Cotech 36-7807-1 Bruksanvisning

Cotech Lättnad 36-7807-1

Läs nedan 📖 manual på svenska för Cotech 36-7807-1 (2 sidor) i kategorin Lättnad. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/2

UNITED KINGDOM • CUSTOMER SERVICE

www.clasohlson.co.uk

SVERIGE • KUNDTJÄNST

tel. e-post internet 0247/445 00 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖNbrev

NORGE • KUNDESENTER

tel. e-post internett 23 21 40 00 kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLOpost

Ver.20220510

Downlight Set 3-pack

Art.nr 36-7807, 36-7807-1

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för

framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska

data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

Downlight Set, 3-pack

Art.no 36-7807, 36-7807-1

Please read the entire instruction manual before using the product and then save

it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any

necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or

other queries, please contact our Customer Services.

Safety

Downlight Sett 3-pack

Art.nr. 36-7807, 36-7807-1

Les gjennom bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for frem-

tidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tek-

niske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter.

Sikkerhet

Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.

This product is intended for indoor use only.

Produktet er kun beregnet til innendørs bruk.

Produkten får endast anslutas till ett vägguttag med 230 V, 50 Hz.

Montering (se bild 1)

1. Fäst ljuskällornas hållare på önskad plats med medföljande skruv.

Använd ljuskällans hållare som mall och märk ut var på underlaget du ev.

behöver borra. Använd för underlaget lämplig fästmetod och försäkra dig

om att området där du ev. tänker borra eller skruva är fritt från el- och

vattenledningar.

2. Se till att ljuskällans kabel hamnar i urtaget i hållaren och tryck fast ljuskällan

ihållaren.

3. Anslut stickproppen till ett vägguttag och slå på downlightsetet med

strömbrytaren.

Om du vill ansluta ﬂera ljuskällor (max 6) tar du bort respektive bygling och

kopplar in ljuskällan på byglingens plats. Byglingarna måste sitta monterade

ianslutningarna som inte används för att downlightsetet ska fungera. I exemplet

(se bild 2) visas downlightsetet med 1 ljuskälla monterad. I det fallet ska alltså 5

byglingar sitta monterade.

Avfallshantering

The product should only be connected to a 230 V, 50 Hz electrical outlet.

Installation (see fig. 1)

1. Mount the mounting ring in the desired location using the included screws.

Use the mounting ring as a template and mark out the position of the two

screw holes on the mounting surface. Use fasteners suitable for the surface

material and ensure that there are no concealed electrical wires or water pipes

in the place where you intend to drill/screw.

2. Make sure that the wire leading out of the disc with the LED is routed through

the slot in the mounting ring and click the LED disc into the mounting ring.

3. Plug the LED driver into a wall socket and switch the downlight set on using

the in-line switch.

If you wish to connect more downlights (max 6) you will need to remove the

respective jumper from the junction box and connect the downlight in its place.

The jumpers must be connected to any unused junction box terminals in order for

the downlight set to work. The example (see ﬁg. 2) shows 1 downlight connected

to the LED driver. When only one downlight is used, 5 jumpers should still be ﬁtted

to the other terminals in the junction box.

Responsible disposal

Produktet må kun kobles til strømuttak med 230 V, 50 Hz.

Montering (se bilde 1)

1. Fest lyskildenes holdere på ønsket sted med medfølgende skruer. Bruk

lyskildens holder som mal og merk ut hvor på underlaget du ev. må bore. Bruk

en festemetode som er egnet for underlaget og forviss deg om at ikke ﬁnnes

skjulte strømledninger eller vannrør.

2. Påse at lyskildens kabel havner i holderens uttak og trykk fast lyskilden i

holderen.

3. Tilkoble støpselet til et vegguttak og slå på downlightsettet med

strømbryteren.

Ønsker du å tilkoble ﬂere lyskilder (maks 6) tar du bort respektive bøyle og

kobler inn lyskilden på bøylens plass. Bøylene må sitte montert i tilkoblingen som

ikke brukes for at downlightsettet skal fungere. I eksempelet (se bilde 2) vises

downlightsettet med 1 lyskilde montert. I dette tilfellet skal altså 5 bøyler sitte

montert.

Avfallshåndtering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans

med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att

förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av

felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning

så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.

När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de

returhanteringssystem som ﬁnns där du beﬁnner dig eller

kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand

på ett för miljön tillfredställande sätt.

This symbol indicates that the product should not be disposed

of with general household waste. This applies throughout the

entire EU. In order to prevent any harm to the environment

or health hazards caused by incorrect waste disposal, the

product must be handed in for recycling so that the material

can be disposed of in a responsible manner. When recycling

your product, take it to your local collection facility or contact

the place of purchase. They will ensure that the product is

disposed of in an environmentally sound manner.

Symbolet viser at produktet ikke skal kastes sammen med

øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder innen hele EØS. For å

forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av

feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning,

slik at materialet blir tatt hånd om på en tilfredsstillende måte.

Når produktet skal kasseres, benytt eksisterende systemer

for returhåndtering eller kontakt forhandler. De vil ta hånd om

produktet på en miljømessig forsvarlig måte.

Specifikationer

LED-driver In 220–240 V, 50/60 Hz

Ut 6–40 V DC, 350 mA, max 16 W

Ljuskälla LED 2,5 W, 3000 K, 210 lm

Nätkabel med strömbrytare 1,9 m

Specifications

LED driver Input 220–240 V 50/60 Hz

Output 6–40 V DC, 350 mA, max 16 W

Light source LED 2.5 W, 3000 K, 210 lm

Mains lead with

in-line power switch 1.9 m

Spesifikasjoner

LED-driver Inn 220–240 V, 50/60 Hz

Ut 6–40 V DC, 350 mA, maks 16 W

Lyskilde LED 2,5 W, 3000 K, 210 lm

Strømkabel med bryter 1,9 m

SUOMI • ASIAKASPALVELU

puh. sähköposti kotisivu 020 111 2222 asiakaspalvelu@clasohlson.fi www.clasohlson.fi Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKIosoite

Kohdevalo 3 kpl

Tuotenro 36-7807, 36-7807-1

Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden

teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.

Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

Laitteen saa liittää ainoastaan pistorasiaan, joka on 230 V, 50 Hz.

Asennus (ks. kuva 1)

1. Kiinnitä lamppujen pidikkeet haluamaasi paikkaan mukana tulevilla ruuveilla.

Merkitse mahdolliset porauskohdat käyttäen lampun pidikettä mallina. Käytä

pohjamateriaaliin sopivaa kiinnitystapaa. Varmista, että mahdollisessa poraus-/

ruuvauskohdassa ei ole sähkö- tai vesijohtoja.

2. Varmista, että lampun johto kulkee pidikkeen lovesta ja paina lamppu kiinni

pidikkeeseen.

3. Liitä pistoke pistorasiaan ja käynnistä kohdevalaisin virtakytkimestä.

Jos haluat liittää useita lamppuja (enintään 6), poista vastaava sokka ja

kiinnitä lamppu sokan tilalle. Jotta kohdevalosarja toimii, on sokkien oltava

asennettuina liitäntöihin, jotka eivät ole käytössä. Esimerkkikuvassa (ks.kuva 2)

kohdevalaisimeen on liitetty 1 lamppu. Tässä tapauksessa siis 5sokkaa on oltava

asennettuna.

Kierrättäminen

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää

kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta.

Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten

ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä

kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella

tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä

tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään

vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

LED-draiveri Tulo 220–240 V, 50/60 Hz

Lähtö 6–40 V DC, 350 mA, enint. 16 W

Lamppu LED 2,5 W, 3000 K, 210 lm

Virtajohto, jossa katkaisija 1,9 m

Produktspecifikationer

Varumärke:	Cotech
Kategori:	Lättnad
Modell:	36-7807-1
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	90 g
Sladdlängd:	2 m
Certifiering:	FCC, CE, BSMI
Bildsensortyp:	CCD
Inspänning:	5 V
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Våglängd:	660 nm
Stroomverbruik:	250 mA
Mått (B x D x H):	80 x 40 x 176 mm
Drifttemperatur (TT):	0 - 45 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Läshastighet (max):	100 lezingen/s
Arbetsavstånd:	150 mm