Haier HDW1620CNPK Bruksanvisning

Haier kylskåp HDW1620CNPK

Läs nedan 📖 manual på svenska för Haier HDW1620CNPK (221 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/221
Revision B
EN ........................................................................................................ 1
BG ........................................................................................................ 9
CS ....................................................................................................... 18
DA ....................................................................................................... 26
DE ....................................................................................................... 34
EL ........................................................................................................ 42
ES ....................................................................................................... 51
FI ......................................................................................................... 59
FR ........................................................................................................ 67
HR ....................................................................................................... 75
HU ....................................................................................................... 83
IT ......................................................................................................... 91
NL ....................................................................................................... 99
NO ...................................................................................................... 107
PL ....................................................................................................... 115
PT ....................................................................................................... 123
RO ...................................................................................................... 131
RU ...................................................................................................... 139
SK ...................................................................................................... 148
SL ....................................................................................................... 156
SR ...................................................................................................... 164
SV ...................................................................................................... 172
UK ...................................................................................................... 180
AR....................................................................................................... 188
EN 1
EN
Summary
PRODUCT DESCRIPTION .............................................................................................. 2
Space requirements ...................................................................................... 2
USE .............................................................................................................................. 3
Use ............................................................................................................... 3
Customized temperature ............................................................................... 3
Fine Tuning ................................................................................................... 4
Super Cool function 4......................................................................................
Super Freeze function .................................................................................... 4
Eco mode ...................................................................................................... 5
Holiday function ............................................................................................ 5
Defrosting ..................................................................................................... 5
Demo mode .................................................................................................. 5
Error codes 5...................................................................................................
APP CONNECTION ........................................................ ................................ 6
IN APP PAIRING PROCEDURE 6........................................................................
Step 1 6...........................................................................................................
Step 2 6...........................................................................................................
Step 3 6...........................................................................................................
WiFi Use 7.......................................................................................................
DOOR REVERSIBILITY .................................................................................... 8
EN 2
PRODUCT DESCRIPTION
PRODUCT DESCRIPTION
PRODUCT DESCRIPTION
PRODUCT DESCRIPTION PRODUCT DESCRIPTION
1. Control panel and light
2. Movable Shelves
3. Crisper
4. Freezer drawers
5. Balconies
6. Levelling feet
* The most energy-saving configuration requires drawers, food box and shelves to be positioned in
the product, please refer to the above pictures.
** The pictures above are only for reference. The actual configuration will depend on the physical
product or statement by the distributor.
Space requirements
Space requirements
Space requirements
Space requirements Space requirements
The unit’s door must be able to fully open as shown. Spare
enough space for convenient opening of the doors and
drawers.
Keep distance of at least 50 mm between the side a
walls of the product and adjacent parts.
Width: min. 920 mm
Depth: min. 1137 mm
1
5
2
3
4
6
1137
920
140°
EN 4
Fine Tuning
Fine Tuning
Fine Tuning
Fine Tuning Fine Tuning
The fine tuning selection mode gives to possibility to set the temperatures by sublevels; each
temperature level has three sublevels.
How to use the fine tuning function:
Press the mode key for 8 seconds to enter fine tuning selection mode. When the appliance
enters the mode, an acoustic signal is made and the LED of currently selected cooling level
blinks.
By short pressing the mode key within 5 seconds, the fine tuning setting increases and, at
each pressing, an acoustic signal is made.
During fine tuning, the LED of the selected cooling level is fixed, while the LED of the
selected sublevel blinks.
If no key is pressed for 5 seconds, the system automatically exits from fine tuning selection
mode. The fine tuning setting is saved and the LED of the selected fridge temperature is
fixed.
If the fine tuning is activated again, the setting will start from the previously stored level.
Super Cool f
Super Cool f
Super Cool f
Super Cool fSuper Cool function
unction
unction
unction unction
It is suggested to switch on the Super Cool function if a large quantity of food should be stored (for
example after the purchase). The Super-Cool function accelerates the cooling of fresh food and
protects the goods already stored from undesirable warming. When the function is activated, the
temperature of the fridge is automatically set at 2 °C.
How to use the Super Cool function:
The function can be activated by pressing many times the mode key until the Super Cool
LED is turned ON or by selecting it from the app. If the function is activated, the
corresponding icon on the control panel will be turned on.
To exit the Super Cool function, press the mode key again.
The Super Cool function automatically ends after 30 hours running.
When the Super Cool ends, the corresponding icon of the control panel turns off and the
previously set cooling level is restored.
Super Freeze
Super Freeze
Super Freeze
Super Freeze Super Freeze function
function
function
function function
The super freezing function accelerates the freezing of fresh food and protects the goods already
stored from undesirable warming. If a large amount of food has to be freeze, it is recommended to set
the Super Freeze function on 24h before the usage. When the function is activated, the temperature
is automatically set at -25 °C.
How to use the Super Freeze function:
The function can be launched only by selecting it from the app. If the function is activated,
it will be shown by the app; there is no indication on the control panel.
To exit the Super Freeze function, turn it off from the app.
The Super Freeze function automatically ends when the function has lasted for more than
50 hours.
EN 7
WiFi Use
WiFi Use
WiFi Use
WiFi Use WiFi Use
To activate the Wi-Fi, long press the mode key for 2 seconds, the Wi-Fi icon will turn on and an acoustic
signal is made.
If the Wi-Fi has not been configured yet, when the refrigerator turns on, it will automatically enter the
configuration mode and keep this status for 30 minutes. To use the configuration mode:
Press the mode key for 2s but less than 8s, the refrigerator enters the Wi-Fi configuration
mode and an acoustic signal is made. The Wi-Fi icon starts blinking.
Follow in app instructions to configure the Wi-Fi (see above).
Once the Wi-Fi is configured and the connection established, the Wi-Fi icon is on and fixed.
After 30 minutes without performing any operation, the Wi-Fi will automatically exit the
configuration mode.
If the Wi-Fi has already been configured, it will automatically reconnect according to the
configuration information.
Radio equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU.
Frequency rate (OFR) 2400 MHz-2843.5 MHz
100 mW
100 mW
100 mW
100 mW100 mW
2412...2472 MHz(step size 5 MHz)
Channel frequencies
Maximum power(EIRP)
Radio-module - Technical data
EN 8
5. Remove lower hinge
6. Mount hinge foot
7. Mount middle hinge
8. Mount the upper hinge plate
9. Mount the upper hinge cover
BG 9
BG
Резюме
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ......................................................................... 10
Изисквания за пространство ........................................................... 10
УПОТРЕБА ........................................................................................................... 11
Употреба ................................................................................................ 11
Персонализирана температура...................................................... 11
Фина настройка.................................................................................... 12
Функция „Super Cool“ .........................................................................12
Функция „Super Freeze“ ..................................................................... 12
Режим „Eco“ ..........................................................................................13
Функция „Holiday“ ................................................................................13
Размразяване ....................................................................................... 13
Демонстрационен режим .................................................................. 13
Кодове за грешки ................................................................................ 14
ВРЪЗКА С ПРИЛОЖЕНИЕТО ....................................................... 15
ПРОЦЕДУРА ЗА СДВОЯВАНЕ В ПРИЛОЖЕНИЕТО .............. 15
Стъпка 1 ................................................................................................. 15
Стъпка 2 ................................................................................................. 15
Стъпка 3 ................................................................................................. 15
Използване на Wi-Fi ........................................................................... 16
ОБРЪЩАНЕ НА ВРАТИТЕ .. ............................................................. 17
BG 10
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
1. Контролен панел и
светлина
2. Подвижни рафтове
3. Чекмедже за по-
дълготрайна свежест
4. Чекмеджета на
фризера
5. Рафтове
6. Нивелиращи крачета
* Най-енергоспестяващата конфигурация изисква чекмеджетата, кутията за
храна и рафтовете да бъдат позиционирани в продукта, моля, вижте горните
снимки.
** Изображенията по-горе са само за справка. Действителната конфигурация
ще зависи от физическия продукт или декларацията на дистрибутора.
Изисквания за пространство
Вратата на уреда трябва да може да се
отваря докрай, както е показано. Оставете
достатъчно място за удобно отваряне на
вратите и чекмеджетата.Спазвайте
разстояние от най-малко 50 мм между
страничните стени на продукта и съседните
части.
Широчина: мин. 920 мм
Дълбочина: мин. 1137 мм
1
5
2
3
4
6
1137
920
140°
BG 14
Кодове за грешки
Ако LED светлините на 6 °C мигат, това означава, че е възникнала грешка във
вентилатора. Моля, свържете се с отдела за техническа помощ, за да Ви
помогнат за решаването на проблема
BG 15
ВРЪЗКА С ПРИЛОЖЕНИЕТО
ПРОЦЕДУРА ЗА СДВОЯВАНЕ В ПРИЛОЖЕНИЕТО
Стъпка 1
Изтеглете приложението hOn от магазините
Стъпка 2
Създайте свой профил в приложението hOn или влезте, ако вече
имате такъв
Стъпка 3
Следвайте инструкциите за сдвояване в приложението hOn
BG 17
4. Премахнете средната панта
5. Премахнете долната панта
6. Монтирайте крачето на
пантата
7. Монтирайте средната панта
8. Монтирайте горната плоскост
на пантата
9. Монтирайте горната капачка
на пантата
CS 19
POPIS VÝROBKU
POPIS VÝROBKU
POPIS VÝROBKU
POPIS VÝROBKU POPIS VÝROBKU
1. Ovládací panel a světlo
2. Přemístitelné police
3. Přihrádka na ovoce a
zeleninu
4. Zásuvky mrazničky
5. Police na dveřích
6. Vyrovnávací nohy
* Energeticky nejúspornější konfigurace vyžaduje, aby byly ve spotřebiči nainstalovány přihrádky,
schránka na potraviny a police, viz obrázky výše.
** Výše vyobrazené obrázky jsou pouze informativní. Aktuální konfigurace bude záviset na konkrétním
fyzické m výrobku nebo prohlášení distributora.
Požadavky na místo
Požadavky na místo
Požadavky na místo
Požadavky na místo Požadavky na místo
Musí být možné úplně otevřít dveře, jak je znázorněno na
obrázku. Zajistěte dostatek místa pro pohodlné otvírání
dveří a zásuvek.
Mezi bočními stěnami výrobku a přilehlými díly dodržujte
vzdálenost minimálně 50 mm.
Šířka: min. 920 mm
Hloubka: min. 1137 mm
1
5
2
3
4
6
1137
920
140°
CS 20
POUŽÍVÁNÍ
POUŽÍVÁNÍ
POUŽÍVÁNÍ
POUŽÍVÁNÍPOUŽÍVÁNÍ
Tlačítko VYPÍNAČ slouží k zapínání a vypínání spotřebiče.
Tlačítko Mode slouží k nastavování teploty nebo výběru speciálních funkcí.
Ikona Wi-Fi signalizuje, zda je spotřebič spojen s aplikací.
Ikona Přechlazení signalizuje, zda byla tato funkce aktivována.
Úrovně teploty ukazují, jaká teplota byla zvolena.
Používání
Používání
Používání
PoužíváníPoužívání
Zapojte spotřebič do zásuvky. Spotřebič se automaticky zapne.
Teplota se automaticky nastaví na 4 - °C v chladničce a 18 °C v mrazničce.
Chcete-li změnit teplotu, s otevřenými dveřmi chladničky stiskněte tlačítko Mode. Při
zvýšení nastavené hodnoty se rozsvítí odpovídající kontrolka. Při každém stisknutí tlačítka
Mode a každé změně teploty se ozve zvukový signál.
V případě výpadku napájení bude obnovena naposledy nastavená úroveň chlazení.
Chcete-li obnovit výchozí nastavení, při svítící obrazovce držte stisknuté tlačítko TEPLOTA
a potom pětkrát během 5 sekund stiskněte tlačítko VYPÍNAČ.
Za normálních podmínek (na jaře a na podzim) se doporučuje nastavit teplotu na 4 °C. V
létě při vysoteplotě okolí se doporučuje nastavit teplotu na 6~8 čeno °C, aby bylo zaru
zachová teploty v chladničce a mrazničce a omezila se doba nepřetržitého chodu
chladničky. V zimě při nízké teplotě okolí se doporučuje nastavit teplotu na 2~4 °C, aby
se zamezilo častému spouštění a zastavování chladničky.
Přizpůsoben
Přizpůsoben
Přizpůsoben
PřizpůsobenPřizpůsobená teplota
á teplota
á teplota
á teplotaá teplota
Apli °C kace umožňuje přizpůsobit teplotu v prostoru chladničky. Teplotu lze nastavovat s citlivos1
a v chladničce lze zvolit teplotu od 2 °C. Při každé změně teploty se ozve zvukový signál. Když °C do 8
je teplota vybrána aplikací, ovládací panel nic nesignalizuje, všechny kontrolky teploty jsou zhasnu
a svítí pouze ikona Wi-Fi.
➁ ➂
CS 23
PROPOJENÍ
PROPOJENÍ
PROPOJENÍ
PROPOJENÍ PROPOJENÍ S
S
S
S S APLIKACÍ
APLIKACÍ
APLIKACÍ
APLIKACÍ APLIKACÍ
POSTUP PÁROVÁNÍ
POSTUP PÁROVÁNÍ
POSTUP PÁROVÁNÍ
POSTUP PÁROVÁNÍ POSTUP PÁROVÁNÍ S
S
S
S S APLIKACÍ
APLIKACÍ
APLIKACÍ
APLIKACÍ APLIKACÍ
K
K
K
KKrok
rok
rok
rok rok 1
1
1
1 1
Stáhněte si aplikaci hOn z obchodu s aplikacemi
Krok 2
Krok 2
Krok 2
Krok 2 Krok 2
Vytvořte si účet v aplikaci hOn, nebo se přihlaste, pokud již máte účet
Krok 3
Krok 3
Krok 3
Krok 3 Krok 3
Řiďte se pokyny pro párování v aplikaci hOn
CS 25
4. Odstraňte prostřední závěs
5. Odstraňte dolní závěs
6. Namontujte nohu závěsu
7. Namontujte prostřední závěs
8. Namontujte desku horního závěsu
9. Namontujte kryt horního závěsu

Produktspecifikationer

Varumärke: Haier
Kategori: kylskåp
Modell: HDW1620CNPK

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Haier HDW1620CNPK ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




kylskåp Haier Manualer

kylskåp Manualer

Nyaste kylskåp Manualer