Delonghi Pinguino PACEL92HP Bruksanvisning
Delonghi
Luftkonditionering
Pinguino PACEL92HP
Läs nedan 📖 manual på svenska för Delonghi Pinguino PACEL92HP (8 sidor) i kategorin Luftkonditionering. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/8

35
INLEIDING
Dank u voor het kiezen van een De’Longhi-product. Neem even
de tijd om de gebruiksaanwijzing te lezen, om het risico op be-
schadiging van het apparaat te voorkomen.
BESCHRIJVING
Beschrijving van het apparaat (zie pagina 2 - A)
A1 luchtuitlaatrooster
A2 bedieningspaneel
A3 handgrepen
A4 wieltjes
A5 zilverionenlter
A6 luchtinlaatrooster
A7 zitting luchtafvoerslang
A8 luchtinlaatrooster
A9 voedingskabel
A10 afvoerslang met dop
A11 signaalontvanger afstandsbediening
A12 vak afstandsbediening
Beschrijving van de accessoire (zie pagina 2- B)
B1 ens wandbevestiging met dop
B2 luchtafvoerslang
B3 slangadapter
B4 adapter voor vensterplaat
B5 vensterplaat met vleugelmoer
B6 adapter voor wandmontage/vensteruitlaat
B7 vensteruitlaat
B8 afstandsbediening
B9 dop vensterplaat
ELEKTRISCHE AANSLUITING
Controleer, voorafgaand aan de aansluiting op het elektriciteit-
snet, of:
• de netspanning gelijk is aan de waarde aangegeven op het
plaatje op de achterkant van het apparaat;
• het stopcontact en de elektriciteitsleiding geschikt zijn voor
de vereiste belasting;
• het stopcontact geschikt is voor het type stekker: vervang
anders het stopcontact;
• het stopcontact is aangesloten op een eciënt aardings-
systeem.
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld wan-
neer deze voorschriften voor ongevallenpreventie niet
worden nageleefd.
• De voedingskabel mag uitsluitend worden vervan-
gen door gespecialiseerde technici.
GEBRUIK
Aan de hand van de onderstaande aanwijzingen kunt u uw air-
conditioner zo eciënt mogelijk op de werking voorbereiden.
Controleer voorafgaand aan het gebruik dat de inlaat- en uit-
laatroosters van de lucht niet verstopt zijn.
Let op: Dit apparaat is uitgerust met een automatische verdam-
pingsfunctie voor de eliminatie van condens tijdens de koel- en
ontvochtigingsmodi.
AIRCONDITIONING ZONDER INSTALLATIE
OPENSLAAND RAAM
Ga in geval van een openslaand raam als volgt te werk:
• Monteer de luchtafvoerslang (B2) in de betreende zitting
op de achterkant van het apparaat (afb. 1).
• Schroef de vensteruitlaat vast (B7) en plaats hem buiten
het raam om de hete lucht af te voeren (afb. 2).
VERTICAAL SCHUIFRAAM
Ga in geval van een dubbel schuifraam als volgt te werk:
• Plaats en vergrendel de adapter voor de vensterplaat (B4)
in de opening van de vensterplaat (B5) (afb.3)
• Plaats de vensterplaat op de vensterbank en schuif hem uit
om hem aan te passen aan de opening van het venster (afb.
4).
• Bevestig de plaat met de vleugelmoer (Afb. 5) (Als de ven-
sterplaat eventueel te groot is voor het venster, kan het
materiaal worden doorgezaagd door een gekwaliceerde
persoon).
• Plaats de luchtafvoerslang (B2) in de adapter voor de ven-
sterplaat (B4) en draai hem zoals aangegeven op afb. 6.
• Om de montage van de luchtafvoerslang (B2) in de betref-
fende zitting op de achterkant van het apparaat te vereen-
voudigen, moeten de lipjes van de slangadapter (B3) hori-
zontaal worden geplaatst zoals aangegeven op afb. 7, om
vervolgens verder te gaan zoals aangegeven op afb.1.
HORIZONTAAL SCHUIFRAAM
• Dankzij de vleugelmoer kan de vensterplaat ook gebruikt
worden voor horizontale schuiframen. Plaats de plaat ver-
ticaal, met de opening onder, zodat een correcte installatie
van de luchtafvoerslang mogelijk is.
AIRCONDITIONING MET INSTALLATIE
• Monteer de luchtafvoerslang (B2) in de betreende zitting
op de achterkant van het apparaat (afb. 1).
• Boor een gat van 150 mm in een buitenmuur of in een ruit.
Neem voor het gat de afstanden, afmetingen en hoogtes
van afbeelding 8 in acht.

36
ø 150mm
in
de
ruit
in het kozijn van een
venster
in de muur: aange-
raden wordt
om het gedeelte van
de muur te isoleren
met geschikt isola-
tiemateriaal.
• Monteer de ens voor wandbevestiging (B1) in het gat.
• Monteer de luchtafvoerslang (B2) in de ens voor wandbe-
vestiging (B1) (Afb. 9)
• Wanneer de slang (B2) niet is aangesloten, kan de opening
worden afgesloten met de dop van de ens (B1).
Let op: Aangezien de installatie speciaal gereedschap vereist,
raden wij aan om het apparaat te laten installeren door gespe-
cialiseerd personeel.
• Tijdens de installatie van de airconditioner moet er een
deur van de ruimte geopend blijven op een kier van 1 cm
om een correcte ventilatie en druk in de ruimte te garande-
ren.
• De luchtslang moet zo kort mogelijk zijn en geen bochten
hebben om belemmeringen te voorkomen.
BEDIENING DOOR MIDDEL VAN HET BEDIE-
NINGSPANEEL
C1C2
C4
C14
C11
C9
C7
C5
C6
C3
C15
C10
C16
C13
C12
C8
BESCHRIJVING VAN HET BEDIENINGSPANEEL (C)
C1 Toets ON/STAND-BY (on/o)
C2 Keuzetoets MODUS (airconditioning, ontvochtiging, venti-
lator, verwarming)
C3 Toets verlagen
C4 Toets verhogen
C5 Indicator temperatuur
C6 Indicator timer
C7 Symbool timer
C8 Symbool airconditioning
C9 Symbool ontvochtiging
C10 Symbool ventilator
C11 Symbool verwarming (alleen in sommige modellen)
C12 Ingestelde temperatuurwaarden, geprogrammeerde tijd
aan/uit
C13 Symbool SILENT (geluidsniveau)
C14 Indicator Auto
C15 Indicatoren luchtstroom
C16 Symbool Alarm

37
HET APPARAAT IN-/UITSCHAKELEN
Controleer, alvorens het apparaat
aan te sluiten op het elektriciteit-
snet, of de dop op de afvoerslang
op de achterkant van het apparaat
(A10) correct is aangebracht.
Steek de stekker in het stopcontact.
Op het display verschijnen twee
streepjes om aan te geven dat het
apparaat zich in de stand-bystatus
bevindt.
Druk op de toets (C1) om het ap-
paraat in te schakelen.
Wanneer het apparaat wordt in-
geschakeld, wordt de bij de laatste
uitschakeling actieve functie geac-
tiveerd.
Let op: Als er gedurende enkele se-
conden geen handelingen worden
uitgevoerd op het display, wordt de helderheid ervan automa-
tisch verminderd; de helderheid wordt gedurende de volgende
minuten nog verder verminderd.
Druk, om het apparaat uit te schakelen, nogmaals op de toets
(C1).
Let op: Schakel de airconditioner nooit uit door de stekker uit
het stopcontact te trekken. Druk op de toets (C1) om het
apparaat in de stand-bystatus te plaatsen en wacht enkele mi-
nuten alvorens de stekker te verwijderen. Op deze manier kan
het apparaat de controles van de operationele status uitvoeren.
SELECTIE MODI
Druk voor de selectie van de ge-
wenste bedrijfsmodus herhaaldelijk
op de toets MODE (C2), tot de ge-
wenste werking geselecteerd wordt.
Opgelet:Het apparaat kan enkele minuten nodig hebben voor-
dat het begint te koelen, verwarmen of ontvochtigen. In de tus-
sentijd zal de indicator van de geselecteerde modus knipperen.
MODUS AIRCONDITIONING
Deze modus is ideaal wanneer de
ruimte, bij warm en vochtig weer,
zowel gekoeld als ontvochtigd moet
worden.
Voor de instelling van deze modus:
• Druk herhaaldelijk op de toets
MODE (C2) tot het symbool aircon-
ditioning verschijnt. Het display
toont de gewenste temperatuur en
de ventilatorsnelheid AUTO.
• Druk, voor de wijziging van de te
bereiken temperatuur, op de toet-
sen (C4) of (C3).
Let op: Gedurende de zomer varieert de meest geschikte tem-
peratuur van 24 tot 27°C. In ieder geval wordt aangeraden om
de temperatuur niet beduidend lager dan de buitentemperatuur
in te stellen.
In de modus airconditioning kan de luchtstroom alleen op de
afstandsbediening geselecteerd worden.
MODUS ONTVOCHTIGING
Deze functie is ideaal voor het ver-
minderen van de luchtvochtigheid
in de ruimte (lente en herfst, vochti-
ge ruimten, regenachtige periodes,
enz.). Voor dit type werking moet
het apparaat worden voorbereid
zoals voor de modus airconditioning. Dat betekent dat de lucht-
afvoerslang (B2) op het apparaat moet worden aangebracht om
de afvoer van vocht naar buiten mogelijk te maken.
Voor de instelling van deze modus:
• Druk herhaaldelijk op de toets MODE (C2), tot het symbool
ontvochtiging verschijnt.
• Het apparaat kiest automatisch de beste luchtstroom.
MODUS VERWARMING (ALLEEN IN SOMMIGE
MODELLEN)
Deze modus is ideaal in de lente en
herfst, wanneer de buitentempera-
turen niet bijzonder laag zijn. Het
apparaat moet voor deze modus op
dezelfde manier worden voorbereid
als voor de airconditioning, met be-
vestigde luchtafvoerslang (B2).
Voor de instelling van deze modus:
Produktspecifikationer
Varumärke: | Delonghi |
Kategori: | Luftkonditionering |
Modell: | Pinguino PACEL92HP |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Delonghi Pinguino PACEL92HP ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Luftkonditionering Delonghi Manualer

10 Januari 2025

18 Oktober 2024

8 Oktober 2024

2 Oktober 2024

25 September 2024

Delonghi Pinguino Arctic Whisper PACAN280G1W-3ALG Bruksanvisning
24 September 2024
24 September 2024

24 September 2024
Luftkonditionering Manualer
- Luftkonditionering Zibro
- Luftkonditionering Candy
- Luftkonditionering Electrolux
- Luftkonditionering Samsung
- Luftkonditionering LG
- Luftkonditionering Bosch
- Luftkonditionering AEG
- Luftkonditionering Panasonic
- Luftkonditionering Bauknecht
- Luftkonditionering BEKO
- Luftkonditionering Daewoo
- Luftkonditionering Grundig
- Luftkonditionering Honeywell
- Luftkonditionering Inventum
- Luftkonditionering Medion
- Luftkonditionering Siemens
- Luftkonditionering Toshiba
- Luftkonditionering Whirlpool
- Luftkonditionering Zanussi
- Luftkonditionering Vaillant
- Luftkonditionering Adler
- Luftkonditionering Airlux
- Luftkonditionering Aermec
- Luftkonditionering Acson
- Luftkonditionering Airwell
- Luftkonditionering Akai
- Luftkonditionering Apc
- Luftkonditionering Amcor
- Luftkonditionering Amana
- Luftkonditionering Andrews
- Luftkonditionering Argo
- Luftkonditionering Ariston
- Luftkonditionering Arcelik
- Luftkonditionering Airview
- Luftkonditionering Aertesi
- Luftkonditionering Bartscher
- Luftkonditionering OneConcept
- Luftkonditionering Tosot
- Luftkonditionering Eurom
- Luftkonditionering GE
- Luftkonditionering Orbegozo
- Luftkonditionering Princess
- Luftkonditionering Ozito
- Luftkonditionering Sharp
- Luftkonditionering Klarstein
- Luftkonditionering Telefunken
- Luftkonditionering Gorenje
- Luftkonditionering Hitachi
- Luftkonditionering Nedis
- Luftkonditionering Thomson
- Luftkonditionering Korona
- Luftkonditionering Black And Decker
- Luftkonditionering Innoliving
- Luftkonditionering Tristar
- Luftkonditionering Domo
- Luftkonditionering Trisa
- Luftkonditionering Progress
- Luftkonditionering Hotpoint-Ariston
- Luftkonditionering Calor
- Luftkonditionering Rowenta
- Luftkonditionering Tomado
- Luftkonditionering Manta
- Luftkonditionering SereneLife
- Luftkonditionering OK
- Luftkonditionering Hisense
- Luftkonditionering Hyundai
- Luftkonditionering Vox
- Luftkonditionering Bestron
- Luftkonditionering Westinghouse
- Luftkonditionering ECG
- Luftkonditionering Melissa
- Luftkonditionering Emerio
- Luftkonditionering RCA
- Luftkonditionering Clatronic
- Luftkonditionering Taurus
- Luftkonditionering Itho
- Luftkonditionering Russell Hobbs
- Luftkonditionering Hotpoint
- Luftkonditionering Sencor
- Luftkonditionering Midea
- Luftkonditionering Lanaform
- Luftkonditionering Blaupunkt
- Luftkonditionering Mabe
- Luftkonditionering Concept
- Luftkonditionering Frigidaire
- Luftkonditionering Svan
- Luftkonditionering Logik
- Luftkonditionering Danby
- Luftkonditionering Anslut
- Luftkonditionering Balay
- Luftkonditionering Stirling
- Luftkonditionering Daikin
- Luftkonditionering Carson
- Luftkonditionering Frilec
- Luftkonditionering Teesa
- Luftkonditionering Mesko
- Luftkonditionering Profilo
- Luftkonditionering Tripp Lite
- Luftkonditionering Truma
- Luftkonditionering Finlux
- Luftkonditionering Heinner
- Luftkonditionering Termozeta
- Luftkonditionering Sanyo
- Luftkonditionering Eldom
- Luftkonditionering Jocca
- Luftkonditionering Einhell
- Luftkonditionering Kenmore
- Luftkonditionering Philco
- Luftkonditionering Theben
- Luftkonditionering TCL
- Luftkonditionering Nabo
- Luftkonditionering Guzzanti
- Luftkonditionering Defy
- Luftkonditionering Infiniton
- Luftkonditionering Mitsubishi
- Luftkonditionering Dometic
- Luftkonditionering Aspes
- Luftkonditionering Premium
- Luftkonditionering Dimplex
- Luftkonditionering DCG
- Luftkonditionering Emerson
- Luftkonditionering White Knight
- Luftkonditionering GlobalTronics
- Luftkonditionering Technisat
- Luftkonditionering Suntec
- Luftkonditionering Profile
- Luftkonditionering Orima
- Luftkonditionering Ferroli
- Luftkonditionering Inventor
- Luftkonditionering Haier
- Luftkonditionering Gree
- Luftkonditionering H.Koenig
- Luftkonditionering Evolar
- Luftkonditionering Ariston Thermo
- Luftkonditionering Kubo
- Luftkonditionering Exquisit
- Luftkonditionering Elba
- Luftkonditionering Proline
- Luftkonditionering Royal Sovereign
- Luftkonditionering Corberó
- Luftkonditionering Meaco
- Luftkonditionering Fujitsu
- Luftkonditionering Ansonic
- Luftkonditionering Ardes
- Luftkonditionering Be Quiet!
- Luftkonditionering Kelvinator
- Luftkonditionering Element
- Luftkonditionering Malmbergs
- Luftkonditionering Soler And Palau
- Luftkonditionering Everglades
- Luftkonditionering Heylo
- Luftkonditionering Bomann
- Luftkonditionering ElectriQ
- Luftkonditionering Insignia
- Luftkonditionering Listo
- Luftkonditionering Daitsu
- Luftkonditionering Sanus
- Luftkonditionering Ufesa
- Luftkonditionering Milectric
- Luftkonditionering Wilfa
- Luftkonditionering Carrier
- Luftkonditionering Olimpia Splendid
- Luftkonditionering Trotec
- Luftkonditionering Sigma
- Luftkonditionering Saunier Duval
- Luftkonditionering Camry
- Luftkonditionering Qlima
- Luftkonditionering Challenge
- Luftkonditionering Duux
- Luftkonditionering Alpatec
- Luftkonditionering Jocel
- Luftkonditionering Primo
- Luftkonditionering Comfee
- Luftkonditionering Meireles
- Luftkonditionering Godrej
- Luftkonditionering Sauber
- Luftkonditionering Maiko
- Luftkonditionering MPM
- Luftkonditionering Tectro
- Luftkonditionering Rotel
- Luftkonditionering Becken
- Luftkonditionering Esatto
- Luftkonditionering Bavaria
- Luftkonditionering Igenix
- Luftkonditionering Waeco
- Luftkonditionering Essentiel B
- Luftkonditionering Mestic
- Luftkonditionering Team
- Luftkonditionering Equation
- Luftkonditionering Vivax
- Luftkonditionering Edy
- Luftkonditionering HTW
- Luftkonditionering Prime3
- Luftkonditionering Edgestar
- Luftkonditionering Maxicool
- Luftkonditionering Fuave
- Luftkonditionering KDK
- Luftkonditionering G3 Ferrari
- Luftkonditionering CyberPower
- Luftkonditionering Dantherm
- Luftkonditionering Equator
- Luftkonditionering Thermex
- Luftkonditionering Bimar
- Luftkonditionering Kunft
- Luftkonditionering Day
- Luftkonditionering HQ
- Luftkonditionering Be Cool
- Luftkonditionering Master
- Luftkonditionering Koenig
- Luftkonditionering Fakir
- Luftkonditionering MundoClima
- Luftkonditionering Argoclima
- Luftkonditionering Baxi
- Luftkonditionering Easy Home
- Luftkonditionering Proklima
- Luftkonditionering Heller
- Luftkonditionering Sonnenkonig
- Luftkonditionering Lavorwash
- Luftkonditionering Climadiff
- Luftkonditionering Home Electric
- Luftkonditionering Eco-De
- Luftkonditionering REMKO
- Luftkonditionering Fairland
- Luftkonditionering Toyotomi
- Luftkonditionering DEXP
- Luftkonditionering Just Fire
- Luftkonditionering Broan
- Luftkonditionering Avidsen
- Luftkonditionering Teco
- Luftkonditionering Furrion
- Luftkonditionering Cecotec
- Luftkonditionering Livington
- Luftkonditionering Whynter
- Luftkonditionering Chigo
- Luftkonditionering RIDGID
- Luftkonditionering Hokkaido
- Luftkonditionering Kalorik
- Luftkonditionering Gutfels
- Luftkonditionering Telair
- Luftkonditionering Klarbach
- Luftkonditionering Mobile Airco
- Luftkonditionering Heiko
- Luftkonditionering Firstline
- Luftkonditionering Eden
- Luftkonditionering Qlima - Zibro
- Luftkonditionering Handson
- Luftkonditionering Galanz
- Luftkonditionering Bryant
- Luftkonditionering Duracraft
- Luftkonditionering Klima1stKlaas
- Luftkonditionering Emmeti
- Luftkonditionering Khind
- Luftkonditionering Evapolar
- Luftkonditionering Orava
- Luftkonditionering EcoFlow
- Luftkonditionering Elgin
- Luftkonditionering Tronix
- Luftkonditionering Liebert
- Luftkonditionering Oregon Scientific
- Luftkonditionering Frigor
- Luftkonditionering Fronius
- Luftkonditionering TechnoLife
- Luftkonditionering Shinco
- Luftkonditionering Innova
- Luftkonditionering Avalon Bay
- Luftkonditionering SMC
- Luftkonditionering Zymbo
- Luftkonditionering D-Let
- Luftkonditionering Domair
- Luftkonditionering NewAir
- Luftkonditionering Kogan
- Luftkonditionering Braemar
- Luftkonditionering ActronAir
- Luftkonditionering Klimaire
- Luftkonditionering Consul
- Luftkonditionering SEEGER
- Luftkonditionering Thermo Comfort
- Luftkonditionering LERAN
- Luftkonditionering General Electric
- Luftkonditionering SPT
- Luftkonditionering Mistral
- Luftkonditionering Mizushi
- Luftkonditionering Friedrich
- Luftkonditionering Simplicity
- Luftkonditionering Sinclair
- Luftkonditionering Starlyf
- Luftkonditionering Aerian
- Luftkonditionering Moa
- Luftkonditionering Fuji Electric
- Luftkonditionering Polocool
- Luftkonditionering Convair
- Luftkonditionering Kibernetik
- Luftkonditionering Fral
- Luftkonditionering Companion
- Luftkonditionering Prem-i-air
- Luftkonditionering Arcoaire
- Luftkonditionering Céliera
- Luftkonditionering Bodin
- Luftkonditionering Magnavox
- Luftkonditionering AFINTEK
- Luftkonditionering Brivis
- Luftkonditionering MRCOOL
- Luftkonditionering Volteno
- Luftkonditionering B-Air
- Luftkonditionering Rinnai
- Luftkonditionering Monzana
- Luftkonditionering Trilec
- Luftkonditionering Kaden
- Luftkonditionering Geist
- Luftkonditionering GoldAir
- Luftkonditionering Sôlt
- Luftkonditionering Avallon
- Luftkonditionering Ravanson
- Luftkonditionering Create
- Luftkonditionering Columbia Vac
- Luftkonditionering TURBRO
- Luftkonditionering House & Luft
- Luftkonditionering Daizuki
- Luftkonditionering Bonaire
- Luftkonditionering Woods
- Luftkonditionering Evapcool
- Luftkonditionering Protector
- Luftkonditionering Vostok
- Luftkonditionering American Comfort
- Luftkonditionering Ocean Breeze
- Luftkonditionering Quirky
- Luftkonditionering Krone
- Luftkonditionering KwiKool
- Luftkonditionering SMD
- Luftkonditionering Big Ass Fans
- Luftkonditionering Arctic King
- Luftkonditionering IFB
- Luftkonditionering Artrom
- Luftkonditionering Senville
- Luftkonditionering Climachill
- Luftkonditionering Commercial Cool
- Luftkonditionering Riffel
- Luftkonditionering Coolix
- Luftkonditionering Heat Controller
- Luftkonditionering Ausclimate
- Luftkonditionering Luma Comfort
- Luftkonditionering Norpole
- Luftkonditionering Kaco
- Luftkonditionering Omega Altise
- Luftkonditionering Middle Atlantic
- Luftkonditionering Goodwe
- Luftkonditionering Swegon
- Luftkonditionering InAlto
- Luftkonditionering JHS
- Luftkonditionering FREONIC
- Luftkonditionering ARCTIC WIND
- Luftkonditionering SHE
- Luftkonditionering Electroline
- Luftkonditionering BLUEPALM
- Luftkonditionering KuulAire
- Luftkonditionering Keystone
- Luftkonditionering Cool-Space
- Luftkonditionering BOSFOR
- Luftkonditionering Aconatic
- Luftkonditionering AireMax
- Luftkonditionering VänEE
- Luftkonditionering Mayer
- Luftkonditionering Perfect Aire
- Luftkonditionering Koldfront
- Luftkonditionering Yamazen
- Luftkonditionering Soler & Palau
- Luftkonditionering Universal Blue
- Luftkonditionering Symphony
- Luftkonditionering Corona
- Luftkonditionering Sheffield
Nyaste Luftkonditionering Manualer

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

18 Mars 2025

12 Mars 2025

12 Mars 2025

12 Mars 2025

12 Mars 2025