Cybex Cloud Z2 i-Size Bruksanvisning
Cybex
Bilbarnstol
Cloud Z2 i-Size
Läs nedan 📖 manual på svenska för Cybex Cloud Z2 i-Size (18 sidor) i kategorin Bilbarnstol. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/18

CAR SEATS
Manufacturer's warranty booklet
DE
EN
IT
FR
NL
PL
HU
CZ
SK
ES
PT
SE
NO
FI
DK
SL
HR
EE
LV
LT
GR
RO
TR
RU
UA
BG
SR
AR
FA

2
DE.......................................................................................................................... 3
EN.......................................................................................................................... 3
IT 4 ...........................................................................................................................
FR 4 ..........................................................................................................................
NL 5 ..........................................................................................................................
PL 5 ..........................................................................................................................
HU 6 .........................................................................................................................
CZ 6 ..........................................................................................................................
SK 7 ..........................................................................................................................
ES 7 ..........................................................................................................................
PT 8 ..........................................................................................................................
SE 8 ..........................................................................................................................
NO 9 .........................................................................................................................
FI 9 ...........................................................................................................................
DK........................................................................................................................ 10
SL 10 ........................................................................................................................
HR ........................................................................................................................11
EE .........................................................................................................................11
LV ........................................................................................................................ 12
LT ......................................................................................................................... 12
GR 13 .......................................................................................................................
RO 13 .......................................................................................................................
TR 14 ........................................................................................................................
RU 14 .......................................................................................................................
UA ........................................................................................................................ 15
BG 15 .......................................................................................................................
SR........................................................................................................................ 16
AR........................................................................................................................ 16
FA ........................................................................................................................ 17
DE
EN
IT
FR
NL
PL
HU
CZ
SK
ES
PT
SE
NO
FI
DK
SL
HR
EE
LV
LT
GR
RO
TR
RU
UA
BG
SR
AR
FA

GARANTIEBEDINGUNGEN
Die nachfolgenden Garantiebestimmungen gelten nur in dem Land, in dem
dieses Produkt erstmalig über den Einzelhandel an einen Verbraucher verkauft
wurde. Die Garantie deckt sämtliche Herstellungs- und Materialfehler ab,
die im Zeitpunkt des Kaufs bestanden haben oder die innerhalb von drei (3)
Jahren nach dem Erstverkauf dieses Produkts über den Einzelhandel an
einen Verbraucher in Erscheinung getreten sind (Herstellergarantie). Tritt
während der Garantiezeit ein Herstellungs- und Materialfehler auf, wird das
Produkt kostenlos repariert oder – nach unserem freien Ermessen – gegen
ein neues ausgetauscht. Um Leistungen im Rahmen dieser Garantie in
Anspruch nehmen zu können, muss das Produkt an den Einzelhändler
zurückgegeben werden, der es erstmalig verkauft hat und ein Nachweis
über den Kauf (Kaufbeleg oder Rechnung) im Original vorgelegt werden,
welcher das Kaufdatum, Namen und Adresse des Händlers, sowie die
Produktbezeichnung aufzeigt. Der Anspruch aus diesem Garantieversprechen
besteht nicht, wenn das Produkt an den Hersteller oder irgendeine andere
Person als den Einzelhändler, der es erstmalig verkauft hat, zum Zweck der
Inanspruchnahme der Garantieleistung geschickt wird. Die Garantie gilt nur,
wenn das Produkt nach dem Kauf umgehend auf Vollständigkeit, Herstellungs-
und Materialfehler überprüft wurde. Wurde das Produkt im Versandhandel
gekauft, ist es umgehend nach Erhalt auf Vollständigkeit, Herstellungs- und
Materialfehler zu überprüfen. Falls Schäden vorhanden sind, darf das
Produkt nicht mehr benutzt werden und muss umgehend an den Händler,
der es erstmalig verkauft hat, zurückgegeben werden. Im Garantiefall muss
das Produkt in einem vollständigen und sauberen Zustand zurückgegeben
werden. Bitte lesen Sie vor einer Kontaktaufnahme mit dem Händler sorgfältig
die Gebrauchsanleitung. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch
Fehlgebrauch, äußere Einüsse (Wasser, Feuer, Verkehrsunfälle o.ä.) oder
normalen Verschleiß entstanden sind. Die Garantie wird nur gewährt, wenn
das Produkt in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung behandelt
und benutzt wurde, Reparaturen oder Veränderungen ausschließlich durch
Personen vorgenommen wurden, die hierzu befugt waren und stets nur
Original Bau- und Zubehörteile verwendet wurden. Durch diese Garantie
werden weder die auf Grundlage der jeweils anwendbaren Gesetze
bestehenden Verbraucherrechte noch Rechte gegen den Verkäufer wegen
der Vertragswidrigkeit des Produkts ausgeschlossen, begrenzt oder in anderer
Weise eingeschränkt.
WARRANTY CONDITIONS
The following warranty conditions only apply to the country in which this
product was rst sold through retail channels to a consumer. This warranty
covers all manufacturing and material defects that existed at the time of
purchase or which manifest themselves within three (3) years of rst sale
of this product via retail channels to a consumer (manufacturer warranty).
If a manufacturing or material defect arises during the warranty period, the
product will be repaired at no charge or – at our discretion – may be replaced
by a new one. In order to make a claim on this warranty, the product must
be returned to the retailer that rst sold it and the original proof of purchase
(receipt or invoice), containing the date of purchase, name and address of
the retailer, and the product name, must be presented. No claims may be
made on this warranty if the product is sent to the manufacturer or any other
person than the retailer having rst sold it for the purpose of making a claim
on the warranty. The warranty only applies if the product was checked for
completeness, manufacturing defects and material defects immediately upon
purchase. If the product was purchase by way of a mail order outlet, it must
be checked for completeness, manufacturing defects and material defects
immediately upon receipt. If damage arises, the product may no longer be
used and must be returned to the retailer that original sold it. When claiming
on the warranty, the product must be returned in a complete and clean state.
Please read the usage instructions carefully before contacting the retailer.
The warranty does not cover damage caused by misuse, external inuences
(water, re, trac accidents etc.) or normal wear and tear. Claims on the
warranty will only be honoured if the product is treated and used in accordance
with the usage instructions, repairs and modications are only performed by
persons authorised to do so, and only original parts and accessories are used.
This warranty does not nullify or limit in any way any consumer rights or rights
against the seller based on infringement of the purchase agreement granted by
applicable legislation.
3
DE
EN
IT
FR
NL
PL
HU
CZ
SK
ES
PT
SE
NO
FI
DK
SL
HR
EE
LV
LT
GR
RO
TR
RU
UA
BG
SR
AR
FA
Produktspecifikationer
Varumärke: | Cybex |
Kategori: | Bilbarnstol |
Modell: | Cloud Z2 i-Size |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Cybex Cloud Z2 i-Size ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Bilbarnstol Cybex Manualer

30 December 2025

30 December 2025

30 December 2025

15 December 2024

15 December 2024

9 December 2024

22 September 2024

22 September 2024

22 September 2024

3 September 2024
Bilbarnstol Manualer
- Bilbarnstol ABC Design
- Bilbarnstol Joie
- Bilbarnstol Maxi-Cosi
- Bilbarnstol Chicco
- Bilbarnstol Jane
- Bilbarnstol Britax
- Bilbarnstol Bebe Confort
- Bilbarnstol Ultimate Speed
- Bilbarnstol Dometic
- Bilbarnstol Hauck
- Bilbarnstol Xomax
- Bilbarnstol Inglesina
- Bilbarnstol Bugaboo
- Bilbarnstol Nuna
- Bilbarnstol Lorelli
- Bilbarnstol Fisher Price
- Bilbarnstol Osann
- Bilbarnstol Evenflo
- Bilbarnstol Graco
- Bilbarnstol Brevi
- Bilbarnstol Stokke
- Bilbarnstol Safety 1st
- Bilbarnstol Peg Perego
- Bilbarnstol Nania
- Bilbarnstol Kinderkraft
- Bilbarnstol Baninni
- Bilbarnstol Clek
- Bilbarnstol Hema
- Bilbarnstol Mountain Buggy
- Bilbarnstol Lionelo
- Bilbarnstol Foppapedretti
- Bilbarnstol Silver Cross
- Bilbarnstol Recaro
- Bilbarnstol Britax-Romer
- Bilbarnstol Concord
- Bilbarnstol Phil And Teds
- Bilbarnstol Baby Jogger
- Bilbarnstol Be Cool
- Bilbarnstol Kiddy
- Bilbarnstol Bertoni
- Bilbarnstol Joolz
- Bilbarnstol Storchenmuhle
- Bilbarnstol BabyGO
- Bilbarnstol Xadventure
- Bilbarnstol Chipolino
- Bilbarnstol Uppababy
- Bilbarnstol Giordani
- Bilbarnstol Romer
- Bilbarnstol Cosatto
- Bilbarnstol Migo
- Bilbarnstol Bellelli
- Bilbarnstol Caretero
- Bilbarnstol Burigotto
- Bilbarnstol Ellermeyer
- Bilbarnstol Disney
- Bilbarnstol Axkid
- Bilbarnstol Gesslein
- Bilbarnstol Takata
- Bilbarnstol Renolux
- Bilbarnstol Infasecure
- Bilbarnstol Avova
- Bilbarnstol Cangaroo
- Bilbarnstol Beemoo
- Bilbarnstol Klippan
- Bilbarnstol BeSafe
- Bilbarnstol Quax
- Bilbarnstol Kikka Boo
- Bilbarnstol Hipod
- Bilbarnstol Kindercraft
- Bilbarnstol Walser
- Bilbarnstol Baby Trend
- Bilbarnstol Casualplay
- Bilbarnstol Kiwy
- Bilbarnstol Dreambee
- Bilbarnstol GB
- Bilbarnstol Hamron
- Bilbarnstol Apramo
- Bilbarnstol Mothers Choice
- Bilbarnstol Petex
Nyaste Bilbarnstol Manualer

28 Februari 2025

8 Februari 2025

6 Februari 2025

10 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

4 Januari 2025

2 Januari 2025

2 Januari 2025

2 Januari 2025