Jysk Damhus (60x150x46) Bruksanvisning

Jysk Garderob Damhus (60x150x46)

Läs nedan 📖 manual på svenska för Jysk Damhus (60x150x46) (8 sidor) i kategorin Garderob. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/8

1/83698737

3698737

JYSK.com

DAMHUS

2/8

DK: VIGTIG INFORMATION!

Læs hele manualen grundigt igennem før samling og/eller brug af dette produkt. Følg manualen nøje, og

opbevar den til senere brug.

N: VIKTIG INFORMASJON!

Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å montere og/eller bruke dette produktet. Følg

bruksanvisningen nøye, og ta vare på den for fremtidig bruk.

S: VIKTIG INFORMATION!

Läs bruksanvisningen i sin helhet innan du börjar att montera och/eller använda produkten. Följ

bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida referens.

FIN: TÄRKEITÄ TIETOJA

Lue käyttöohjeet kokonaan ennen tämän tuotteen kokoamista ja/tai käyttöä. Noudata k äyttöohjeita

tar kasti ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.

NL/B: BELANGRIJKE INFORMATIE!

Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg de

handleiding zorgvuldig en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

F/B: INFORMATIONS IMPORTANTES

Veu lez re attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou ut iser ce produit.il li il

Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le pour toute consultation u ltérieure.

PL: WA NE INFORMACJE.Ż

Przed u yciem produktu nale y dok adnie zapozna si ze wskazówkami bezpiecze stwa. Nale y zapoznaż ż ł ć ę ń ż ć

si z instrukcj obs ugi i zachowa j do u ytku w przysz o ci.ę ą ł ć ą ż ł ś

CZ: D LE ITÉ INFORMACE!Ů Ž

P ed sestavením nebo pou itím výrobku si pe liv p e t te celý návod. Dodr ujte d sledn uvedenéř ž č ě ř č ě ž ů ě

pokyny a návod uschovejte, aby byl k dispozici v p ípad pot eby.ř ě ř

H: FONTOS INFORMÁCIÓ

A termék összeszerelésének vagy használatának megkezdése e l tt figyelmesen olvassa el a teljeső

útmutatót. rizze meg az útmutatót, és gondosan tartsa be a benne foglaltakat.Ő

SK: DÔLE ITÉ INFORMÁCIE!Ž

Predtým ako za nete s montá ou a/alebo pou ívaním tohto produktu si pozorne pre ítajte celý návod.č ž ž č

Návod dôsledne dodr iavajte a ponechajte si ho pre pou itie v budúcnosti.ž ž

SLO: POMEMBNE INFORMACIJE!

Pred monta o/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte navodila in jihž

shranite, saj jih boste mo rda še potrebovali.

HR: VA NE OBAVIJESTI!Ž

Mo limo Vas pa ljivo pro itajte upute za uporabu prije sastavljanja i/ili korištenja ovog proizvoda. Strogož č

se pridr avajte uputa i sa uvajte ih za budu e potrebe.ž č ć

RUS: !ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Внимательно и полностью прочитайте это руководство прежде чем приступать к сборке или использованию,

этого изделия Следуйте всем инструкциям этого руководства и сохраните его на удущее для справки. .

BIH: VA NE INFORMACIJE!Ž

Prije sklap anja i/ili korištenja ovog proizvoda, pa ljivo pro itajte cijeli priru nik. Pa ljivo se pridr avajtež č č ž ž

uputstava u priru niku i sa uvajte ga za budu u upotrebu.č č ć

SRB: VA NE INFORMACIJE!Ž

Pa ljivo pro itajte kompletan priru nik pre nego što po nete da sklapate i/ili koristite ovaj proizvod.ž č č č

Detaljno sledite priru nik i sa uvajte ga za kasniju upotrebu.č č

UA: .ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Уважно прочитайте весь посібник перш ніж збирати та чи використовувати цей продукт Ви, / . к айтеон

всі інструкції цього посібника та збережіть його для подальшого використ няан .

RO/MD: INFORMA II IMPORTANTEŢ

Citi i cu aten ie întregul manual înainte de a începe s monta i i/sau s utiliza i acest produs. Urma iţ ţ ă ţ ş ă ţ ţ

îndeaproape instruc iunile din manual i p stra i-l pentru consultare ulterioar .ţ ş ă ţ ă

BG: !ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ

Моля прочетете цялото ръководство внимателно преди да з очнете да сглобявате и или използвате, , ап /

този продукт Следвайте стриктно ръковод. ството и го пазете за бъдещи справки.

GR: !ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρ ο το εγχειρίδιο πριν από τη συναρ λόγηση ή και τη χρήση του προϊόντοςμο / .

Ακ ουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες του εγχειριδίου και κρατήστε τις για με οντική αναφοράολ λλ .

TR: ÖNEML B LG LER!İ İ İ

Bu ürünün montaj n yapmaya ba lamadan ve/veya ürünü kullanmadan önce lütfen k lavuzun tamam nı ı ş ı ı ı

dikkatlice okuyun. K lavuzu ad m ad m izleyin ve daha sonra ba vurmak üzere saklay n.ı ı ı ş ı

CN: 重要信息！

组装和/或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明，保留手册供日后参考。

GB/IRL: IMPORTANT INFORMATION!

Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the

manual thoroughly and keep it for further reference.

3 3 76 9 8 7

3/8

DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER!

For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe.opbevar den til senere brug.

N: ADVARSEL FOR Å UNNGÅ RIPER!

For å unngå riper må møbelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe.

S: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR!

För att undvika repor ska denna möbel monteras på ett mjukt underlag, exempelvis en matta.

FIN: VARO NAARMUJA!

Varo naarmuja ja kokoa tämä kaluste pehmeällä alustalla, esimerkiksi maton päällä.

NL/B: WAARSCHUWING OM KRASSEN TE VERMIJDEN!

Om te voorkomen dat dit meubel krassen vertoont, moet het gemonteerd worden op een zachte ondergrond - zoals een tapijt.

F/B: AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RAYURES

Afin d'éviter les rayures, ce meuble doit être monté sur une surface souple (un tapis, par exemple).

PL: OSTRZE ENIE WS. USZKODZEŻ Ń

Aby unikn rys, ten mebel powinien by montowany, sk adany na mi kkim pod o u, np. Dywanie.ąć ć ł ę ł ż

CZ: VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE POŠKRÁBÁNÍ!

Aby nedošlo k poškrábání, sestavujte nábytek na m kkém podkladu – nap . na koberci.ě ř

H: KARCOLÁSOK MEGEL ZÉSE – FIGYELEM!Ő

A karcolások me gel zése érdekében a bútort puha felületen, például sz nyegen kell összeszerelni.ő ő

SK: VÝSTRAHA TÝKAJÚCA SA PREDCHÁDZANIA ŠKRABANCOM!

Aby sa predišlo škrabancom, tento nábytok by sa mal montova na mäkkom podklade, napríklad na koberci.ť

SLO: KAKO PREPRE ITI PRASKE!Č

Da bi se izognili praskam na pohištvu, pohištvo sestavite na mehki podlagi, npr. na preprogi.

HR: UPOZORENJE O IZBJEGAVANJU OGREBOTINA!

Kako bi se izbjegle ogrebotine, ovaj proizvod potrebno je sastavljati na mekanoj površini - primjerice, na tepihu.

RUS: !ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦАРАПИН

Во избежание нанесения царапин сборку этой мебели необходимо выполнять на мягкой поверхности например на, ,

ковре.

BIH: UPOZORENJE ZA SPRJE AVANJE NASTANKA OGREBOTINA!Č

Da bi se izbjegle ogrebotine na ovom namještaju, po eljno ga je sastaviti na mekoj podlozi - na primjer, tepihu.ž

SRB: UPOZORENJE ZA IZBEGAVANJE OGREBOTINA!

Da biste izbegli ogrebotine, ovaj nameštaj treb a da sastavljate na mekoj podlozi - mo e prostirka.ž

UA: .ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО ПОДРЯПИН

Щоб уникнути подряпин ці меблі слід збирати на м якій поверхні наприклад на килимі, ’ , , .

RO/MD: ATEN IONARE PENTRU EVITAREA ZGÂRIERII!Ţ

Pent ru evita rea zgârierii, aceast pies de mobilier trebuie s fie montat pe o suprafa moale, de exem plu, pe un covor.ă ă ă ă ţă

BG: !ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ИЗБЯГВАНЕ НА ДРАСКОТИНИ

За да избегнете надраскване тази мебел трябва да бъде сглобена на мека повърхност например килим, – .

TR: Ç Z LMELER ÖNLEMEYE YÖNEL K UYARI!İ İ İ İ

Bu mobilyan n çizilmesini engellemek için montaj n hal gibi yumu ak bir yüzeyin üzerinde yap n.ı ı ı ı ş ı

CN: 防刮警告！

为了避免刮伤家具，应在地毯等软面上进行组装。

GB/IRL: WARNING TO AVOID SCRATCHES!

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.

GR: !ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΓΡΑΤΣΟΥΝΙΩΝ

Για την αποφυγή γρατσουνιών το έπιπλο θα πρέπει να συναρμολογηθεί σε μαλακή επιφάνεια όπως για παράδειγμα πάνω σε, ,

ένα χαλί.

3 6 9 87 3 7

Produktspecifikationer

Varumärke:	Jysk
Kategori:	Garderob
Modell:	Damhus (60x150x46)
Färg på produkten:	Titanium
Förpackningens vikt:	46300 g
Förpackningens bredd:	1845 mm
Djuppackning:	285 mm
Förpackningshöjd:	1160 mm
Blåtand:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Fjärrkontroll:	RC802N4
Skärm diagonal:	75 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-profiler:	A2DP, HID
Ljudformat som stöds:	MP3, WMA
Videoformat som stöds:	AVI, H.264, H.265, MKV, MP4, MPG, TS, VP9, WEBM, WMV
Inkluderar operativsystem:	Android
Ethernet LAN:	Ja
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	290 cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	3
DVI-port:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	30 W
Strömförbrukning (i standby):	0.26 W
Strömförbrukning (max):	240 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Analog signalformat:	NTSC, PAL, SECAM
HDCP:	Ja
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Bildformat som stöds:	BMP, HEIF, JPG, PNG
Operativsystem version:	9.0
HDMI-version:	2.0b
Displayteknik:	LCD
Respons tid:	10 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	300 x 300 mm
Djup (utan bas):	90 mm
Höjd (utan bas):	965 mm
Bredd (utan bas):	1680 mm
Vikt (utan bas):	31300 g
On Screen Display (OSD)-talen:	ALB, BUL, CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, EST, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, LAT, LIT, MAC, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SER, SLK, SLV, SWE, TUR, UKR
Skärmdiameter i centimeter:	190.5 cm
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Amazon Prime Video, Netflix, YouTube
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	Dolby Atmos, Dolby Digital
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	246 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	G
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	140 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	1680 mm
Djupenhet (med stativ):	403 mm
Enhetshöjd (med stativ):	1035 mm
Vikt (med stativ):	31900 g
Skrivbordsställ:	Ja
Brusreducering:	Ja
4K Ultra HD uppskalare:	Ja
Digital Living Network Alliance (DLNA) certifierad:	Ja
Bildbehandlingsteknik:	TCL IPQ 2.0 Engine
Maximalt ljusstyrkaförhållande:	68 procent
Kvicksilverinnehåll:	0 mg
Text-TV:	Ja
Bläddring:	Ja
Automatisk volymkontroll:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	2
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	29
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	T-link
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	2
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	60 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	PPI (Picture Performance Index) 1200
Livsstilsappar:	Google Apps
Teknik för ljudavkodning:	Dolby Digital AC4
Automatisk kanalsökning:	Ja
Mobile High-Definition Link (MHL):	Ja
Smarta lägen:	Game, Movie, Sports
LED backlight-type:	Direct-LED
Undertextfunktion:	Ja
Hotellläge:	Ja
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Firmware kan uppgraderas via:	Network, USB
USB-kloning:	Ja
Bildstorlek (diagonal):	1890 mm
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande:	Mega Contrast
Utan tungmetaller:	Hg (kwik)
Omgivningsbelysning:	Ja
RF-anslutningstyp:	F, IEC
HID-stöd:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	204 W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Röst kontroll:	Ja
HDMI Quick Switch:	Ja