Festina Mademoiselle F16701 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Festina Mademoiselle F16701 (29 sidor) i kategorin Titta. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/29
I F M 6 P 2 5 / 7 5
M U LT I F U N C T I O N
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS • BETRIEBSANLEITUNG • MANUALE DI FUNZIONAMENTO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
IFM6P25/7
M U L
IFM6P25/7
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
6
VISUALIZA CIÓN
MANECILLA DE
LOS MINUTOS
MANECILLA
DE LA HORA
FECHA
MANECILLA DE
LOS SEGUNDOS
DÍA (DE LA
SEMANA)
SEGUNDA
POSICIÓN
PRIMERA
POSICIÓN
POSICIÓN NORMAL
DE LA CORONA
VISUALIZA CIÓN
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
8
AJUSTE DEL DÍA Y LA HORA (HORA, MINUTO Y SEGUNDO) AJUSTE DEL DÍA Y LA HORA (HORA
Coloque la corona en la segunda posición para detener la manecilla de los segundos
en las 0 horas (12 en punto).
Gire la manecilla de la hora y de los minutos en la dirección de las agujas del reloj para
ajustar el día de la semana.
Para ajustar el día, hay que avanzar la manecilla de la hora 24 horas por cada día.
PROCEDIMIENTO DE AJUSTE
AJUSTE DEL DÍA
DÍA MINUTO SEGUNDO
La hora, los minutos, los segundos y el día de la semana se ajustan mediante la misma
operación.
HORA
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
10
AJUSTE DEL DÍA Y LA HORA (HORA, MINUTO Y SEGUNDO) AJUSTE DE LA FECHA (POR OPERA
Después de ajustar la hora, utilice una indicación horaria con objeto de sincronizar el
reloj moviendo la corona hasta la posición normal para poner en marcha la manecilla
de los segundos.
NOTA:
Si se ajusta el día girando la corona en la dirección contraria a las agujas del reloj,
es posible que la fecha no cambie. No ajuste el día girando la corona en la dirección
contraria a las agujas del reloj.
El día cambia en algún punto entre las 0:00 a.m. y las 5:30 a.m. horas o un poco más
tarde.Marque a.m./p.m. con la manecilla de 24 horas.
En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y
electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al final
de su vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a
su posterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería
de cuarzo en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así como en cualquier
punto de recogida habilitado. La recogida selectiva, el tratamiento, la valoración y el
reciclaje contribuyen a la salvaguarda de nuestro medio ambiente y a la protección
de nuestra salud.
IFM6P25/7
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
14
DISPLAYDISPLAY
MINUTE HAND
HOUR HAND
DATE
SECOND HAND
DAY
( OF THE WEEK )
2ND
POSITION
1ST POSITION
NORMAL CROWN
POSITION
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
16
SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, MINUTE, SECOND) SETTING THE DAY AND TIME (HOUR
SETTING PROCEDURE
The hour, minute, second and day are set by the same operation.
DAY MINUTE SECONDHOUR
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
18
SETTING THE DAY AND TIME (HOUR, MINUTE, SECOND) SETTING THE DATE (BY QUICK OPER
NOTE:
Make sure you have correctly set AM/PM before setting the time.
When the day changes over, it is a.m..
(Day changes over between 0:00a.m. and 5:30a.m. or little later)
SETTING THE TIME
After setting the day, set the hour and minute hands.
Turn the hour/minute hands in a clockwise direction to set the time.
To ensure time is set accurately, first turn the minute hand 5 minutes ahead of desired
time and then turn back (in a counterclockwise) to the desired time.
After setting the time, use a time signal to synchronize the watch by pushing crown to
the normal position to start the second hand going.
By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products
deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch
making products must be selectively collected for processing. You may
therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets
or any other authorized collection point. The selective collection, processing, rating
and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and
protecting our health.
IFM6P25/7
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
22
RÉGLAGE DE L’H EUR EIN DICATION
AIGUILLE DES
MINUTES
AIGUILLE
DES HEURES
DATE
TROTTEUSE
JOUR
(DE LA SEMAINE)
2e POSITION
1e POSITION
POSITION NORMALE
DE LA COURONNE
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
24
RÉGLAGE DU JOUR ET DE L’HEURE (HEURE, MINUTE, SECONDE) RÉGLAGE DU JOUR ET DE L’HEURE (HEURE,
PROCÉDURE DE RÉGLAGE
Heure, minute, seconde et jour sont réglés par la même opération.
JOUR MINUTE SECONDEHEURE
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
26
RÉGLAGE DU JOUR ET DE L’HEURE (HEURE, MINUTE, SECONDE) RÉGLAGE DE LA DATE (OPÉRATION
RÉGLAGE DE L’HEURE
Après avoir réglé le jour, réglez les aiguilles des heures et des minutes.
Tournez les aiguilles des heures/minutes dans le sens horaire pour régler l’heure.
Pour garantir un réglage correct de l’heure, tournez d’abord l’aiguille des minutes
avec 5 minutes d’avance par rapport à l’heure désirée, puis revenez (dans le sens
anti-horaire) à l’heure désirée.
Après avoir réglé l’heure, utilisez un signal horaire pour synchroniser la montre en
renfonçant la couronne jusqu’à sa position normale pour lancer la trotteuse.
REMARQUE :
Assurez-vous d’avoir correctement réglé le statut AM/PM avant de régler l’heure.
Lorsque le jour change, la montre passe au statut AM (anté méridien).
(Le jour change entre 0:00a.m. et 5:30a.m. ou un peu plus tard)
En application de la réglementation sur les déchets des équipements
électriques et électroniques, les produits horlogers à quartz en fin de vie
font l’objet dúne collecte sélective en vue de leur traitement. Vous pouvez
ainsi déposer nos produits horlogers à quartz dans l’un de nos points de vente agréés,
ainsi que dans tout point de collecte habilité. La collecte sélective, le traitement, la
valorisation et le recyclage contribuent à la sauvegarde de notre environnement et à
la protection de notre santé.
IFM6P25/7
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
30
DISPLAYDISPLAY
MINUTENZEIGER
STUNDENZEIGER
DATUM
SEKUNDENZEIGER
WOCHENTAG
ZWEITE
POSITION
ERSTE POSITION
NORMALE
KRONENPOSITION
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
32
EINSTELLEN VON TAG UND UHRZEIT (STUNDE, MINUTE UND SEKUNDE) EINSTELLEN VON TAG UND UHRZEIT (S
EINSTELLVERFAHREN
Stunde, Minute, Sekunde und Tag werden auf die gleiche Weise eingestellt.
TAG MINUTE SEKUNDESTUNDE
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
34
EINSTELLEN VON TAG UND UHRZEIT (STUNDE, MINUTE UND SEKUNDE) EINSTELLEN VON TAG UND UHRZEIT (S
EINSTELLEN DER UHRZEIT
Nachdem Sie den Tag eingestellt haben, stellen Sie den Stunden- sowie den
Minutenzeiger ein.
Drehen Sie den Stunden- und den Minutenzeiger im Uhrzeigersinn, um die Uhrzeit
einzustellen.
Um zu gewährleisten, dass die Uhrzeit genau eingestellt wird, drehen Sie den
Minutenzeiger zuerst 5 Minuten weiter als gewünscht und dann (im entgegengesetzten
Uhrzeigersinn) wieder zurück auf die gewünschte Uhrzeit.
Nachdem Sie die Uhrzeit eingestellt haben, stimmen Sie die Uhr anhand eines
Zeitsignals ab.
Drücken Sie dazu die Krone in die Normalposition, damit sich der Sekundenzeiger in
Bewegung setzt.
Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch
Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren
Lebensdauer abgelaufen ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling
zuzuführen. Sie können Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer
Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben. Die selektive
Sammlung, die Verarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein
Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unserer Gesundheit.
IFM6P25/7
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
38
QUADRANTEQUADRANTE
LANCETTA DEI
MINUTI
LANCETTA
DELLE ORE
DATA
2a POSIZIONE
1a POSIZIONE
POSIZIONE NORMALE
DELLA CORONA
LANCETTA DEI
SECONDI
GIORNO
(DELLA SETTIMANA)
IFM6PS25/75 IFM6PS25/75
40
IMPOSTAZIONE DEL GIORNO E DELL’ORARIO (OR E, MINUTI E SECONDI) IMPOSTAZIONE DEL GIORNO E DELL’O
PROCEDURA DI IMPOSTAZIONE
Ore, minuti, secondi e giorno sono impostati in modo analogo.
GIORNO MINUTI SECONDIORE
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Festina |
| Kategori: | Titta |
| Modell: | Mademoiselle F16701 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Festina Mademoiselle F16701 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Titta Festina Manualer
23 September 2024
23 September 2024
23 September 2024
23 September 2024
21 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
20 September 2024
19 September 2024
Titta Manualer
- Titta Casio
- Titta IKEA
- Titta Huawei
- Titta Braun
- Titta Epson
- Titta Garmin
- Titta Medion
- Titta Ade
- Titta Adidas
- Titta Alpina
- Titta Akai
- Titta Armani
- Titta Ascot
- Titta Invicta
- Titta Skmei
- Titta Suunto
- Titta Alessi
- Titta Omega
- Titta Nedis
- Titta Pyle
- Titta Timex
- Titta Lotus
- Titta Lars Larsen
- Titta Orient
- Titta Jacques Lemans
- Titta Calypso
- Titta Renkforce
- Titta Bushnell
- Titta Olivia Burton
- Titta Victorinox
- Titta Lambretta
- Titta Tudor
- Titta Holzkern
- Titta Hublot
- Titta Ebel
- Titta Christopher Ward
- Titta Edox
- Titta Gc
- Titta So & Co
- Titta Diesel
- Titta Tissot
- Titta Bulova
- Titta Lorus
- Titta Stuhrling
- Titta Beper
- Titta Swatch
- Titta Citizen
- Titta Luminox
- Titta Emporio Armani
- Titta Girard-Perregaux
- Titta Certina
- Titta TMI
- Titta Mitsubishi
- Titta Velleman
- Titta Detomaso
- Titta La Crosse Technology
- Titta Skagen
- Titta Marquant
- Titta Dugena
- Titta Rolex
- Titta Seiko
- Titta Polar
- Titta Fitbit
- Titta Auriol
- Titta ETA
- Titta TW Steel
- Titta Breitling
- Titta Timberland
- Titta Spinnaker
- Titta Jaguar
- Titta Pulsar
- Titta Pilgrim
- Titta Davis
- Titta Boss
- Titta TFA
- Titta Habitat
- Titta Clas Ohlson
- Titta TomTom
- Titta Irox
- Titta Michael Kors
- Titta ELYSEE
- Titta Zenith
- Titta Danish Design
- Titta Daniel Steiger
- Titta Torgoen
- Titta WoodWatch
- Titta Executive
- Titta Tommy Hilfiger
- Titta Nautica
- Titta Technaxx
- Titta Christiaan Van Der Klaauw
- Titta Klaus Kobec
- Titta Obaku
- Titta Hugo Boss
- Titta Fossil
- Titta Shinola
- Titta Spin Master
- Titta Tikkers
- Titta Krontaler
- Titta Sinn
- Titta Brera
- Titta Lucien Picard
- Titta Nike
- Titta Swiza
- Titta Mondaine
- Titta Geemarc
- Titta Ticwatch
- Titta Bering
- Titta Leff
- Titta DMC
- Titta Lynx
- Titta Maurice Lacroix
- Titta ICE Watch
- Titta Dakota
- Titta Eurochron
- Titta La Crosse
- Titta Rado
- Titta Puma
- Titta Gant
- Titta Westfalia
- Titta Just
- Titta Sempre
- Titta IWC
- Titta Digi-tech
- Titta Freestyle
- Titta Oregon Scientific
- Titta Misfit
- Titta Breo
- Titta BML
- Titta Inter-Quartz
- Titta Haffstreuner
- Titta Hamilton
- Titta Kalenji
- Titta Longines
- Titta Junghans
- Titta Meister Anker
- Titta GC Watches
- Titta Speedo
- Titta Naitica
- Titta TCM
- Titta Kogan
- Titta Uri Minkoff
- Titta Guess
- Titta ESQ
- Titta ETT
- Titta Triwa
- Titta Raketa
- Titta Balmain
- Titta Wonky Monkey
- Titta Audemars Piguet
- Titta Timer
- Titta Marc Jacobs
- Titta Iron Annie
- Titta Julie Julsen
- Titta Xonix
- Titta KRAEK
- Titta World Timer Chronograph
- Titta Ferrari
- Titta X-WATCH
- Titta Versace
- Titta PAUL HEWITT
- Titta Rodania
- Titta Bruno Sohnle
- Titta Naviforce
- Titta Movado
- Titta Lacoste
- Titta Fromanteel
- Titta MICHELE
- Titta Philip Watch
- Titta QQ
- Titta Fila
- Titta Ronda
- Titta TimeStyle
- Titta Radley London
- Titta PANERAI
- Titta Prologue
- Titta Zeppelin
- Titta Hype
- Titta HYT
- Titta Grand Seiko
- Titta AMS
Nyaste Titta Manualer
13 Mars 2025