Dovre 425GM Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Dovre 425GM (44 sidor) i kategorin Spis. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/44
450- -425GM 555GM 03.27991.000 1
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
MULTIBRANDSTOFKACHEL
POELE MULTI COMBUSTIBLES-
MULTIFUEL STOVE
MULTIBRENNSTOFFOFEN
450/500GM 555 GM/550GM 425 GM
450- -425GM 555GM 03.27991.000 2
Inhoudsopgave pag
Voorwoord ................................................................................................................... 4
1. Inleiding ................................................................................................................. 4
2. Veiligheid ............................................................................................................... 4
3. Installatievoorschrift .............................................................................................. 5
3.1. Vooraf ............................................................................................................. 5
3.1.1. De schoorsteen ...................................................................................... 5
3.1.2. Ventilatie van het lokaal ........................................................................ 6
3.1.3. Vloer, wanden ........................................................................................ 6
3.2. Voorbereidende werkzaamheden ................................................................... 7
3.2.1. Montage van poten en asvang .............................................................. 7
3.2.2. Rookgasuitgang ..................................................................................... 7
3.2.3. Montage van de “koude hand” (450 - 555GM) ...................................... 8
3.3. Afwerking 8 .......................................................................................................
3.4. Verpakkingsmaterialen ................................................................................... 8
4. Gebruiksaanwijzing 9 ...............................................................................................
4.1. Brandstof ........................................................................................................ 9
4.2. Aanmaken ....................................................................................................... 9
4.3. Stoken met hout ........................................................................................... 10
4.4. Stoken met kolen .......................................................................................... 10
4.5. Ontassen ....................................................................................................... 11
4.6. Doven ............................................................................................................ 11
4.7. Weersomstandigheden ................................................................................. 11
5. Onderhoud ........................................................................................................... 12
Bijlage 1 : Technische gegevens ............................................................................... 41
Bijlage 2 : Afmetingen .............................................................................................. 42
Table des matières pag
Préface ....................................................................................................................... 13
1. Introduction ......................................................................................................... 13
2. Sécurité ................................................................................................................ 13
3. Installation ........................................................................................................... 14
3.1. Au préalable ..................................................................................................14
3.1.1. La cheminée ......................................................................................... 14
3.1.2. Ventilation du local ..............................................................................15
3.1.3. Sol, parois ............................................................................................ 15
3.2. Travaux préparatoires .................................................................................. 16
3.2.1. Assemblage et montage des pieds et bavette .................................... 16
3.2.2. Sortie fumées ....................................................................................... 16
3.2.3. Montage de la « poignée froide » (450 - 55GM) ................................. 17
3.3. Finition .......................................................................................................... 17
3.4. Emballage ..................................................................................................... 17
4. Mode d’emploi ..................................................................................................... 18
4.1. Combustible ................................................................................................. 18
4.2. Allumage ....................................................................................................... 18
4.3. La combustion au bois ................................................................................. 19
4.4. La combustion au charbon ........................................................................... 19
4.5. Le décendrage .............................................................................................. 20
4.6. Extinction ...................................................................................................... 20
4.7. Conditions atmosphériques ......................................................................... 20
5. Entretien ............................................................................................................... 21
Annexe 1 : Données techniques ................................................................................ 41
Annexe 2 : Dimensions .............................................................................................. 42
450- -425GM 555GM 03.27991.000 3
Table of contents pag
Foreword .................................................................................................................... 22
1. Introduction ......................................................................................................... 22
2. Safety ................................................................................................................... 22
3. Installation guideline ........................................................................................... 23
3.1. Preliminary measures ................................................................................... 23
3.1.1. The chimney ........................................................................................ 23
3.1.2. Ventilation ........................................................................................... 24
3.1.3. Floor, walls .......................................................................................... 24
3.2. Preparing the stove ...................................................................................... 25
3.2.1. Assembling and installing legs and ash lip ........................................ 25
3.2.2. The smoke outlet ................................................................................ 25
3.2.3. Assembling the “cold handle” (450 - 555GM) ..................................... 26
3.3. Finishing ....................................................................................................... 26
3.4. Packaging materials ..................................................................................... 26
4. Instructions for use ............................................................................................. 27
4.1. Fuel ............................................................................................................... 27
4.2. Lighting a fire ............................................................................................... 27
4.3. Burning wood ............................................................................................... 28
4.4. Burning coal ................................................................................................. 28
4.5. Ash removal ................................................................................................. 29
4.6. Extinguishing the fire ................................................................................... 29
4.7. Weather conditions ...................................................................................... 29
5. Maintenance ........................................................................................................ 30
Annex 1 : Technical data sheet ................................................................................ 41
Annex 2 : Dimensions ............................................................................................... 42
Inhalt pag
Vorwort ...................................................................................................................... 31
1. Einleitung ............................................................................................................. 31
2. Sicherheit ............................................................................................................. 31
3. Montagevorschrift ............................................................................................... 32
3.1. Vorher ........................................................................................................... 32
3.1.1. Der Schornstein ................................................................................... 32
3.1.2. Lüftung des Räumes ........................................................................... 33
3.1.3. Fussboden, Wände .............................................................................. 33
3.2. Vorbereitende Arbeiten ................................................................................ 34
3.2.1. Montage der Füsse und Aschenfänger ............................................... 34
3.2.2. Rauchgasausgang ............................................................................... 34
3.2.2. Montage des “kalten Handgriffs” (450 - 555GM) ................................ 35
3.3. Abfertigung .................................................................................................. 35
3.4. Verpackungsmaterialien .............................................................................. 36
4. Gebrauchsanleitung ............................................................................................. 36
4.1. Brennstoff ..................................................................................................... 36
4.2. Anzünden ..................................................................................................... 37
4.3. Heizen mit Holz ............................................................................................ 37
4.4. Heizen mit Kohlen ........................................................................................ 38
4.5. Entaschen ..................................................................................................... 38
4.6. Auslöschen ................................................................................................... 38
4.7. Wetterlage .................................................................................................... 38
5. Wartung ............................................................................................................... 39
Anlage 1 : Technischen Daten ................................................................................. 41
Anlage 2 : Abmessungen .......................................................................................... 42
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Dovre |
| Kategori: | Spis |
| Modell: | 425GM |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Dovre 425GM ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Spis Dovre Manualer
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
18 Oktober 2024
25 Juli 2024
25 Juli 2024
25 Juli 2024
25 Juli 2024
25 Juli 2024
25 Juli 2024
Spis Manualer
- Spis Zibro
- Spis Electrolux
- Spis Bosch
- Spis AEG
- Spis Bauknecht
- Spis BEKO
- Spis Honeywell
- Spis Inventum
- Spis Miele
- Spis Quigg
- Spis Siemens
- Spis Aduro
- Spis Amica
- Spis Animo
- Spis AKO
- Spis Argo
- Spis Altech
- Spis Artel
- Spis Invicta
- Spis Bartscher
- Spis Toolland
- Spis Alde
- Spis Eurom
- Spis GE
- Spis Orbegozo
- Spis Bertazzoni
- Spis Klarstein
- Spis Severin
- Spis Smeg
- Spis Telefunken
- Spis Neff
- Spis Silvercrest
- Spis Baumatic
- Spis Nedis
- Spis Black And Decker
- Spis KitchenAid
- Spis Tristar
- Spis Domo
- Spis Progress
- Spis Rowenta
- Spis Rika
- Spis Manta
- Spis Cylinda
- Spis Bestron
- Spis ECG
- Spis Pelgrim
- Spis Jata
- Spis Swan
- Spis Emerio
- Spis Scarlett
- Spis Taurus
- Spis Constructa
- Spis Sencor
- Spis Midea
- Spis Concept
- Spis Solac
- Spis Svan
- Spis Logik
- Spis Anslut
- Spis Elro
- Spis Climastar
- Spis EWT
- Spis Ernesto
- Spis Truma
- Spis Mellerware
- Spis Nestor Martin
- Spis Eldom
- Spis Philco
- Spis Stiebel Eltron
- Spis Infiniton
- Spis Buderus
- Spis Dimplex
- Spis Suntec
- Spis Profile
- Spis Perel
- Spis Steba
- Spis Zibro Kamin
- Spis Proline
- Spis Cola
- Spis Zelmer
- Spis Ardes
- Spis Piazzetta
- Spis Cotech
- Spis Ufesa
- Spis Wilfa
- Spis Olimpia Splendid
- Spis Trotec
- Spis Lofra
- Spis Wamsler
- Spis Qlima
- Spis Duux
- Spis Imetec
- Spis Alpatec
- Spis Jocel
- Spis M-System
- Spis Primo
- Spis Atlantic
- Spis Powerfix
- Spis Aurora
- Spis V-Zug
- Spis Trumatic
- Spis Tectro
- Spis Mill
- Spis Orion
- Spis Tesy
- Spis Essentiel B
- Spis MaxxHome
- Spis AWB
- Spis Faber
- Spis Thorma
- Spis Palazzetti
- Spis Fuave
- Spis CaterChef
- Spis Harvia
- Spis Basetech
- Spis Bimar
- Spis Edilkamin
- Spis Superior
- Spis La Nordica
- Spis Jotul
- Spis Day
- Spis Radson
- Spis Fuxtec
- Spis Kero
- Spis Nobo
- Spis Cadel
- Spis Vornado
- Spis Hwam
- Spis Coleman
- Spis Extraflame
- Spis Toyotomi
- Spis Thermor
- Spis Just Fire
- Spis Livington
- Spis Kalorik
- Spis Livin Flame
- Spis Max Blank
- Spis Spartherm
- Spis Ecoforest
- Spis Voltomat Heating
- Spis Qlima - Zibro
- Spis Brandson
- Spis Ecoteck
- Spis Oranier
- Spis Duracraft
- Spis Bocal
- Spis Haas-Sohn
- Spis Austroflamm
- Spis Thermorossi
- Spis Saey
- Spis Eva Calor
- Spis Nordic Fire
- Spis Flam
- Spis Haas+Sohn
- Spis Norsk Kleber
- Spis Kabola
- Spis Ganz
- Spis Olympia Fires
- Spis Wanders
- Spis Kago
- Spis Hartig Helling
- Spis Kerosun
- Spis Morso
- Spis Olsberg
- Spis Supra
- Spis MCZ
- Spis JennAir
- Spis Rais
- Spis Global
- Spis DRU
- Spis PVG
- Spis Prem-i-air
- Spis Burley
- Spis Ulma
- Spis Panadero
- Spis Justus
- Spis Xeoos
- Spis Horus
- Spis Migros
- Spis Zen Fires
- Spis Ravelli
- Spis Webasto
- Spis Scan
- Spis Reny
- Spis Hearthstone
- Spis Kratki
- Spis Flandria
- Spis Barbas
- Spis Dik Geurts
- Spis ATTACK
- Spis Toyoset
- Spis Thermocet
- Spis Surdiac
- Spis Yamazen
Nyaste Spis Manualer
27 Oktober 2024
26 Oktober 2024
23 Oktober 2024
23 Oktober 2024
23 Oktober 2024
22 Oktober 2024
20 Oktober 2024
19 Oktober 2024
19 Oktober 2024
19 Oktober 2024