Ducati 1299 Panigale (2017) Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Ducati 1299 Panigale (2017) (143 sidor) i kategorin Motor. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/143
Onderhouds- en gebruiksaanwijzingen
Onderhouds- en gebruiksaanwijzingen
Nederlands
1
Deze handleidingis een integraal onderdeel van de motorfiets en moet gedurende de hele levensduur ervan
worden bewaard.
Overhandig deze handleiding in het geval van verkoop aan de nieuwe eigenaar.
Bewaar de handleiding zorgvuldig: vraag onmiddellijk bij een Dealer of een erkende Ducati Garage een nieuw
exemplaar aan als de handleiding beschadigd is geraakt of verloren is gegaan.
De kwaliteit en veiligheid van Ducati motorfietsen worden constant bijgewerkt met aanpassingen en
ontwikkelingen op het gebied van het ontwerp, de uitrusting en de accessoires. Ondanks dat de handleiding
bijgewerkt is tot op het moment dat deze gedrukt wordt, behoudt Ducati Motor Holding S.p.A. zich het recht
voor op ieder moment zonder mededeling vooraf of zonder hiertoe verplicht te zijn, wijzigingen te kunnen
toepassen. Om deze reden kan het zijn dat u verschillen opmerkt als u de afbeeldingen met uw nieuwe
motorfiets vergelijkt.
De verveelvoudiging of openbaarmaking, ook gedeeltelijk, van de inhoud van deze uitgave is absoluut
verboden. Alle rechten zijn voorbehouden aan Ducati Motor Holding S.p.A., waaraan een (schriftelijke)
toestemming met verklaring van reden gevraagd moet worden.
Veel rijplezier!
2
Inhoud
Inleiding 7
Richtlijnen voor de veiligheid 7
Waarschuwingssymbolen die in deze handleiding
gebruikt worden 8
Toegestaan gebruik 9
Verplichtingen van de bestuurder 10
Scholing van de bestuurder 12
Kleding 12
"Best Practices" voor uw veiligheid 13
Tanken 15
Rijden met volle bepakking 16
Gevaarlijke producten - waarschuwingen 17
Identificatienummer voertuig 19
Identificatienummer motor 20
Instrumentenpaneel (Dashboard) 21
Instrumentenpaneel 21
Acroniemen en afkortingen die in de handleiding
gebruikt worden 26
Technologisch Woordenboek 26
Functieknoppen 30
Parameters programmeren/weergeven 31
Voornaamste functies 39
Rijstijl (Riding Mode) 46
DQS 51
DTC 53
EBC 62
DWC 67
ABS 74
Functies Menu 1 82
Menu 1: Kilometerteller (TOT) 83
Menu 1: Dagteller 1 (TRIP 1) 85
Menu 1: Dagteller 2 (TRIP 2) 87
Menu 1: Teller brandstofreserve (TRIP FUEL) 89
Menu 1: Rondetijd (LAP time) 91
Menu 1: Buighoek (LEAN ANGLE) 95
Functies MENU 2 96
MENU 2: Temperatuur koelvloeistof motor 97
MENU 2: Actueel verbruik 99
MENU 2: Gemiddeld verbruik 100
MENU 2: Gemiddelde snelheid 102
MENU 2: Reistijd 104
3
MENU 2: Buitentemperatuur 105
Secundaire functies 107
Klok (CLOCK) 108
Indicatie onderhoud (SERVICE) 109
Indicatie OIL SERVICE nul 110
Indicatie OIL SERVICE of DESMO SERVICE 112
Waarschuwingsberichten / Alarmen
(Warning) 113
Indicatie Storingen 117
Beschrijving weergegeven storingen 119
Weergave staat zijstandaard 124
MENU Setting 125
Personalisatie rijstijl (Riding Mode) 128
De Rijstijl Aanpassen: ABS afstellen 131
Personalisatie Rijstijl: Display instelling 134
Personalisatie Rijstijl: Activering / deactivering
DQS 137
Personalisatie Rijstijl: Interventieniveau DTC
instellen 140
Personalisatie Rijstijl: De motor afstellen 143
Personalisatie Rijstijl: Interventieniveau EBC
instellen 146
Personsalisatie rijstijl: instelling DWC-niveau 148
Personalisatie Rijstijl: Default instellingen
herstellen 151
Digitale weergave toerental (RPM) 153
Accuspanning 154
DDA 156
Pin Code 161
Pin Code Wijzigen 165
Klok Instellen 169
Datum instellen 173
De achtergrond van het display instellen 178
LAP 180
Meeteenheden instellen 186
Set-up banden 186
Kleur achtergrond display 203
Verlichtingsregeling 205
Immobilizer systeem 210
Sleutels 211
Werkingsprincipe 212
De sleutels laten bijmaken 213
Het voertuig met de PIN CODE ontgrendelen 214
Bedieningsorganen 218
Plaats van de bedieningsorganen op de
motorfiets 218
Contactschakelaar en stuurslot 219
Schakelaar links 220
De koppelinghendel 221
De stuurschakelaar rechts 222
4
De gashendel 223
De hendel van de voorrem 224
Het achterrempedaal 225
Het versnellingspedaal 226
De stand van het versnellingspedaal en het
achterrempedaal afstellen 227
De belangrijkste elementen en
mechanismen 229
Plaats van deze elementen op de motorfiets 229
Dop op benzinetank 230
Zadelslot 231
De zijstandaard 233
Stuurschokdemper 235
Voorvork afstellen 236
Achterdemper afstellen 238
De ophanging van de motorfiets wijzigen 240
Gebruiksvoorschriften 242
Voorzorgsmaatregelen tijdens de inrijperiode van de
motorfiets 242
Controleren voor het starten 245
De motor starten 248
De motorfiets starten en ermee rijden 250
Remmen 250
ABS systeem 250
De motorfiets stilzetten 253
Parkeren 253
Tanken 254
Meegeleverde accessoires 255
Belangrijkste gebruiks- en
onderhoudswerkzaamheden 256
Delen van het frame demonteren 256
Zijkuiphelften 257
Vervanging luchtfilter 258
Controle en eventueel bijvullen van het
koelvloeistofpeil 259
Rem- en koppelingvloeistof 261
De slijtage van de remblokken controleren 263
De accu opladen 264
Opladen en bijladen in de winter van de accu 267
De spanning van de aandrijfketting
controleren 269
De aandrijfketting smeren 271
Vervangen van lampen groot licht en dimlicht 272
Richtingaanwijzers achter 273
De hoogte van de koplamp afstellen 274
De achteruitkijkspiegels afstellen 276
5
Tubeless banden 277
Controle motoroliepeil 280
De bougies reinigen en vervangen 282
Algemene reiniging 283
De motorfiets een lange tijd niet gebruiken 284
Belangrijke waarschuwingen 285
Geprogrammeerd onderhoudsplan 286
Geprogrammeerd onderhoudsplan: werkzaamheden
die door de dealer verricht moeten worden 286
Geprogrammeerd onderhoudsplan: werkzaamheden
die door de eigenaar verricht moeten worden 291
Technische kenmerken 293
Gewicht 293
Afmetingen 294
Brandstof 295
Motor 297
Distributie 298
Prestaties 299
Bougies 299
Voeding 299
Remmen 299
Overbrenging 300
Frame 301
Wielen 301
Banden 301
Ophangingen 301
Uitlaat 302
Verkrijgbare kleuren 302
Elektrische installatie 303
Geheugensteuntje voor
onderhoudsbeurten 309
Geheugensteuntje voor onderhoudsbeurten 309
6
Inleiding
Richtlijnen voor de veiligheid
Welkom in de "Ducatisti" club, u heeft een
uitstekende keuze gemaakt. Wij denken dat u deze
nieuwe Ducati niet alleen als normaal vervoermiddel,
maar ook voor lange reizen zult gebruiken. Ducati
Motor Holding S.p.A. wenst u dan ook veel rijplezier
toe.
Uw motorfiets is het resultaat van constant
onderzoek en de constante ontwikkeling van Ducati
Motor Holding S.p.A.: het is belangrijk dat de kwaliteit
ervan behouden wordt door het onderhoudsplan
nauwgezet in acht te nemen en door originele
reserveonderdelen te gebruiken.
In deze handleiding treft u alle aanwijzingen voor klein
onderhoud. Het belangrijkste onderhoud is
opgenomen in de Garage Handleiding die ter
beschikking staat van de Erkende Ducati Motor
Holding S.p.A. Garages.
Voor uw belang en uw veiligheid en om de
betrouwbaarheid van het product te waarborgen
raden we u aan dat u zich wendt tot een Dealer of een
erkende Ducati Garage voor het onderhoud
beschreven in het geprogrammeerde
onderhoudsplan op pag. pag. 286.
Ons uiterst gespecialiseerde personeel beschikt over
alle uitrustingen en apparatuur die nodig zijn voor
perfect uitgevoerde reparaties en
onderhoudsbeurten, waarbij uitsluitend gebruik
wordt gemaakt van originele Ducati
reserveonderdelen. Deze reserveonderdelen passen
altijd en staan garant voor een perfect rijdende
motorfiets die lang meegaat.
Alle Ducati motorfietsen zijn voorzien van een
Garantieboekje. De garantie is niet van toepassing op
motorfietsen die in sportwedstrijden gebruikt
worden. U verliest het recht op garantie als u
onderdelen, ook slechts gedeeltelijk, wijzigt of
onklaar maakt. In het geval van verkeerd of
onvoldoende onderhoud of het gebruik van niet
originele of niet door Ducati goedgekeurde
reserveonderdelen kunt U het recht op garantie
verliezen en bovendien kunnen de voorziene
prestaties beperkt worden of verloren gaan.
Uw veiligheid en die van anderen is erg belangrijk.
Motor Holding S.p.A. raadt u daarom aan de
motorfiets op een verantwoordelijke wijze te
gebruiken.
7
Lees deze handleiding helemaal door alvorens u van
uw motorfiets gebruik zult maken en neem de
richtlijnen erin zorgvuldig in acht. Op deze manier
beschikt u over alle nuttige informatie met betrekking
tot het correcte gebruik en een correct onderhoud
van uw motorfiets. Neem in geval van twijfel contact
op met een Dealer of een Erkende Ducati Garage.
Waarschuwingssymbolen die in deze
handleiding gebruikt worden
Om de gevaren voor uzelf en voor anderen te
benadrukken zijn in deze handleiding verschillende
vormen van informatie toegepast, zoals:
- Veiligheidsetiketten op de motor;
- Veiligheidsmededelingen in combinatie met een
waarschuwingssymbool en de begrippen LET
OP of BELANGRIJK.
Let op
Het niet naleven van deze voorschriften kan
gevaarlijke situaties en ernstig persoonlijk letsel met
mogelijk dodelijk gevolg aan de bestuurder of andere
personen veroorzaken.
Belangrijk
Er bestaat kans op schade aan de motorfiets en/
of de componenten ervan.
Opmerkingen
Meer informatie over de uit te voeren
werkzaamheden.
Alle verwijzingen naar RECHTS of LINKS gaan uit van
de rijrichting van de motorfiets.
8
Toegestaan gebruik
Deze motorfiets mag uitsluitend op asfalt of op een
regelmatige en vlakke ondergrond worden gebruikt.
Deze motorfiets mag niet op onverharde wegen of
offroad worden gebruikt.
Let op
Door offroad-gebruik kan men de beheersing
over de motorfiets verliezen en kan schade of letsel,
met mogelijk dodelijke afloop worden veroorzaakt.
Let op
Deze motorfiets mag niet worden gebruikt voor
het slepen van een aanhanger of met een zijspan,
aangezien men daardoor de beheersing over de
motorfiets kan verliezen en ongevallen kunnen
ontstaan.
Deze motorfiets vervoert de bestuurder en kan een
passagier vervoeren, mits door een Dealer of
Erkende Ducati Garage de meegeleverde kit
gemonteerd wordt.
Let op
Het totale gewicht van het motorvoertuig
rijklaar met bestuurder, passagier, bagage en extra
accessoires mag niet meer dan 370kg/816 lb
bedragen.
Belangrijk
Door het gebruik van de motorfiets onder
extreme omstandigheden, zoals bijvoorbeeld op erg
natte en modderige wegen of in droge en stoffige
omgevingen, kunnen componenten zoals de
transmissie, de remmen of het luchtfilter sneller dan
gemiddeld verslijten. De motor kan beschadigd raken
als het luchtfilter vuil is. De onderhoudsbeurt of de
vervanging van onderdelen die meer aan slijtage
onderworpen zijn, kan dus eerder nodig zijn dan het
interval dat in het geprogrammeerde onderhoudsplan
is gegeven.
9
Verplichtingen van de bestuurder
Alle bestuurders moeten een rijbewijs bezitten.
Let op
Rijden zonder rijbewijs is illegaal en wordt
volgens de wet bestraft. Controleer altijd of u uw
rijbewijs bij u heeft als u de motorfiets gebruikt. Laat
de motor niet gebruiken door onervaren bestuurders
of bestuurders die geen rijbewijs bezitten.
Rijd nooit onder invloed van alcohol en/of verdovende
middelen.
Let op
Rijden onder invloed van alcohol en/of
verdovende middelen is illegaal en wordt volgens de
wet bestraft.
Neem geen geneesmiddelen in zonder dat u zich bij
uw arts over de bijwerkingen inlichtingen heeft
aangevraagd alvorens u de motorfiets zult gebruiken.
Let op
Bepaalde geneesmiddelen kunnen slaperigheid
of andere uitwerkingen hebben die het
reactievermogen en de beheersing van de motorfiets
door de bestuurder verlagen, waardoor ongevallen
kunnen ontstaan.
In bepaalde landen is een verzekering verplicht.
Let op
Verifieer de wetgeving van uw land. Sluit een
verzekering af en bewaar het verzekeringsbewijs
samen met de andere documenten van uw
motorfiets.
Voor de veiligheid van de bestuurder en/of de
eventuele passagiers is in bepaalde landen het
gebruik van een goedgekeurde helm verplicht.
Let op
Verifieer de wetgeving van uw land, rijden
zonder helm kan worden bestraft.
10
Let op
Bij een ongeval neemt het risico op ernstig
letsel, met mogelijk dodelijke afloop, aanzienlijk toe
als u zonder helm rijdt.
Let op
Verifieer of de helm voldoet aan de
veiligheidsvoorschriften, goed zicht biedt, perfect om
uw hoofd past (de juiste maat), en is voorzien van het
etiket met de specifieke goedkeuring die in uw land
toepasselijk is. De verkeerswetgeving varieert per
land. Verifieer de wetten die in uw land van
toepassing zijn, alvorens u met de motor gaat rijden
en houd u altijd aan de regels ervan.
11
Scholing van de bestuurder
Vaak zijn ongevallen te wijten aan rijden zonder
ervaring. Het besturen, manoeuvres en remmen zijn
handelingen die van andere voertuigen afwijken.
Let op
Een niet voorbereide bestuurder of een
verkeerd gebruik van het voertuig kan verlies over het
stuur, dodelijk letsel of ernstige schade veroorzaken.
Kleding
Tijdens het gebruik van een motorfiets speelt kleding
een zeer belangrijke rol op het gebied van veiligheid.
De motorfiets biedt in het geval van een botsing de
persoon immers niet de bescherming die een auto
biedt.
Passende kleding bestaat uit: een helm, een bril,
handschoenen, laarzen, een jas met lange mouwen
en een lange broek.
- De helm moet voldoen aan de voorwaarden
beschreven op pag. pag. . Draag een geschikte10
bril als de helm niet voorzien is van een vizier;
- De handschoenen moeten 5 vingers hebben en
moeten gemaakt zijn van leer of schuurbestendig
materiaal;
- De laarzen of schoenen moeten antislipzolen en
enkelbescherming hebben;
- De jas en de broek of de beschermende overall
moeten gemaakt zijn van leer of schuurbestendig
materiaal en moeten delen in een goed zichtbare
kleur bevatten.
Belangrijk
Vermijd het gebruik van loshangende kleding of
accessoires die aan de organen van de motor kunnen
vasthaken.
Belangrijk
Voor uw veiligheid dient u deze kleding in de
zomer en in de winter te gebruiken.
Belangrijk
Voor de veiligheid van de passagier dient ook
deze persoon passende kleding te dragen.
12
Belangrijk
De passagier moet de riem op het
passagierszadel altijd met beide handen vasthouden.
Belangrijk
Let goed op bij het benaderen van kruisingen,
uitritten of parkeerplaatsen en op de oprit van de
snelweg.
Belangrijk
Zorg ervoor dat u goed zichtbaar bent als u in de
"dode hoek" van voertuigen voor u rijdt.
Belangrijk
Geef ALTIJD en tijdig met behulp van de
richtingaanwijzers aan dat u afslaat of dat u van
rijstrook verwisselt.
Belangrijk
Parkeer de motorfiets met de zijstandaard op
dergelijke wijze dat er niet tegen kan worden
gestoten. Parkeer de motorfiets nooit op een
onregelmatige of zachte ondergrond aangezien deze
daardoor om zou kunnen vallen.
Belangrijk
Controleer regelmatig of er geen barsten of
sneden in de banden zitten, vooral aan de zijkanten,
en of er geen verdikkingen of grote slijtageplekken te
zien zijn, hetgeen wijst op schade aan de binnenkant
van de band. Vervang de banden als deze duidelijke
tekens van schade vertonen.
Verwijder steentjes of ander vuil dat in de groeven
van de band is blijven zitten.
Let op
De motor, de uitlaat en de uitlaatdempers
kunnen erg warm worden, ook als u de motor
uitgeschakeld heeft. Raak de delen dus niet aan met
uw lichaam, pas goed op en parkeer het voertuig niet
in de buurt van ontvlambare materialen (met inbegrip
van hout, bladeren, enz.).
Let op
Haal altijd de sleutel uit het contactslot als u de
motorfiets onbewaakt achterlaat. Bewaar de sleutel
buiten bereik van personen die de motorfiets niet
mogen gebruiken.
14
Tanken
Tank in de buitenlucht en bij uitgeschakelde motor.
Roken en het gebruik van open vuur tijdens het
tanken is verboden.
Zorg ervoor dat u geen brandstof op de motor of de
uitlaat laat lekken.
Vul tijdens het tanken de brandstoftank nooit
helemaal: het brandstofpeil moet onder de
vulopening in de holte van de dop blijven.
Zorg ervoor dat u tijdens het tanken de
benzinedampen niet inademt en dat de brandstof niet
met de ogen, de huid of de kleding in aanraking komt.
Let op
Het voertuig is uitsluitend compatibel met
brandstof met een maximum ethanolgehalte van
10% (E10).
Het gebruik van benzine met een ethanolgehalte van
meer dan 10% is verboden. Het gebruik van een
dergelijke brandstof kan ernstige schade aan de
motor en de onderdelen van de motorfiets
veroorzaken. U verliest het recht op garantie als u
benzine met een ethanolgehalte van meer dan 10%
gebruikt.
Let op
Blijf in de open lucht en raadpleeg onmiddellijk
een arts als u zich wegens het langdurig inademen
van de benzinedampen onwel voelt. Bij aanraking
met de ogen met ruim water spoelen en bij aanraking
met de huid onmiddellijk grondig met water en zeep
wassen.
Let op
Brandstof is erg ontvlambaar. Bij morsen de
verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken.
15
Gevaarlijke producten - waarschuwingen
Gebruikte motorolie
Let op
Gebruikte motorolie kan huidkanker
veroorzaken als de olie vaak en langdurig met de huid
in aanraking komt. We raden aan om de handen zo
spoedig mogelijk na de hantering met water en zeep
te wassen, als men dagelijks met gebruikte motorolie
in aanraking komt. Houd gebruikte motorolie buiten
het bereik van kinderen.
Remstof
Maak de remmen nooit schoon met perslucht of
droge borstels.
Remvloeistof
Let op
De kunststof, rubberen of gelakte onderdelen
van de motorfiets kunnen schade oplopen als de
vloeistof erop terechtkomt. Bedek deze onderdelen,
elke keer dat u werkzaamheden verricht, met een
schone lap, alvorens u het systeem onderhoudt.
Houd gebruikte motorolie buiten het bereik van
kinderen.
Let op
De vloeistof van het remcircuit is bijtend. Was
bij aanraking met de remvloeistof de ogen en de huid
grondig met stromend water.
De koelvloeistof
De koelvloeistof van de motor bevat ethyleenglycol,
een stof die ontvlambaar is en met een onzichtbare
vlam brandt. De vlammen van brandend
ethyleenglycol zijn niet zichtbaar, maar kunnen
desondanks ernstige brandwonden veroorzaken.
Let op
Giet geen koelvloeistof over de uitlaat of delen
van de motor.
17
Instrumentenpaneel
(Dashboard)
Instrumentenpaneel
1) Display.
2) LAMPJE VRIJLOOP N (GROEN).
Gaat branden als de versnelling in zijn vrij staat.
3) LAMPJE GROOT LICHT (BLAUW).
Gaat branden als het groot licht of de flash is
ingeschakeld.
4) LAMPJE MOTOROLIEDRUK (ROOD).
Gaat branden om u ervoor te waarschuwen dat er
onvoldoende motoroliedruk is. Het lampje moet gaan
branden bij "Key-on", maar moet enkele seconden na
het starten van de motor uitgaan. Soms kan dit lampje
even gaan branden als de motor erg heet is
geworden. Het lampje moet echter uitgaan zodra het
toerental toeneemt.
Belangrijk
Gebruik de motorfiets niet als het lampje
MOTOROLIE blijft branden. Hiermee kunt u de motor
beschadigen.
5) LAMPJE BRANDSTOFRESERVE
(AMBERGEEL).
Gaat branden als de reserve in de brandstoftank
aangesproken wordt. U heeft nu nog ongeveer 5 liter
brandstof.
6) LAMPJE RICHTINGAANWIJZERS (GROEN).
Het lampje gaat branden en knippert als de
richtingaanwijzer is ingeschakeld.
7) LAMPJE "DIAGNOSE MOTOR - EOBD"
(AMBERGEEL).
Gaat branden bij storingen van de "motor"; in enkele
gevallen wordt de motor geblokkeerd.
8) ALGEMENE LAMPJES (ROOD).
de lampjes (8a) gaan branden als het toerental de
eerste drempel voor de benadering van de begrenzer
bereikt;
de lampjes (8b) gaan branden als het toerental de
tweede drempel voor de benadering van de
begrenzer bereikt.
21
9) ABS-LAMPJES (AMBERGEEL).
Het lampje geeft de staat van het ABS-systeem aan.
Snelheid lager dan 5 Km/h
Lampje uit Lampje langzaam knippe-
rend
Lampje snel knippe-
rend
Lampje brandt
ABS ingeschakeld en
werkend
ABS ingeschakeld maar
werkt nog niet omdat het
geïnitialiseerd wordt of om-
dat de IMU-regeleenheid
een storing vertoont
overgangsstatus van
het ABS-systeem van
ingeschakeld naar uit-
geschakeld en omge-
keerd
ABS uitgeschakeld en func-
tioneert niet wegens een sto-
ring in de ABS-regeleenheid
Snelheid hoger dan 5 Km/h
Lampje uit Lampje langzaam knippe-
rend
Lampje snel knippe-
rend
Lampje brandt
ABS ingeschakeld en
werkend
ABS ingeschakeld maar de
IMU-regeleenheid heeft
een storing waargenomen
overgangsstatus van
het ABS-systeem van
ingeschakeld naar uit-
geschakeld en omge-
keerd
ABS uitgeschakeld en func-
tioneert niet wegens een sto-
ring in de ABS-regeleenheid
22
10) DTC- / DWC-INTERVENTIE (AMBERGEEL).
DTC
Niet ingeschakeld Lampje OFF
Ingeschakeld Lampje ON brandt
DWC
Niet ingeschakeld Lampje OFF
Onderbreking gasklep Lampje ON brandt
11) OVER REV/BELETTEN IMMOBILIZER/ANTI-
DIEFSTALBEVEILIGING (ROOD)
Over rev
Niet ingeschakeld Lampje OFF
Eerste drempel (N
TPM voor de begren-
zer)
Lampje ON brandt
Begrenzer Lampje ON knippert
Opmerkingen
Telkens als de Motorregeleenheid wordt
gekalibreerd, kan een andere instelling van de
drempels voor de begrenzer en de begrenzer zelf
worden ingesteld.
Immobilizer
Voertuig in key-ON Lampje OFF
Voertuig in key-OFF Lampje ON knippert
Voertuig meer dan 12
uur lang in key-OFF
Lampje OFF
12) LAMPJE ALGEMENE STORING (AMBERGEEL).
Gaat branden in het geval van storingen in het
"voertuig", actieve storingen die afkomstig zijn van
andere regeleenheden dan de
motorcontroleregeleenheid.
23
000
000000
10:34
GPS
DDA
a.m.
DTC EBC DWC 1 ABSOFF7 2
000
km/h
°C
km
T O T
SPORT DQS U-D
0
98
6
5
4
3
2
1
7 10 11 12
RPM x 1000
112
2
3
9
8a
6
8b 11 10 8c 8b
6
13
4
5
7
Fig 3
25
Acroniemen en afkortingen die in de
handleiding gebruikt worden
ABS
Antilock Braking System
BBS
Black Box System
CAN
Controller Area Network
DDA
DUCATI Data Acquisition
DSB
Dashboard
DTC
DUCATI Traction Control
DQS
DUCATI Quick Shift
DWC
DUCATI Wheelie Control
EBC
DUCATI Engine Brake Control
ECU
Engine Control Unit
E-Lock
Electronic Main Switch Set
IMU
Inertial Measurement Unit
Technologisch Woordenboek
Engine Brake Control (EBC)
Het systeem dat het afremmen op de motor (EBC)
regelt, werkt samen met de antislipkoppeling en
zorgt ervoor dat het achterwiel tijdens het snel
terugschakelen niet geblokkeerd raakt.
Het systeem stuurt een signaal naar de
motorregeleenheid als het opmerkt dat het
achterwiel slipt. De motorregeleenheid laat
vervolgens het toerental iets toenemen tot het
achterwiel dezelfde snelheid als de rest van het
voertuig heeft.
De EBC, voorzien van drie niveaus, is in de drie Riding
Modes (rijstijlen) geïntegreerd.
Riding Mode
De bestuurder van de 1299 Panigale kan uit 3
verschillende ingestelde configuraties (Riding
Modes) de configuratie kiezen die het beste bij zijn
rijstijl of het wegdek past. De Riding Modes maken
het mogelijk om onmiddellijk het vermogen van de
motor (Power Mode), de interventieniveaus van ABS,
DTC, DQS, EBC, DWC en de grafische weergave van
het instrumentenpaneel te wijzigen.
26
het voertuig. Het ABS van de 1299 Panigale is tevens
voorzien van een "cornering"-functie. Deze functie
vergroot de functie van het ABS, ook als het voertuig
helt. Binnen de toegestane limieten van het voertuig
en de omstandigheden van de weg voorkomt het dat
de wielen geblokkeerd raken en slippen. Om een zo
kort mogelijke remweg en een zo groot mogelijke
stabiliteit te waarborgen, is het ABS van de 1299
Panigale voorzien van een systeem dat het opheffen
van het achterwiel en het gecombineerd remmen
(van voor naar achter) controleert.
Het ABS 9MP, speciaal ontwikkeld voor sportief
gebruik, biedt 3 interventieniveaus die elk met een
Riding Mode geassocieerd zijn. In het geval van de
rijstijl RACE grijpt het systeem uitsluitend op de
remschijven aan de voorkant in, waardoor betere
prestaties op het racecircuit geboden worden.
DUCATI Quick Shift (DQS)
Ducati Quick Shift (DQS) is een elektronisch systeem
dat de versnelling controleert en dat tijdens
wedstrijden gebruikt wordt. Dit systeem maakt het
mogelijk om zonder het gebruik van de koppeling
door te schakelen en het gas open te houden: op deze
manier bespaart u kostbare seconden en zal de
rondetijd aanzienlijk korter worden.
Ducati Wheelie Control (DWC)
Het Ducati Wheelie Control (DWC) systeem
controleert de wheelie. Het systeem functioneert aan
de hand van acht verschillende interventieniveaus die
op dusdanige wijze geprogrammeerd zijn dat elk een
andere waarde voor de preventie en de reactie op de
wheelie geeft. Voor iedere Riding Mode is een
interventieniveau geprogrammeerd. Niveau acht
verwijst naar een systeem dat de wheelie tot een
minimum beperkt en de reactie op de mogelijke
wheelie maximaliseert. Niveau één, echter, is
bestemd voor zeer ervaren bestuurders en wordt
gekenmerkt door een minimale vermijding van de
wheelie en een kleinere reactie mocht de wheelie
zich voordoen.
Ducati Data Analyzer+ (DDA+)
De DDA+ is de nieuwste generatie Ducati Data
Analyzer met een GPS signaal voor een "virtuele
finish". Het systeem detecteert automatisch zonder
de ingreep van de bestuurder de afloop van de ronde
en onderbreekt de tijdmeting. De integratie met het
GPS-signaal maakt het mogelijk om de afgelegde
routes op de kaart van het racecircuit en de
voornaamste parameters van het voertuig weer te
28
Als het voertuig tijdens de initiële check de snelheid
van 10 km/h (reële snelheid) overschrijdt,
onderbreekt het instrumentenpaneel:
- de controle van het display, en wordt het
standaardscherm met de bijgewerkte informatie
weergegeven;
- de controle van de lampjes en laat uitsluitend die
lampjes branden die op het moment
daadwerkelijk geactiveerd zijn.
Opmerkingen
De voeding van het voertuig wordt niet
onmiddellijk, maar pas na 70 seconden gedeactiveerd
als u de sleutel op OFF draait.
Het hoofdscherm kent twee verschillende lay-outs:
ROAD en TRACK.
Het hoofdscherm toont de volgende informatie:
1) Motortoerental bargraph.
2) Snelheid voertuig.
3) Ingeschakelde versnelling.
4) Menu 1 (Kilometerteller, Dagteller 1, Dagteller
2, Dagteller brandstofreserve, Rondetijd -
uitsluitend indien geactiveerd).
5) Menu 2 (Temperatuur koelvloeistof motor,
Actueel verbruik, Gemiddeld verbruik,
Gemiddelde snelheid, Reistijd,
Buitentemperatuur).
6) Ingestelde rijstijl (Riding Mode).
7) Aanduiding actief DTC-niveau of aanduiding
DTC gedeactiveerd.
8) Aanduiding actief EBC-niveau of aanduiding
EBC gedeactiveerd.
9) Aanduiding DWC actief of aanduiding DWC
gedeactiveerd.
10) Aanduiding actief ABS-niveau of aanduiding
ABS gedeactiveerd.
11) Aanduiding DDA actief.
12) Indicatie GPS ontvangst (uitsluitend indien
aanwezig).
13) Klok.
14) Aanduiding SERVICE (uitsluitend indien
geactiveerd) - Aanduiding Alarmen / Warning
(uitsluitend indien geactiveerd) - Aanduiding
foutmeldingen (uitsluitend indien geactiveerd).
15) Aanduiding DQS geactiveerd voor de hogere
versnellingen (U), DQS geactiveerd voor de
hogere en lagere versnellingen (U/D) of
aanduiding DQS gedeactiveerd.
32
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Ducati |
| Kategori: | Motor |
| Modell: | 1299 Panigale (2017) |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ducati 1299 Panigale (2017) ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Motor Ducati Manualer
14 Oktober 2024
30 September 2024
23 September 2024
22 September 2024
17 September 2024
11 September 2024
10 September 2024
7 September 2024
7 September 2024
6 September 2024
Motor Manualer
- Motor Yamaha
- Motor Aprilia
- Motor Metabo
- Motor Juki
- Motor Milwaukee
- Motor Suzuki
- Motor BMW
- Motor Mitsubishi
- Motor Kettler
- Motor Husqvarna
- Motor Hyosung
- Motor Indian
- Motor Danfoss
- Motor Bajaj
- Motor Mash
- Motor Beta
- Motor Texas
- Motor Honda
- Motor KTM
- Motor Mercedes-Benz
- Motor Kawasaki
- Motor Hero
- Motor Triumph
- Motor Benelli
- Motor Victory
- Motor Reebok
- Motor Emco
- Motor Cagiva
- Motor Harley Davidson
- Motor Moto Guzzi
- Motor Piaggio
- Motor Derbi
- Motor TVS
- Motor SMC
- Motor Ridley
- Motor GasGas
- Motor Sherco
- Motor Royal Enfield
- Motor Anova
- Motor Zero
- Motor Joy-it
- Motor MV Agusta
- Motor BodyCraft
- Motor Mahindra
- Motor CRRCpro
Nyaste Motor Manualer
1 Mars 2025
22 Februari 2025
18 Februari 2025
17 Februari 2025
16 Februari 2025
16 Februari 2025
15 Februari 2025
14 Februari 2025
8 Februari 2025
8 Februari 2025