IKEA STORM Bruksanvisning

IKEA Lättnad STORM

Läs nedan 📖 manual på svenska för IKEA STORM (43 sidor) i kategorin Lättnad. Denna guide var användbar för 13 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/43
STORMVIND
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand
and the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision.
WARNING! This fan may be operated only with
a 2-pole switch with a 3mm contact opening
each.
Means for all poles disconnection having a contact
separation that provide full disconnection
under over voltage category III conditions must
be incorporated in the fixed wiring in accordance
with national wiring rules.
2
IMPORTANT!
Always shut off power to the circuit before
starting installation work. In some countries
electrical installation work may only be carried
out by a authorized electrical contractor.
Contact your local electricity authority for
advise.
Different materials require different types of
fittings. Always choose screws and plugs that
are specially suited to the material.
If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified person in order to
avoid a hazard.
That means for disconnection must be
incorporated in the fixed wiring in accordance
with the wiring rules.
ENGLISH
Schalten Sie die Stromzufuhr immer aus,
bevor Sie mit der Installation beginnen. In
einigen Ländern dürfen Elektroinstallationen
nur von qualifizierten Elektrikern durchgeführt
werden. Frangen Sie Ihre örtliche
Elektrizitätsbehörde um Rat.
Verschiedene Materialien erfordern
vers chiedene Befestigungsbeschläge.
Immer Schrauben und Dübel verwenden,
die für das entsprechende Material geeignet
sind.
Wenn das Netzkabel bescädigt ist, muss es
vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer
ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden,
um Gefahren zu vermeiden. Das heißt, dass
die Trennvorrichtung gemäß den
Verdrahtungsregeln in die feste Verkabelung
integriert werden muss.
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch
Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung
und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie wurden
von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen
Person beaufsichtigt oder angewiesen.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen. Kinder sollten beaufsichtigt sein, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren
und Personen mit verminderten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
fehlender Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt werden oder über die
sichere Benutzung aufgeklärt wurden und die
damit verbundenen Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Wartung darf nicht von
unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
WARNUNG! Dieser Lüfter darf nur mit einem
2-Punkt-Schalter mit je einer 3 mm
Kontaktöffnung betrieben werden.
Mittel zur allpoligen Trennung mit einer
Kontakttrennung, die eine vollständige
Trennung unter Überspannungskategorie III-
Bedingungen ermöglichen, müssen in der festen
Verkabelung gemäß den nationalen
Verdrahtungsvorschriften verbaut sein.
DEUTSCH
WICHTIG!
3
IMPORTANT!
Toujours couper le courant du circuit avant de
commencer les travaux d'installation. Dans
certains pays les travaux d'installation électriques
ne peuvent être effectués que par un électricien
agréé.
Contactez les autorités locales pour plus de
renseignements.
Différents matériaux demandent différents types
de fixation. Choisissez toujours des vis et des
chevilles spécialement adaptées au matériau
support.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, un de ses agents
agréés, ou une personne aux qualifications
similaires afin d'écarter tout danger.
Le dispositif de coupure du courant doit faire
partie de l'installation électrique fixe et répondre
aux normes de câblage en vigueur.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes (enfants compris) aux capacités
physiques,
sensorielles
ou mentales réduites, ou
par des
personnes manquant d'expérience et de
connaissa
nces à moins qu'elles aient été initiées à
son util
isation et qu'elles soient surveillées par une
personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de
8 ans et plus et par des personnes aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
par des personnes manquant d'expérience et de
connaissances à condition de les surveiller et de
les avoir initiés à son utilisation de façon sûre et
de s'être assuré de leur compréhension des risquHV
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent
pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
AVERTISSEMENT ! La mise en marche de ce
ven tilateur ne doit s'effectuer que par
l'intermédiaire d'un interrupteur bipolaire avec
un écartement des contacts d'au moins 3mm.
La séparation des contacts de tous les pôles du
dispositif de coupure du courant doit permettre
déconnexion totale en cas de surtension.
L'installation électrique fixe doit répondre aux
exigences de catégorie III des normes de
câblage en vigueur.
)5$1d$,6
Schakel altijd de stroom naar het circuit uit voor
u de installatiewerken begint. In enkele landen
kunnen elektrische werken uitsluitend worden
uitgevoerd door een geautoriseerd
elektrotechnicus.
Neem contact op met uw plaatselijke elektriciteits
maatschappij voor advies.
Verschillende materialen vereisen verschillende
soorten hulpstukken. Kies altijd schroeven en
pluggen die speciaal voor het materiaal zijn
geschikt.
Als de toevoerkabel beschadigd is, moet het
worden vervangen door de fabrikant, diens
onderhoudsagent of een gelijkaardig opgeleid
persoon om gevaar te vermijden.
De middelen voor het ontkoppelen moeten in
de aangebrachte bekabeling worden geïnte
greerd
in overeenstemming met de regels inzake
bekabeling.
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door
personen (met inbegrip van kinderen) met een
verminderd fysiek, zintuigelijk of mentaal
ver mogen of een gebrek aan ervaring en kennis,
tenzij zij onder toezicht staan of instructies
ontvingen met betrekking tot het gebruik van het
apparaat door een persoon die verantwoordelijk
is voor hun veiligheid. Kinderen moeten altijd
onder toezicht staan om te zorgen dat ze niet
met het apparaat spelen.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en personen met een verminderd
fysiek, zintuigelijk of mental vermogen of een
gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder
toezicht staan of instructies ontvingen met
betrekking tot het gebruik van het apparaat op
een veilig manier en de betro kken gevaren
begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
spelen. Het reinigen en onderhoud door de
gebruikermag niet door kinderen worden
uitgevoerd die niet onder toezicht staan.
NEDERLANDS
BELANGRIJK!
WAARSCHUWING! Deze ventilator mag alleen
worden contactopening van elk 3mm.
Middelen voor alle ontkoppelingspolen met
contactonderbreking die een volledige
onderbreking teweegbrengen bij overspanning
onder de voorwaarden v an categorie III, moeten
in de aangebrachte bekabeling worden
geïntegreerd in overeenstemming met de
nationale bekabelingsreglementen.

Produktspecifikationer

Varumärke: IKEA
Kategori: Lättnad
Modell: STORM

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med IKEA STORM ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Lättnad IKEA Manualer

IKEA

IKEA FRÖJDA 305.821.48 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA FRÖJDA 305.821.53 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA FRÖJDA 105.824.70 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA FRÖJDA 805.821.55 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA FRÖJDA 105.821.54 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA KÖLVATTEN 205.689.87 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA KÖLVATTEN 805.941.77 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA STRÅLA 205.824.98 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA KÖLVATTEN 805.689.89 Bruksanvisning

4 Januari 2025
IKEA

IKEA STRÅLA 405.824.78 Bruksanvisning

4 Januari 2025

Lättnad Manualer

Nyaste Lättnad Manualer

Nedis

Nedis WIFILS52CRGBW Bruksanvisning

16 Januari 2025
Nedis

Nedis BTTNTP-44W120 Bruksanvisning

15 Januari 2025
Philips

Philips HF3304 Bruksanvisning

14 Januari 2025
Nedis

Nedis BTTNTP-22W60 Bruksanvisning

14 Januari 2025
Busch + Müller

Busch + Müller Kite Bruksanvisning

11 Januari 2025
Kogan

Kogan KASMCLLT30B Bruksanvisning

9 Januari 2025
OttLite

OttLite VW2009 Bruksanvisning

9 Januari 2025
Neewer

Neewer VL67C Bruksanvisning

9 Januari 2025
Neewer

Neewer PL60B Bruksanvisning

9 Januari 2025
Neewer

Neewer AP100B Bruksanvisning

9 Januari 2025