IFM DL3003 Bruksanvisning

IFM Inte kategoriserad DL3003

Läs nedan 📖 manual på svenska för IFM DL3003 (35 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 6 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/35

Operating instructions

Evaluation unit for monitoring analogue standard

signals

DL3003

11567717 / 0005 / 2024

DL3003 Evaluation unit for monitoring analogue standard signals

Contents

1 Preliminary note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Warnings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3 Safety symbol on the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Function ................................................................... 8

4.1 Supply types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.2 Application as an IO-Link device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.2.1 General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.2.2 IO Device Description (IODD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6.1 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6.2 General wiring information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6.3 Notes on wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6.4 Pluggable cage clamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6.5 Voltage supply (power) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6.5.1 AC voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6.5.2 DC voltage supply without IO-Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6.5.3 IO-Link operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6.6 Inputs ................................................................ 14

6.6.1 Connection of 4...20 mA sensors and transmitters (IN1, IN2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6.6.2 Connection of 0...10 V sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6.6.3 Control of the restart and reset inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6.7 Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.7.1 Relay outputs (OUT1/OUT2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.7.2 Transistor outputs (OUT1/OUT2/Fault) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.7.3 Analogue output (OUT3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

7 Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.1.1 Screensaver / standby mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.2 Display in operating mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7.3 Display of error messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7.4 LEDs................................................................. 18

8 Menu...................................................................... 20

9 Parameter setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9.1 Parameter setting via the device keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9.2 Notes on programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9.2.1 Timeout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9.2.2 Locking / unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9.3 Parameter overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9.3.1 Basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9.3.2 Output configuration (analogue / digital) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9.3.3 Digital outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

9.3.4 Analogue output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

9.3.5 Analogue input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

9.3.6 Configuration of the switching outputs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

9.3.7 Display settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9.3.8 Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9.3.9 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9.4 System commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

9.5 Parameter setting example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

10 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

11 Maintenance, repair and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Evaluation unit for monitoring analogue standard signals DL3003

11.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

11.2 Cleaning the housing surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

11.3 Repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

11.4 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Produktspecifikationer

Varumärke:	IFM
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	DL3003
Enhetsplacering:	Volledig ingebouwd
Typ av operation:	Knoppen
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	35500 g
Bredd:	598 mm
Djup:	555 mm
Höjd:	820 mm
Nettoskatt:	1900 W
Antal platsinställningar:	14 couverts
Dörrfärg:	Niet van toepassing
Sladdlängd:	1.3 m
Fördröjd starttimer:	Ja
Indikering av återstående tid:	Nee
Torkningsklass:	A
Cykelns längd:	190 min
Ljudnivå:	43 dB
Energie-efficiëntieklasse:	D
Förpackningens vikt:	37500 g
Förpackningens bredd:	625 mm
Djuppackning:	675 mm
Förpackningshöjd:	910 mm
Lämplig för paneljustering:	Ja
Installationsfackets bredd:	600 mm
Installationsfack djup:	560 mm
Installationsfack höjd:	900 mm
Vattenförbrukning per cykel:	9.5 l
Var klass:	A
Nuvarande:	10 A
Integrerad timer:	Ja
Självrengörande:	Ja
Bulleremissionsklass:	B
Inverterteknik:	Ja
Antal tvättprogram:	9
Energiförbrukning per 100 cykler:	85 kWu
Justerbara fötter:	Ja
Produktstorlek:	Volledige grootte (60 cm)
Färgkontrollpanel:	Zilver
Typ av bästa fack:	Lade
Golvindikatorlampa:	Nee
Färdig att använda indikatorlampa:	Ja
Saltindikator:	Ja
Sköljmedelsindikator:	Ja
Doseringsassistent:	Nee
Självrengörande filter:	Ja
AquaStop-funktion:	Ja
AquaSensor funktion:	Nee
Halvlastad:	Nee
Automatisk lastigenkänning:	Nee
Tvättprogram:	Auto, Auto-Mixed, Eco 50°C, Hygiene, Intensive 65°C, Pre-wash, Quick, Self-Clean 65°C, Silent 50°C
Energiförbrukning per cykel:	0.848 kWu
Avloppsslangens längd:	1.5 m
Vattentillförselslangens längd:	1.55 m
Övre korg justerbar höjd:	Ja
Automatisk dörröppning:	Ja
Maximal varmvattentemperatur:	60 °C
Temperatur (max):	65 °C
Antal korgar:	2 mand(en)
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
LED programförloppsindikator:	Nee
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Wasprogramma's:	Voorwassen
Typ av fotjustering:	Voor & achter
Garantiperiod:	2 jaar