IFM IN5334 Bruksanvisning

Läs nedan 📖 manual på svenska för IFM IN5334 (3 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/3
Montageanleitung
Doppelsensor
IN5334
701261 / 00 01 / 98
2
Montage Installation Montage
1 mm
1
3
2
4
5
6
1 Doppelsensor
IN5334
Dual sensor
IN5334
Capteur double
IN5334
2Puck Target puck Came
3Standardstellglied Actuator Actionneur standard
mit Normbefestigung
nach ISO 5211
(VDI / VDE 3845)
with fixing according to
VDI / VDE 3845
standards (ISO 5211)
avec fixation selon les normes
ISO 5211 (VDI / VDE 3845)
4Magnetventil
24 V DC / 20 W
Solenoid valve
24 V DC / 20 W
Electrovanne
24 V DC / 20 W
nach NAMUR-Schnittstelle
(VDI / VDE 3845)
bis max. 20 W
according to NAMUR interface
(VDI / VDE 3845) up to max.
20 W
selon interface NAMUR
(VDI / VDE 3845)
jusqu’à 20 W maxi
3
5Verbindungskabel
Sensor - Magnetventil
Jumper
sensor - solenoid valve
Câble de raccordement
capteur - électrovanne
Ventilstecker A
E10817 (0,3 m)
E10818 (0,6 m)
Ventilstecker B DIN
E70143 (0,3 m)
Ventilstecker B Industrie
E10819 (0,3 m)
E10820 (0,6 m)
Ventilstecker C DIN
E10844 (0,3 m)
E10845 (0,6 m)
solenoid connector A
E10817 (0.3 m)
E10818 (0.6 m)
solenoid connector B DIN
E70143 (0.3 m)
solenoid connector B industry
standard
E10819 (0.3 m)
E10820 (0.6 m)
solenoid connector C DIN
E10844 (0.3 m)
E10845 (0.6 m)
connecteur pour électrovannes A
E10817 (0,3 m)
E10818 (0,6 m)
connecteur pour électrovannes
B DIN
E70143 (0,3 m)
connecteur pour électrovannes
B industrie
E10819 (0,3 m)
E10820 (0,6 m)
connecteur pour électrovannes
C industrie
E10844 (0,3 m)
E10845 (0,6 m)
6Konfektionierbare
Kabeldose für den Feld-
anschluss
Wirable connector for field
connection
Connecteur femelle à
câbler
Bestell-Nr. E70142
Belegung:
1: + UB Sensoren
4: - UB Sensoren
3: Ausgang Sensor 2
2: Ausgang Sensor 1
5: + Magnetventil
6: - Magnetventil
PE: Schutzleiter
(PE-Kontakt im Doppelsensor
verbunden mit PE-Kontakt
des 5-poligen Abgangs zum
Magnetventil)
Order no. E70142
Wiring:
1: + UB sensors
4: - UB sensors
3: output sensor 2
2: output sensor 1
5: + solenoid valve
6: - solenoid valve
PE: protected wire
(Inside the dual sensor the
protected wire is connected to
PE of the 5-pin connection to the
solenoid valve)
No de commande E70142
Raccordement:
1: + commun capteurs
4: - commun capteurs
3: sortie capteur 2
2: sortie capteur 1
5: + électrovanne
6: - électrovanne
PE: fil de terre
(A l’intérieur du capteur double fil
de terre est raccordé à la borne
de terre de la prise M12 pour
l’électrovanne)

Produktspecifikationer

Varumärke: IFM
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: IN5334

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med IFM IN5334 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Inte kategoriserad IFM Manualer

Inte kategoriserad Manualer

Nyaste Inte kategoriserad Manualer