Eldom DA31A Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Eldom DA31A (16 sidor) i kategorin Järn. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/16

w w w . e l d o m . e u
ŻELAZKO Z NAWILŻACZEM
STEAM IRON
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
BÜGELEISEN MIT BEFEUCHTER
УТЮГ С УВЛАЖНИТЕЛЕМ
R
DA31A

INSTRUKCJA OBSŁUGI
R
ŻELAZKO Z NAWILŻACZEM DA31A
5
3
10
1
6
9
4
11
13
12
DANE TECHNICZNE
- moc: 2200W
- uderzenie pary: 30g/min
- napięcie zasilania: 230V ~ 50Hz
78
OPIS OGÓLNY
1. Regulacja natężenia
uderzenia pary
2. Przycisk uderzenia pary
3. Przycisk spryskiwacza
4. Uchwyt
5. Kabel zasilający
6. Wlew wody
7. Pokrętło termostatu
8. Lampka kontrolna
9. Dysza spryskiwacza
10. Przycisk samoczyszczenia
stopy
11. Zbiornik na wodę
12. Podstawa
13. Stopa
UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
Przed pierwszym włączeniem żelazka należy zdjąć (odkleić) fabryczne zabezpieczenie
stopy (13) oraz rozwinąć całkowicie kabel zasilający (5). Podczas początkowej eksploatacji
urządzenia może wydobywać się z niego nieszkodliwy zapach. Zjawisko to nie ma wpływu
na jego działanie i szybko mija.
Przed włączeniem do sieci należy ustawić żelazko na podstawie , pokrętło termostatu (12)
(7) (1) „0”ustawić w pozycji MIN, a pokrętło regulacji pary w pozycję (brak parowania).
Pozycję ustawienia termostatu wyznacza lampka kontrolna (8).
Po włączeniu do sieci i ustawieniu temperatury zapala się lampka (8). Lampka gaśnie kiedy
wymagana temperatura zostanie osiągnięta.
Temperatura prasowania powinna być dobrana do rodzaju tkaniny. Jeżeli rodzaj tkaniny
jest nieznany należy rozpocząć prasowanie od najniższej temperatury stopniowo ją
zwiększając aż do uzyskania pozytywnych rezultatów.
PRASOWANIE BEZ PARY
Ustawić żelazko na podstawie . Regulator pary ustawić w pozycji (12) (1) „0”.
Przed podłączeniem żelazka do sieci lub jego wyłączeniem termostat (7)
należy ustawić w pozycji „MIN”.
PRASOWANIE Z UŻYCIEM PARY
Prasowanie z użyciem pary oraz funkcją uderzenia pary możliwe jest tylko przy ustawionej
wysokiej temperaturze. Najwyższa temperatura oznaczona jest na pokrętle termostatu (7)
jako “MAX”. Ilość pary regulujemy pokrętłem (1).
Dodatkową porcję pary uzyskamy wciskając przycisk . Dodatkowe uderzenie pary (2)
(80g/min) ułatwia wyprasowanie wyjątkowo opornych zagnieceń.
UWAGA. Para jest gorąca. Istnieje niebezpieczeństwo poparzenia.
Stopa żelazka nagrzewa się bardzo szybko, natomiast do jej schłodzenia
potrzeba więcej czasu. Nie należy jej zatem dotykać.
2
1

- do żelazka należy używać wody z kranu lub destylowanej,
- żelazko wyposażone jest w podstawkę pionową umożliwiającą wygodne i stabilne (12)
postawienie,
- zmniejszenie tempertatury pokrętłem termostatu nie powoduje natychmiastowego
jej zmniejszenia, należy odczekać do ponownego zapalenia się lampki kontrolnej,
- przy prasowaniu na sucho zbiornik na wodę może być pusty. Należy sprawdzić, czy regulator
parowania ustawiony jest w pozycji . Można używać dowolnego zakresu temperatur „0”
w zależności od rodzaju tkaniny.
Jeżeli zbiornik na wodę jest pełny można używać funkcji spryskiwania,
- żelazko należy przechowywać w pozycji pionowej odłączone od sieci i ostudzone i bez wody,
- przy ustawieniu niskiej temperatury należy prasować bez pary
2
NAPEŁNIANIE WODĄ
Przed przystąpieniem do napełniania lub uzupełniania zbiornika z wodą należy upewnić
się, czy wtyczka jest wyjęta z kontaktu oraz czy regulator parowania ustawiony jest(1)
w pozycji ”.„0
Do żelazka można wlewać czystą wodę z kranu o temperaturze pokojowej lub wodę
destylowaną. W żadnym wypadku nie można wlewać wody mineralnej, nadmiernie
zawapnionej lub przeznaczonej do akumulatorów.
Do napełniania zbiornika żelazka służy załączony pojemnik przystosowany kształtem do
otworu wlewowego. Nie wolno wlewać wody do żelazka bezpośrednio z kranu! Wlewając
wodę do żelazka należy pamiętać aby poziom wody nie przekroczył oznaczenia “MAX” na
zbiorniku .(11)
System ANTI DRIP
Funkcja ANTI DRIP zapobiega kapaniu wody ze stopy żelazka, kiedy temperatura żelazka
jest zbyt niska do wytworzenia pary.
SELF CLEAN
Zaleca się okresowe użycie funkcji samoczyszczenia stopy
SELF CLEAN, która zapobiega osadzaniu się kamienia
w żelazku. W tym celu:
- napełniamy żelazko wodą (do pełna),
- włączamy do sieci i ustawiamy termostat (7)
w pozycji MAX,
- po zgaśnięciu lampki kontrolnej odłączamy (8)
urządzenie i trzymamy poziomo np. nad zlewozmywakiem,
- wciskamy przez około minutę przycisk SELF CLEAN (10)
i potrząsamy żelazkiem
- po ostudzeniu żelazka przecieramy stopę wilgotną
szmatką aby usunąć ew. zanieszczyszczenia,
SPRYSKIWACZ
Po napełnieniu zbiornika z wodą można korzystać z funkcji zraszania miejsca do
prasowania za pomocą przycisku .(3)
Woda i para wydobywające się z żelazka w czasie smooczyszczania są gorące.
Istnieje niebezpieczeństwo poparzenia.
PRAKTYCZNE PORADY
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- przed przystąpieniem do czyszczenia wyjąć wtyczkę z gniazdka oraz poczekać
aż żelazko całkowicie wystygnie.
- żelazka nie wolno zanurzać w wodzie.
- nie wolno czyścić żelazka ostrymi, ścierającymi szmatkami lub gąbkami ponieważ
można w ten sposób zniszczyć urządzenie.
- korpus żelazka oraz stopę grzejną należy przetrzeć wilgotną ściereczką,
następnie wytrzeć do sucha czystą, suchą szmatką.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Eldom |
Kategori: | Järn |
Modell: | DA31A |
Färg på produkten: | Zwart |
Förpackningens vikt: | 6890 g |
Förpackningens bredd: | 730 mm |
Djuppackning: | 139 mm |
Förpackningshöjd: | 420 mm |
LED-indikatorer: | Operation, Stand-by |
Justerbar i höjdled: | Ja |
Skärm diagonal: | 23.8 " |
Upplösning: | 2560 x 1440 Pixels |
Pekskärm: | Nee |
Pixel densitet: | 123 ppi |
Original bildförhållande: | 16:9 |
Betraktningsvinkel, horisontell: | 178 ° |
Betraktningsvinkel, vertikal: | 178 ° |
Skärmform: | Flat |
Typiskt kontrastförhållande: | 1000:1 |
Marknadspositionering: | Kantoor |
Frekvensområde horisontellt: | 30 - 114 kHz |
Frekvensområde vertikalt: | 48 - 75 Hz |
Antal HDMI-portar: | 2 |
Monteringsalternativ för kabellås: | Ja |
Kabellåsspårtyp: | Kensington |
Inbyggda högtalare: | Nee |
Strömförbrukning (i standby): | 0.3 W |
Display, antal färger: | 16,7 miljoen kleuren |
HDCP: | Ja |
Strömförbrukning (när avstängd): | 0.3 W |
Maximal uppdateringshastighet: | 75 Hz |
High Dynamic Range (HDR)-teknologi: | High Dynamic Range 10 (HDR10) |
HDR-stöd: | Ja |
HD typ: | Quad HD |
Ljudutgång: | Ja |
HDMI: | Ja |
HDMI-version: | 2.0 |
Displayteknik: | LCD |
Respons tid: | 4 ms |
Pixelpitch: | 0.2058 x 0.2058 mm |
VESA montering: | Ja |
Panelmonteringsgränssnitt: | 100 x 100 mm |
Antireflexskärm: | Ja |
Hållbarhetscertifikat: | CB, CCC, CE, Federal Communications Commission (FCC), RoHS |
Ljusstyrka (typiskt): | 250 cd/m² |
RGB färgrymd: | sRGB |
Kontrastförhållande (dynamisk): | 50000000:1 |
Inbyggd kamera: | Nee |
Djup (utan bas): | 55 mm |
Höjd (utan bas): | 324 mm |
Bredd (utan bas): | 539 mm |
Vikt (utan bas): | 2800 g |
Plug and play: | Ja |
On Screen Display (OSD)-talen: | CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, JPN, KOR, POL, POR, RUS, SWE, TUR, UKR |
Antal DisplayPorts: | 1 |
Skärmdiameter i centimeter: | 60.5 cm |
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar: | - kWu |
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar: | - kWu |
Enhetsbredd (med stativ): | 539 mm |
Djupenhet (med stativ): | 205 mm |
Enhetshöjd (med stativ): | 484 mm |
Vikt (med stativ): | 4560 g |
AMD FreeSync: | Nee |
NVIDIA G-SYNC: | Nee |
On Screen Display (OSD): | Ja |
Antal skärmspråk: | 21 |
Strömförbrukning (PowerSave): | 13.4 W |
Typ av bakgrundsbelysning: | W-LED |
Innehåller inte: | Mercury (element), PVC/BFR |
Typ av mat: | Intern |
Förvaringstemperatur: | -20 - 60 °C |
Typ av panel: | IPS |
Roterbar: | Ja |
Horisontellt vridbar: | -180 - 180 ° |
Kompatibla operativsystem: | Mac OS X\nWindows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 |
Överensstämmelse med hållbarhet: | Ja |
Inbyggd USB-hubb: | Nee |
NTSC-täckning (normal): | 108 procent |
Medeltid mellan fel (MTBF): | 70000 uur |
Återvinningsbart förpackningsmaterial: | 100 procent |
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande: | SmartContrast |
Bildstorlek (horisontell): | 526.848 mm |
Bildstorlek (vertikal): | 296.352 mm |
Synkronisera komponentvideo: | Separate sync |
Höjd, drift: | 0 - 3658 m |
Höjd vid förvaring: | 3658 - 12192 m |
Kant fram: | Zwart |
Fötter färg: | Zwart |
Utan tungmetaller: | Hg (kwik) |
sRGB-täckning (genomsnitt): | 100 procent |
DDC/CI: | Ja |
Flimmerfri teknik: | Ja |
Teknik för lågt blått ljus: | Ja |
Stöd för VESA Adaptive Sync: | Ja |
DisplayPort-version: | 1.4 |
EasyRead-läge: | Ja |
Gångjärn: | Ja |
Pivothörn: | -90 - 90 ° |
Post-consumer återvunnen plast: | 85 procent |
Upphängningssystem för väggen: | Ja |
Hårdhetsyta: | 3H |
HDCP-version: | 1.4/2.2 |
Bildförbättring: | SmartImage |
Inga vibrationer: | Ja |
AC-ingångsspänning: | 100 - 240 V |
AC-ingångsfrekvens: | 50 - 60 Hz |
Strömförbrukning (typiskt): | 25.1 W |
Drifttemperatur (TT): | 0 - 40 °C |
Relativ luftfuktighet i drift (VV): | 20 - 80 procent |
Tiltvinkelområde: | -5 - 25 ° |
Vattennivå: | 25 procent |
LowBlue-läge: | Ja |
lutningsjusteringar: | Ja |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Eldom DA31A ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Järn Eldom Manualer

18 Oktober 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

14 September 2024

10 September 2024

9 September 2024

9 September 2024

8 September 2024
Järn Manualer
- Järn Electrolux
- Järn LG
- Järn Bosch
- Järn AEG
- Järn Braun
- Järn Philips
- Järn Panasonic
- Järn BEKO
- Järn Delonghi
- Järn Grundig
- Järn Krups
- Järn Miele
- Järn Quigg
- Järn Siemens
- Järn Zanussi
- Järn Tefal
- Järn Adler
- Järn Alpina
- Järn Ambiano
- Järn Afk
- Järn Ariete
- Järn Arcelik
- Järn Morphy Richards
- Järn Shark
- Järn Orbegozo
- Järn Princess
- Järn Klarstein
- Järn Fagor
- Järn Severin
- Järn Telefunken
- Järn Gorenje
- Järn Silvercrest
- Järn Hitachi
- Järn Korona
- Järn Hoover
- Järn Saturn
- Järn Black And Decker
- Järn Breville
- Järn Innoliving
- Järn Tristar
- Järn Domo
- Järn Trisa
- Järn Calor
- Järn Rowenta
- Järn Tomado
- Järn Kernau
- Järn Livoo
- Järn OBH Nordica
- Järn OK
- Järn Hyundai
- Järn Vox
- Järn Oster
- Järn Westinghouse
- Järn ECG
- Järn Moulinex
- Järn Sinbo
- Järn Izzy
- Järn Jata
- Järn Melissa
- Järn Swan
- Järn Emerio
- Järn Scarlett
- Järn Kooper
- Järn Clatronic
- Järn Singer
- Järn Taurus
- Järn Russell Hobbs
- Järn Elica
- Järn Hotpoint
- Järn Sencor
- Järn Conair
- Järn Blaupunkt
- Järn Concept
- Järn Solac
- Järn Frigidaire
- Järn Jura
- Järn Sunbeam
- Järn Svan
- Järn Mesko
- Järn Profilo
- Järn Beper
- Järn Aigostar
- Järn Mellerware
- Järn Heinner
- Järn Termozeta
- Järn Sanyo
- Järn Vitek
- Järn Jocca
- Järn Philco
- Järn Defy
- Järn Punktal
- Järn GlobalTronics
- Järn Sunny
- Järn Koenic
- Järn Haier
- Järn H.Koenig
- Järn Drew & Cole
- Järn Exquisit
- Järn Elba
- Järn Maxwell
- Järn Zelmer
- Järn ETA
- Järn Champion
- Järn Qilive
- Järn Bomann
- Järn Proficare
- Järn Hamilton Beach
- Järn Ufesa
- Järn Wilfa
- Järn Camry
- Järn Imetec
- Järn Arzum
- Järn Jocel
- Järn Johnson
- Järn Nova
- Järn Koblenz
- Järn Proctor Silex
- Järn Primo
- Järn Tower
- Järn Clas Ohlson
- Järn MPM
- Järn Konig
- Järn Rotel
- Järn Becken
- Järn Tesla
- Järn Laurastar
- Järn Orion
- Järn Essentiel B
- Järn Team
- Järn Foppapedretti
- Järn Privileg
- Järn Gallet
- Järn Vivax
- Järn Nevir
- Järn Leifheit
- Järn Kambrook
- Järn G3 Ferrari
- Järn Zephir
- Järn Kunft
- Järn Day
- Järn Turmix
- Järn Easy Home
- Järn Comelec
- Järn Grunkel
- Järn Polti
- Järn Cleanmaxx
- Järn Lervia
- Järn Coline
- Järn Elta
- Järn Optimum
- Järn Cecotec
- Järn Andis
- Järn Lelit
- Järn Weasy
- Järn Kalorik
- Järn Khind
- Järn Orava
- Järn Di4
- Järn Zomix
- Järn Domena
- Järn Eudora
- Järn Thomas
- Järn Duronic
- Järn Elgento
- Järn Lenoxx
- Järn Flama
- Järn LERAN
- Järn Ursus Trotter
- Järn High One
- Järn Lagrange
- Järn Robinhood
- Järn LAFE
- Järn Inno-Hit
- Järn Britania
- Järn Vaporella
- Järn CHI
- Järn Create
- Järn Girmi
- Järn Kleva
- Järn JML
- Järn Steamfast
- Järn Michelini
- Järn Vanguard
- Järn DPM
- Järn Maxim
- Järn Brentwood
- Järn Hacienda
- Järn Imarflex
- Järn Yamazen
Nyaste Järn Manualer

16 Januari 2025

13 Januari 2025

13 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

7 Januari 2025

5 Januari 2025