..........................................................92

Tartalom H

Oldal

A kezelő elemek áttekintéseé........................ 3

A hasznalati utasítás....................................94

Műszaki adatok..........................................101

Garancia.....................................................101

Содержание

RUS

стр.

Обзор деталей прибора...............................3

Руководство по эксплуатации................. 103

Технические данные.................................110

Гарантия......................................................110

05-KAP 3015 neu 2 30.11.2005, 15:15:04 Uhr

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos

Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene

Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi

Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintéseé •

Обзор деталей прибора

05-KAP 3015 neu 3 30.11.2005, 15:15:05 Uhr

Produktspecifikationer

Varumärke:	Clatronic
Kategori:	kaffebryggare
Modell:	KAP 3015
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	3100 g
Bredd:	482 mm
Djup:	250 mm
Höjd:	44 mm
Beeldscherm:	LCD
Kompatibla minneskort:	MMC, SD
Typ av enhet:	HiFi cd-speler
Signal-brusförhållande:	60 dB
Spela MP3:	Ja
Total harmonisk distorsion (THD):	0.1 procent
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Strömförbrukning (typiskt):	50 W