Hitachi AJ-S60WXP Bruksanvisning

Hitachi tvättmaskin AJ-S60WXP

Läs nedan 📖 manual på svenska för Hitachi AJ-S60WXP (48 sidor) i kategorin tvättmaskin. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/48

USER MANUAL

使用說明書

HITACHI FULLY AUTOMATIC WASHING MACHINE

日立全自動洗衣機

Model AJ-S60WXP/AJ-S60WX

Thank you for your purchase of HITACHI

Fully Automatic Washing Machine.

•

Please read this manual carefully for proper

operation.

•

Please keep this manual for future reference.

承蒙您選購日立的全自動洗衣機，謹此致衷心謝意。

• 請細閱本說明書，以便正確使用本洗衣機。

• 閱讀完畢，請妥善保存本說明書，以備將來查閱。

CONTENTS

Preface 3前言 ...........................................................................................................................

Safety Precautions 4安全方面的注意事項 ................................................................................

Installation Guide 8安裝指南 .....................................................................................................

Installation 13安裝 ....................................................................................................................

Before Using Your Machine 14開始洗衣前 .................................................................................

Use Guidelines 16使用中的注意事項 ........................................................................................

Technical Description 17各部件名稱 ...................................................................................................

Control Panel (AJ-S60WXP) (AJ-S60WXP) 18控制面板 ...................................................................

Checking Amount of Laundry and Detergent (Approximately Amount)

檢測洗衣量和洗衣粉量大致用量( ) 21 .....................................................................................

How to Use Liquid Detergent, Bleach and Fabric Softener

洗衣粉、漂白劑、柔軟劑的使用方法 .................................................................................... 22

Amount of Laundry and Detergent 23洗衣量和洗衣粉量 ..........................................................

Selection of Laundry Process 24洗衣程序的選擇方法 ..............................................................

Content of the Washing Process 26洗衣程序的內容 ................................................................

Process Description 27各程序的說明 .......................................................................................

Using the Preset for Washing 30預校時間洗衣 .........................................................................

Using the Detergent Again 31再次使用洗衣液 .........................................................................

Using the Washing Cap 32使用洗衣蓋 .....................................................................................

Air Jet Process 34風乾程序 ......................................................................................................

Wash in Your Favorite Way 36按照您喜歡的方式進行洗衣 ........................................................

Maintenance of Washing Basket

(Tub Dry • Tub Clean) • 洗衣槽的保養（筒風乾筒清洗） .................................................... 38

Maintenance and Repair 38維護保養方法 ................................................................................

When Failure Happens 42有故障發生時 ...................................................................................

Optional Parts 48另售部件 ........................................................................................................

Product Speciﬁcations 48產品規格 ...........................................................................................

Preface

前言

Inﬁltration washing 滲透清洗

Inﬁltrate the detergent inside the cloth to detach the dirt off the cloth ﬁber.

使洗衣粉滲入到衣料內部，使污垢從布料纖維上脫落。

The detergent dissolves sufﬁciently to become the high-concentration detergent that washes the

laundry in inﬁltration mode for easier detachment of dirt off the cloth ﬁber.

洗衣粉充分溶解，形成高濃度洗衣液，對衣物進行滲透清洗，使污垢更易從布料纖維上分離。

The number next to the sign is the page number for detailed description.

後面的數字表示具體說明的頁數。

※ Please use concentrated powder detergent to wash.

請使用濃縮合成粉末洗衣粉進行洗衣。

The inﬁltration washing can't be performed to the processes of "Wool", "Blanket", "Speedy" and "Tub Clean". (Because of

no detergent dissolution course in these processes)

( )『毛絨』、『被毯』、『快速』、『筒清洗』程序不能進行滲透清洗。因為沒有溶解洗衣粉的過程

Make the detergent

dissolves fast by

rotating the spinning

basket.

通過脫水桶旋轉加速

洗滌劑溶解

。

※The laundry rearrangement may be out of service in the case that the washing capacity is less than 1k

or more than 4kg.

1k洗衣量不足 g 4k或超過 g 時，有可能無法進行理衣程序。

※The laundry rearrangement doesn't perform in the case of manual setup of "Rinse", "Spin" or "Spin Only".

手動設定“沖洗”、“脫水”或“只脫水”等時，不進行理衣程序。

Laundry rearrangement and spinning 理衣脫水

Loosen the post-spinning laundry for easy taking out. 疏鬆脫水後的衣物，使之易於取出。

Put detergent in, adding some water

加入洗衣粉，供給少量水

The detergent put in at the

injection opening will fall below the

pulsator.

從注入口加入的洗衣粉將落在攪拌翼

下方，并注入少量水。

41 2 3

Detergent injection

opening

洗衣粉注入口

Outer basket

外槽 Pulsator

攪拌翼

Stainless-steel basket

不銹鋼槽

The detergent dissolves inside

the cloth

溶解洗衣粉使其滲入衣物

The concentrated detergent dis-

solves with the power agitating of

pulsator, and inﬁltrates sufﬁciently

inside the cloth.

濃縮洗衣粉在攪拌翼強力攪拌下溶

解，充分滲透到衣物內部。

THREE-STEP washing

三步洗衣

Inject a little water, and the dirt will

detach with the high-concentration

detergent; inject more water to the

normal water level for washing.

加入少量水，污垢在高濃度洗衣液

下脫落，再加水到通常水位處進行

洗衣。

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hitachi
Kategori:	tvättmaskin
Modell:	AJ-S60WXP
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	3900 g
Bredd:	483 mm
Djup:	196 mm
Höjd:	89 mm
Användarmanual:	Ja
LED-indikatorer:	Ja
Instruktioner:	Ja
Anslutningsteknik:	Bedraad
Brofunktion:	Ja
Certifiering:	CE
Ingångsström:	Ja
Ljudutgångskanaler:	2.0 kanalen
Frekvensomfång:	20 - 2000 Hz
Signal-brusförhållande:	103 dB
Överhörning (1kHz):	85 dB
Total harmonisk distorsion (THD):	0.5 procent
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Toppeffekt per kanal:	- W
Förstärkarklass:	D
Anslutningstyp för högtalare:	XLR / 1/4" / RCA
Dämpningsfaktor:	200
Brolägeseffekt per kanal (4 Ohm):	1550 W
Brolägeseffekt per kanal (8 Ohm):	1050 W