IKEA RISNÄS 905.730.61 Bruksanvisning

IKEA kylskåp RISNÄS 905.730.61

Läs nedan 📖 manual på svenska för IKEA RISNÄS 905.730.61 (40 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/40

RISNÄS

METOD

ENGLISH

WARNIN - G T he ele nd ctrical, wa r ate gas

installation and connection must be carried

manufa tuc rer’s in structionsand in compli nca e

with the local saf ety regulations.

DEUTSCH

WARNUN - G Die Installation für le E ktrik,

Wass r e u nd Gas und der Anschl ss u müssen

von eine Far chkraft g äem ß d sen Her telleran-

gaben u d dn en gültig t-en örtlichen Sicherhei

sbestim ngenmu durc rd .hgeführt we en

FRANÇAIS

AVERTISSEMENT - Les installa onsti et les raccor-

dements electriques, d’eau e et d gaz sont du

ressort exclusif d’u cn techni ie sp ian éc lisé, et

doi ntve être ré ial sés conform eném t aux in-

stru nctio s du fabricant et aux réglement tiona s

loc eal s en vigueur en matière de sécurité.

ITALIANO

AVVERTENZA - L’installazione e il ol c lega-

mento elettrico, dell’acqua e de gasl devono

essere esegui ti esclusivamente da u o n tecnic

specializzato, in conformità alle istruzioni del

fabbricante e n el rispetto delle norme locali

vigenti in materia di sicurezza.

DANSK

ADVARSE L -Til tslu ningen til el ttne et og til

vand- og gasfo syr ningen skal udføres af

en fag ddannetu tekniker i overensstemmelse

med produc nte e nns anvis inger o dg gæl ende

lovgivning.

NORSK

ADVARSE L -Strøm-, vann- og gassinstall joas n

og elektrisk tilkobling må utføres av ali-en kv

a rnv niis nge og l eokale sikk rh sfet or kriftes r.

SUOMI

VAROITUS - Sähkö-, vesi- ja kaasuasennukset

ja -liitännät saa su rittaa ainoastaao n t-koulute

tuasentaja, joka t toimii valmis ajan ohjeid a en j

paika istll en turv lal isuusmääräysten mukaise-

sti.

SVENSKA

VARNING - Install hation oc anslu ingtn av

ele rikt citet, vatten och gas mås e t utför aas v en

behörig tekniker enligt tillve rerka ns instruktio-

ner och lo lka a säkerhetsbestämmelser.

PORTUGUÊS

ATENÇÃO - A instalação e a ligação eléctrica,

da água e do gás devem ser efectuadas por

instruções do fabricante eem on c formidade

com as norm as de segurança loc .ais

ESPAÑOL

ADVERTEN CIA- La instalación y conexión de

la el dad,ectrici el agua y el gas tie n ne que ser

efectuadas p o or un técnic

cante y de acuerdo con la normativa loc l a de

seguridad.

NEDERLANDS

WAARSCHUWING - De insta atll ie en de aanslui-

tingvan de elek rit cite t,i het water en he s t ga

moeten door een erkend va kman worden

uitgevoerd worden, volgens de aanwijzi gen n

van de fab kanri t en in overeenste mim ng met

de plaa set lijke v lei ig eidsh voorschriften.

POLSKI

el kte rycznej, hydraulicznej i gazowej po o winn

TURKCE

UYARI e- El ktrik, su ve gaz kurulumu ve

VAROVÁ NÍ - Elektrickou, vodovodní a

F LIGYE ME TE ÉSZ T I - rom víAz elekt os, z- és

gázszerelési és lakoztat munkákat a- csat ási sz

kembernek k ll vée geznie a gyártó utasításai

ö han n.ssz gba

ROMANA

HRVATSKI

propisima. Nemojte r pop avljati eniti zamj njiva-

SRPSKI

be ezb dn em teost. N oj ravlja i-pop ti ili enj zam

no naved o en u ut vuup st za upotre .bu

dovautis gamintojo instrukcijomis ir vietos

ar jo dalis keisti galima tik tuo atveju, jei tai

nurodyta naudotojo vadove.

mora izvest rokoi st vno e usposoblj na oseba

v sk adl u z navodili proizvajalca in veljav imn i

varnostnimi predpisi.

Nobenega dela nap aver ne pop ravljajte ali

navodilih za uporabo.

ÍSLENSKA

AÐVÖRUN - Allar lagnir og tengingar fyrir

rafmagn, vatn og gas skulu framkv mdaræ af

hæfum tæ mkni ann mi sa kvæmt fyrirmælum

frá fram eil ðanda og í samræmi við innlendar

öryggisre ur.gl

EESTI

HOIAT lUS: eek ri-,t vee ja gaasipaigaldused ja

tehn k i v astavalt to tja o j iuh stele ja kohalikele

ohut seu esk rjadei le.

LATVISKI

Produktspecifikationer

Varumärke:	IKEA
Kategori:	kylskåp
Modell:	RISNÄS 905.730.61
Färg på produkten:	Zwart
Anslutningsområde:	21 m
Kompatibla operativsystem:	Windows 2000.\nWindows XP.\nWindows Vista.\nMac OS.
Trådlöst mottagargränssnitt:	USB