Electrolux eewa 3100 Bruksanvisning

Electrolux kaffebryggare eewa 3100

Läs nedan 📖 manual på svenska för Electrolux eewa 3100 (60 sidor) i kategorin kaffebryggare. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/60

WATERKETTLE MODEL EEWA31xx

GB • D • F • NL • I • E • P • TR • S • DK • FI • N • CZ • SK • RU • UA • PL • H • HR • SR • RO • BG • SL • ES • LV • LT

ELX12786_Eloisa_WaterKettle_ELX_26lang_validation.indd 1 2009-10-13 15:57:20

D Anleitung ..................................3–10

Vor der ersten Inbetriebnahme

des Geräts lesen Sie bitte die

Sicherheitshinweise auf Seite 4.

GB Instruction book ..................3–10

Before using the appliance for the

first time, please read the safety

advice on page 4.

F Mode d’emploi......................3–10

Avant d'utiliser cet appareil pour

la première fois, veuillez lire les

consignes de sécurité en page 5.

NL Gebruiksaanwijzing ............3–10

Lees het veiligheidsadvies op

pagina 5 voordat u het apparaat

voor het eerst gebruikt.

I Istruzioni .................................11–18

Prima di utilizzare l'apparecchio

per la prima volta, leggere atten-

tamente le norme di sicurezza

riportate a pagina 12.

E Libro de instrucciones ...11–18

Antes de utilizar el electrodomés-

tico por primera vez, lea la indica-

ción de seguridad de la página 12.

P Manual de instruções ....11–18

Antes de utilizar o aparelho pela

primeira vez, leia os avisos de

segurança na página 13.

TR El kitabı ....................................11–18

Cihazı ilk kez kullanmadan önce,

lütfen sayfa 13'deki emniyet tavsi-

yesi bölümünü okuyun.

S Bruksanvisning ...................19–26

Läs säkerhetsanvisningen på sidan

20 innan du använder apparaten

första gången.

DK Vejledning .............................19–26

Før apparatet bruges for første

gang, bør sikkerhedsrådene på

side 20 læses.

FI Ohjekirja .................................19–26

Lue sivun 21 turvallisuusohjeet

huolellisesti ennen kuin käytät

laitetta ensimmäistä kertaa.

N Bruksanvisning ...................19–26

Les rådene vedrørende sikkerhet

på side 21 før du bruker apparatet

for første gang.

CZ Příručka k použití ..............27–34

Před prvním použitím přístroje si

pročtěte bezpečnostní pokyny na

straně 28.

SK Návod na používanie .....27–34

Pred prvým použitím prístroja si

dôkladne prečítajte bezpečnostné

informácie na strane 28.

RU Инструкция .........................27–34

Перед первым применением

устройства прочтите раздел о

мерах предосторожности на

стр. 29.

UA Посібник користувача 27–34

Перед першим використанням

приладу уважно прочитайте

поради щодо техніки безпеки на

сторінці 29.

PL Instrukcja obsługi .............35–42

Przed pierwszym użyciem urzą-

dzenia przeczytaj uważnie zalece-

nia bezpieczeństwa na stronie 36.

H Használati útmutató .......35–42

A készülék első használata előtt

olvassa el figyelmesen a biztonsá-

gi előírásokat. Lásd: 36. oldal.

HR Knjižica s uputama ..........35–42

Prije prvog korištenja uređaja

pročitajte sigurnosne savjete na

str. 37.

SR Uputstvo ................................35–42

Pre prvog korišćenja ovog uređaja,

pročitajte bezbednosne savete na

stranici 37.

RO Manual de instrucţiuni ..43–50

Înainte de a utiliza aparatul pentru

prima dată, citiţi sfaturile de sigu-

ranţă de la pagina 44.

BG Брошура с инструкции ....43–50

Преди да използвате уреда

за първи път, моля, прочетете

съветите за безопасност на

стр. 44.

SL Navodila .................................43–50

Pred prvo uporabo naprave

preberite varnostne nasvete na

strani 45.

ES Kasutusjuhend ...................43–50

Enne seadme esmakordset kasu-

tamist lugege läbi ohutussoovi-

tused lk 45.

LV Lietošanas instrukcija .....51–56

Pirms ierīces lietošanas, lūdzu,

izlasiet drošības ieteikumus, kas

minēti 52. lappusē.

LT Instrukcijų knyga ...............51–56

Prieš pirmą kartą naudodami prie-

taisą perskaitykite 52 psl. pateiktus

saugos patarimus.

ELX12786_Eloisa_WaterKettle_ELX_26lang_validation.indd 2 2009-10-13 15:57:20

GB d f nl

A. Jug

B. Removable mesh lter

C. Spout

D. Lid

E. Opening lid button

F. Handle

G. Water level indicator

H. ON/OFF switch with

indicator light

I. Separate base and mains

cable

Components

A. Gehäuse

B. Herausnehmbarer

Kalklter

C. Ausgusstülle

D. Abdeckung

E. Taste zum Önen der

Abdeckung

F. Gri

G. Wasserstandanzeige

H. EIN/AUS-Schalter mit

Leuchtanzeige

I. Separate Basis und

Netzkabel

Teile

A. Bouilloire

B. Filtre anti-calcaire

amovible

C. Bec verseur

D. Couvercle

E. Bouton d'ouverture du

couvercle

F. Poignée

G. Indicateur de niveau d'eau

H. Interrupteur marche/

arrêt avec indicateur de

fonctionnement

I. Socle séparé et cordon

d'alimentation

Composants

A. Behuizing

B. Uitneembaar netlter

C. Tuit

D. Deksel

E. Knop om deksel te

openen

F. Greep

G. Waterniveau-indicatie

H. AAN/UIT-schakelaar met

indicatielampje

I. Afzonderlijke voet en

snoer

Onderdelen

ELX12786_Eloisa_WaterKettle_ELX_26lang_validation.indd 3 2009-10-13 15:57:20

Produktspecifikationer

Varumärke:	Electrolux
Kategori:	kaffebryggare
Modell:	eewa 3100
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	3150 g
Bredd:	416 mm
Djup:	274 mm
Höjd:	35.2 mm
Användarmanual:	Ja
Batterikapacitet:	2800 mAh
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	17.3 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2.3 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i7
Processormodel:	i7-3610QM
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.0
Vormfaktor:	Clamshell
Inkluderar operativsystem:	Windows 7 Home Premium
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MMC, SD
Ljudsystem:	Beats Audio
Ljusstyrka:	250 cd/m²
Processor litografi:	22 nm
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Ursprungsland:	China
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	1
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Nee
Antal inbyggda högtalare:	4
Hörlursutgångar:	2
AC-adapter, ström:	120 W
HD typ:	Full HD
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	8 GB
Förvarings media:	HDD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3-SDRAM
Inbyggd subwoofer:	Ja
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Kabelteknik:	10/100/1000Base-T(X)
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	3
Processoruttag:	Socket G2
Systembuss:	5 GT/s
Processor antal trådar:	8
PCI Express-kortplatsversion:	3.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	6 MB
Tjunction:	105 C °C
Busstyp:	DMI
PCI Express-konfigurationer:	1x16, 2x8
Thermal Design Power (TDP):	45 W
Kodnamnsprocessor:	Ivy Bridge
Maximalt antal PCI Express-linjer:	16
Typ av processorcache:	L3
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Maximalt internminne:	16 GB
Total lagringskapacitet:	1000 GB
Typ av optisk enhet:	Blu-Ray DVD Combo
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 4000
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	650 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	1100 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0x166
Numerisk knappsats:	Ja
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Ja
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	2.0
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Ja
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Grafik & IMC litografi:	22 nm
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	37.5 x 37.5 (rPGA988B) mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
ARK ID-processor:	64899
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Ja
Anslutning till basstation:	Nee
SmartCard-kortplats:	Nee
Förvaringsfuktighet:	5 - 95 procent
Maximal processorturbofrekvens:	3.3 GHz
Diskret grafikadaptermodell:	NVIDIA® GeForce® GT 630M
Pekdon:	Touchpad
Minneslayout:	2 x 4 GB
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Bildområde:	Mat
Tangentbord i full storlek:	Ja
Keyboard i ö-stil:	Ja
Chipset moderkort:	Intel HM77 Express
Höjd, drift:	-15 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15 - 12192 m
Specifik grafikminnestyp:	GDDR3
Grafikminne:	2 GB
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	1000 GB
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	5400 RPM
CPU-multiplikator (bus/kärnförhållande):	23
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Core i7-3600 Mobile series
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Intel® Dual Display Capable Technology:	Ja
Intel® FDI-teknik:	Ja
Intel® Rapid Storage Technology:	Nee
Intel® Fast Memory Access:	Ja
Videoinspelningshastighet:	30 fps
Främre kameraupplösning:	1280 x 720 Pixels
LightScribe:	Nee
Microfoonaansluiting:	3,5 mm
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	5 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Notebook
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	6
Integrerad 4G WiMAX:	Ja
Processorgenerering:	De derde generatie Intel® Core™ i7
Batterijcapaciteit:	62 Wh