Fisher And Paykel DD60DCX9 Bruksanvisning

Fisher And Paykel Diskmaskin DD60DCX9

Läs nedan 📖 manual på svenska för Fisher And Paykel DD60DCX9 (60 sidor) i kategorin Diskmaskin. Denna guide var användbar för 20 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/60

USER GUIDE

NZ AU US CA GB IE

DISHDRAWERTM DISHWASHER

DD60 and DD24

Double and Single models

This user guide is an accompaniment to your ‘Quick start guide’ which is included

with your dishwasher.

For operating instructions, see your ‘Quick start guide’. If you no longer have your

‘Quick start guide’, you can download it from our local website, listed on the back cover.

Refer to your ‘Quick start guide’ for information on:

Starting a wash

Wash programs and when to use them

Controls

Dos and don’ts of loading

Preference options and how to change their settings

CONTENTS

IMPORTANT!

SAVE THESE INSTRUCTIONS

The models shown in this user guide may not be available in all markets and are subject

to change at any time. For current details about model and specification availability in

your country, please go to our website www.fisherpaykel.com or contact your local

Fisher & Paykel dealer.

Safety and warnings 2

Caring for your dinnerware 9

Operating instructions

Wash modifiers (some models only) 10

Racking features 14

Loading suggestions 20

Water hardness and dishwashing 21

Wash programs and detergent quantities 22

Adding detergent 23

Using rinse aid 27

Water softener (some models only) 28

Preference options 30

User maintenance instructions 34

Troubleshooting 39

If there is a fault 37

How to attend to a fault 44

Warranty and service 48

Wash program data 49

Standards tests 52

Your dishwasher has been carefully designed to operate safely during normal

dishwashing procedures. Please keep the following instructions in mind when you are

using your dishwasher.

SAFETY AND WARNINGS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• WARNING! - When using your dishwasher, follow

basic precautions, including the following:

• Read all instructions before using the dishwasher.

• The information in this manual must be followed to

minimise the risk of fire or explosion or to prevent

property damage, personal injury or loss of life.

• Use the dishwasher only for its intended function as

described in this user guide and in your ‘Quick start

guide’.

• This appliance is intended to be used in household

and similar applications such as:

– staff kitchen areas in shops, offices and other

working environments;

– farm houses;

– by clients in hotels, motels and other residential

type environments;

– bed and breakfast type environments.

• NSF 184-Certified residential dishwashers are not

intended for licensed food establishments.

• Use only detergents or rinse aid recommended

for use in a domestic dishwasher and keep them

out of reach of children. Check that the detergent

dispenser(s) is empty after the completion of each

wash program.

• When loading items to be washed, locate sharp

items so that they are not likely to damage the

internal lid of the dishwasher and load sharp knives

with the handle up to reduce the risk of cut-type

injuries.

SAFETY AND WARNINGS

• Do not touch the filter plate (in the dishwasher base)

during or immediately after use, as it may be hot.

• Do not operate your dishwasher unless all enclosure

panels are properly in place.

• Do not tamper with the controls.

• Do not abuse, sit on, stand in or on the drawer or

dish rack of the dishwasher.

• The drawer should not be left in the open position

since this could present a tripping hazard.

• The foldaway cup racks are designed to support

cups, glasses and kitchen utensils. When the

foldaway cup racks are in the drawer do not lean on

or use them to support your body weight.

• To reduce the risk of injury, do not allow children to

play in or on the dishwasher.

• Under certain conditions, hydrogen gas may be

produced in a hot water heater system that has not

been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS

IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not been

used for such a period, before using the dishwasher,

turn on all hot water taps and let the water flow

from each for several minutes. This will release any

accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable,

do not smoke or use an open flame during this time.

• Remove the door to the washing compartment

when removing an old dishwasher from service or

discarding it.

• Some dishwasher detergents are strongly alkaline.

They can be extremely dangerous if swallowed.

Avoid contact with the skin and eyes and keep

children away from the dishwasher when the door is

open. Check that the detergent dispenser is empty

after completion of the wash program.

SAFETY AND WARNINGS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Installation

• This dishwasher must be installed and located

in accordance with the Installation instructions

before it is used. If you did not receive Installation

instructions with your dishwasher, you can order

them by calling your Authorised Repairer or

download them from our local Fisher & Paykel

website, listed on the back cover.

• Installation and service must be performed by a

qualified technician.

• If the power supply cord is damaged, it must be

replaced by a dealer or Authorised Repairer or a

similar qualified trades person in order to avoid a

hazard.

• Ensure the dishwasher is secured to adjacent

cabinetry using the brackets provided. Failure to

do so may result in an unstable product, which may

cause damage or injury.

• Do not operate this appliance if it is damaged,

malfunctioning, partially disassembled or has

missing or broken parts, including a damaged power

supply cord or plug.

• Do not store or use petrol, or other flammable

vapours and liquids in the vicinity of the dishwasher.

• Connect to a properly rated, protected and sized

power supply circuit to avoid electrical overload.

• Make sure that the power supply cord is located

so that it will not be stepped on, tripped over or

otherwise subject to damage or stress.

• Do not install or store the dishwasher where it will

be exposed to temperatures below freezing or

exposed to weather.

• Do not use an extension cord or a portable electrical

outlet device (e.g. multi-socket outlet box) to

connect the dishwasher to the power supply.

SAFETY AND WARNINGS

• This appliance must be grounded. In the event of a

malfunction or breakdown, grounding will reduce

the risk of electric shock by providing a path of

least resistance for electric current. This appliance

is equipped with a cord having an equipment-

grounding conductor and a grounding plug. The

plug must be plugged into an appropriate outlet

that is installed and grounded in accordance with all

local codes and ordinances. WARNING - Improper

connection of the equipment-grounding conductor

can result in a risk of electric shock. Check with a

qualified electrician or service representative if you

are in doubt as to whether the appliance is properly

grounded. Do not modify the plug provided with the

appliance; if it will not fit the outlet, have a proper

outlet installed by a qualified technician.

• If the dishwasher is installed as a permanently

connected appliance:

GROUNDING INSTRUCTIONS - This appliance must

be connected to a grounded metal, permanent

wiring system, or an equipment-grounding

conductor must be run with the circuit conductors

and connected to the equipment-grounding terminal

or lead on the appliance.

• Connected models only:

• This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following conditions:

(1) This device may not cause harmful interference;

and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause

undesired operation.

• Do not change or modify the wireless

communication device in any way. Changes or

modifications not expressly approved by Fisher &

Paykel could void the user’s authority to operate the

equipment.

SAFETY AND WARNINGS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Maintenance

• Disconnect the appliance from the power supply

before any cleaning or maintenance.

• When disconnecting the appliance pull the plug

rather than the power supply cord or junction of

cord to avoid damage.

• Do not repair or replace any part of the appliance

or attempt any servicing unless specifically

recommended in this user guide. We recommend

that you contact Customer Care to arrange service.

See your ‘Service and warranty’ booklet for contact

details.

• Keep the floor around your appliance clean and dry

to reduce the possibility of slipping.

• Keep the area around/underneath your appliance

free from the accumulation of combustible materials,

such as lint, paper, rags and chemicals.

• Models with a remote control: Do not attempt to

recharge, short-circuit, disassemble, heat or throw

the remote control battery into a fire. Dispose of an

old battery responsibly, keeping it out of reach of

children.

SAFETY AND WARNINGS

Operational

• Under no circumstances should you open the drawer

whilst the dishwasher is in operation.

• Always press the button OR knock on the front

of the drawer (DD*I models only) to pause and wait

until you hear the four additional beeps before

opening the drawer.

• The dishwasher must be used with the motor

assembly, filter plate, drain filter and spray arm in

place. To identify what these parts are, see drawings

in section ‘User maintenance instructions’ of this user

guide.

• Take care when loading the drawer not to load

dishware items so they prevent the internal lid from

properly sealing with the drawer. Items should be

placed so they do not protrude above and/or forced

into the drawer, otherwise a service call may result.

• Cleaning and user maintenance shall not be done by

children without supervision.

• Do not allow children to play inside, on or with this

appliance or any discarded appliance.

• If the dishwasher is not being used for long periods

of time, turn the electricity and water supply to the

dishwasher off.

SAFETY AND WARNINGS

• Household appliances are not intended to be played

with by children. Children of less than 8 years

old must be kept away from the appliance unless

continuously supervised. This appliance can be

used by children aged from 8 years and above, and

persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge,

if they have been given supervision or instruction

concerning the use of the appliance in a safe way

and they understand the hazards involved.

• If a dishwasher cleaner is used, we would strongly

recommend a wash program with detergent should

be run immediately afterward, to prevent any

damage to the dishwasher.

• The dishwasher is designed for washing normal

household utensils. Items that are contaminated by

petrol, paint, steel or iron debris, corrosive, acidic

or alkaline chemicals are not to be washed in the

dishwasher.

• Do not wash plastic items unless they are marked

“dishwasher safe” or equivalent. For plastic

items not so marked, check the manufacturer’s

recommendations.

CARING FOR YOUR DINNERWARE

The combination of high temperatures and dishwasher detergent may cause damage

to some items if they are washed in the dishwasher. Remember, if in any doubt about

any aspect concerning items washed in the dishwasher, follow the instructions from the

manufacturer of the items, or wash the item by hand.

Cutlery & silverware

All cutlery and silverware should be rinsed immediately after use to prevent tarnishing

caused by some foods. The Rinse wash program is useful for this. Silver items should not

come into contact with stainless steel, eg other cutlery. Mixing these items can cause

staining. Remove silver cutlery from the dishwasher and hand dry it immediately after

the program has finished.

Aluminium

Aluminium can be dulled by dishwasher detergent. The degree of change depends on

the quality of the detergent or aluminium.

Other metals

Iron and cast iron objects can rust and stain other items. Copper, pewter and brass tend

to stain.

Woodware

Wooden items are generally sensitive to heat and water. Regular use in the dishwasher

may cause deterioration over time. If in doubt, wash by hand.

Glassware

Most everyday glassware is dishwasher safe. Crystal, very fine and antique glassware

may etch and will develop a cloudy appearance. You may prefer to wash these items by

hand.

Plastics

Some plastics may change shape or colour with hot water. Check manufacturer’s

instructions about washing plastic items. Dishwasher safe plastic items should be

weighed down so they do not flip over and fill with water or fall through the base rack

during the wash.

Decorated items

Most modern china patterns are dishwasher safe. Antique items, those with a pattern

painted over the glaze, gold rims or hand painted china may be more sensitive to

machine washing. If in doubt, wash by hand.

Glued items

Certain adhesives are softened or dissolved in machine washing. If in doubt, wash by

hand.

Along with setting the wash program, you may select one of the following the

additional options:

Extra dry: Increases the final rinse temperature and the length of the drying phase for

improved drying performance.

Quick: Uses additional water and energy for a faster wash time, while maintaining wash

performance.

Sanitize: Raises the water temperature during the rinse phase to sanitize dishes. Ideal

for washing items such as baby bottles and preserving jars.

Note:

Only one modifier can be set at a time

Not all modifiers are available for every wash program. If a wash modifier is not

available for the chosen wash program, then that modifier cannot be selected.

DD*C MODELS:

DD*D AND DD*I MODELS:

WASH PROGRAM MODIFIER AVAILABLE

Heavy Extra Dry Quick Sanitize

Normal Extra Dry Quick Sanitize

Normal Eco ---

Fast Extra Dry - -

Delicate Extra Dry Quick -

Rinse ---

WASH PROGRAM MODIFIER AVAILABLE

Heavy Extra Dry Quick Sanitize

Medium Extra Dry Quick Sanitize

Eco ---

Fast Extra Dry - -

Delicate Extra Dry Quick -

Rinse ---

OPERATING INSTRUCTIONS

WASH MODIFIERS (SOME MODELS ONLY)

DD*C MODELS:

To set a wash modifier

1 Make sure the dishwasher is on and detergent (and rinse aid if necessary) has been

added.

Double models only: Check the correct drawer is selected, or press to change.

2 Press to select a wash program.

3 Press to scroll through the wash modifier options.

The selected wash modifier indicator will light up on the display.

Press to start the wash

DD*D AND DD*I MODELS:

To set a wash modifier

1 Make sure the dishwasher is on and detergent (and rinse aid if necessary) has been

added.

2 Press to select a wash program.

3 Press to scroll through the wash modifier options.

The selected wash modifier indicator will light up on the display.

Press to start the wash and close the drawer.

RACKING FEATURES - CUTLERY BASKET

Removable tablet tray

If you are using dishwasher tablets or

gel packs, place them on the removable

tablet tray, as shown. See also ‘Adding

detergent’ for more information.

IMPORTANT!

Dishwasher tablets should not be in

direct contact with dishes or cutlery or

placed on the bottom of the drawer.

To reduce the risk of injury, we

recommend loading knives and

sharp utensils with handles facing

up.

Mix spoons, knives and forks

within each section to stop

cutlery nesting together and to

ensure the water circulates freely.

Keep stainless steel from

touching silver cutlery to avoid

staining.

Removable anti-nesting grid

The anti-nesting grid clips onto

the top of the cutlery basket.

Use the grid to separate cutlery

items and stop them from nesting

together.

Removable

anti-nesting grid

RACKING FEATURES - FOLDING TINE RACK

Folding tines

For optimum stability, place larger

plates between the longer tines in the

front.

Fold the tines down if you need the

space for pots or other large items.

Release by folding tines down

towards each other to detach them

from the clips at the rear of the unit.

Removing the folding tines

The folding tines can be removed if so

desired. However it is recommended

you fold the tines down rather than

remove the whole rack if more space

is needed in the dishwasher.

To remove:

Unclip the folding tine rack at each

end by pulling firmly towards you.

To replace:

Line up the clips with the base rack

and push firmly to click into place.

Release by folding tines down

towards each other to detach

them from the clips

Produktspecifikationer

Varumärke:	Fisher And Paykel
Kategori:	Diskmaskin
Modell:	DD60DCX9
Typ av operation:	Touch
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Vikt:	14000 g
Bredd:	880 mm
Djup:	500 mm
Sladdlängd:	1.5 m
Ljudnivå:	61 dB
Energie-efficiëntieklasse:	C
Årlig-energiförbrukning:	111 kWu
Snäll:	Plafond inbouw
Motoreffekt:	- W
Avgasanslutningsdiameter:	150 mm
Belysningsstyrka:	720 Lux
Maximal utsugskapacitet:	775 m³/uur
Extraktionsmetod:	Afvoerend/recirculerend
Vätskedynamisk effektivitetsklass:	C
Ljuseffektivitetsklass:	A
Fettfilter effektivitetsklass:	B
Ljudnivå (låg hastighet):	46 dB
Minsta avstånd från elektrisk häll:	450 mm
Minsta avstånd från gasspis:	650 mm
Antal lampor:	4 gloeilamp(en)
Typ lampa:	LED
Soort vetfilter:	Roestvrijstaal
Höjd (min):	210 mm
Strömlampa:	12 W
Ljudnivå (hög hastighet:	61 dB
Antal hastigheter:	3
Nuvarande:	10 A
Automatisk avstängning:	Ja
Intensivt läge:	Ja
Ljudnivå (intensiv hastighet):	67 dB
Dimbar belysning:	Ja
Avgasplats:	Boven
Druk (Pa):	393
Antal filterlager:	10 stuk(s)
AC-ingångsspänning:	230 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D