JBL Quantum 910X Wireless for Xbox Bruksanvisning

JBL Headset Quantum 910X Wireless for Xbox

Läs nedan 📖 manual på svenska för JBL Quantum 910X Wireless for Xbox (53 sidor) i kategorin Headset. Denna guide var användbar för 8 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/53

910X

O W N E R ’ S M A N U A L

WIRELESS

FOR XBOX

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION ........................................................................................................... 1

WHAT’S IN THE BOX ..................................................................................................... 2

PRODUCT OVERVIEW ................................................................................................. 3

Controls on headset 3 .....................................................................................................................................

Controls on 2.4GHz USB wireless dongle 5 ........................................................................................

Controls on 3.5 mm audio cable 5 ..........................................................................................................

GETTING STARTED....................................................................................................... 6

Charging your headset 6 ...............................................................................................................................

Wearing your headset 7 .................................................................................................................................

Power on 8 ..............................................................................................................................................................

First-time setup (for PC only) 8 ...................................................................................................................

USING YOUR HEADSET ............................................................................................. 10

With 3.5 mm audio connection 10 .........................................................................................................

With 2.4GHz wireless connection 11 ....................................................................................................

With Bluetooth (secondary connection) 14 ......................................................................................

PRODUCT SPECIFICATIONS ..................................................................................... 16

TROUBLESHOOTING ................................................................................................. 18

LICENSE ........................................................................................................................ 20

- 1 -

Introduction

Congratulations on your purchase! This manual includes information on the

JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX gaming headset. We encourage you to take

a few minutes to read this manual, which describes the product and includes step-

by-step instructions to help you to set up and get started. Read and understand all

the safety instructions before using your product.

If you have any questions about this product or its operation, please contact your

retailer or customer service, or visit us at www.JBLQuantum.com

- 2 -

What’s in the box

01 02 03 04

01 JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX headset

02 Calibration microphone

03 USB charging cable (USB-A to USB-C)

04 3.5 mm audio cable

05 2.4GHz USB wireless dongle (USB-C)

06 QSG, warranty card and safety sheet

07 Windshield foam for boom microphone

08 USB-A to USB-C converter

- 3 -

PRODUCT OVERVIEW

Controls on headset

01 ANC* / TalkThru** LED

• Lights up when the ANC feature is enabled.

• Flashes quickly when the TalkThru feature is enabled.

02 button

• Press brieﬂy to turn ANC on or oﬀ.

• Hold for 2 seconds to turn TalkThru on or oﬀ.

03 / dial

• Balances the chat volume in relation to the game audio volume.

04 Volume +/- dial

• Adjusts headset volume.

05 Detachable windshield foam

- 4 -

06 Mic mute / unmute LED

• Lights up when the microphone is muted.

07 button

• Press to mute or unmute the microphone.

• Hold for 5 seconds to turn the RGB light on or oﬀ.

08 Charging LED

• Indicates the charging and battery status.

09 3.5 mm audio jack

10 USB-C port

11 Voice focus boom microphone

• Flip up to mute, or ﬂip down to unmute the microphone.

12 button

• Press to switch between oﬀ (default), spatial sound, and spatial sound + head

tracking.

• Hold for 2 seconds to start re-centering for head tracking.

13 / slider

• Slide upwards to power on and enter 2.4GHz pairing mode, or slide downwards

to power oﬀ the headset.

• Slide upwards and hold for 2 seconds to enter Bluetooth pairing mode.

14 Status LED (Power / 2.4GHz / Bluetooth)

15 RGB Lighting Zones

16 Flat-fold ear cup

* ANC (Active Noise Cancelling): Experience total immersion while gaming by

suppressing the outside noise.

** TalkThru: In TalkThru mode, you can hold natural conversations without removing

your headset.

- 5 -

Controls on 2.4GH USB wireless donglez

01 CONNECT button

• Hold for 5 seconds to enter 2.4GHz wireless pairing mode.

02 LED

• Indicates the status of 2.4GHz wireless connection.

Controls on 3.5 mm audio cable

01 Volume dial

• Adjusts headset volume in 3.5 mm audio connection.

02 slider

• Slide to mute or unmute the microphone in 3.5 mm audio connection.

- 6 -

Getting started

Charging your headset

3.5hr

Before use, fully charge your headset through the supplied USB-A to USB-C charging

cable.

TIPS:

• It takes approximately 3.5 hours to fully charge the headset.

• You can also charge your headset through a USB-C to USB-C charging cable

(not supplied).

- 7 -

Wearing your headset

1. L RPut the side marked onto your left ear and the side marked onto your right ear.

2. Adjust the earpads and headband for a comfortable ﬁt.

3. Adjust the microphone as necessary.

- 8 -

Power on

• Slide the power switch upwards to power on the headset.

The status LED glows solid white upon powering on.

• Slide downwards to power oﬀ.

First-time setup (for PC only)

Download from jblquantum.com/engine to gain full access

to features on your JBL Quantum headset - from headset calibration to adjusting

3D audio to suit your hearing, from creating customized RGB lighting eﬀects to

determining how the boom microphone side-tone works.

Software requirements

Platform: Windows 10 (64 bit only) / Windows 11

500MB of free hard drive space for installation

TIPS:

• JBL QuantumSPHERE 360 available on Windows only. Software installation required.

• JBL QuantumSPATIAL 360 available on Xbox Series (X/S), Xbox One, Playstation™

(PS4/PS5) and Nintendo Switch.

- 9 -

1. Connect the headset to your PC via 2.4GHz USB wireless connection (See “With

2.4GHz wireless connection”).

2. Sound SettingsGo to “ ” -> “Sound Control Panel”.

3. PlaybackUnder “ ” highlight “JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX GAME”

and select “ ” -> “Set Default Default Device”.

4. JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX CHighlight “ HAT“ and select “Set

Default” -> “Default Communication Device”.

5. RecordingUnder “ ” highlight “JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX CHAT”

and select “ ” -> “Set Default Default Device”.

6. In your chat application select “JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX CHAT”

as the default audio device.

7. Follow the onscreen instructions to personalize your sound settings.

JBL Quantum 910X Wireless

For Xbox Game

JBL Quantum 910X Wireless

For Xbox Chat

- -10

Using your headset

With 3.5 mm audio connection

1. Connect the black connector to your headset.

2. Connect the orange connector to the 3.5 mm headphone jack on your PC, Mac,

mobile or gaming console device.

Basic operation

Controls Operation

Volume dial on 3.5 mm audio cable Adjust master volume.

slider on 3.5 mm audio cable Slide to mute or unmute the microphone.

NOTE:

• The mic mute / unmute LED, button, / dial and RGB Lighting Zones on

the headset do not work in 3.5 mm audio connection.

- -11

With 2.4GH wireless connection z

To YOUR Xbox

2.4G

1. Plug the 2.4GHz USB wireless dongle into a USB-A port on your Xbox.

2. Power on the headset. It will pair and connect with the dongle automatically.

After successful connection, the status LED on the headset turns solid white,

while the LED indicator on the dongle turns solid green.

- -12

To YOUR PC, Mac etc.

2.4G

1. Plug the 2.4GHz USB wireless dongle into a USB-A port on your PC, Mac, PS4/PS5

console, or Nintendo Switch™ console.

• With the supplied USB-A to USB-C converter, you can connect the dongle to a

USB-C port on your PC, Mac, laptop, PS5 console, or Nintendo Switch™ controller.

2. Power on the headset. It will pair and connect with the dongle automatically.

After successful connection, the status LED on the headset turns solid white, while

the LED indicator on the dongle turns from green to solid white automatically.

* If not (for example, for a Windows PC), press on the dongle.

- -13

Basic operation

Controls Operation

Volume dial Adjust master volume.

Rotate towards to increase game volume.

Rotate towards to increase chat volume.

button Press to mute or unmute the microphone.

Hold for 5 seconds to turn on or oﬀ the RGB light.

button Press brieﬂy to turn ANC on or oﬀ.

Hold for 2 seconds to turn TalkThru on or oﬀ.

To pair manually

>5S

- -14

1. On the headset, slide the power switch upwards to power on and enter 2.4GHz

pairing mode.

2. On the 2.4GHz USB wireless dongle, hold for more than 5 seconds

until the LED ﬂashes green quickly.

• After successful connection:

For an Xbox, the status LED on the headset turns solid white while the LED

on the dongle turns solid green.

For the other devices, the status LED on the headset turns solid white, while

the LED indicator on the dongle turns from green to solid white automatically.

* If not (for example, for a Windows PC), press on the dongle.

TIPS:

• The headset turns oﬀ automatically after 10 minutes of inactivity.

• The LED on the dongle enters connecting mode (ﬂashing slowly) after

disconnection from the headset.

• Compatibility with all USB ports is not guaranteed.

With Bluetooth (secondary connection)

Set tings Bluet ooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Quantum 910X

Now Discover able

Connect ed

>2S

With this function, you can connect your mobile phone to the headset while playing

games, without worrying about missing important calls.

- -15

1. On the headset, push the / slider upwards and hold for 2 seconds to enter

Bluetooth pairing mode.

The status LED ﬂashes quickly (pairing).

2. Enable Bluetooth on your mobile phone and choose “ ” from JBL Quantum 910X

“Devices”.

The status LED ﬂashes slowly (connecting), and then turns solid blue (connected).

NOTE:

• Next time when you power on the headset,

push the / slider upwards

reconnect the headset to your mobile phone.

Control calls

×1 ×1

×2

When there is an incoming call:

• Press once to answer.

• Press twice to reject.

During a call:

• Press once to hang up.

TIP:

• Use volume controls on your Bluetooth connected device to adjust volume.

- -16

Product Specifications

• Model: QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX

• Driver size: 50 mm Dynamic drivers

• Frequency response (Passive): 20 Hz - 40 kHz

• Frequency response (Active): 20 Hz - 20 kHz

• Microphone frequency response: 100 Hz - 8 kHz

• Max input power: 30 mW

• Sensitivity: 113 dB SPL @1 kHz / 1 mW

• Maximum SPL: 93 dB

• Microphone sensitivity: -38 dBV / Pa @1 kHz

• Impedance: 32 ohm

• 2.4GHz Wireless transmitter power: <11 dBm (EIRP)

• 2.4GHz Wireless modulation: GFSK, π/4 DQPSK

• 2.4GHz Wireless carrier frequency: 2400 MHz - 2483.5 MHz

• Bluetooth transmitted power: <12 dBm (EIRP)

• Bluetooth transmitted modulation: GFSK, π/4 DQPSK

• Bluetooth frequency: 2400 MHz - 2483.5 MHz

• Bluetooth proﬁle version: HFP: v1.8, A2DP: v1.3

• Bluetooth version: BT Core: v5.2

• Battery type: Li-ion battery (3.7 V / 1300 mAh)

• Power supply: 5 V, 2 A

• Charging time: 3.5 hrs

• Music play time with BT+2.4GHz on and ANC+RGB lighting oﬀ: Up to 34 hrs

• Talk time with BT+2.4GHz on and ANC+RGB lighting oﬀ: Up to 35 hrs

• Music play time with only 2.4GHz on and ANC+RGB lighting oﬀ: Up to 37 hrs

• Talk time with only 2.4GHz on and ANC+RGB lighting oﬀ: Up to 37 hrs

• Music play time with only BT on and ANC+RGB lighting oﬀ: Up to 42 hrs

- -17

• Talk time with only BT on and ANC+RGB lighting oﬀ: Up to 46 hrs

• Microphone pickup pattern: Unidirectional

• Weight: 420 g

NOTE:

• Technical speciﬁcations are subject to change without prior notice.

- -18

Troubleshooting

If you have problems using this product, check the following points before you

request service.

No power

• The headset turns oﬀ automatically after 10 minutes of inactivity. Power on the

headset again.

• Recharge the headset (see “Charging your headset”).

2.4GH pairing failed between headset and 2.4GH USB wireless z z

dongle

• Move the headset closer to the dongle. If the issue remains, pair the headset with

the dongle again manually (see “To pair manually”).

Bluetooth pairing failed

• Make sure you have enabled Bluetooth feature on the device to be connected

with the headset.

• Move the device closer to the headset.

• The headset is connected to another device through Bluetooth. Disconnect the

other device, then repeat the pairing procedures. (see “With Bluetooth (secondary

connection)”).

No sound or poor sound

• Make sure you have chosen JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX GAME

as the default device in the game sound settings of your PC, Mac or gaming

console device.

• Adjust volume on your PC, Mac or gaming console device.

• Check game chat balance on PC if you are only playing game or chat audio.

- -19

• Check that ANC is enabled while TalkThru is disabled.

• You may experience obvious sound quality degradation when using the headset

near a USB 3.0 enabled device. This is not a malfunction. Use an extension USB

dock instead to keep the dongle as far from the USB 3.0 port as possible.

In 2.4GHz wireless connection:

• Make sure the headset and 2.4GHz wireless dongle are paired and connected

successfully.

• The USB ports on some gaming console devices may be incompatible with

JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX. This is not a malfunction.

In 3.5 mm audio connection:

• Make sure the 3.5 mm audio cable is connected securely.

In Bluetooth connection:

• The volume control on the headset does not work for the Bluetooth connected

device. This is not a malfunction.

• Keep away from sources of radio interference such as microwaves or wireless

routers.

My voice cannot be heard by my teammates

• Make sure you have chosen JBL QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX CHAT as

the default device in the chat sound settings of your PC, Mac or gaming console

device.

• Make sure the microphone is not muted.

I can’t hear myself when I’m talking

• Enable sidetone via to hear yourself clearly over game

audio. ANC/TalkThru will be disabled when sidetone is enabled.

- -20

License

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth

SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated

is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective

owners.

HP_JBL _Q910X_OM_SOP_V1_EN

Q U I C K S T A R T G U I D E

910XWIRELESS

FOR XBOX

001 WHAT'S IN THE BOX

JBL Quantum910X Wireless For Xbox

USB charging

cable

QSG | WARRANTY CARD |

Safety Sheet

Windshield foam for

boom microphone

USB WIRELESS

DONGLE

USB-A to USB-C

converter

www.jbl.com

OWNER’S

MANUAL

3.5 MM AUDIO

CABLE

Calibration

Microphone

002 Requirements

System compatibility

Platform: Windows 10 (64 bit only) / Windows 11

500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION

SOFTWARE REQUIREMENTS

JBL

Connectivity PC PS4/PS5 XBOX™ Nintendo Switch™ Mobile MAC

3.5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo

2.4GHz Wireless Not

Compatible

Bluetooth Stereo Not Compatible Not Compatible Stereo Stereo Stereo

003 OVERVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED

02 ANC / TALKTHRU button

03 Game audio-chat balance dial

04 Volume Control

05 Detachable Windshield foam

06* Notification LED for mic mute / unmute

07* Microphone Mute / unMute

08 CHARGING LED

09 3.5 mm Audio Jack

10 USB-C port

11 Voice Focus Boom Microphone

12 SPATIAL SOUND / head tracking control

13 Power on / off and Bluetooth pairing slider

14 POWER / 2.4GH / Bluetooth LEDz

15* RGB Lighting Zones

16 Flat-fold ear cup

17 2.4GH PAIRING BUTTONz

18 Volume Control

19 MIC MUTE BUTTON

004 Calibration microphone

15-30 sec

Go to for de taile d setup in st ructions.JBL

Manual pairing

>5S

005 POWER ON & CONNECT (XBOX)

power on

2.4GH Wirelessz

XBOX™

USB

TY PE-A

* Only required for devices (e.g., Windows PC) without auto swit ch (green t o whit e automat ically)

006 POWER ON & CONNECT (PC, mac ETC.)

power on

2.4GH Wirelessz02

PC | mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™

USB

TYPE-C

PC | MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo Switch™

USB

TYPE-A

Set tings Bluet ooth

Bluetooth

DEVICES

JBL Quantum910X

Now Discover able

Connect ed

01 02

>2S

007 Bluetooth

×1 ×1

×2

008 SETUP

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobile | MAC

009 BUTTON COMMAND

INCREASE CHAT VOLUME

INCREASE GAME VOLUME

INCREASE MASTER VOLUME

DECREASE MASTER VOLUME

ON / OFF

>5S

Microphone Mute / unMute

ANC on/off

TALKTHRU ON/OFF

>2S

X1Off (default) | spatial

sound | spatial sound +

head tracking

Re-centering for head

tracking

>2S

BT PAIRING MODE

X1 BT reconnecting

ON OFF

X1X1

010 First time setup

10a Connect the headset to your PC via 2.4GH USB wireless z

connection.

10b Go to “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”.

10c* Under “Playback” highlight “JBL Quantum 910X Wireless For

Xbox Game” and select “Set Default” -> “Default Device”.

10d Highlight “JBL Quantum 910X Wireless For Xbox Chat” and

select “Set Default” -> “Default Communication Device”.

10e Under “Recording” highlight “JBL Quantum 910X Wireless For

Xbox Chat” and select “Set Default” -> “Default Device”.

10f In your chat application select “JBL Quantum 910X Wireless

For Xbox Chat” as the default audio device.

10G Follow the onscreen instructions to personalize your

sound settings.

* If you have not installed JBL QuantumEngine, ensure to

complete this step before enabling JBL QuantumSPATIAL 360.

JBL Quantum 910X Wireless

For Xbox Game

JBL Quantum 910X Wireless

For Xbox Chat

011 MICROPHONE

Notification LED for mic

mute / unmute

mute unmute

012 CHARGING

3.5hr

013 LED BEHAVIOURS

LOW BATTERY

CHARGING

FULLY CHARGED

BT CONNECTING

BT PAIRING

BT CONNECTED

MIC MUTE

MIC UNMUTE

POWER OFF

POWER ON

ANC ON

ANC OFF

TALKTHRU ON

2.4GH CONNECTINGz

2.4GH PAIRINGz

2.4GH CONNECTEDz

2.4GH CONNECTINGz

2.4GH PAIRINGz

2.4GH CONNECTEDz

Xbox

PC, Mac ...

014 TECH SPEC

Model: QUANTUM910X WIRELESS FOR XBOX

Driver size: 50 mm Dynamic drivers

Frequency response (Passive): 20 Hz - 40 kHz

Frequency response (Active): 20 Hz - 20 kHz

Microphone frequency response: 100 Hz - 8 kHz

Max input power: 30 mW

Sensitivity: 113 dB SPL @1 kHz / 1 mW

Maximum SPL: 93 dB

Microphone sensitivity: -38 dBV @1 kHz / Pa

Impedance: 32 ohm

2.4GHz Wireless transmitter power: <11 dBm (EIRP)

2.4GHz Wireless modulation: GFSK, π/4-DQPSK

2.4GHz Wireless carrier frequency: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth transmitted power: <12 dBm (EIRP)

Bluetooth transmitted modulation: GFSK, π/4-DQPSK

Bluetooth frequency: 2400 MHz - 2483.5 MHz

Bluetooth prole version: HFP: v1.8, A2DP: v1.3

Bluetooth version: BT Core: v5.2

Battery type: Li-ion battery (3.7 V / 1300 mAh)

Power supply: 5 V, 2 A

Charging time: 3.5 hrs

Music play time with BT+2.4GHz on and

ANC+RGB lighting o: Up to 34 hrs

Talk time with BT+2.4GHz on and ANC+RGB

lighting o: Up to 35 hrs

Music play time with only 2.4GHz on and

ANC+RGB lighting o: Up to 37 hrs

Talk time with only 2.4GHz on and ANC+RGB

lighting o: Up to 37 hrs

Music play time with only BT on and ANC+RGB

lighting o: Up to 42 hrs

Talk time with only BT on and ANC+RGB

lighting o: Up to 46 hrs

Microphone pickup pattern: Unidirectional

Weight: 420 g

Connectivity PC PS4/PS5 XBOX™ Nintendo Switch™ Mobile MAC

3.5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo

2.4GHz Wireless Not Compatible

Bluetooth Stereo Not Compatible Not Compatible Stereo Stereo Stereo

Tilslutningsmuligheder | PC | PS4/PS5 | XBOX™ |

Nintendo Switch™ | Mobil | MAC

3,5 mm lydkabel | Stereo

2,4 GHz trådløs | Ikke kompatibel

Bluetooth

Kapcsolódás | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobil | MAC

3,5 mm-es audiokábel | Sztereó

2,4GHz Vezeték nélküli | Nem kompatibilis

Bluetooth

Conectividad | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobile | MAC

Cable de audio de 3,5mm | Estéreo

Inalámbrica de 2,4GHz | No es compatible

Bluetooth

Tilkoblingsmuligheter | PC | PS4/PS5 | XBOX™ |

Nintendo Switch™ | Urządzenia mobilne | MAC

3,5 mm lydkabel | Stereo

2,4 GHz trådøs | Ikke kompatibel

Bluetooth

Konnektivität | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobilgeräte | MAC

3,5-mm-Audiokabel | Stereo

2,4-GHz-WLAN | Nicht kompatibel

Bluetooth

Connettività | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobile | MAC

Cavo Audio da 3,5 mm | Stereo

Wireless 2.4 GHz | Non compatibile

Bluetooth

Liitettävyys| PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobiili | MAC

3,5 mm audiokaapeli | Stereo

2,4GHz langaton | Ei yhteensopiva

Bluetooth

Urządzenia mobilne | MAC

Kabel audio 3,5 mm | Stereo

Połączenie 2,4 GHz bezprzewodowe | Brak zgodności

Bluetooth

ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | NINTENDO

SWITCH™ | MOBILE | MAC

Καλώδιο ήχου 3,5 mm | Stereo

2,4 GHz Ασύρματο | Μη συμβατό

Bluetooth

Aansluitingsmogelijkheden | PC | PS4/PS5 | XBOX™ |

Nintendo Switch™ | Mobiel | MAC

3,5 mm audiokabel | Stereo

2,4 GHz draadloos | Niet compatibel

Bluetooth

PT-BR

Conectividade | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Celular | Mac

Cabo de áudio de 3,5 mm | Estéreo

2,4 GHz Sem o | Não compatível

Bluetooth

Connectivité | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobile | MAC

Câble audio 3,5mm | Stéréo

Sans l 2,4GHz | Non compatible

Bluetooth

Anslutning | PC | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobil | MAC

3,5 mm ljudkabel | Stereo

2,4 GHz Trådlös | Inte kompatibel

Bluetooth

スマートホンなどモバイル端末|MAC

3.5mm |オーディオケーブルステレオ

2.4GHz |ワイヤレス対応していません

Bluetooth

ZH-CN

连接个人电脑 | | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | 手机

| MAC

3.5 mm | 音频线立体声

2.4 GHz | 无线不兼容

蓝牙

| XBOX™ | PS4/PS5 | ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻷﺍ |

| | Nintendo Switch™ ﻙﺎﻣ ﻝﺍﻮﺠﻷﺍ

ﻮﻳﱰﺳ ﻢﻣ ﺱﺎﻘﻣ ﻞﺒﻛ | 3.5 ﺕﻮﺻ

ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺎﺠﻴﺟ ﻼﺳﻻ ﻏ | ﺰﺗﺮﻫ 2.4

ﺙﻮﺗﻮﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ

Bağlantı | Bilgisayar | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobil | MAC

3,5 mm Ses Kablosu | Stereo

2,4 GHz Kablosuz | Uyumlu Değil

Bluetooth

모바일 | MAC

3.5mm | 오디오 케이블 스테레오

2.4GHz | 무선 호환되지 않음

Bluetooth

ZH-TW

手機| MAC

3.5 mm | 音訊纜線立體聲

2.4 GHz | 無線不相容

藍牙

Nintendo | XBOX™ | PS4/PS5 | PC | תוירושיק

MAC | | Switch™ דיינ

וארטס | 3.5 מ”מ עמש לבכ

םאות אל | 2.4GHz יטוחלא

Bluetooth

Подключения | ПК | PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Мобильные | MAC

Аудиокабель 3,5 мм | Стерео

Беспроводное 2,4ГГц | Несовместимо

Bluetooth

Konektivitas | PC| PS4/PS5 | XBOX™ | Nintendo

Switch™ | Mobile| MAC

Kabel Audio 3,5 mm | Stereo

Nirkabel 2,4 GHz | Tidak Kompatibel

Bluetooth

Connectivity PC PS4/PS5 XBOX™ Nintendo Switch™ Mobile MAC

3.5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo

2.4GHz Wireless Not Compatible

Bluetooth Stereo Not Compatible Not Compatible Stereo Stereo Stereo











IC RF Exposure Information and Statement

The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-JBLQ910WL) has also been tested against this

SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certication for head use is 0.14 W/Kg.

The device was tested for typical bodily operations where the product was kept 0 mm from the head. To maintain compliance with IC RF exposure

requirements, use accessories that maintain a separation distance of 0mm between the user’s head and the back of the headset. The use of belt

clips, holsters and similar accessories shall not contain metal parts in its assembly. Use of accessories that do not meet these requirements may not

comply with IC RF exposure requirements and should be avoided.

IC RF Exposure Information and Statement f or USB Wireless Dongle

The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-JBLQ910XWTM) has also been tested against this

SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certication for head use is 0.39 W/Kg.

Head operation

The device was subjected to a typical head manipulation test. In order to comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance

of 0 cm must be maintained between the user’s ear and the product (including the antenna). Head exposure that do not meet these requirements

may not meet RF exposure requirements and should be avoided. Use only the supplied or approved antenna.

IC: 6132A-JBLQ910WL

Body operation

The device was tested for typical bodily operations where the product was kept with 5 mm distance attaching away from the body. Non-compliance

with the above restrictions may result in violation of IC RF exposure guidelines. Use only the supplied or approved antenna.

IC: 6132A-JBLQ910XWTM

Informations et énoncés sur l’exposition RF de l’IC.

La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Types d’appareils: (IC: 6132A-JBLQ910WL) a également été testé

en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certication du produit pour une utilisation

au niveau de la tête est de 0,14 W/Kg.

L’appareil a été testé dans des cas d’utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à

respecter les standards d’exposition RF de l’IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de

l’utilisateur et l’arrière du casque. L’utilisation de clips de ceinture, d’étui ou d’accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques.

Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d’exposition RF de l’IC et doivent être évités.

Informations et déclaration d’exposition aux RF d’IC pour le dongle sans l USB

La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. Types d’appareils : (IC : 6132A-JBLQ910XWTM) a également été

testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certication du produit pour l’utilisation

de la tête est de 0,39 W/Kg.

Utilisation au niveau de la tête

L’appareil est testé dans un cas d’utilisation typique autour de la tête. Pour respecter les standards d’exposition RF, une distance de séparation

minimum de 0 cm doit être maintenue entre l’oreille et le produit (antenne comprise). L’exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut

ne pas respecter les standards d’exposition RF et doit être évité. Utilisez uniquement l’antenne incluse ou une antenne certiée.

IC: 6132A-JBLQ910WL

Opération du corps

L’appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était maintenu à une distance de 5 mm du corps. Le non-respect des

restrictions ci-dessus peut entraîner une violation des directives d’exposition aux RF d’IC. Utilisez uniquement l’antenne fournie ou approuvée.

IC: 6132A-JBLQ910XWTM

해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음.

DO NOT ATTEMPT TO OPEN, SERVICE, OR DISASSEMBLE THE BATTERY | DO NOT SHORT CIRCUIT | MAY EXPLODE IF DISPOSED OF IN FIRE | RISK OF

EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE | DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS

Headphone:

Headphone: Headphone:

FCC ID: APIJBLQ910WL

IC: 6132A-JBLQ910WL

IC: 6132A-JBLQ910WLIC: 6132A-JBLQ910WL

HVIN: Q910W

HVIN: Q910WHVIN: Q910W

DONGLE:

DONGLE:DONGLE:

FCC ID:

FCC ID: APIJBLQ9

APIJBLQ9

APIJBLQ9FCC ID

IC: 61

IC: 6132A-

32A-

32A-JBLQ9

JBLQ9

JBLQ91

1IC: 6132A

HVIN: Q

HVIN: Q910XWTM

910XWTM

910XWTMHVIN: Q91

Пользовательские наушники

Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик

Стрит 400, офис 1500

Сделано в Китае

Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1

Гарантийный период: 1 год

Срок службы: 2 года

Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru

Техническая поддержка: 8 (800) 700 0467

Организация, уполномоченная на принятие претензий потребителей: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“

Товар сертифицирован

Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов

серийного номера изделия, следующих после разделительного знака «-». Кодировка соответствует порядку

букв латинского алфавита, начиная с января 2010 года: 000000-MY0000000, где «M» - месяц производства (А -

январь, B - февраль, C - март и т.д.) и «Y» - год производства (A - 2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.).

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of

such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade

names are those of their respective owners.

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em

sistemas devidamente autorizados.

Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução

242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados.

Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br

Atenção: conforme lei brasileira n° 11.291, a exposição prolongada a ruídos superiores a 85dB pode causar

danos ao sistema auditivo.

HP_JBL_ QUANTUM 910X_QSG_ Global_SOP_ V9

Product specications and app screens are subject to change without notice.

Featu

Ga

wit

Be

wit

Low

Ac

tec

Pla

JB

Ga

Flip

Du

Op

wit

Sound is survival.

Are those voices behind you? Footsteps to your left? Hearing your

surroundings is crucial, but truly immersive sound that gives you the

edge used to require a wired headset. Not anymore. The JBL Quantum

910X Wireless for Xbox delivers precise, dual spatial, hi-res audio with

integrated head tracking to keep you in the center of the action. Ideal

for Xbox, also works with Playstation, Nintendo Switch and PC. The low

latency wireless connection means zero lag when talking to the squad,

and Active Noise Cancelling lets you play without distractions even in

the noisiest places. The JBL Quantum 910X Wireless for Xbox features

up to 37 hours of battery, but you can even charge while you play

during marathon sessions. And with unparalleled ergonomic comfort

you’re gonna have marathon sessions. Cut the cord and game your

way.

Produktspecifikationer

Varumärke:	JBL
Kategori:	Headset
Modell:	Quantum 910X Wireless for Xbox
Enhetsplacering:	Vrijstaand
Typ av operation:	Knoppen
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	44000 g
Bredd:	600 mm
Djup:	596 mm
Höjd:	845 mm
Nettoskatt:	1930 W
Antal platsinställningar:	13 couverts
Torksystem:	Restwarmte
Dörrfärg:	Roestvrijstaal
Sladdlängd:	1.5 m
Fördröjd starttimer:	Ja
Startfördröjning:	24 uur
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Ja
Wi-Fi-kontroll:	Nee
Cykelns längd:	225 min
Ljudnivå:	47 dB
Energie-efficiëntieklasse:	E
Förpackningens vikt:	49700 g
Förpackningens bredd:	680 mm
Djuppackning:	656 mm
Förpackningshöjd:	890 mm
Belysning inuti:	Nee
Lämplig för paneljustering:	Ja
Vattenförbrukning per cykel:	11 l
Integrerad timer:	Ja
Dörrpanel ingår:	Ja
Självrengörande:	Ja
Bulleremissionsklass:	C
Antal tvättprogram:	8
Cykelns längd (snabbtvättprogram):	30 min
Energiförbrukning per 100 cykler:	93 kWu
Justerbara fötter:	Ja
Ursprungsland:	China
Produktstorlek:	Volledige grootte (60 cm)
Färgkontrollpanel:	Zwart
Dolt värmeelement:	Ja
Typ av bästa fack:	Mand
Kåpa material:	Roestvrijstaal
Saltindikator:	Ja
Sköljmedelsindikator:	Ja
Översvämningsskydd:	Ja
Självrengörande filter:	Ja
Antal temperaturinställningar:	3
AquaStop-funktion:	Nee
Halvlastad:	Nee
Antal sprutzoner:	2
Tvättprogram:	60min, Eco, Glass/delicate, Intensive, Light 45°C, Pre-rinse, Quick, Self-Clean 60°C
Energiförbrukning per cykel:	0.93 kWu
Avloppsslangens längd:	1.5 m
Vattentillförselslangens längd:	1.5 m
Övre korg justerbar höjd:	Ja
Maximal varmvattentemperatur:	60 °C
Temperatur (max):	60 °C
Vattentillgång:	Cold, Hot
Antal korgar:	2 mand(en)
Korgar justerbar placering:	Bovenste
Fjärrstöd för smartphone:	Nee
Strömförbrukning (när avstängd):	0.49 W
Inbyggd vattenavhärdare:	Ja
AC-ingångsspänning:	220-240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Type beeldscherm:	LED
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Justerbar vattenavhärdare:	Ja