Festina IFMOS60 Bruksanvisning

Festina Titta IFMOS60

Läs nedan 📖 manual på svenska för Festina IFMOS60 (8 sidor) i kategorin Titta. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

IFMOS60

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTION

BETRIEBSANLEITUNG

MANUALE DI FUNZIONAMENTO

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

MANUAL DE INSTRUÇÕES

"A"

REPOSICIÓN "A" MEDICIÓN DEL TIEMP

"B " "A" "B"

PARADA

IFMOS60

ESPAÑOL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

A) PANTALLAS Y BOTONES

B) AJUSTE DE LA HORA

1. Tire de la corona hacia afuera hasta la segunda posición.

2. Gire la corona para ajustar las manecillas de la hora y los minutos.

3. Al volver a colocar la corona en la posición normal, se pone en marcha la manecilla pequeña de los segundos.

C) AJUSTE DE LA FECHA

1. Tire de la corona hacia afuera hasta la primera posición

2. Gire la corona en sentido antihorario hasta ajustar la fecha.

* Si se ajusta la fecha entre alrededor de las 9:00 PM y la 1:00 AM, puede suceder que la fecha no cambie al día siguiente.

3. Tras ajustar la fecha, vuelva a colocar la corona en la posición normal.

D) USO DEL CRONÓGRAFO

Este cronógrafo puede cronometrar y visualizar el tiempo en unidades de 1/20 segundo hasta un máximo de 11 horas 59

minutos 59 segundos 95..

Medición del tiempo con el cronógrafo

1. Presione el botón “B” para poner el reloj en el modo de cronógrafo.

La manecilla de los segundos se para en la posición cero, y cambia a la manecilla de 1/20 de segundo del cronógrafo.

2. Cada presión del botón “A” le permite poner en funcionamiento y parar el cronógrafo.

La manecilla de 1/20 de segundo del cronógrafo se para en la posición cero 30 segundos después de ponerse en marcha.

Al presionar el botón “A” para parar el cronógrafo, la manecilla de 1/20 de segundo del cronógrafo avanza rápidamente

para visualizar el tiempo medido.

3. Una presión sobre el botón “B” reposiciona el cronógrafo, y todas las manecillas del cronógrafo vuelven a la posición cero.

E) REPOSICIÓN DEL CRONÓGRAFO (INCL. DESPUÉS DE REEMPLAZAR LA PILA)

Este procedimiento se debe realizar cuando la manecilla de los segundos del cronógrafo y la manecilla de 1/20 de segundo

del cronógrafo no vuelven a la posición cero después de haber reposicionado el cronógrafo, e incluso después de haber

reemplazado la pila.

1. Tire de la corona hacia afuera hasta la segunda posición.

2. Presione el botón “A” para poner la manecilla de los segundos del cronógrafo en la posición cero.

3. Presione el botón “B” para poner la manecilla de 1/20 de segundo del cronógrafo en la posición cero.

Una presión continua sobre el botón “A” o “B” permite avanzar rápidamente las manecillas del cronógrafo.

4. Una vez que las manecillas se pongan en cero, vuelva a colocar la corona en la posición normal.

5. Presione el botón “B” para vericar que las manecillas del cronógrafo estén reposicionadas en cero

* No presione la corona en la posición normal mientras la manecilla de 1/20 de segundo del cronógrafo vuelve a la posición cero.

Todas las manecillas se paran cuando presiona la corona para ponerla en la posición normal, y estas posiciones de parada

serán consideradas como posición cero.

Manecilla de la hora

Manecilla pequeña de segundos o manecilla de 1/20 de

segundos del cronógrafo

Botón B

Botón A

Manecilla de los minutos

Primera posición

Segunda posición

Posición normal de la corona

Calendario

Manecilla de hora

del cronógrafo

Manecilla de

minutos del

cronógrafo

Manecilla de

segundos del cronógrafo

En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al nal de su

vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería de cuarzo

en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así como en cualquier punto de recogida habilitado. La recogida selectiva, el tratamiento, la valoración y el

reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección de nuestra salud.

IFMOS60

ENGLISH

INSTRUCTION MANUAL

A) DISPLAYS AND BUTTONS

B) SETTING THE TIME

1. Pull the crown out to the 2nd position.

2. Turn the crown to set hour and minute hands.

3. When the crown is pushed back to the normal position, small second hand begins to run.

C) SETTING THE DATE

1. Pull the crown out to the 1st position

2. Turn the crown counter-clockwise to set the date.

* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 1:00 AM, the date may not change on the following day.

3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.

D) USING THE CHRONOGRAPH

This chronograph is able to measure and display time in 1/20 second timing up to maxinum of 11 hours 59 minutes 59

seconds 95.

Measuring time with the chronograph

1. Press button “B” to change the watch to the chroonograph mode.

The second hand stops at zero position, and changes to the chronograph 1/20 second hand.

2. The chronograph can be started and stopped each time button “A” is pressed.

The chronograph 1/20 second hand stops at zero position 30 seconds after starting .When button “A” is pressed to stop

the chronograph, the chronograph 1/20 second hand advances rapidly to display the measured time.

3. Pressing button “B” resets the chronograph and all chronograph hands return to zero position.

E) CHRONOGRAPH RESET (INCL. AFTER REPLACING BATTERY)

This procedure shoud be performed when the chronograph second hand and the chronograph 1/20 second hand do not

return to zero position after the chronograph has been reset, and including after the battery has been replaced.

1. Pull the crown out to the 2nd position.

2. Press button “A” to set the chronograph second hand to zero position

3. Press button “B” to set the chronograph 1/20 second hand to zero position.

The chronograph hand can be advanced rapidly by continuously pressing button “A” or “B”.

4. Once the hand have been zeroed, return the crown to the normal position.

5. Press button “B” to check that the chronograph hands are reset to zero position.

* Do not push the crown to the normal position while the chronograph second hand and the chronograph 1/20 second hand

return to zero postion. Each hands stop on the way when crown are returned to normal position and these positions are

recognized as zero position.

Hour hand

Small Second hand or Chronograph 1/20 second hand

Button B

Button A Minute hand

1st position

2nd position

Normal crown position

Calendar

Chronograph

hour hand

Chronograph

minute hand Chronograph

second hand

"A"

RESET "A" TIME MEASUREMENT STOP

"B " "A" "B"

By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch making

products must be selectively collected for processing. You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other

authorized collection point. The selective collection, processing, rating and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and

protecting our health.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Festina
Kategori:	Titta
Modell:	IFMOS60
Färg på produkten:	Zilver
Vikt:	2390 g
Bredd:	378 mm
Djup:	258 mm
Användarmanual:	Ja
Husmaterial:	Acrylonitrile butadiene styrene (ABS), Aluminium, Plastic, Polycarbonate (PC)
AC-adapterfrekvens:	50 - 60 Hz
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Ja
Skärm diagonal:	15.6 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2.8 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i7
Processormodel:	i7-7700HQ
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-version:	4.1
Vormfaktor:	Clamshell
Inkluderar operativsystem:	Windows 10 Home
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	Memory Stick (MS), SD, SDHC, SDXC
Ljudsystem:	Dolby Audio
Skärmform:	Flat
Processor litografi:	14 nm
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Marknadspositionering:	Bedrijf
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Antal inbyggda högtalare:	2
Lösenordsskydd:	Ja
Hörlursutgångar:	1
AC-adapter, ström:	135 W
Inkluderar nätsladd:	Ja
HD typ:	Full HD
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	8 GB
Förvarings media:	HDD+SSD
Internminnestyp:	DDR4-SDRAM
Password bescherming:	HDD, Power on, Supervisor
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
WiFi-standard:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Typ av panel:	IPS
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	3
Systembuss:	8 GT/s
Processor antal trådar:	8
PCI Express-kortplatsversion:	3.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	6 MB
Tjunction:	100 °C
Busstyp:	DMI3
PCI Express-konfigurationer:	1x16, 1x8, 2x4, 2x8
Thermal Design Power (TDP):	45 W
Kodnamnsprocessor:	Kaby Lake
Maximalt antal PCI Express-linjer:	16
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Konfigurerbar TDP-ned:	35 W
Operativsystems arkitektur:	64-bit
Maximalt internminne:	32 GB
Total lagringskapacitet:	1128 GB
Typ av optisk enhet:	Nee
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 630
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	350 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	1100 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0x591B
Maximalt minne inbyggd grafikadapter:	64 GB
Inbyggd grafikadapter DirectX-version:	12.0
Inbyggd grafikadapter OpenGL version:	4.4
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Ja
Intel® Smart Response Technology:	Ja
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	2.0
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Ja
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Ja
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Grafik & IMC litografi:	14 nm
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® OS Guard:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Ja
Intel® Clear Video-teknik:	Ja
Intel® Software Guard Extensions (Intel® SGX):	Ja
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	42 x 28 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
Versie Intel® Smart Response Technology:	1.00
ARK ID-processor:	97185
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® TSX:	Nee
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nee
Versie Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® TSX-NI-version:	0.00
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
Maximal processorturbofrekvens:	3.8 GHz
Diskret grafikadaptermodell:	NVIDIA® GeForce® GTX 1050 Ti
Antal installerade SSD:er:	1
SSD-kapacitet:	128 GB
USB Sleep-and-Charge:	Ja
USB Sleep-and-Charge-port:	1
Pekdon:	ThinkPad UltraNav
Windows-tangenter:	Ja
Klockhastighetsminne:	2400 MHz
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Framkamera HD-typ:	HD
Tangentbord i full storlek:	Ja
Dubbel skärm:	Nee
Grafikminne:	2 GB
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	1000 GB
HDD-gränssnitt:	SATA III
Bakgrundsbelyst tangentbord:	Ja
Spilltåligt tangentbord:	Ja
Främre kamerasignalformat:	720p
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Processorserie:	Intel Core i7-7700 Mobile Series
S/PDIF-utgång:	Nee
Höjd (fram):	25.8 mm
Höjd (bak):	26.2 mm
Intel® Smart Cache:	Ja
Intel® Small Business Advantage (SBA)-version:	1.00
HDD storlek:	2.5 "
Power högtalare:	2 W
Främre kameraupplösning:	1280 x 720 Pixels
LightScribe:	Nee
Maximalt internminne (64-bitars):	32 GB
Wifi:	Ja
Typ produkt:	Laptop
Antal battericeller:	6
Processorgenerering:	Zevende generatie Intel® Core™ i7
Antal diskreta grafikadaptrar installerade:	1
Batterijcapaciteit:	47 Wh