Heinner HFSC-S90LITGR-IX Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Heinner HFSC-S90LITGR-IX (44 sidor) i kategorin Ugn. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/44

ARAGAZ SEMIPROFESIONAL
Model: HFSC-S90LITGR- IX
www.heinner.ro
Aragaz semiprofesional
90 x 60

www.heinner.com
2
1. Lucrările de instalare și reparațiile trebuie efectuate numai de către un
„SERVICE AUTORIZAT”. Producătorul nu este răspunzător pentru operațiile
efectuate de persoane neautorizate.
2. Vă rugăm să ciți cu atenție aceste instrucțiuni de ulizare. Numai astfel puteți
uliza aparatul corect și în condiții de siguranță.
3. Cuptorul trebuie ulizat în conformitate cu instrucțiunile de ulizare.
4. Nu lăsați copiii cu vârste sub 8 ani și animalele de companie în apropierea
aparatului atunci când acesta este în funcțiune.
5. AVERTISMENT: Componentele accesibile pot erbinți în mpul ulizării
grillului. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
6. AVERTISMENT: Pericol de incendiu; nu depozitați materiale pe suprafața de
găre.
7. AVERTISMENT: Aparatul și zonele accesibile ale acestuia se încing în mpul
funcționării.
8. Condițiile privind reglarea acestui aparat sunt specicate pe echetă sau pe
plăcuța cu date tehnice.
9. Componentele accesibile se pot încinge pe durata utilizării grilului. Copiii cu
vârste mici trebuie ținuți la distanță de aparat.
10. AVERTISMENT: Acest aparat este desnat exclusiv pentru prepararea
alimentelor. Acesta nu trebuie utilizat în alte scopuri, cum ar fi, de exemplu,
încălzirea unei încăperi.
11. În mpul operațiilor de curățare a aparatului, nu ulizați aparate de curățat cu
aburi.
12. Asigurați vă că ușa cuptorului este închisă corect- dupa introducerea
alimentelor în cuptor.
13. . NU ÎNCERCAȚI să sngeți focul cu apă Doar deconectați aparatul de la sursa
de alimentare și acoperiți acăra cu un capac sau cu o pătură ignifugă.
14. Copiii cu vârste sub 8 ani trebuie ținuți la distanță de aparat în cazul în care
aceșa nu pot supravegheați permanent.
15. Evitați atingerea elementelor de încălzire.
16. ATENȚIE: Procesul de preparare trebuie supravegheat. Procesul de preparare
trebuie supravegheat permanent.
17. Acest aparat poate ulizat de copii cu vârste peste 8 ani, de persoane cu
probleme zice, audive sau psihice, ori de persoane care nu au experiență sau
cunoșnțe, numai în cazul în care este asigurată supravegherea acestora sau le
sunt furnizate informații cu privire la pericolele pe care le implică ulizarea.
18. Acest aparat este desnat exclusiv uzului casnic.
19. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea aparatului
nu pot fi efectuate de către copii, cu excepția cazului în care aceșa au cel puțin 8
ani și sunt supravegheați de către adulți.
20. Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare al acestuia la îndemâna copiilor cu
vârste sub 8 ani.
21. Îndepărtați perdelele, țesăturile, hâra sau alte materiale inamabile din zona
aparatului înainte de a începe să îl ulizați. Nu puneți materiale inamabile în
aparat sau pe acesta.
22. Mențineți curate oriciile de venlație.
23. Aparatul nu este desnat ulizării prin intermediul unui temporizator extern
sau printr-un sistem separat de comandă de la distanță.
24. Nu încălziți conserve închise și borcane din sclă. Presiunea poate duce la
explodarea borcanelor.
III. INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

www.heinner.com
3
25. Mânerul cuptorului nu este desnat uscării prosoapelor. Nu atârnați prosoape,
cârpe etc. pe mânerul cuptorului.
26. Nu puneți tăvi, vase sau folie de aluminiu direct pe baza cuptorului. Căldura
acumulată poate deteriora baza cuptorului.
27. Ulizați mănuși de bucătărie termorezistente de ecare dacă când introduceți
alimente în cuptor sau le scoateți din acesta.
28. Nu ulizați produsul sub inuența medicamentelor și/sau a alcoolului.
29. Acordați atenție deosebită ulizării alcoolului în preparate. Alcoolul se
evaporă la temperaturi ridicate și poate lua foc, provocând un incendiu dacă intră
în contact cu suprafețele erbinți.
30. După ecare ulizare, asigurați vă că aparatul este oprit.-
31. Nu ulizați aparatul daca acesta prezintă defecțiuni sau deteriorări evidente.
32. Nu angeți ștecărul cu mâinile umede. Nu trageți de cablu pentru a deconecta
ștecărul. Apucați întotdeauna de ștecăr.
33. Nu ulizați aparatul dacă geamul ușii nu este montat sau este spart.
34. Hâra de copt și alimentele se introduc împreună în cuptorul preîncălzit după
ce sunt puse într-un vas sau pe un accesoriu al cuptorului (tavă, grătar etc.).
35. Nu puneți pe aparat obiecte la care copiii pot ajunge.
36. Este important să așezați corect grătarul și tava pe raurile de sârmă și/sau să
așezați corect tava pe ra. Puneți grătarul (sau tava) între două șine și asigurați vă -
că acesta este echilibrat înainte de a pune alimentele.
37. Îndepărtați bucățile de hâre de copt în exces care atârnă în afara accesoriului
sau vasului de găt, pentru ca acestea să nu angă elementele de încălzire ale
cuptorului.
38. Nu ulizați cuptorul la temperaturi mai ridicate decât temperatura maximă de
ulizare indicată în specicațiile hârei de copt. Nu puneți hâra de copt pe baza
cuptorului.
39. Atunci când ușa cuptorului este deschisă, nu puneți obiecte grele și nu
permiteți copiilor să se așeze pe aceasta. Puteți provoca răsturnarea cuptorului
sau deteriorarea balamalelor ușii.
40. Ambalajele sunt periculoase pentru copii. Nu lăsați ambalajele la îndemâna
copiilor.
41. Nu ulizați pentru curățarea geamului substanțe de curățare abrazive sau
raclete metalice ascuțite, deoarece zgârieturile apărute pe suprafața geamului ușii
pot provoca spargerea acestui a.
42. Nu puneți aparatul pe suprafețe acoperite cu covoare. În lipsa venlației în
partea inferioară a aparatului, componentele electrice se supraîncălzesc. Acest
lucru va provoca defectarea aparatului.
43. Ulizatorul nu trebuie să mute singur cuptorul.
44. Ulizatorul trebuie să e atent atunci când curăță arzătoarele, imediat dupa
ce acestea au fost snse. Pot rezulta vătămări.
45. Alimentele se pot vărsa atunci când un picior al cuptorului este demontat sau
se rupe. Acordați atenție deosebită acestui aspect, deoarece pot rezulta vătămări.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Heinner |
Kategori: | Ugn |
Modell: | HFSC-S90LITGR-IX |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Heinner HFSC-S90LITGR-IX ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ugn Heinner Manualer

12 Januari 2025

12 Januari 2025

12 Januari 2025

6 Januari 2025

6 Januari 2025

11 December 2024

11 December 2024

11 December 2024

13 September 2024

13 September 2024
Ugn Manualer
- Ugn Candy
- Ugn Electrolux
- Ugn Samsung
- Ugn ATAG
- Ugn LG
- Ugn Bosch
- Ugn AEG
- Ugn IKEA
- Ugn Panasonic
- Ugn Bauknecht
- Ugn BEKO
- Ugn Delonghi
- Ugn Daewoo
- Ugn Etna
- Ugn Grundig
- Ugn Indesit
- Ugn Inventum
- Ugn Kenwood
- Ugn Krups
- Ugn Liebherr
- Ugn Miele
- Ugn Medion
- Ugn Quigg
- Ugn Siemens
- Ugn Unold
- Ugn Whirlpool
- Ugn Zanussi
- Ugn Tefal
- Ugn Zanker
- Ugn Acec
- Ugn Adler
- Ugn Alpina
- Ugn Amica
- Ugn Airlux
- Ugn Afk
- Ugn Amana
- Ugn Aga
- Ugn Ardo
- Ugn Ariete
- Ugn Ariston
- Ugn Arcelik
- Ugn Asko
- Ugn Aroma
- Ugn Silverline
- Ugn Bartscher
- Ugn Morphy Richards
- Ugn OneConcept
- Ugn Eurom
- Ugn GE
- Ugn Orbegozo
- Ugn Salton
- Ugn Princess
- Ugn Brother
- Ugn Sharp
- Ugn Techwood
- Ugn Fisher And Paykel
- Ugn Bertazzoni
- Ugn Lamona
- Ugn Klarstein
- Ugn Fagor
- Ugn Brandt
- Ugn Omega
- Ugn Severin
- Ugn Smeg
- Ugn Telefunken
- Ugn Gorenje
- Ugn Neff
- Ugn Silvercrest
- Ugn Baumatic
- Ugn Nedis
- Ugn Thomson
- Ugn Arthur Martin
- Ugn Korona
- Ugn Hoover
- Ugn Saturn
- Ugn Black And Decker
- Ugn Breville
- Ugn Tiger
- Ugn KitchenAid
- Ugn Innoliving
- Ugn Tristar
- Ugn Domo
- Ugn Teka
- Ugn Trisa
- Ugn Progress
- Ugn Cata
- Ugn Gaggenau
- Ugn Hotpoint-Ariston
- Ugn Zanussi-electrolux
- Ugn Ignis
- Ugn Rowenta
- Ugn Waring Commercial
- Ugn Tomado
- Ugn Kernau
- Ugn Maytag
- Ugn Livoo
- Ugn Manta
- Ugn Thermador
- Ugn OK
- Ugn Hisense
- Ugn Hyundai
- Ugn Hanseatic
- Ugn Vox
- Ugn Cylinda
- Ugn Bestron
- Ugn Bellini
- Ugn Avanti
- Ugn Oster
- Ugn Westinghouse
- Ugn Vestel
- Ugn ECG
- Ugn Moulinex
- Ugn Izzy
- Ugn Pelgrim
- Ugn Blomberg
- Ugn Bush
- Ugn Jata
- Ugn Melissa
- Ugn Magic Chef
- Ugn Swan
- Ugn Emerio
- Ugn RCA
- Ugn Scarlett
- Ugn Clatronic
- Ugn Fritel
- Ugn Taurus
- Ugn Russell Hobbs
- Ugn Elica
- Ugn Constructa
- Ugn BlueStar
- Ugn Summit
- Ugn Hotpoint
- Ugn Sencor
- Ugn Midea
- Ugn Landmann
- Ugn De Dietrich
- Ugn Junker
- Ugn Cuisinart
- Ugn Blaupunkt
- Ugn Mabe
- Ugn Concept
- Ugn Gram
- Ugn Monogram
- Ugn Solac
- Ugn Frigidaire
- Ugn Sunbeam
- Ugn Iberna
- Ugn Svan
- Ugn Logik
- Ugn Danby
- Ugn Balay
- Ugn Valberg
- Ugn Stirling
- Ugn PKM
- Ugn Frilec
- Ugn Rosieres
- Ugn Mesko
- Ugn Scholtes
- Ugn Profilo
- Ugn Cramer
- Ugn KKT Kolbe
- Ugn Gemini
- Ugn Thetford
- Ugn Berg
- Ugn Tripp Lite
- Ugn CDA
- Ugn Finlux
- Ugn Imperial
- Ugn Hendi
- Ugn Mellerware
- Ugn Castor
- Ugn Lakeland
- Ugn Schneider
- Ugn Termozeta
- Ugn Bella
- Ugn Axis
- Ugn Sanyo
- Ugn Palson
- Ugn Eldom
- Ugn Kenmore
- Ugn Hoover-Helkama
- Ugn Philco
- Ugn Juno
- Ugn Nabo
- Ugn Guzzanti
- Ugn Defy
- Ugn Infiniton
- Ugn Maginon
- Ugn Dometic
- Ugn Aspes
- Ugn Premium
- Ugn Ninja
- Ugn Dimplex
- Ugn DCG
- Ugn Blokker
- Ugn Weber
- Ugn Blanco
- Ugn Orima
- Ugn Trebs
- Ugn First Austria
- Ugn Luxor
- Ugn Bourgini
- Ugn Nordmende
- Ugn Husqvarna
- Ugn Koenic
- Ugn Falmec
- Ugn Mach
- Ugn Haier
- Ugn Rangemaster
- Ugn Friac
- Ugn H.Koenig
- Ugn Binatone
- Ugn Boretti
- Ugn Haeger
- Ugn Ariston Thermo
- Ugn Steba
- Ugn Viking
- Ugn Eico
- Ugn Wolkenstein
- Ugn Hansa
- Ugn Drew & Cole
- Ugn Thor
- Ugn Kubo
- Ugn Benavent
- Ugn Beem
- Ugn Exquisit
- Ugn Elba
- Ugn Proline
- Ugn Euromaid
- Ugn Corberó
- Ugn Crosley
- Ugn WLA
- Ugn New Pol
- Ugn Zelmer
- Ugn Ardes
- Ugn Nutrichef
- Ugn Kelvinator
- Ugn Sage
- Ugn ETA
- Ugn Biltema
- Ugn Element
- Ugn SEB
- Ugn Mora
- Ugn Champion
- Ugn Everglades
- Ugn Steel Cucine
- Ugn Bomann
- Ugn Hamilton Beach
- Ugn Novy
- Ugn Zerowatt
- Ugn Kuppersbusch
- Ugn Buffalo
- Ugn Continental Edison
- Ugn Wmf
- Ugn Jenn-Air
- Ugn Limit
- Ugn Freggia
- Ugn Cotech
- Ugn Insignia
- Ugn Listo
- Ugn Edesa
- Ugn Ufesa
- Ugn Milectric
- Ugn Rommelsbacher
- Ugn Wilfa
- Ugn Leonard
- Ugn Presto
- Ugn Kaiser
- Ugn George Foreman
- Ugn Lofra
- Ugn Zavor
- Ugn Laica
- Ugn Franke
- Ugn New World
- Ugn AYA
- Ugn Leisure
- Ugn Camry
- Ugn Kayoba
- Ugn Nodor
- Ugn Qlima
- Ugn Bompani
- Ugn Jocel
- Ugn Glem Gas
- Ugn Xblitz
- Ugn FriFri
- Ugn Viva
- Ugn Bifinett
- Ugn Respekta
- Ugn M-System
- Ugn Koblenz
- Ugn Proctor Silex
- Ugn Primo
- Ugn Barbecook
- Ugn German Pool
- Ugn Rex
- Ugn Creda
- Ugn Tower
- Ugn Comfee
- Ugn Clas Ohlson
- Ugn Gastroback
- Ugn Atlantic
- Ugn Meireles
- Ugn Dacor
- Ugn Falcon
- Ugn Technika
- Ugn Saro
- Ugn Navitel
- Ugn Scandomestic
- Ugn Aurora
- Ugn Airforce
- Ugn V-Zug
- Ugn Godrej
- Ugn Sauber
- Ugn MPM
- Ugn Konig
- Ugn Nextbase
- Ugn Matrix
- Ugn Zenith
- Ugn Delta
- Ugn Becken
- Ugn Esatto
- Ugn Ices
- Ugn Belling
- Ugn Tesla
- Ugn Char-Broil
- Ugn Sogo
- Ugn Mx Onda
- Ugn Napoleon
- Ugn Kleenmaid
- Ugn Hobart
- Ugn Essentiel B
- Ugn RGV
- Ugn Mestic
- Ugn Tepro
- Ugn Team
- Ugn Schock
- Ugn Privileg
- Ugn ProfiCook
- Ugn Vivax
- Ugn Stoves
- Ugn Faber
- Ugn Edy
- Ugn Tracer
- Ugn Cosori
- Ugn Nevir
- Ugn Ilve
- Ugn Altus
- Ugn Campingaz
- Ugn Coyote
- Ugn CaterChef
- Ugn Gys
- Ugn Kambrook
- Ugn Parmco
- Ugn G3 Ferrari
- Ugn Caple
- Ugn Zephir
- Ugn Eurotech
- Ugn Efbe-schott
- Ugn Gourmetmaxx
- Ugn Cadac
- Ugn Wolf
- Ugn Equator
- Ugn Thermex
- Ugn Brixton
- Ugn Bimar
- Ugn Edilkamin
- Ugn Vestfrost
- Ugn Superior
- Ugn Kunft
- Ugn Caso
- Ugn Day
- Ugn Dualit
- Ugn Koenig
- Ugn Outdoorchef
- Ugn Smev
- Ugn Upo
- Ugn Hestan
- Ugn Rommer
- Ugn Comelec
- Ugn ZLine
- Ugn Heller
- Ugn Grunkel
- Ugn Belion
- Ugn Nesco
- Ugn SIBIR
- Ugn Unox
- Ugn Coline
- Ugn Scancool
- Ugn Veripart
- Ugn ILive
- Ugn White And Brown
- Ugn AENO
- Ugn Eccotemp
- Ugn Home Electric
- Ugn Bora
- Ugn Emax
- Ugn Sauter
- Ugn Ellrona
- Ugn Lynx
- Ugn Barazza
- Ugn Optimum
- Ugn Flavel
- Ugn Furrion
- Ugn Cecotec
- Ugn Bluesky
- Ugn Arctic Cooling
- Ugn Instant
- Ugn Tecnolux
- Ugn Tisira
- Ugn Micromaxx
- Ugn Dash
- Ugn Fratelli Onofri
- Ugn Ronco
- Ugn Eurochef
- Ugn Premier
- Ugn Weasy
- Ugn Atlas
- Ugn Chefman
- Ugn Kalorik
- Ugn Turbotronic
- Ugn Marynen
- Ugn Opera
- Ugn Therma
- Ugn La Germania
- Ugn Luxell
- Ugn Krefft
- Ugn Westfalia
- Ugn Solitaire
- Ugn Oranier
- Ugn Galanz
- Ugn Leventi
- Ugn Khind
- Ugn Orava
- Ugn Rösle
- Ugn James
- Ugn Roadeyes
- Ugn Jamie Oliver
- Ugn Globe
- Ugn Esmaltec
- Ugn Riviera And Bar
- Ugn Apelson
- Ugn Witt
- Ugn Redmond
- Ugn Melchioni
- Ugn Foster
- Ugn Fine Dine
- Ugn Venga
- Ugn Everdure
- Ugn OBU
- Ugn Rival
- Ugn Eudora
- Ugn Thomas
- Ugn Duronic
- Ugn Steelmatic
- Ugn Supra
- Ugn Wells
- Ugn Kucht
- Ugn Avantco
- Ugn Kogan
- Ugn Lenoxx
- Ugn Mibrasa
- Ugn Esperanza
- Ugn PowerXL
- Ugn Bizerba
- Ugn Signature
- Ugn Vulcan
- Ugn Romo
- Ugn Lacanche
- Ugn Traeger
- Ugn Sam Cook
- Ugn Consul
- Ugn Emeril Lagasse
- Ugn Verona
- Ugn Riviera Bar
- Ugn JennAir
- Ugn Flama
- Ugn LERAN
- Ugn LotusGrill
- Ugn APW Wyott
- Ugn Ursus Trotter
- Ugn Cuckoo
- Ugn General Electric
- Ugn MSR
- Ugn SPT
- Ugn Mistral
- Ugn Pit Boss
- Ugn Thane
- Ugn Hatco
- Ugn Elin
- Ugn Fulgor Milano
- Ugn High One
- Ugn WestBend
- Ugn Linarie
- Ugn Companion
- Ugn XO
- Ugn NU-VU
- Ugn Curtiss
- Ugn Blodgett
- Ugn Nemco
- Ugn Vedette
- Ugn K&H
- Ugn Winia
- Ugn Bakers Pride
- Ugn Artusi
- Ugn Alto-Shaam
- Ugn TurboChef
- Ugn Simfer
- Ugn Rinnai
- Ugn Firefriend
- Ugn Merrychef
- Ugn Robinhood
- Ugn LAFE
- Ugn Sirius
- Ugn Promis
- Ugn Inno-Hit
- Ugn Sôlt
- Ugn Ravanson
- Ugn Fisher Paykel
- Ugn Brock
- Ugn Chef
- Ugn Arda
- Ugn Casselin
- Ugn Create
- Ugn Girmi
- Ugn Hiberg
- Ugn Ferrari
- Ugn Campart
- Ugn Americana
- Ugn Petromax
- Ugn YUNA
- Ugn Spring USA
- Ugn BioChef
- Ugn Cosmo
- Ugn Elements
- Ugn Forge Adour
- Ugn Blow
- Ugn Chef-Master
- Ugn UGo
- Ugn ARC
- Ugn Eltac
- Ugn Kitchenware
- Ugn FAURE
- Ugn Novamatic
- Ugn Emilia
- Ugn VENINI
- Ugn Buschbeck
- Ugn Blackstone
- Ugn Beautiful
- Ugn BSK
- Ugn New.Up!
- Ugn Roller Grill
- Ugn DPM
- Ugn IFB
- Ugn Germanica
- Ugn Studio
- Ugn Adora
- Ugn Sunpentown
- Ugn Backyard Pro
- Ugn Brastemp
- Ugn Royal Catering
- Ugn SEIKI
- Ugn FIAP
- Ugn Ribimex
- Ugn BAXTER
- Ugn Cookology
- Ugn Atosa
- Ugn Vitrokitchen
- Ugn Brentwood
- Ugn Euro Appliances
- Ugn Gasmate
- Ugn Arthur Martin-Electrolux
- Ugn Triomph
- Ugn PITT
- Ugn Elektra Bregenz
- Ugn KB Elements
- Ugn InAlto
- Ugn TZS First Austria
- Ugn Electroline
- Ugn Capital
- Ugn Porter & Charles
- Ugn Café
- Ugn Pyramis
- Ugn Pando
- Ugn Classique
- Ugn Wiggo
- Ugn Nestor Martin-Electrolux
- Ugn Kluge
- Ugn Imarflex
- Ugn Mayer
- Ugn Acros
- Ugn Thermarest
- Ugn HomeCraft
- Ugn La Cornue
- Ugn Master Kitchen
- Ugn Goldbrunn
- Ugn Pitsos
- Ugn Yamazen
- Ugn Platypus
- Ugn Bröhn
- Ugn Fratelli
- Ugn St George
- Ugn Helkama
Nyaste Ugn Manualer

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025

16 Januari 2025