Hoover HOCE4T620CX Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Hoover HOCE4T620CX (211 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/211


EN
EN
EN
ENEN
1
1
1
1 1
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
BG
BG
BG
BGBG
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
10
10
10
1010
CS
CS
CS
CSCS
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
20
20
20
2020
DA
DA
DA
DADA
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
2
2
2
229
9
9
99
DE
DE
DE
DEDE
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
3
3
3
338
8
8
88
EL
EL
EL
ELEL
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
4
4
4
447
7
7
77
ES
ES
ES
ESES.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
5
5
5
556
6
6
66
FI
FI
FI
FIFI
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
65
65
65
6565
FR
FR
FR
FRFR
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
74
74
74
7474
HR
HR
HR
HRHR
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
83
83
83
8383
HU
HU
HU
HUHU
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
92
92
92
9292
IT
IT
IT
ITIT
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
101
101
101
101101
NL
NL
NL
NLNL.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
110
110
110
110110
NO
NO
NO
NONO
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1119
19
19
1919
PL
PL
PL
PLPL
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1128
28
28
2828
PT
PT
PT
PTPT
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1137
37
37
3737
RO
RO
RO
RORO
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1146
46
46
4646
RU
RU
RU
RURU
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1155
55
55
5555
SK
SK
SK
SKSK
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1165
65
65
6565
SL
SL
SL
SLSL
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1174
74
74
7474
SR
SR
SR
SRSR
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
1183
83
83
8383
SV
SV
SV
SVSV........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
1
1
1
11 2
2
2
2 2
9
9
9
99
UK
UK
UK
UKUK
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
201
201
201
201201

EN 1
EN
Summary
PRODUCT DESCRIPTION .............................................................................................. 2
Space requirements ...................................................................................... 2
USE .............................................................................................................................. 3
Use ............................................................................................................... 3
Customized temperature ............................................................................... 3
Fine Tuning ................................................................................................... 4
Super Cool function 4......................................................................................
Super Freeze function .................................................................................... 4
Eco mode ...................................................................................................... 5
Holiday function ............................................................................................ 5
Defrosting ..................................................................................................... 5
Demo mode .................................................................................................. 5
Error codes 5...................................................................................................
APP CONNECTION (Content only) ................................................................... 6
IN APP PAIRING PROCEDURE 6........................................................................
Step 1 6...........................................................................................................
Step 2 6...........................................................................................................
Step 3 6...........................................................................................................
WiFi Use 7.......................................................................................................
DOOR REVERSIBILITY .................................................................................... 8

EN 6
APP CONN
APP CONN
APP CONN
APP CONNAPP CONNECTION (Content on
ECTION (Content on
ECTION (Content on
ECTION (Content onECTION (Content only)
ly)
ly)
ly) ly)
IN APP PAIRIN
IN APP PAIRIN
IN APP PAIRIN
IN APP PAIRININ APP PAIRING PROCEDURE
G PROCEDURE
G PROCEDURE
G PROCEDUREG PROCEDURE
Step 1
Step 1
Step 1
Step 1 Step 1
•Download the hOn app on the stores
Step 2
Step 2
Step 2
Step 2 Step 2
•Create your account on the hOn App or log in if you already have an account
Step 3
Step 3
Step 3
Step 3 Step 3
•Follow pairing instructions in the hOn App

EN 9
5. Remove lower hinge
6. Mount hinge foot
7. Mount middle hinge
8. Mount the upper hinge plate
9. Mount the upper hinge cover

BG 13
Фина настройка
Режимът за избор на фина настройка дава възможност за задаване на
температурите чрез поднива; всяко температурно ниво има три поднива.
Как се използва функцията за фина настройка:
•Задръжте бутона „ “ за 8 секунди, за да влезете в режим на финаSET
настройка. Когато уредът влезе в режима, ще се подаде звуков
сигнал и LED светлината на текущото избрано ниво на охлаждане ще
мига.
•С кратко натискане на бутона „ “ в рамките на 5 секунди финатаSET
настройка се увеличава и при всяко натискане се подава звуков
сигнал.
•По време на фината настройка LED светлината на избраното ниво на
охлаждане е фиксирана, а LED светлината на избраното подниво мига.
•Ако нито един от бутоните не е натиснат в продължение на 3 секунди,
системата автоматично излиза от режим на фина настройка. Фината
настройка се запазва и LED светлината на избраната температура на
хладилника е фиксирана.
•Ако фината настройка бъде активирана отново, настройката ще
започне от предходното запазено ниво.
Функция „Super Cool“
Препоръчително е да включите функцията „ “, ако трябва да Super Cool
съхранявате голямо количество храна (например след покупка). Функцията
„ “ ускорява охлаждането на прясната храна и предпазва вече Super Cool
съхранените продукти от нежелано затопляне. Когато функцията е
активирана, температурата на хладилника се задава автоматично на 2 °C .
Как се използва функцията „Super Cool“:
•Функцията може да се активира, като натиснете многократно бутона
„ “, докато светлината на „ “ не се включи, или катоSET LED Super Cool
го изберете от приложението. Ако функцията е активирана,
съответната икона на контролния панел ще бъде включена.
•За да излезете от функцията „ “, отново натиснете бутонаSuper Cool
„SET“.
•Функцията „ “ автоматично завършва след 30 часа работа.Super Cool
•Когато „Super Cool“ завърши, съответната икона на контролния панел
се изключва и предишното зададено ниво на охлаждане се
възстановява.
Функция „Super Freeze“
Функцията за супер замразяване ускорява замразяването на прясната храна
и предпазва вече съхранените продукти от нежелано затопляне. Ако голямо
количество храна трябва да бъде замразено, препоръчително е да включите
функцията „Super Freeze“ 24 часа преди това. Когато функцията е активирана,
температурата се задава автоматично на - °C. 25
Как се използва функцията „Super Freeze“:
•Функцията може да се стартира само като я изберете от
приложението. Ако функцията е активирана, тя ще се покаже от
приложението; няма индикация на контролния панел;

•За да излезете от функцията „ “, изключете я отSuper Freeze
приложението;
•Функцията „ “ автоматично завършва, когато тя еSuper Freeze
продължила повече от 50 часа.
Режим „Eco“
Режимът „ “ може да се активира, за да се оптимизира работата на уреда, Eco
докато се постигне най доброто съхранение на храни. Когато функцията е -
активирана, температурата на хладилника се задава автоматично на 5 , а °C
на фризера на - °C 18 .
Как да използвате режим „Eco“:
•Функцията може да бъде активирана само като я изберете от
приложението. Ако функцията е активирана, тя ще се покаже от
приложението; няма индикация на контролния панел;
•За да излезете от режим „ “, изключете го от приложението;Eco
предишната избрана температура ще бъде възстановена;
•Режимът „ “ завършва автоматично, когато от контролния панелEco
се избере друга функция.
Функция „Holiday“
Функцията „Holiday“ може да се използва за намаляване на консумацията на
енергия на уреда, когато не се използва редовно. Когато функцията е
включена, светодиодните индикатори ще бъдат изключени (дори ако вратата
е отворена) и хладилникът ще работи в режим на ниска консумация на
енергия, докато фризерът ще продължи да работи нормално.
Как се използва функцията „Holiday“:
•Функцията може да бъде активирана само като я изберете от
приложението. Ако функцията е активирана, тя ще се покаже от
приложението; няма индикация на контролния панел;
•За да излезете от функцията „ “, изключете я от приложението;Holiday
предишната избрана температура ще бъде възстановена;
•Функцията „ “ автоматично завършва, когато от контролнияHoliday
панел се избере друга функция.
Размразяване
Размразяването на хладилното фризерното отделение се извършва и
автоматично не еобходимо ъчно управление.: е н р
Slider
В близост до зеленчуковия магазин има плъзгач, който ви позволява да
регулирате влажността вътре в него: преместването му надясно намалява
влажността, преместването му наляво увеличава влажността.
Демонстрационен м режи
Дръжте вратата на хладилника отворена, натиснете и задръжте бутона за
включване/изключване и натиснете пет пъти бутона „ “. Хладилникът ще SET
влезе в демонстрационен режим. За да излезете от режима, задръжте ключа
на вратата и отново натиснете бутона „ “ за 5 секунди. SET
BG 14

BG 15
Кодове за грешки
Ако LED светлините на 6 °C мигат, това означава, че е възникнала грешка във
вентилатора. Моля, свържете се с отдела за техническа помощ, за да Ви
помогнат за решаването на проблема

1. Свалете капачката на
горната панта
2. Развийте горната панта
3. Свалете капачката на горната
панта (отляво)
ОБРЪЩАНЕ НА ВРАТИТЕ
Необходими инструменти:
Електрическа отвертка
BG 18

CS 20
CS
Shrnutí
POPIS VÝROBKU ........................................................................................................ 21
Požadavky na místo ............. ........................................................................ 21
POUŽÍVÁNÍ ................................................................................................................ 22
Používání .................................................................................................... 2 2
Přizpůsobená teplota .................................................................................. 22
Jemné nastavení ......................................................................................... 23
Funkce Přechlazení ..................................................................................... 23
Funkce Supermrazení .................................................................................. 23
Režim Eco ............ ....................................................................................... 24
Funkce Dovolená......................................................................................... 24
Odmrazování ............................................................................................... 24
Režim Demo ............................................................................................... 2 4
Chybové kódy .............................................................................................. 24
PROPOJENÍ S APLIKACÍ (pouze Obsah)......................................................... 25
POSTUP APLIKACÍ PÁROVÁNÍ S ................................................................... 2
Krok 1 ......................................................................................................... 25
Krok 2 ......................................................................................................... 25
Krok 3 ......................................................................................................... 25
Používání Wi-Fi............................................................................................26
ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ .. .............................................................. 2

CS 22
POUŽÍVÁNÍ
POUŽÍVÁNÍ
POUŽÍVÁNÍ
POUŽÍVÁNÍPOUŽÍVÁNÍ
➀Tlačítko VYPÍNAČ slouží k zapínání a vypínání spotřebiče.
➁Tlačítko SET k nastavování teploty nebo výběru speciálních funkcí.
➂Ikona Wi-Fi signalizuje, zda je spotřebič spojen s aplikací.
➃Ikona Přechlazení signalizuje, zda byla tato funkce aktivována.
➄Úrovně teploty ukazují, jaká teplota byla zvolena.
Používání
Používání
Používání
PoužíváníPoužívání
• Zapojte spotřebič do zásuvky. Spotřebič se automaticky zapne.
• Teplota se automaticky nastaví na 4 - °C v chladničce a 18 °C v mrazničce.
• Chcete-li změnit teplotu, s otevřenými dveřmi chladničky stiskněte tlačítko SET. Při zvýšení
nastavené hodnoty se rozsvítí odpovídající kontrolka. Při každém stisknutí tlačítka SET a
každé změně teploty se ozve zvukový signál.
• V případě výpadku napájení bude obnovena naposledy nastavená úroveň chlazení.
• Chcete-li obnovit výchozí nastavení, při svítící obrazovce držte stisknuté tlačítko TEPLOTA
a potom pětkrát během 5 sekund stiskněte tlačítko VYPÍNAČ.
• Za normálních podmínek (na jaře a na podzim) se doporučuje nastavit teplotu na 4 °C. V
létě při vysoké teplotě okolí se doporučuje nastavit teplotu na 6~8 °C, aby bylo zaručeno
zachování teploty v chladničce a mrazničce a omezila se doba nepřetržitého chodu
chladničky. V zimě při nízké teplotě okolí se doporučuje nastavit teplotu na 2~4 °C, aby
se zamezilo častému spouštění a zastavování chladničky.
Přizpůsoben
Přizpůsoben
Přizpůsoben
PřizpůsobenPřizpůsobená teplota
á teplota
á teplota
á teplotaá teplota
Aplikace umožňuje přizpůsobit teplotu v prostoru chladničky. Teplotu lze nastavovat s citlivostí 1 °C
a v chladničce lze zvolit teplotu od 2 °C. Při každé změně teploty se ozve zvukový signál. Když °C do 8
je teplota vybrána aplikací, ovládací panel nic nesignalizuje, všechny kontrolky teploty jsou zhasnuté
a svítí pouze ikona Wi-Fi.
➀
➁
➂
➄
➃

CS 24
Režim Eco
Režim Eco
Režim Eco
Režim EcoRežim Eco
Režim Eco lze aktivovat za účelem optimalizace výkonu spotřebiče při zachování nejlepších podmínek
uchovávání potravin. Po aktivaci této funkce se teplota automaticky nastaví na 5 -°C v chladničce a
18 °C v mrazničce.
Jak používat režim Eco:
• Tuto funkci lze aktivovat pouze z aplikace. Pokud je tato funkce aktivována, bude se
zobrazovat v aplikaci; ovládací panel nic nesignalizuje.
• Chcete-li opustit režim Eco, vypněte ho z aplikace; obnoví se dříve nastavená teplota.
• Režim Eco se automaticky ukončí při zvolení jiné funkce na ovládacím panelu.
Funkce Dovole
Funkce Dovole
Funkce Dovole
Funkce DovoleFunkce Dovolená
ná
ná
ná ná
Funkci Dovolená lze používat ke snížení spotřeby, když se spotřebič nepoužívá pravidelně. Když je tato
funkce zapnutá, vypnou se světla LED (i když jsou otevřené dveře) a chladnička poběží v režimu nízké
spotřeby energie, zatímco mraznička bude nadále normálně fungovat.
Jak používat funkci Dovolená:
• Tuto funkci lze aktivovat pouze z aplikace. Pokud je tato funkce aktivována, bude se
zobrazovat v aplikaci; ovládací panel nic nesignalizuje.
• Chcete-li ukončit funkci Dovolená, vypněte ji z aplikace; obnoví se dříve nastavená teplota.
• Funkce Dovolená se automaticky ukončí při zvolení jiné funkce na ovládacím panelu.
Odmrazová
Odmrazová
Odmrazová
OdmrazováOdmrazování
ní
ní
ní ní
Prostory chladničky a mrazničky se odmrazují automaticky; není nutný žádný ruční zásah.
Slider
Slider
Slider
Slider Slider
V blízkosti obchodu se zeleninou je posuvník, který umožňuje nastavit vlhkost uvnitř: pohyb doprava
snižuje vlhkost, pohyb doleva zvyšuje vlhkost.
Režim Demo
Režim Demo
Režim Demo
Režim DemoRežim Demo
Nechte dveře chladničky otevřené, stiskněte a podržte tlačítko vypínače a pětkrát stiskněte tlačítko
Set. Chladnička přejde do režimu Demo. Chcete li tento režim opustit, držte stisknutý dveřní spínač a -
znovu na 5 sekund stiskněte tlačítko Mode.
Chybové kódy
Chybové kódy
Chybové kódy
Chybové kódyChybové kódy
Pokud současně blikají kontrolky 6 °C, znamená to, že došlo k závadě ventilátoru. Obraťte se na
službu technické pomoci, aby vám pomohla vyřešit problém.

DA 30
PRODUKTBESKRIVELSE
PRODUKTBESKRIVELSE
PRODUKTBESKRIVELSE
PRODUKTBESKRIVELSE PRODUKTBESKRIVELSE
1. Kontrolpanel og lys
2. Flytbare hylder
3. Grøntsagsskuffe
4. Fryseskuffer
5. Lågehylder
6. Nivelleringsfødder
* Den mest energibesparende konfiguration kræver placering af skuffer, madboks og hylder i
produktet. Se ovenstående billeder.
** Billederne ovenfor er kun til reference. Den faktiske konfiguration vil afhænge af det fysiske
produkt eller erklæring fra distributøren.
Pladskrav
Pladskrav
Pladskrav
Pladskrav Pladskrav
Enhedens låge skal kunne åbnes helt som vist. Spar
plads nok skuffer. til nem åbning af låger og
Hold 50 en på afstand mindst mm mellem produktets
sidevægge og tilstødende dele.
Bredde: min. 920 mm
Dybde: min. 1137 mm

DA 31
BRUG
BRUG
BRUG
BRUG BRUG
➀TÆND/SLUK-knap, der bruges til at tænde/slukke for apparatet.
➁SET-tast, der bruges til at vælge køleskabstemperatur eller særlige funktioner som.
➂Wi- -ikon, viser, om apparatet er tilsluttet appen.Fi
➃Super Cool-ikon, viser, om funktionen er aktiveret.
➄Temperaturniveauer, viser hvilken temperatur der er valgt.
Brug
Brug
Brug
Brug Brug
• Tilslut apparatet. Apparatet tændes automatisk.
• Temperaturen indstilles automatisk til 4 °C i køleskabet og - °C i fryseren. 18
• Tryk på SET-tasten, når køleskabsdøren er åben, for at ændre temperaturen. Når
indstillingen øges, tændes det tilsvarende LED-lys. Der afgives et akustisk signal, hver
gang der trykkes på SET-tasten, og temperaturen ændres.
• I tilfælde af strømsvigt genoprettes det sidste køleniveau.
• For at genoprette standardindstillingen skal man, for tændt skærm, holde knappen TEMP
trykket og herefter trykke 5 gang på TÆND/SLUK -knappen indenfor 5 sekunder.
• Under normale driftsforhold (om foråret og efteråret) anbefales det at indstille
temperaturen til 4 °C. Om sommeren eller når den omgivende temperatur er høj,
anbefales det at indstille temperaturen til 6~8 °C for at garantere køleskabets og
fryserens temperaturer og reducere køleskabets kontinuerlige driftstid. Og om vinteren
eller når den omgivende temperatur er lav, anbefales det at indstille temperaturen til
2~4 °C for at undgå hyppig start/stop af køleskabet.
Tilpasset t
Tilpasset t
Tilpasset t
Tilpasset tTilpasset temperatur
emperatur
emperatur
emperatur emperatur
Fra appen er det muligt at tilpasse temperaturen i køleskabet. Temperaturen kan indstilles med 1 °C
følsomhed, og det er muligt at vælge en temperatur fra 2 °C til 8 °C i køleskabet. Der afgives et
akustisk signal, hver gang temperaturen ændres. Når temperaturen er valgt af appen, er der ingen
indikation på kontrolpanelet, alle temperatur LED-lysene er slukket, mens kun Wi- -ikonet er tændt. Fi
➀
➁
➂
➄
➃

DA 32
Finjustering
Finjustering
Finjustering
Finjustering Finjustering
Tilstanden til valg af finindstillinger giver mulighed for at indstille temperaturerne i underopdelte
niveauer. Hvert temperaturniveau har tre underopdelte niveauer.
Sådan bruges finjusteringsfunktionen:
• Tryk på SET-tasten i 8 sekunder for at gå ind i finjusteringstilstand. Når apparatet går ind i
tilstanden, afgives der et akustisk signal, og LED'en for det aktuelt valgte køleniveau
blinker.
• Ved kort tryk på SET-tasten inden for 5 sekunder øges finjusteringsindstillingen, og ved
hvert tryk afgives et akustisk signal.
• Under finjustering er lysdioden på det valgte køleniveau fast, mens lysdioden på det valgte
underniveau blinker.
• Hvis der ikke trykkes på nogen tast i 3 sekunder, forlader systemet automatisk valget af
finjusteringstilstanden. Finjusteringsindstillingen gemmes, og lysdioden på den valgte
køleskabstemperatur lyser konstant.
• Hvis finjusteringen aktiveres igen, starter indstillingen fra det tidligere lagrede niveau.
Super Cool
Super Cool
Super Cool
Super CoolSuper Cool-funktion
-funktion
-funktion
-funktion -funktion
Det foreslås at slå Super Cool-funktionen til, hvis en stor mængde mad skal opbevares (f.eks. efter
indkøbet). Super-Cool-funktionen fremskynder kølingen af friske fødevarer og beskytter de varer, der
allerede er oplagret, mod uønsket opvarmning. Når funktionen er aktiveret, indstilles køleskabets
temperatur automatisk til 2 °C.
Sådan bruges Super Cool-funktionen:
• Funktionen kan aktiveres ved at trykke mange gange på den SET-tast, indtil Super Cool
LED er tændt, eller ved at vælge den fra appen. Hvis funktionen er aktiveret, tændes det
tilsvarende ikon på kontrolpanelet.
• Tryk på SET-tasten igen for at afslutte Super Cool-funktionen.
• Super Cool-funktionen slutter automatisk efter 30 timers kørsel.
• Når Super Cool slutter, slukkes det tilsvarende ikon på kontrolpanelet, og det tidligere
indstillede køleniveau genoprettes.
Super Freeze
Super Freeze
Super Freeze
Super FreezeSuper Freeze-funktion
-funktion
-funktion
-funktion-funktion
Super Freeze-funktionen fremskynder indfrysningen af friske fødevarer og beskytter de varer, der
allerede opbevares, mod uønsket opvarmning. Hvis en stor mængde mad skal fryses, anbefales det
at indstille Super Freeze-funktionen til 24 timer før brug. Når funktionen er aktiveret, indstilles
temperatur automatisk til -25 °C.
Sådan bruges Super Freeze-funktionen:
• Funktionen kan kun startes ved at vælge den fra appen. Hvis funktionen er aktiveret, vil
den blive vist i appen. Der er ingen visning på betjeningspanelet.
• Hvis du vil afslutte Super Freeze-funktionen, skal du slukke den i appen.
• Super Freeze-funktionen slutter automatisk, når funktionen har varet i mere end 50 timer.

DA 34
APP-FORBIN
APP-FORBIN
APP-FORBIN
APP-FORBINAPP-FORBINDELSE (kun indho
DELSE (kun indho
DELSE (kun indho
DELSE (kun indhoDELSE (kun indhold)
ld)
ld)
ld) ld)
FREMGANGS
FREMGANGS
FREMGANGS
FREMGANGSFREMGANGSMÅDE VED PARRING I
MÅDE VED PARRING I
MÅDE VED PARRING I
MÅDE VED PARRING I MÅDE VED PARRING I APP
APP
APP
APP APP
Trin 1
Trin 1
Trin 1
Trin 1 Trin 1
• Download hOn-appen i butikkerne
Trin 2
Trin 2
Trin 2
Trin 2 Trin 2
• Opret din konto i hOn-app’en eller log ind, hvis du allerede har en konto
Trin 3
Trin 3
Trin 3
Trin 3 Trin 3
• Følg parringsvejledningen i hOn-app’en

1. Fjern det øverste hængselsdæksel
2. Skru det øverste hængsel af
3. Fjern det øverste hængselsdæksel
(venstre)
4. Fjern midterste hængsel
SKIFT
SKIFT
SKIFT
SKIFT SKIFT AF
AF
AF
AF AF DØRENS
DØRENS
DØRENS
DØRENS DØRENS HÆNGSELSSIDE
HÆNGSELSSIDE
HÆNGSELSSIDE
HÆNGSELSSIDE HÆNGSELSSIDE
Nødvendigt
Nødvendigt
Nødvendigt
Nødvendigt Nødvendigt værktøj:
værktøj:
værktøj:
værktøj:værktøj: El skruetrækker
DA 36

DA 37
5. Fjern nedre hængsel
6. Monter hængselsfod
7. Monter midterste hængsel
8. Monter den øverste hængselsplade
9. Monter det øverste hængselsdæksel

1. Die Abdeckung des obersten Scharniers
entfernen.
2. Schrauben Sie das oberste Scharnier
ab.
3. Entfernen Sie die obere
Scharnierabdeckung (links).
4. Mittleres Scharnier entfernen.
WE
WE
WE
WEWECHSELN DER
CHSELN DER
CHSELN DER
CHSELN DER CHSELN DER TÜRAUFHÄNGUNG
TÜRAUFHÄNGUNG
TÜRAUFHÄNGUNG
TÜRAUFHÄNGUNG TÜRAUFHÄNGUNG
Benötigte Werkzeuge:
Benötigte Werkzeuge:
Benötigte Werkzeuge:
Benötigte Werkzeuge:Benötigte Werkzeuge: Elektroschrauber
DE 45

EL 50
Ιδανική μικρορύθμιση
Ο τρόπος επιλογής μικρορύθμισης δίνει τη δυνατότητα να ρυθμιστούν οι
θερμοκρασίες κατά υποεπίπεδο το κάθε δε επίπεδο θερμοκρασίας έχει τρία -
υποεπίπεδα.
Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μικρορύθμισης:
• Πατήστε το πλήκτρο για 8 δευτερόλεπτα για να μεταβείτε στηSET
λειτουργία επιλογής μικρορύθμισης. Όταν η συσκευή εισέρχεται σε
λειτουργία, ακούγεται ένα ακουστικό σήμα και αναβοσβήνει η λυχνία LED
του τρέχοντος επιλεγμένου επιπέδου ψύξης.
• Με σύντομο πάτημα του πλήκτρου μέσα σε 5 δευτερόλεπτα, SET
αυξάνεται η ρύθμιση ρύθμισης μικρορύθμισης και, σε κάθε πάτημα,
δημιουργείται ένα ακουστικό σήμα.
• Κατά τη διάρκεια της ρύθμισης, η λυχνία του επιλεγμένου επιπέδουLED
ψύξης είναι σταθερή, ενώ η λυχνία του επιλεγμένου υποεπίπεδουLED
αναβοσβήνει.
• Εάν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα, το σύστημα
εξέρχεται αυτόματα από τη λειτουργία επιλογής μικρορύθμισης. Η
ρύθμιση μικρορύθμισης αποθηκεύεται και η λυχνία της επιλεγμένηςLED
θερμοκρασίας ψυγείου είναι σταθερή.
• Εάν ενεργοποιηθεί ξανά η μικρορύθμιση, η ρύθμιση θα ξεκινήσει από το
ίδιο επίπεδο στο οποίο είχε αποθηκευτεί προηγουμένως.
Λειτουργία Super-Cool
Προτείνεται να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Super Cool εάν πρέπει να
αποθηκευτεί μεγάλη ποσότητα τροφίμων (για παράδειγμα μετά αγορά
προμηθειών). Η λειτουργία επιταχύνει την ψύξη των φρέσκων Super-Cool
τροφίμων και προστατεύει τα προϊόντα που έχουν ήδη αποθηκευτεί από την
ανεπιθύμητη θέρμανση. Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία, η θερμοκρασία του
ψυγείου ορίζεται αυτόματα στους 2° C .
Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Super Cool:
• Η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί πατώντας πολλές φορές το
πλήκτρο μέχρι να ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ η Λυχνία SET LED Super Cool ή
επιλέγοντας την από την εφαρμογή. Εάν η λειτουργία είναι
ενεργοποιημένη, το αντίστοιχο εικονίδιο στον πίνακα ελέγχου θα
ενεργοποιηθεί.
• Για να βγείτε από τη λειτουργία , πατήστε ξανά το πλήκτροSuper Cool
SET.
• Η λειτουργία τελειώνει αυτόματα μετά από 30 ώρεςSuper Cool
λειτουργίας.
• Όταν τελειώσει η λειτουργία Super Cool, το αντίστοιχο εικονίδιο του πίνακα
ελέγχου απενεργοποιείται και το επίπεδο ψύξης που είχε ρυθμιστεί
προηγουμένως αποκαθίσταται.

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα του
επάνω μεντεσέ
2. Ξεβιδώστε τον επάνω μεντεσέ
3. Αφαιρέστε το κάλυμμα του
επάνω μεντεσέ (αριστερά)
ΑΝΑΣΤΡΕΨΙΜΟΤΗΤΑ ΠΟΡΤΑΣ
Εργαλεία που απαιτούνται: Ηλεκτρο κατσαβίδι
EL 54

ES 58
USO
USO
USO
USO USO
➀Tecla de ENCENDIDO/APAGADO, utilizada para encender y apagar el electrodoméstico.
➁Tecla SET, utilizada para seleccionar la temperatura del frigorífico o las funciones
especiales.
➂Icono Wi-Fi, indica si el electrodoméstico está conectado a la aplicación.
➃Icono Súper Fresco muestra si la función está activada.
➄Niveles de temperatura, muestran la temperatura seleccionada.
Uso
Uso
Uso
Uso Uso
•Enchufe el electrodoméstico. El electrodoméstico se encenderá automáticamente.
•La temperatura se ajustará automáticamente a 4 °C en el frigorífico y a -18 °C en el congelador.
•Para cambiar la temperatura, con la puerta del frigorífico abierta, pulse la tecla SET.
Cuando aumente el ajuste, se encenderá el LED correspondiente. Cada vez que se pulsa
la tecla SET, se emite una señal acústica y se cambia la temperatura.
•En caso de pérdida de energía, se restablecerá el último nivel de refrigeración.
•Para restablecer el ajuste por defecto, en la pantalla encendida, mantenga pulsada la
tecla TEMP y, a continuación, pulse 5 veces la tecla de ENCENDIDO/APAGADO en 5
segundos.
•Para restablecer el ajuste por defecto, en la pantalla encendida, mantenga pulsada la
tecla TEMP y, a continuación, pulse 5 veces la tecla de ENCENDIDO/APAGADO en 5
segundos.
•Bajo condiciones de funcionamiento normales (en primavera y otoño), se recomienda ajustar
la temperatura a 4 °C. En verano o cuando la temperatura ambiente es alta, se recomienda
ajustar la temperatura a 6~8 °C, a fin de garantizar la temperatura del frigorífico y del
congelador y reducir el tiempo de funcionamiento continuo del frigorífico. En invierno o
cuando la temperatura ambiente es baja, se recomienda ajustar la temperatura a 2~4 °C
para evitar arranques y paradas frecuentes del frigorífico.
Temperat
Temperat
Temperat
TemperatTemperatura personalizada
ura personalizada
ura personalizada
ura personalizadaura personalizada
Desde la aplicación, es posible personalizar la temperatura del compartimento del frigorífico. La
temperatura se puede ajustar con una sensibilidad de 1 °C, pudiendo seleccionarse una temperatura
de 2 °C a 8 °C en el frigorífico. Cada vez que se cambia la temperatura se emite una señal acústica.
Si la temperatura ha sido seleccionada por la aplicación, no se muestra ninguna indicación en el
panel de control y todas las luces LED de temperatura se apagan, mientras que sólo se enciende el
icono de Wi-Fi.
➀
➁
➂
➄
➃
Produktspecifikationer
Varumärke: | Hoover |
Kategori: | kylskåp |
Modell: | HOCE4T620CX |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Hoover HOCE4T620CX ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
kylskåp Hoover Manualer

7 December 2024

27 Oktober 2024

15 Oktober 2024

15 Oktober 2024

14 Oktober 2024

11 Oktober 2024

30 September 2024

25 September 2024

25 September 2024

25 September 2024
kylskåp Manualer
- kylskåp Candy
- kylskåp Electrolux
- kylskåp Samsung
- kylskåp ATAG
- kylskåp LG
- kylskåp Bosch
- kylskåp AEG
- kylskåp IKEA
- kylskåp Philips
- kylskåp Panasonic
- kylskåp AEG Electrolux
- kylskåp Bauknecht
- kylskåp BEKO
- kylskåp Delonghi
- kylskåp Daewoo
- kylskåp Etna
- kylskåp Grundig
- kylskåp Honeywell
- kylskåp Indesit
- kylskåp Inventum
- kylskåp Kenwood
- kylskåp Liebherr
- kylskåp Miele
- kylskåp Medion
- kylskåp Siemens
- kylskåp Toshiba
- kylskåp Unold
- kylskåp Whirlpool
- kylskåp Yamaha
- kylskåp Zanussi
- kylskåp Zanker
- kylskåp Adler
- kylskåp Amica
- kylskåp Alno
- kylskåp Airlux
- kylskåp Aldi
- kylskåp Amana
- kylskåp Ardo
- kylskåp Arcelik
- kylskåp Asko
- kylskåp Silverline
- kylskåp Bartscher
- kylskåp GE
- kylskåp Orbegozo
- kylskåp Salton
- kylskåp Princess
- kylskåp Sharp
- kylskåp Techwood
- kylskåp Fisher And Paykel
- kylskåp Bertazzoni
- kylskåp Lamona
- kylskåp Klarstein
- kylskåp Fagor
- kylskåp Brandt
- kylskåp Omega
- kylskåp Severin
- kylskåp Smeg
- kylskåp Telefunken
- kylskåp Gorenje
- kylskåp Tricity Bendix
- kylskåp Neff
- kylskåp Palsonic
- kylskåp Silvercrest
- kylskåp Baumatic
- kylskåp Hitachi
- kylskåp Nedis
- kylskåp Thomson
- kylskåp Arthur Martin
- kylskåp KitchenAid
- kylskåp Tristar
- kylskåp Domo
- kylskåp Teka
- kylskåp Trisa
- kylskåp Nordland
- kylskåp Progress
- kylskåp Cata
- kylskåp Pyle
- kylskåp Gaggenau
- kylskåp Hotpoint-Ariston
- kylskåp Ignis
- kylskåp Tomado
- kylskåp Kernau
- kylskåp Maytag
- kylskåp Livoo
- kylskåp Manta
- kylskåp Thermador
- kylskåp OK
- kylskåp Hisense
- kylskåp Hyundai
- kylskåp Hanseatic
- kylskåp Vox
- kylskåp Cylinda
- kylskåp Bellini
- kylskåp Avanti
- kylskåp Westinghouse
- kylskåp Vestel
- kylskåp ECG
- kylskåp Moulinex
- kylskåp Pelgrim
- kylskåp Blomberg
- kylskåp Bush
- kylskåp Melissa
- kylskåp Magic Chef
- kylskåp Swan
- kylskåp Emerio
- kylskåp RCA
- kylskåp Russell Hobbs
- kylskåp Elica
- kylskåp Constructa
- kylskåp BlueStar
- kylskåp John Lewis
- kylskåp Summit
- kylskåp Hotpoint
- kylskåp Midea
- kylskåp Prima
- kylskåp De Dietrich
- kylskåp Junker
- kylskåp Cuisinart
- kylskåp Blaupunkt
- kylskåp Mabe
- kylskåp Concept
- kylskåp Gram
- kylskåp Monogram
- kylskåp Frigidaire
- kylskåp Iberna
- kylskåp Worx
- kylskåp Svan
- kylskåp Logik
- kylskåp Danby
- kylskåp Balay
- kylskåp Valberg
- kylskåp Stirling
- kylskåp PKM
- kylskåp Daikin
- kylskåp Accucold
- kylskåp Frilec
- kylskåp Rosieres
- kylskåp Salora
- kylskåp Scholtes
- kylskåp Profilo
- kylskåp Denver
- kylskåp Thetford
- kylskåp Berg
- kylskåp CDA
- kylskåp Finlux
- kylskåp Castor
- kylskåp Heinner
- kylskåp Schneider
- kylskåp Sanyo
- kylskåp Eldom
- kylskåp Kenmore
- kylskåp Philco
- kylskåp TCL
- kylskåp Juno
- kylskåp Nabo
- kylskåp Guzzanti
- kylskåp Defy
- kylskåp Infiniton
- kylskåp Thorens
- kylskåp Mitsubishi
- kylskåp Dometic
- kylskåp Igloo
- kylskåp Aspes
- kylskåp Premium
- kylskåp Schaub Lorenz
- kylskåp Dimplex
- kylskåp DCG
- kylskåp White Knight
- kylskåp Sunny
- kylskåp Orima
- kylskåp Luxor
- kylskåp Nordmende
- kylskåp Husqvarna
- kylskåp Inventor
- kylskåp Koenic
- kylskåp CaterCool
- kylskåp Haier
- kylskåp Rangemaster
- kylskåp H.Koenig
- kylskåp Boretti
- kylskåp Haeger
- kylskåp Ariston Thermo
- kylskåp Viking
- kylskåp GOTIE
- kylskåp Wolkenstein
- kylskåp Hansa
- kylskåp Polar
- kylskåp Thor
- kylskåp Kubo
- kylskåp Benavent
- kylskåp Costway
- kylskåp Exquisit
- kylskåp Elba
- kylskåp Ideal
- kylskåp Proline
- kylskåp Euromaid
- kylskåp Corberó
- kylskåp Crosley
- kylskåp WLA
- kylskåp New Pol
- kylskåp True
- kylskåp Ardes
- kylskåp Kelvinator
- kylskåp ETA
- kylskåp Element
- kylskåp Mora
- kylskåp Everglades
- kylskåp Zephyr
- kylskåp Bomann
- kylskåp Novy
- kylskåp Zerowatt
- kylskåp Kuppersbusch
- kylskåp Continental Edison
- kylskåp Jenn-Air
- kylskåp Limit
- kylskåp Freggia
- kylskåp Carpigiani
- kylskåp Insignia
- kylskåp Listo
- kylskåp Edesa
- kylskåp Milectric
- kylskåp Mobicool
- kylskåp Leonard
- kylskåp Kaiser
- kylskåp Osprey
- kylskåp Franke
- kylskåp New World
- kylskåp AYA
- kylskåp Leisure
- kylskåp Camry
- kylskåp Fridgemaster
- kylskåp Nodor
- kylskåp Marshall
- kylskåp WhiteLine
- kylskåp Bompani
- kylskåp Blaze
- kylskåp Jocel
- kylskåp Glem Gas
- kylskåp Viva
- kylskåp Bifinett
- kylskåp Respekta
- kylskåp U-Line
- kylskåp M-System
- kylskåp Changhong
- kylskåp Electra
- kylskåp Primo
- kylskåp Rex
- kylskåp Comfee
- kylskåp Meireles
- kylskåp Dacor
- kylskåp Goddess
- kylskåp Saro
- kylskåp Scandomestic
- kylskåp V-Zug
- kylskåp Godrej
- kylskåp Sauber
- kylskåp Chiq
- kylskåp MPM
- kylskåp Matrix
- kylskåp Zenith
- kylskåp Becken
- kylskåp Esatto
- kylskåp Belling
- kylskåp BeefEater
- kylskåp Marvel
- kylskåp Juno-electrolux
- kylskåp Napoleon
- kylskåp Waeco
- kylskåp Essentiel B
- kylskåp Mestic
- kylskåp Privileg
- kylskåp ProfiCook
- kylskåp Vivax
- kylskåp Stoves
- kylskåp Edy
- kylskåp Nevir
- kylskåp Ilve
- kylskåp Edgestar
- kylskåp Coyote
- kylskåp Gys
- kylskåp Parmco
- kylskåp G3 Ferrari
- kylskåp Caple
- kylskåp Eurotech
- kylskåp Gourmetmaxx
- kylskåp Avintage
- kylskåp Carrefour Home
- kylskåp Equator
- kylskåp Vestfrost
- kylskåp Kunft
- kylskåp Caso
- kylskåp Upo
- kylskåp Hestan
- kylskåp Rommer
- kylskåp Heller
- kylskåp Lavorwash
- kylskåp Climadiff
- kylskåp SIBIR
- kylskåp Scancool
- kylskåp Veripart
- kylskåp Brandy Best
- kylskåp Sub-Zero
- kylskåp Lynx
- kylskåp AVEA
- kylskåp Optimum
- kylskåp Flavel
- kylskåp Furrion
- kylskåp Cecotec
- kylskåp Bluesky
- kylskåp Tecnolux
- kylskåp Tisira
- kylskåp Whynter
- kylskåp Icecool
- kylskåp Cobal
- kylskåp Chefman
- kylskåp Kalorik
- kylskåp Mercury
- kylskåp Marynen
- kylskåp Gardenline
- kylskåp La Germania
- kylskåp Lec
- kylskåp Oranier
- kylskåp Galanz
- kylskåp Turbo Air
- kylskåp Khind
- kylskåp Orava
- kylskåp CombiSteel
- kylskåp Husky
- kylskåp Foster
- kylskåp Unic Line
- kylskåp Gastro-Cool
- kylskåp Hoshizaki
- kylskåp Maxx Cold
- kylskåp Wells
- kylskåp Paulmann
- kylskåp NewAir
- kylskåp Kucht
- kylskåp Avantco
- kylskåp Kogan
- kylskåp Norlake
- kylskåp Arctic Air
- kylskåp Gamko
- kylskåp Signature
- kylskåp Snaigė
- kylskåp Romo
- kylskåp Merax
- kylskåp Sam Cook
- kylskåp Consul
- kylskåp Blucher
- kylskåp Silhouette
- kylskåp ColdTech
- kylskåp ONYX
- kylskåp Magic Cool
- kylskåp JennAir
- kylskåp Rhino
- kylskåp LERAN
- kylskåp Le Chai
- kylskåp IOMABE
- kylskåp APW Wyott
- kylskåp General Electric
- kylskåp SPT
- kylskåp Kolpak
- kylskåp Hatco
- kylskåp Fulgor Milano
- kylskåp High One
- kylskåp Les Petits Champs
- kylskåp Airflo
- kylskåp Moa
- kylskåp Bushman
- kylskåp Master-Bilt
- kylskåp Hydra Kool
- kylskåp Linarie
- kylskåp XO
- kylskåp Dunavox
- kylskåp Arktic
- kylskåp Curtiss
- kylskåp Nemco
- kylskåp Beverage-Air
- kylskåp Vedette
- kylskåp Winia
- kylskåp Delfield
- kylskåp Traulsen
- kylskåp Artusi
- kylskåp Alto-Shaam
- kylskåp Simfer
- kylskåp Robinhood
- kylskåp Federal
- kylskåp NEO Tools
- kylskåp Structural Concepts
- kylskåp Vinata
- kylskåp LeCavist
- kylskåp Sôlt
- kylskåp Avallon
- kylskåp Emperor's Select
- kylskåp Ravanson
- kylskåp Fisher Paykel
- kylskåp Wine Klima
- kylskåp Marbor
- kylskåp Create
- kylskåp Vintec
- kylskåp Hiberg
- kylskåp Engel
- kylskåp Americana
- kylskåp Koolatron
- kylskåp Cosmo
- kylskåp Adventure Kings
- kylskåp Lemair
- kylskåp EvaKool
- kylskåp FAURE
- kylskåp Coldtainer
- kylskåp Orien
- kylskåp Enofrigo
- kylskåp BSK
- kylskåp United
- kylskåp Techfrost
- kylskåp Irinox
- kylskåp DCS
- kylskåp Azure
- kylskåp IFB
- kylskåp Gecko
- kylskåp Bromic
- kylskåp Kuhla
- kylskåp Adora
- kylskåp Newpol
- kylskåp Brastemp
- kylskåp Royal Catering
- kylskåp SEIKI
- kylskåp Haden
- kylskåp FrigeluX
- kylskåp Cookology
- kylskåp Perlick
- kylskåp Sedona
- kylskåp Atosa
- kylskåp Cool Head
- kylskåp MBM
- kylskåp Gladiator
- kylskåp Vinotemp
- kylskåp Norpole
- kylskåp Euro Appliances
- kylskåp Fhiaba
- kylskåp Gasmate
- kylskåp Arthur Martin-Electrolux
- kylskåp Triomph
- kylskåp Schmick
- kylskåp Dellware
- kylskåp Elektra Bregenz
- kylskåp InAlto
- kylskåp HABAU
- kylskåp Cooluli
- kylskåp Electroline
- kylskåp Tuscany
- kylskåp Café
- kylskåp TESLA Electronics
- kylskåp Pando
- kylskåp Smart Brand
- kylskåp Brass Monkey
- kylskåp Premium Levella
- kylskåp Wisberg
- kylskåp Waltham
- kylskåp DAYA
- kylskåp Lec Medical
- kylskåp Sangiorgio
- kylskåp Kalamazoo
- kylskåp Yolco
- kylskåp Aconatic
- kylskåp Kluge
- kylskåp Hoover-Grepa
- kylskåp Coca-Cola
- kylskåp Acros
- kylskåp HomeCraft
- kylskåp Koldfront
- kylskåp Eqtemp
- kylskåp Uniprodo
- kylskåp Landmark
- kylskåp Pitsos
- kylskåp Corona
- kylskåp Coors Light
- kylskåp Miller Lite
- kylskåp Lanbo
- kylskåp Helkama
- kylskåp Momcube
- kylskåp Sheffield
Nyaste kylskåp Manualer

18 Mars 2025

18 Mars 2025

16 Mars 2025

14 Mars 2025

12 Mars 2025

11 Mars 2025

11 Mars 2025

11 Mars 2025

11 Mars 2025

11 Mars 2025