IKEA SALLSKAP Bruksanvisning

IKEA Garderob SALLSKAP

Läs nedan 📖 manual på svenska för IKEA SALLSKAP (14 sidor) i kategorin Garderob. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/14
28 AA-1863878-1
© Inter IKEA Systems B.V. 2016 2016-01-21
SÄLLSKAP
ENGLISH
Important information
Read carefully.
Keep this information for further referen-
ce.
WARNING
Serious or fatal crushing injuries
can occur from furniture tip-over.
To prevent this furniture from ti-
pping over it must be permanently
¿[HGWRWKHZDOO
Fixing devices for the wall are not included
since different wall materials require diffe-
UHQWW\SHVRI¿[LQJGHYLFHV8VH¿[LQJGH-
vices suitable for the walls in your home.
)RUDGYLFHRQVXLWDEOH¿[LQJV\VWHPV
contact your local specialized dealer.
DEUTSCH
Wichtige Information
Sorgfältig lesen
Diese Information aufbewahren
ACHTUNG
Wenn Möbelstücke umkippen, kön-
QHQHUQVWHRGHUOHEHQJHIlKUOLFKH
9HUOHW]XQJHQGXUFK(LQNOHPPHQ
GLH)ROJHVHLQ
8P]XYHUKLQGHUQGDVVGDV
Möbelstück umkippt, muss es fest
DQGHU:DQGYHUDQNHUWZHUGHQ
Beschläge für die Wandbefestigung sind
QLFKWEHLJHSDFNWGDVLHYRQGHUMHZHLOL-
gen Wandbeschaffenheit abhängig sind.
%HIHVWLJXQJVEHVFKOlJHEHQXW]HQGLHIU
die heimischen Wände geeignet sind. Bei
diesbezüglichen Fragen den örtlichen
Fachhandel zu Rate ziehen.
)5$1d$,6
Information importante
A lire attentivement.
Conserver ces informations pour un usage
ultérieur.
AVERTISSEMENT
5LVTXHGHEOHVVXUHJUDYHHQFDV
GHFKXWHGXPHXEOH3RXUpYLWHU
que le meuble ne bascule, il faut le
¿[HUDXPXUGHIDoRQSHUPDQHQWH
/HV¿[DWLRQVQHVRQWSDVLQFOXVHVFDU
leur choix dépend du matériau du mur
VXUOHTXHOHVW¿[pOHPHXEOH8WLOLVH]GHV
¿[DWLRQVDGDSWpHVDXPDWpULDXGXPXU
3RXUREWHQLUGHVFRQVHLOVVXUOHV¿[DWLRQV
jXWLOLVHUDGUHVVH]YRXVjXQUHYHQGHXU
spécialisé.
NEDERLANDS
%HODQJULMNHLQIRUPDWLH
Goed lezen
Bewaar deze informatie voor toekomstig
gebruik
WAARSCHUWING
Wanneer meubels omvallen, kan
HUHUQVWLJRIOHYHQVEHGUHLJHQG
beklemmingsletsel ontstaan.
2PWHYRRUNRPHQGDWGLWPHXEHO
RPYDOWGLHQWGLWSHUPDQHQWDDQ
GHZDQGWHZRUGHQEHYHVWLJG
Bevestigingsbeslag voor de wand is niet
LQEHJUHSHQDDQJH]LHQYHUVFKLOOHQGH
wandmaterialen verschillende soorten
bevestigingsbeslag vereisen. Gebruik
bevestigingsbeslag dat geschikt is voor
GHZDQGHQLQMHKXLV9RRUDGYLHVRYHU
JHVFKLNWEHYHVWLJLQJVEHVODJQHHPFRQWDFW
op met de vakhandel.
DANSK
9LJWLJHRSO\VQLQJHU
Læs omhyggeligt.
Gem disse oplysninger til senere brug.
ADVARSEL!
Der kan opstå alvorlig eller livs-
IDUOLJWLOVNDGHNRPVWKYLVP¡EOHW
YOWHU)RUDWXQGJnDWP¡EOHW
YOWHUVNDOGHWIDVWJ¡UHVSHUPD-
nent til væggen.
Forskellige vægmaterialer kræver forskel-
lige skruer og rawlplugs. Medfølger ikke.
%UXJVNUXHURJUDZOSOXJVGHUSDVVHUWLO
YJJHQHLGLWKMHP+YLVGXHULWYLYORP
hvilken type skruer/rawlplugs du skal bru-
JHVNDOGXNRQWDNWHHWE\JJHPDUNHG
ÍSLENSKA
Mikilvægar upplýsingar
Lesið vel.
Geymið þessar upplýsingar til að nota
síðar.
VIÐVÖRUN
Alvarleg eða banvæn slys geta
iWWVpUVWDèHIK~VJDJQLèYHOWXU
um koll. Til að koma í veg fyrir að
ìHWWDK~VJDQJYHOWLXPNROOìDUI
að festa það við vegg.
Festingar til að festa húsgagnið við
YHJJI\OJMDHNNLìYtYHJJLUK~VDHUX
mismunandi. Notið festingar sem henta
HIQLQXtYHJJMXPKHLPLOLVLQV)iLèUièt
byggingavöruverslun varðandi hentugar
festingar.
NORSK
9LNWLJLQIRUPDVMRQ
Les nøye.
7DYDUHSnGHQQHLQIRUPDVMRQHQIRUIUHP-
tidig bruk.
ADVARSEL
Alvorlige ulykker kan skje som
I¡OJHDYP¡EOHUVRPYHOWHU
)RUnIRUKLQGUHDWGHWWHP¡EHOHW
IDOOHUPnGHWIHVWHVSHUPDQHQWWLO
veggen.
Festemidler for vegg er ikke inkludert fordi
ulike vegger krever ulike festemidler. Bruk
IHVWHPLGOHUVRPSDVVHUWLOYHJJHQHLKMHP-
met ditt. Kontakt din nærmeste faghandel
for råd om festemidler.
2AA-1863878-1
2x
101375
112409
27
26 AA-1863878-1
SUOMI
Tärkeää tietoa
Lue huolellisesti.
Säästä mahdollista myöhempää tarvetta
varten.
VAROITUS
Huonekalun kaatuminen voi
aiheuttaa vakavia tai kuolemaan
johtavia vammoja.
.DDWXPLVHQHVWlPLVHNVLKXRQHND-
OXWXOHHNLLQQLWWllS\V\YlVWL
VHLQllQ
Pakkaus ei sisällä seinään kiinnitämistä
YDUWHQWDUYLWWDYLDUXXYHMDMDWXOSSLDNRVND
HULODLVLDVHLQlPDWHULDDOHMDYDUWHQWDUYL-
WDDQHULODLVHWNLLQQLNNHHW9DOLWVHNLLQQLN-
keet kotisi seinämateriaalin mukaan. Apua
oikeanlaisten kiinnikkeiden valintaan voit
kysyä rautakaupasta.
SVENSKA
9LNWLJLQIRUPDWLRQ
Läs noga
Spara informationen för framtida bruk
VARNING
$OOYDUOLJDHOOHUOLYVIDUOLJDNOlPVND-
GRUNDQVNHRPP|EOHUWLSSDU|YHU
)|UDWWI|UKLQGUDDWWGHQKlU
P|EHOQWLSSDUPnVWHGHQIlVWDV
SHUPDQHQWYLGYlJJHQ
)lVWEHVODJI|UYlJJHQPHGI|OMHULQWH
eftersom olika väggmaterial kräver olika
typer av fästbeslag. Använd ett fästbeslag
som passar för väggarna hemma hos dig.
)|UUnGRPOlPSOLJDIlVWEHVODJNRQWDNWD
din fackhandlare.
ý(6.<
'ĤOHåLWiLQIRUPDFH
ýWČWHSHþOLYČ
8VFKRYHMWHSURSR]GČMãtSRSXåLWt
VAROVÁNÍ
3RNXGVHQiE\WHNSĜHYKUKQH
PĤåHGRMtWNYHOPLYiåQêPQHER
GRNRQFHIDWiOQtPSRUDQČQtP
$E\VWHSĜHYUåHQtQiE\WNX]DEUiQL-
OLPXVtWHKRQDWUYDORSĜLSHYQLWNH
VWČQČ
8SHYĖRYDFtPDWHULiOQHQtVRXþiVWtEDOHQt
SURWRåHVHOLãtY]iYLVORVWLQDPDWHULiOX
VWČQ\3RXåtYHMWHWHG\WDNRYêXSHYĖRYDFt
PDWHULiONWHUêMHYKRGQêQDVWČQ\XYiV
GRPD3RNXGVHSRWĜHEXMHWHSRUDGLWRE-
UDĢWHVHQDPtVWQtKRRGERUQtND
(63$f2/
Información importante
Leer detenidamente.
Guarda esta información para consultarla
en el futuro.
ADVERTENCIA
3XHGHQSURGXFLUVHOHVLRQHVJUDYHV
RIDWDOHVVLYXHOFDXQPXHEOH3DUD
evitar que vuelque este mueble,
GHEH¿MDUVHSHUPDQHQWHPHQWHD
ODSDUHG
1RVHLQFOX\HQORVGLVSRVLWLYRVGH¿MDFLyQ
dado que los diversos materiales de pared
UHTXLHUHQGLIHUHQWHVWLSRVGHKHUUDMHVGH
¿MDFLyQ8VDKHUUDMHVDGHFXDGRVSDUDHO
material de las paredes de tu casa. Para
VDEHUFXiOHVVRQORVKHUUDMHVDGHFXDGRV
SLGHFRQVHMRHQWXIHUUHWHUtDKDELWXDO
ITALIANO
Informazioni importanti.
Leggi attentamente.
Conserva queste informazioni per ulteriori
consultazioni.
AVVERTENZA
Se il mobile si ribalta può causare
OHVLRQLGDFRPSUHVVLRQHVHULHR
IDWDOL3HUSUHYHQLUHLOULVFKLRFKHLO
PRELOHVLULEDOWLTXHVW¶XOWLPRGHYH
HVVHUH¿VVDWRSHUPDQHQWHPHQWH
alla parete.
*OLDFFHVVRULSHULO¿VVDJJLRDOODSDUHWH
non sono inclusi perché pareti di materiali
diversi richiedono tipi diversi di accessori
GL¿VVDJJLR8VDVLVWHPLGL¿VVDJJLRDGDWWL
alle pareti della tua casa. Per maggiori
GHWWDJOLULYROJLWLDXQULYHQGLWRUHVSHFLD-
lizzato.
0$*<$5
)RQWRVLQIRUPiFLy
.pUMNROYDVGHODODSRVDQpVĘUL]GPHJ
H]WDSDStUW
),*<(/(0
$E~WRUIHOERUXOiVDV~O\RVYDJ\
DNiUYpJ]HWHVEDOHVHWHWRNR]KDW
$KKR]KRJ\H]WPHJDNDGiO\R]G
DE~WRUWPHJIHOHOĘHQDIDOKR]NHOO
rögzíteni.
A rögzítéshez szükséges kellékek nin-
FVHQHNDFVRPDJEDQPLYHODNO|QE|]Ę
WtSXV~IDODNKR]NO|QE|]ĘU|J]tWĘHV]N|-
]|NUHYDQV]NVpJ0LQGLJDIDOWtSXViQDN
PHJIHOHOĘV]HUHOYpQ\HNHWKDV]QiOM$
PHJIHOHOĘU|J]tWĘNNLYiODV]WiViKR]IRUGXOM
VHJtWVpJpUWDV]DN]OHWHNPXQNDWiUVDLKR]
32/6.,
:DĪQHLQIRUPDFMH
3U]HF]\WDMXZDĪQLH
=DFKRZDMXORWNĊQDSU]\V]áRĞü
UWAGA
3U]HZUyFHQLHVLĊPHEOLPRĪH
GRSURZDG]LüGRSRZDĪQ\FKRE-
UDĪHĔOXEĞPLHUFL$E\]DSRELHF
SU]HZUyFHQLXVLĊPHEODQDOHĪ\QD
VWDáHSU]\PRFRZDüJRGRĞFLDQ\
:]HVWDZLHQLH]QDMGXMąVLĊĪDGQHĞUXE\
PRFXMąFHSRQLHZDĪUyĪQHURG]DMHĞFLDQ
Z\PDJDMąUyĪQ\FKW\SyZĞUXE8Ī\MĞUXE
RGSRZLHGQLFKGRĞFLDQZ7ZRLPGRPX:
SU]\SDGNXZąWSOLZRĞFLMDNLFKĞUXEXĪ\ü
VNRQWDNWXMVLĊ]QDMEOLĪV]\PVSHFMDOLVW\F]-
nym sklepem.
3

Produktspecifikationer

Varumärke: IKEA
Kategori: Garderob
Modell: SALLSKAP

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med IKEA SALLSKAP ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Garderob IKEA Manualer

IKEA

IKEA HAVBÄCK 105.351.67 Bruksanvisning

4 Oktober 2024
IKEA

IKEA STOREDAMM 305.761.66 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA TREASJÖN 705.800.53 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA HAVBÄCK 205.351.76 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA EKET 405.745.86 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA BEKANT 805.913.72 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA GLAMBERGET 205.645.12 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA TONSTAD 105.284.64 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA PS 902.514.52 Bruksanvisning

3 Oktober 2024
IKEA

IKEA STOREDAMM 705.761.69 Bruksanvisning

3 Oktober 2024

Garderob Manualer

Nyaste Garderob Manualer

Jysk

Jysk Aulum (140x80x45) Bruksanvisning

14 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 290568 Bruksanvisning

13 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 285357 Bruksanvisning

8 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 111178 Bruksanvisning

7 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 277967 Bruksanvisning

6 Oktober 2024
Jysk

Jysk Aulum (96x80x45) Bruksanvisning

4 Oktober 2024
Milwaukee

Milwaukee 48-22-8557 Bruksanvisning

4 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 104023 Bruksanvisning

4 Oktober 2024
Jysk

Jysk Nilsen (164x50x80) Bruksanvisning

3 Oktober 2024
Livarno

Livarno IAN 277082 Bruksanvisning

2 Oktober 2024