Grundig Sydney 100 SE 7021 IDTV-PIP Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Grundig Sydney 100 SE 7021 IDTV-PIP (22 sidor) i kategorin Tv. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/22

COLOR TELEVISION
Sydney 100 SE 7021 IDTV/PIP

Inhalt
j
2
Hat der Fachhändler das Fernsehgerät bereits auf-
und eingestellt, beginnen Sie bei Seite 5 dieser
Bedienungsanleitung.
❒
Sicherheit, Aufstellen und Anschließen
3
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Anschlußbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Das GRUNDIG MEGALOGIC-System . . . . . . . . . 3
❒Vorbereiten und Programmplätze
belegen 4
Batterie in die Fernbedienung legen . . . . . . . . . . 4
Gerät ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Der Energiespar-Tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Programmplätze belegen mit ATS euro plus . . . 4
Dialogsprache wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Gerätestandort (Land) einstellen . . . . . . . . . . . . 4
❒Die Kurzanleitung 5
❒Programmplatzbelegung ändern 6-7
Das DIALOG CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Die TV-PROGRAMM-TABELLE . . . . . . . . . . . . . . 6
Sendernamen ändern oder neu eingeben . . . . . . 6
Kanalzahl eingeben, Feinabstimmung . . . . . . . . . 7
Decoder (Descrambler) aktivieren . . . . . . . . . . . 7
„Neue“ Fernsehprogramme suchen . . . . . . . . . . 7
❒Die Fernbedienung bei Fernseh-Betrieb 8
Die Tasten der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . 8
Video-Recorder fernbedienen . . . . . . . . . . . . . . . 8
❒Den Ton ändern 9
Persönliche Werte einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stereobreite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ton (Stereo/Zweiton, Mono) . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Höhen, Bässe, Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lautstärke eines Programmplatzes anpassen . . 9
❒Das Bild ändern 10
Persönliche Werte einstellen . . . . . . . . . . . . . . 10
Kontrast, Bildschärfe, Weißbalance,
Perfect Clear und Rauschreduktion ändern . . . 10
Helligkeit und Farbkontrast ändern . . . . . . . . . . 10
Bildformat-Umschaltung 16:9 . . . . . . . . . . . . . 10
Farbdeckung korrigieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
❒Die Sonderfunktionen 11
Dialogsprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Öko-Netzschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Einschalten mit … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bild-/Tonskala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
❒Die Komfortfunktionen 11-13
Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Geheimzahl eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kindergefährdende Sendungen sperren . . . . . . 12
Alle Programme sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fernsehsendungen »Zur Zeit im Programm« . . 13
PIP-Betrieb (Bild im Bild) . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
❒Videotext/Teletext 14-17
Die Fernbedienung bei Videotext-Betrieb,
Kurzbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normaler Videotext-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . 15
TOP-FLOF-text-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Videotext-Seite vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seiten-Stop bei Mehrfachseiten . . . . . . . . . . . . . 16
Unterseiten direkt aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Antwort-Freigabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
„Page Catching“ – bestimmte Videotext-Seiten
direkt anwählen und aufrufen . . . . . . . . . . . . . . 16
Aktualisieren einer Videotext-Seite . . . . . . . . . . 17
❒Anschlußmöglichkeiten
und Betrieb 18-20
Die AUDIO/VIDEO-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . 18
Einen Camera-Recorder anschließen . . . . . . . . . 18
Einen oder zwei Video-Recorder
anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Das GRUNDIG MEGALOGIC-System . . . . . . . . 19
Einen Satelliten-Receiver oder
eine SET-TOP-Box anschließen . . . . . . . . . . . . . 19
Einen Decoder
(
Descrambler) anschließen . . . . . 20
Überspielen von Videoaufzeichnungen
über das Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
❒Technische Daten/
Kunden-Informationen 21
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Service-Hinweise für den Fachhandel . . . . . . . . 21

❒Anschlußbeispiel
(Fernsehgerät und Video-Recorder)
Dieses hochdigitalisierte Fernsehgerät bietet opti-
male Bild- und Tonqualität.
w
!Die wesentlichen Voraussetzungen hierfür sind:
Einwandfrei funktionierende Antennenanlagen und
Antennenanschlußkabel mit hohem Schirmmaß
(85 dB) als Verbindung zwischen Fernsehgerät und
Antennensteckdose bzw. zwischen Fernsehgerät
und Videorecorder.
w
!Vermeiden Sie auch Kabelschleifen in Gerätenähe.
❒Das GRUNDIG MEGALOGIC-System
Das Fernsehgerät ist mit dem MEGALOGIC-System
ausgerüstet.
Wenn Sie einen GRUNDIG Video-Recorder mit
MEGALOGIC-System über das mitgelieferte
Megalogic-EURO/AV (Scart)-Kabel an dieses Fern-
sehgerät anschließen, dann werden bei jeder
„Neuprogrammierung der Fernsehprogramme“ die
terrestrischen Fernsehprogramme (und alle pro-
grammplatzbezogenen Daten) automatisch an den
Video-Recorder (VCR) übertragen.
Das „Einstellen der Fernsehprogramme am Video-
Recorder“ ist nicht mehr notwendig.
Wie das genau funktioniert, lesen Sie auf Seite 19,
„Das GRUNDIG MEGALOGIC-System“.
6
x
R
L
AUDIO
R
L
I
N
O
U
T
EURO - AV 2
AV 1
EURO -
AV 1
AV1
AV1
Sicherheit, Aufstellen und Anschließen
j
3
❒Verehrte Kundin, verehrter Kunde !
Damit dieses hochwertige und komfortable Fern-
sehgerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung
bereitet, ist es sehr wichtig, daß Sie beim Aufstel-
len des Gerätes die folgenden Punkte beachten.
w
!Der ideale Betrachtungsabstand beträgt 5x die Bild-
schirmdiagonale.
Fremdlicht auf den Bildschirm beeinträchtigt die
Bildqualität.
w
!Genügend große Abstände in der Schrankwand bei
entsprechendem Standort.
w
!Die Lüftungsschlitze nicht abdecken.
w
!Im Gerät können Wärmestaus entstehen.
– Wärmestaus sind Gefahrenquellen und beein-
trächtigen die Lebensdauer des Gerätes.
Lassen Sie sicherheitshalber von Zeit zu Zeit die
Ablagerungen im Gerät vom Fachmann entfernen.
w
!Das Netzkabel nicht beschädigen.
w
!Keine magnetische Felder (z.B. Lautsprecherboxen)
in Gerätenähe.
w
!Stellen Sie keine Blumenvasen oder Blumentöpfe
auf das Gerät.
w
!Achten Sie darauf, daß keine Flüssigkeiten und
andere Gegenstände in das Innere des Gerätes
gelangen (Kurzschlußgefahr).
w
!Reinigen Sie den Bildschirm nur mit einem feuchten,
weichen Tuch. Verwenden Sie nur klares Wasser.
w
!Vermeiden Sie Blitzschäden durch Ziehen des Netz-
und Antennenkabels.
– Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, können
durch Blitzschlag in das Stromnetz und/oder in
die Antennenleitung Beschädigungen auftreten.
w
!Das Gerät darf nur von autorisierten Fachpersonal
geöffnet und gewartet werden.
w
!Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die
Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt.
Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausge-
schlossen.
Krieg am Golf
10
cm 10
cm
20
cm 20 cm
5 x
6
Produktspecifikationer
Varumärke: | Grundig |
Kategori: | Tv |
Modell: | Sydney 100 SE 7021 IDTV-PIP |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Grundig Sydney 100 SE 7021 IDTV-PIP ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Tv Grundig Manualer

22 Februari 2025

17 Februari 2025

7 Februari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025

15 Januari 2025
Tv Manualer
- Tv Sony
- Tv Samsung
- Tv Xiaomi
- Tv Casio
- Tv LG
- Tv AEG
- Tv Philips
- Tv Panasonic
- Tv BEKO
- Tv Daewoo
- Tv JVC
- Tv Medion
- Tv Nokia
- Tv Pioneer
- Tv Siemens
- Tv Toshiba
- Tv Abus
- Tv Ag Neovo
- Tv Acer
- Tv Aiwa
- Tv AOC
- Tv Akai
- Tv Alden
- Tv Alphatronics
- Tv Aldi
- Tv Allview
- Tv Airis
- Tv Arcelik
- Tv Aristona
- Tv Apex
- Tv Strong
- Tv Icy Box
- Tv BenQ
- Tv Lexibook
- Tv Sharp
- Tv Techwood
- Tv Loewe
- Tv Brandt
- Tv Telefunken
- Tv Palsonic
- Tv Walker
- Tv Funai
- Tv Hitachi
- Tv Nedis
- Tv Thomson
- Tv Saba
- Tv Antarion
- Tv Lenco
- Tv Pyle
- Tv Kernau
- Tv Manta
- Tv Tevion
- Tv SereneLife
- Tv OK
- Tv Hisense
- Tv Hyundai
- Tv Vox
- Tv Proscan
- Tv Westinghouse
- Tv Vestel
- Tv ECG
- Tv Bush
- Tv RCA
- Tv Clatronic
- Tv Tucson
- Tv Sencor
- Tv GPX
- Tv Blaupunkt
- Tv Megasat
- Tv Lenovo
- Tv Manhattan
- Tv Svan
- Tv Logik
- Tv Polaroid
- Tv Sagem
- Tv Salora
- Tv Denver
- Tv Optoma
- Tv Finlux
- Tv Schneider
- Tv Sanyo
- Tv Sunstech
- Tv Bang And Olufsen
- Tv Philco
- Tv TCL
- Tv Nabo
- Tv Infiniton
- Tv Sylvania
- Tv Mitsubishi
- Tv Aspes
- Tv Schaub Lorenz
- Tv Nec
- Tv Emerson
- Tv Sunny
- Tv Technisat
- Tv GoGEN
- Tv Marquant
- Tv Orima
- Tv Luxor
- Tv Nordmende
- Tv AudioAffairs
- Tv Magnum
- Tv Haier
- Tv Krüger And Matz
- Tv Iiyama
- Tv Oki
- Tv Audiosonic
- Tv Proline
- Tv Coby
- Tv Muse
- Tv Marantz
- Tv Seg
- Tv Metz
- Tv Vivo
- Tv Element
- Tv Qilive
- Tv Kuppersbusch
- Tv Continental Edison
- Tv Uniden
- Tv Insignia
- Tv Daitsu
- Tv Peerless-AV
- Tv Dual
- Tv Terris
- Tv AYA
- Tv Dell
- Tv Changhong
- Tv Planar
- Tv Alba
- Tv Naxa
- Tv Technika
- Tv Chiq
- Tv Star-Light
- Tv Fantec
- Tv Nextbase
- Tv Zenith
- Tv Teac
- Tv Mpman
- Tv Sweex
- Tv Trevi
- Tv Vizio
- Tv Tesla
- Tv Cello
- Tv Sogo
- Tv Mx Onda
- Tv Orion
- Tv Wharfedale
- Tv Viewsonic
- Tv Nikkei
- Tv Peaq
- Tv Vivax
- Tv Hannspree
- Tv Nevir
- Tv Yasin
- Tv Jensen
- Tv Roadstar
- Tv Humax
- Tv Newstar
- Tv XD Enjoy
- Tv MT Logic
- Tv Superior
- Tv Kunft
- Tv ITT
- Tv Grunkel
- Tv ILive
- Tv Oppo
- Tv Intenso
- Tv Inovia
- Tv Odys
- Tv NPG
- Tv Furrion
- Tv Cecotec
- Tv Bluesky
- Tv Videocon
- Tv Xoro
- Tv Durabase
- Tv HKC
- Tv Edenwood
- Tv Monster
- Tv Woxter
- Tv Premier
- Tv Onn
- Tv Packard Bell
- Tv Opera
- Tv LTC
- Tv JTC
- Tv Zalman
- Tv Orava
- Tv Horizon
- Tv Ferguson
- Tv Reflexion
- Tv Viewpia
- Tv JGC
- Tv Online
- Tv Dyon
- Tv DirecTV
- Tv Tele 2
- Tv Graetz
- Tv Kogan
- Tv Telesystem
- Tv Kemo
- Tv Jay-tech
- Tv Doffler
- Tv EKO
- Tv E-motion
- Tv Mitsai
- Tv Selfsat
- Tv High One
- Tv V7
- Tv Tve
- Tv ISymphony
- Tv Pantel
- Tv Magnavox
- Tv ATYME
- Tv HCI
- Tv Inno-Hit
- Tv Lin
- Tv Engel
- Tv Bang Olufsen
- Tv TechLine
- Tv Elements
- Tv Digihome
- Tv Englaon
- Tv Time
- Tv Reflex
- Tv Astar
- Tv Visco
- Tv Tivax
- Tv H&B
- Tv Norcent
- Tv TELE System
- Tv United
- Tv TIM
- Tv Oyster
- Tv Belson
- Tv Vision Plus
- Tv Sbr
- Tv Bauhn
- Tv Voxx
- Tv Rm 2000
- Tv Hoher
- Tv Majestic
- Tv Felson
- Tv SEIKI
- Tv Mach Power
- Tv Elbe
- Tv MBM
- Tv Axing
- Tv FFalcon
- Tv CGV
- Tv Smart Tech
- Tv SunBriteTV
- Tv Séura
- Tv Mitzu
- Tv Caratec
- Tv JTC24
- Tv Coocaa
- Tv SYLVOX
- Tv Kivi
- Tv Smart Brand
- Tv RevolutionHD
- Tv Voxicon
- Tv QBell Technology
- Tv Aconatic
- Tv Mitchell & Brown
- Tv FOX Electronics
- Tv Mystery
- Tv Linsar
Nyaste Tv Manualer

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025