Homedics Zen Bruksanvisning

Homedics Massageapparat Zen

Läs nedan 📖 manual på svenska för Homedics Zen (20 sidor) i kategorin Massageapparat. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/20

3 Y E A R G U A R A N T E E

Z E N - 1 0 0 0 - E U

2 I GB

PRODUCT FEATURES:

Removable and washable

headrest cover

Power indicator

Power button

Charging indicator

UK mains adapter EU mains adapter

Gentle Rolling Massage

Power connector

Aroma tab for essential oils

ENHANCING THE RELAXATION EXPERIENCE

• For a fuller sensory experience, we recommend adding a few drops of

your favourite essential oil to the green aroma tab on the side of the

pillow before use. The oils will gently diuse their scent helping you to

relax.

• Our meditation tracks are available on our website at

www.homedics.co.uk/stretch-guided-meditations and have been

specically designed to enhance the use of the Zen Pillow. Please

choose a track and listen through your headphones

CORDED USE

The Zen Pillow can also be used when it is plugged into the mains, but it

will not charge whilst it is in use. To charge, please ensure the pillow is

switched o.

CLEANING:

Always ensure the product is both unplugged and switched o before

cleaning.

The headrest cover is hand-washable and can be removed by unzipping it

from the back of the cushion. Allow to dry completely before replacing on

the product. Do not machine wash or tumble dry. The rest of the fabric can

be wiped with a damp cloth if required. Do not use any chemical cleaners.

Keep the power connector and adaptor dry at all times.

Get ready to spend the next 30 minutes unwinding and

de-stressing with the latest in holistic relaxation.

As you lay back and relax, allow the soothing rolling motion of the Zen

Pillow to gently ease away any tension in your neck. Apply a few drops of

your favourite essential oil onto the aroma tab and embrace the sensory

experience at the end of a busy day. Complete the experience by closing

your eyes and putting on your headphones to listen to the accompanying

meditation tracks, available free on the HoMedics website.

INSTRUCTIONS FOR CORDLESS USE

1. Plug the adaptor into a 220-240V mains outlet and connect the adaptor

lead to the pillow’s power connector to charge it. A full charge will take

approx 2 hours.

NOTE: While charging, the red charging indicator will ash slowly. Once

charged, it will stop ashing but will stay lit. When the pillow needs

charging again, the indicator light will ash rapidly.

2. Once charged, switch o at the mains and disconnect the pillow from

the adapter.

3. Press the power button on the rear of the pillow to start the massage

program. The blue power indicator will illuminate and the massage

rollers will start to turn silently inside the pillow.

4. Lay your head on the pillow with your neck fully supported so that you

can feel the gentle massage. If preferred, you can choose to remove the

headrest cover to increase the massage sensation.

5. The pillow will automatically turn o at the end of the 30-minute

program and the massage mechanism will silently retract allowing you

to continue your relaxation.

5. L’oreiller s’éteindra automatiquement à la n du programme de 30

minutes et le mécanisme de massage se rétractera silencieusement

pour vous permettre de continuer votre relaxation.

AMÉLIORER L’EXPÉRIENCE DE RELAXATION

• Pour une expérience sensorielle plus complète, nous vous

recommandons d’ajouter quelques gouttes de votre huile essentielle

préférée à la pastille aromatique verte sur le côté de l’oreiller avant de

l’utiliser. Les huiles diuseront doucement leur parfum pour vous aider

à vous détendre.

• Nos pistes de méditation sont disponibles sur notre site Web à

l’adresse www.homedics.co.uk/stretch-guided-meditations et ont

été spécialement conçues pour améliorer l’utilisation de l’oreiller Zen.

Choisissez un morceau et écoutez-le avec vos écouteurs

UTILISATION AVEC CABLE

Le Zen Pillow peut également être utilisé lorsqu’il est branché sur le

secteur, mais il ne se charge pas pendant son utilisation. Pour charger,

assurez-vous que l’oreiller est éteint.

NETTOYAGE

Assurez-vous toujours que l’appareil est débranché et éteint avant de le

nettoyer.

La housse de l’appuie-tête est lavable à la main et peut être retirée en la

dézippant à l’arrière du coussin. Laisser sécher complètement avant de

replacer le produit. Ne lavez pas à la machine et ne faites pas sécher au

sèche-linge. Le reste du tissu peut être essuyé avec un chion humide si

nécessaire. Ne pas utiliser de nettoyants chimiques.

Gardez le connecteur d’alimentation et l’adaptateur au sec à tout moment.

Préparez-vous à passer les 30 prochaines minutes à vous détendre

avec la technologie dernier cri en matière de relaxation complète

En position allongée et détendue, laissez le mouvement de roulement

apaisant de Zen Pillow atténuer en douceur toute tension dans votre

cou. Appliquez quelques gouttes de votre huile essentielle préférée sur la

pastille aromatique et protez d’une expérience sensorielle unique à la n

d’une journée bien remplie. Complémentez l’expérience en fermant les

yeux et en mettant vos écouteurs pour écouter les pistes de méditation

disponibles gratuitement sur le site Web de HoMedics.

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION SANS FIL

1. Branchez l’adaptateur sur une prise secteur 220-240V et branchez le

câble de l’adaptateur sur le bloc d’alimentation de l’oreiller pour le

charger. Une charge complète prendra environ 2 heures.

REMARQUE : Pendant la charge de l’appareil, l’indicateur de

chargement rouge clignotera doucement Une fois chargé, il restera

allumé. Lorsque l’oreiller devra être rechargé à nouveau, le voyant

clignotera rapidement.

2. Une fois chargé, débranchez le cable d’alimentation et débranchez

l’oreiller de l’adaptateur.

3. Appuyez sur le bouton d’alimentation situé à l’arrière de l’oreiller

pour lancer le programme de massage. Le voyant d’alimentation

bleu s’allumera et les rouleaux de massage commenceront à tourner

silencieusement dans l’oreiller.

4. Posez votre tête sur l’oreiller avec votre cou bien soutenu de manière

à sentir le doux massage. Selon vos préférences, vous pouvez choisir

de retirer la housse de l’appuie-tête pour augmenter la sensation de

massage.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT:

Couverture pour appuie-tête

amovible et lavable

Pastille aromatique pour huiles

essentielles

Voyant

d’alimentation

Bouton

d’alimentation

Voyant de charge

Adaptateur secteur Britannique Adaptateur secteur Européen

Massage roulant doux

Câble d’alimentation

F I 3

Produktspecifikationer

Varumärke:	Homedics
Kategori:	Massageapparat
Modell:	Zen
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Färg på produkten:	Black, White
Dörrgångjärn:	Rechts
Inbyggd display:	Nee
Bredd:	472 mm
Djup:	450 mm
Höjd:	492 mm
Nettoskatt:	- W
Ljudnivå:	45 dB
Årlig-energiförbrukning:	- kWu
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+
Kylskåpets nettokapacitet:	43 l
Antal hyllor i kylskåp:	2
Inget frostsystem:	Nee
Kylskåpsdörrfickor:	2
Nuvarande:	0.5 A
Kylmedium:	R600a
Klimaatklasse:	N-ST
Justerbara fötter:	Ja
Termostat:	Ja
Certifiering:	CE, RoHS
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz