Hitachi CPS210 Bruksanvisning

Hitachi Beamer CPS210

Läs nedan 📖 manual på svenska för Hitachi CPS210 (66 sidor) i kategorin Beamer. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/66

NORSK

NEDERLANDS

PORTUGUÊS

中

中文 ( )

文

TECHNICAL

Projector

CPS210

CPS210W

Brukerhåndbok – Bruksveiledning

Ve nnligst les denne brukerhåndbok grundig for å være garantert driftssikker bruk.

Gebruiksaanwijzing – Gebruikershandleiding

Lees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct

gebruik verzekerd is.

Instruções do proprietário – Guia de utilização

Leia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua

compreensão.

使用说明书

–

–– 操作指南

操作指南

请仔细阅本使用说明书，在理解的基础上正确使用。《》

사용

사

사용

용

설명서

설

설명

명

명서

서

–

– –

조작

조

조작

작

가이드

가

가이

이

이드

드

본 사용자 설명서를 잘 읽으시고 이해하신 후, 올바르게 사용해 주십시오.

TECHNICAL

Bedankt voor de aankoop van deze projector.

• De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving

veranderd worden.

• De fabrikant neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de eventuele fouten in deze

handleiding.

• Reproductie, overdracht of het gebruik van dit document is niet toegestaan, zonder uitdrukkelijke

toestemming van de betreffende partij.

ERKENNING HANDELSMERK :

• VGA en XGA zijn geregistreerde handelsmerken van de International Business Machines

Corporation.

• Apple en Mac zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.

• VESA en SVGA zijn handelsmerken van Video Electronics Standard Association.

• Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation.

Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigenaars.

OPMERKING

WAARSCHUWING Lees de 'Gebruiksaanwijzing-Veiligheidshandleiding' en

deze handleidingen aandachtig door zodat u het apparaat correct kunt

gebruiken. Bewaar deze handleiding, nadat u deze aandachtig heeft doorgelezen,

zodat u deze later opnieuw kunt doorlezen.

Projector

CPS210

CPS210W

Gebruiksaanwijzing - Gebruikershandleiding

●

Ultra High Brightness (Ultrahoge helderheid)

Ultra heldere presentaties worden gerealiseerd door het gebruik van een UHB (ultra high brightness)

lamp en een zeer efficiënt optisch systeem.

●

Whisper Mode Equipped (Fluisterstand)

Speciale instelling voor het verminderen van het geluid van de projector.

●

Gebruikersgeheugenfunctie

Deze projector kan 4 instellingen opslaan met behulp van de functie GEHEUGEN.

●

Partial Magnification Function (Gedeeltelijke vergroting)

Interessante gedeeltes van de afbeeldingen kunnen vergroot worden, zodat ze beter zichtbaar

worden.

●

Vervormingscorrectie

Snelle elektronische correctie voor vervormingsvrije beelden.

Voorbereiding

Zie de Inhoud van de verpakking in de Beknopte’ ’ ‘Gebruiksaanwijzing –

handleiding’. Controleer of de volgende onderdelen in goede staat in de

verpakking zitten. Neem contact op met uw leverancier als een of meerdere

onderdelen ontbreken.

Projector Eigenschappen

Met deze multimediaprojector kunt u alle mogelijke beelden van een computer

en NTSC-/ PAL-/ SECAM-videosignalen op een beeldscherm projecteren.

U heeft slechts weinig ruimte nodig voor de installatie en grote afbeeldingen

kunnen gemakkelijk gerealiseerd worden.

• Bewaar de originele verpakking voor eventuele toekomstige verzendingen.

OPMERKING

Produktspecifikationer

Varumärke:	Hitachi
Kategori:	Beamer
Modell:	CPS210
Typ av operation:	Touch
Färg på produkten:	Black, White
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	23000 g
Bredd:	475 mm
Djup:	476 mm
Höjd:	575 mm
Förpackningens vikt:	29800 g
Förpackningens bredd:	589 mm
Djuppackning:	572 mm
Förpackningshöjd:	695 mm
Blåtand:	Nee
Beeldscherm:	TFT
Skärm diagonal:	7 "
Pekskärm:	Ja
Processorfrekvens:	1200 MHz
Processorfamilj:	ARM Cortex-A9
Antal processorkärnor:	2
USB uttag:	Ja
Närfältskommunikation (NFC):	Nee
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Kompatibla minneskort:	SD, SDHC
Snabbval:	Ja
Marknadspositionering:	Bedrijf
Överensstämmelse med avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE).:	Ja
Antal USB 2.0-portar:	3
Certifiering:	TÜV/GS, CE, ISO 9001, ISO 14001.
Internminne:	1000 MB
Coprocessor frekvens:	1.2 GHz
Bildformat som stöds:	JPEG, TIFF
Hållbarhetscertifikat:	Blue Angel, REACH, RoHS, EPEAT Silver, ENERGY STAR
Typ processor:	Ja
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Kabelteknik:	10/100/1000Base-T(X)
Stöder Windows:	Ja
Förvaringstemperatur:	-20 - 40 °C
Stöder Mac-operativsystem:	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.15 Catalina, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Förvaringsfuktighet:	10 - 90 procent
Stöder Linux:	Ja
Maximal-upplösning:	1200 x 1200 DPI
Antal bläckpatroner:	1
Skriv ut färger:	Zwart
Medietyper för papperslåda:	Normaal papier
Uppvärmningstid:	21 s
Höjd, drift:	0 - 3500 m
Höjd vid förvaring:	0.6 - 15000 m
Utskriftsteknik:	Laser
Standardgränssnitt:	Ethernet, USB 2.0
Duplexutskriftsläge:	Auto
Utskriftshastighet (svart, standardkvalitet, A4/US Letter):	45 ppm
Att skriva ut:	Zwart-wit afdrukken
Duplexutskrift:	Ja
Sidbeskrivningsspråk:	OpenXPS, PCL 6, TIFF, XPS
Indikation på användning (max):	25000 pagina's per maand
Digital avsändare:	Ja
Förstora/förminska kopior:	25 - 400 procent
Kopieringshastighet (svart, standard, A4):	45 cpm
Första kopieringstiden (svart, normal):	7 s
Maximal kopieringsupplösning:	600 x 600 DPI
Att kopiera:	Zwart-wit kopiëren
Skanna:	Scannen in kleur
Scanteknologi:	CIS
Optisk scanningsupplösning:	600 x 600 DPI
Max. scangebied:	216 x 356 mm
Skanningshastighet (färg):	40 ppm
Skanningshastighet (mono):	60 ppm
Dokumentformat som stöds:	PDF, XPS
Modemhastighet:	33.6 Kbit/s
Faxupplösning (svart):	400 x 400 DPI
Faxminne:	256 pagina's
Fax:	Zwart-wit faxen
Total ingångskapacitet:	500 vel
Maximal ingångskapacitet:	2600 vel
Total uteffekt:	250 vel
Maximal uteffekt:	250 vel
Maximal pappersstorlek i ISO A-serien:	A4
ISO A-seriens mått (A0...A9):	A4, A5
Genomsnittlig strömförbrukning (driftsresultat):	630 W
Viloläge:	0.5 W
Strömförbrukning (klar):	50 W
Mobil utskriftsteknik:	Apple AirPrint, Google Cloud Print, Kyocera Mobile Print, Mopria Print Service
Skriv ut direkt:	Ja
Vattenstämpel utskrift:	Ja
Dags till första sidan (svart, normal):	5.9 s
Ersättningspatroner:	TK-3060 (14.500 pagina's)
Valfri anslutning:	Ethernet, Wireless LAN
Genomsnittlig strömförbrukning under utskrift:	630 W
Ljudtrycksnivå (tryck):	54 dB
Maximalt-internminne:	3000 MB
Typ av pappersinmatning:	Cassette, Paper tray
Totalt antal inmatningsfack:	1
Maximalt antal inmatningsfack:	5
Pappersfackets mediavikt:	60 - 120 g/m²
Energy Star Typisk elförbrukning (TEC):	2.38 kWh/week
ISO B-seriens mått (B0...B9):	B5, B6
Patron(er) medföljer:	Ja
Icke-ISO tryckpappersmått:	Folio (media size), Legal (media size), Letter (media size)
Grå nivåer:	256
Duplex skanning:	Ja
Maximalt antal kopior:	999 kopieën
Dubbelsidig kopiering:	Ja
Dubbelsidig faxning:	Ja
Rekommenderad användningsindikation:	3000 - 10000 pagina's per maand
Medföljande patronkapacitet (svart):	6000 pagina's
Färgskärm:	Ja
Multifunktionell lådkapacitet:	100 vel
Multifunktionell låda:	Ja
Multifunktionsfack, mediatyper:	Envelopes, Labels, Legal, Letter, Plain paper, Recycled paper, Thick paper, Thin paper
Genomsnittlig strömförbrukning under kopiering:	652 W
Faxöverföringshastighet:	3 sec/pagina
Skanna till:	E-mail, FTP, SMB, TWAIN, USB, WIA
Utskriftshastighet duplex (svart, normal kvalitet, A4/US Letter):	22.5 ppm
Skriv ut utan vita kanter:	Nee
Automatisk dokumentmatare (ADF):	Ja
Automatisk dokumentmatarkapacitet:	75 vel
Ekonomiskt tryck:	Ja
Anpassad mediabredd:	70 - 216 mm
Anpassad medialängd:	148 - 356 mm
Skanner-drivrutiner:	TWAIN, WIA
Ljudeffektnivåer (standby):	30 dB
Mediavikt, automatisk matning:	50 - 120 g/m²
Wifi:	Nee
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Drifttemperatur (TT):	10 - 32.5 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	15 - 80 procent
Harmoniserad systemkod (HS):	84433100
Duplexfunktioner:	Copy, Fax, Print, Scan
Ljudtrycksnivå (kopiering):	54 dB
Mediavikt som stöds, dubbelsidig utskrift (rekommenderad gr/m²):	60 - 120 g/m²
N-i-1 kopieringsfunktion (N=):	2, 4
Duplex skanningshastighet (färg):	17 ppm
Duplex skanningshastighet (svart):	26 ppm
N-i-1 kopieringsfunktion:	Ja
Faxkrypteringsmetoder:	JBIG, MH, MMR (Fax coding method), MR
Säker utskrift:	Ja
N-up utskrift:	2, 4
Funktion för affischutskrift:	Ja
N-i-1 utskriftsfunktion:	Ja
Kopieringsfunktion för ID:	Ja
Multifunktions pappersviktsfack:	60 - 220 g/m²
Bildenhet ingår:	Ja
Dubbelsidigt kopieringsläge:	Auto
Duplex skanningsläge:	Auto
Inmatningskapacitet för pappersfack 1:	500 vel
Kopiera programmeringsfunktion:	Ja