Jysk Tebstrup Bruksanvisning

Jysk Garderob Tebstrup

Läs nedan 📖 manual på svenska för Jysk Tebstrup (11 sidor) i kategorin Garderob. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/11

lbs

kg6

lbs

kg18

lbs

kg9

lbs

kg8

max.

lbs

kg10

1966

602,5

2013

SLO:

Assembly instruction

在安装前仔安装明请细阅读说

-50 C

GB:

Összeszerelési útmutató

SK: Pred montážou si pozorne prečítajte Návod na montáž.

75103

TR: Lütfen montajdan önce montaj yönergelerini dikkatle okuyun

CN:

GB: Please read the Assembly instruction carefully, before assembly

Monteringsanvisning

S: Monteringsanvisning

FIN: Asennusohje

NL/B:

, Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρμολόγησης πριν από τη συναρμολόγηση

GR:

, Будь ласка перед збіркою прочитайте ретельно інструкцію

UA:

Pre montiranja pažljivo pročitajte uputstvo za montažu

SRB:

Molimo da prije sastavljanja pažljivo pročitate uputstvo

BIH:

, Пожалуйста перед сборкой прочитайте тщательно инструкцию

RUS:

Molimo prije sastavljanja pažljivo pročitajte ove Upute za sastavljanje.

HR:

Pred sestavljanjem si natančno preberite navodila za sestavljanje

75103

Návod na montáž

SK:

Szerelés el tt figyelmesen olvassa el aző összeszerelési útmutatót

Samlevejledning

DK:

Made in Denmark

Montage-instructies

F/B: Instructions d’assemblage

PL: Instrukcja montażu

CZ: Návod k sestavení

DK: Venligst læs samlevejledningen omhyggelig før samling.

N: Les monteringsanvisningen nøye før montering.

S: Läs monteringsanvisningarna noggrant före montering

FIN: Lue asennusohje huolella ennen asennusta.

NL/B: Lees de instructies zorgvuldig door voordat u begint met de montage.

F/B: Veuillez lire attentivement les instructions d’assemblage avant de procéder à l'assemblage.

PL:

Przed przystąpieniem do pracy prosimy dokładnie przeczytać

instrukcję

monta

żu

CZ: P před montáží si pečlivě ř č ěe t te Návod k sestavení.

SLO: Navodila za sestavljanje

HR: Upute za sastavljanje

RUS: Инструкция по сборке

BIH: Uputstvo za sastavljanje

SRB: Uputstvo za montažu

UA: Інструкція по збірці

GR: Οδηγίες συναρμολόγησης

TR: Montaj yönergeleri

CN: 安装说明

3686148

3698703

3698705

3698736

Danmark Kære kunde, tillykke med Deres produkt.

Vi håber, de får glæde af det. Skulle De have spørgsmål eller brug

for yderligere information, er De velkommen til at kontakte os på

vores Helpline gratis nummer: 80 20 02 80, sende en mail på

helpline-scan@tvilum.com, eller se på vores hjemmeside:

www.tvilum.com

Ireland Dear customer.

We hope you will enjoy your new product. If you have any

questions or need further information, please do not hesitate to

or send an e-mail to: helpline-gb@tvilum.com or look at our

website: www.tvilum.com

United Kingdom Dear customer.

We hope you will enjoy your new product. If you have any

questions or need further information, please do not hesitate to

an e-mail to: helpline-gb@tvilum.com or look at our website:

www.tvilum.com

Canada Dear customer.

We hope you will enjoy your new product. If you have any

questions or need further information, please do not hesitate to

an e-mail to: helpline-us@tvilum.com or look at our website:

www.tvilum.com

Suomi Hyvä asiakas, onnea uuden hankinnan johdosta.

Toivomme, että olette tyytyväisiä. Mikäli tarvitsette lisäinformaatiota,

ottakaa yhteyttä Helpline ilmaiseen numeroomme 0800 772410

(englanti), lähetä sähköpostia osoitteeseen

helpline-scan@tvilum.com tai kotisivumme kautta

www.tvilum.com

Belgique Cher client,

félicitations avec votre nouveau produit qui nous l’espèrons vous

donnera satis faction. Pour tout supplément d’information,

vous pourrez nous consulter sur le numéro vert 0800 77176

(français), par E Mail sur helpline-benelux@tvilum.com

ou sur notre site internet www.tvilum.com

France Cher client,

félicitations avec votre nouveau produit qui nous l’espèrons vous

donnera satisfaction. Pour tout supplément d’information,

vous pourrez nous consulter sur le numéro vert 0800 912126

(français), par E Mail sur helpline-fr@tvilum.com ou sur notre

site internet www.tvilum.fr

Luxembourg Cher client,

félicitations avec votre nouveau produit qui nous l’espèrons vous

donnera satis faction.Pour tout supplément d’information,

vous pourrez nous consulter sur le numéro vert 8002 3059

(français), par E Mail sur helpline-benelux@tvilum.com ou sur notre

site internet www.tvilum.com

La Suisse Cher client,

félicitations avec votre nouveau produit qui nous l’espèrons vous

donnera satisfaction. Pour tout supplément d’information,

vous pourrez nous consulter sur le numéro vert 0800 563688

(français), par E Mail sur helpline-fr@tvilum.com ou sur notre

site internet www.tvilum.com

USA Dear customer.

We hope you will enjoy your new product. If you have any

questions or need further information, please do not hesitate to

an e-mail to: helpline-us@tvilum.com or look at our website:

www.tvilum.com

Ελλάδα  Αγαπητέπελάτη.Eλπίζουμενααπολαύσετετονέοσαςπροϊόν. 

  Ανέχετεοποιεσδήποτεερωτήσειςήχρειάζεστεπεραιτέρω

  πληροφορίες,μηδιστάσετεναεπικοινωνήσετεμαζίμαςστηδωρεάν

  ΓραμμήΒοήθειας0080045128001(Αγγλικά),ναμαςστείλετεe-mail

  στηδιεύθυνση:helpline-fr@tvilum.comήναεπισκεφθείτετον 

  ιστότοπόμας:www.tvilum.com

Nederland Beste klant, gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe product.

Wij hopen dat u er tevreden mee bent. Als u vragen heeft of meer

informatie wenst, bent u welkom om contact op te nemen met onze

Helpline, op gratis nummer: 0800 0230320 (engels), stuur een mail

naar helpline-benelux@tvilum.com, of op onze web-site:

www.tvilum.com

Iceland Dear customer.

We hope you will enjoy your new product. If you have

any questions or need further information, please do not hesitate to

an e-mail to: helpline-scan@tvilum.com or look at our website:

www.tvilum.com

L’Italia Gentile cliente, speriamo che il prodotto sia di Vostro gradimento. In

caso di richieste o ulteriori informazioni, non esitate a contattarci

attraverso il ns. numeri di assistenza gratuita 800 919019 o mail al

seguente indirizzo: helpline-it@tvilum.com o sito internet

www.tvilum.com

Hrvatska  Dragikupci,Nadamosedaćeteuživatiuvašemnovomproizvodu.

Ako imate bilo kakvih pitanja ili su Vam potrebne do

  datneinformacije,pošaljitename-mail(naengleskomilinjemačkom

  jeziku)na:helpline-east@tvilum.comiliposjetitenašuwebstranicu:

www.tvilum.com

Norge Kjære kunde, tillykke med ditt nye produkt. Vi håper De får glede av

det. Skulle De ha spørgsmål eller brukt for ytligere information, er

De velkommen til å kontakte oss på vår Helpline gratis

nummer 800 58880, send en mail på Helpline- scan@tvilum.com

eller se vår hjemmeside: www.tvilum.com

Polska  Drogikliencie.Mamynadzieję,żebędzieszzadowolonyznaszego

  produktu.Jeżelimaszjakiekolwiekpytaniabądźpotrze 

  bujeszinformacjiprosimyokontaktznasząbezpłatnąinfoliniąpod

  numerem0-08004511552(angielski/niemiecki),wysłaniemailado:

helpline-east@tvilum.com lub odwiedzenie

naszej strony internetowej www.tvilum.com

Portugal Prezado cliente, esperamos que aprecie o seu novo produto. Caso

tenha alguma questão ou necessite de mais informa

ções, por favor contacte-nos através do número grátis da nossa

Linha de Apoio 800 845277, envie-nos um e-mail

(em Espanhol ou Inglês) para helpline-es@tvilum.com ou consulte o

nosso sítio da Internet, em www.tvilum.com

Latvija  Cienījamaisklient!Mēsceram,kajaunaisproduktsJūsiepriecinās.

  JaJumsrodasjautājumivaiirnepieciešamaturpmākainformācija,

  lūdzu,nekavējotiessazinietiesarmums,zvanotpabezmaksas

  palīdzībastālruni:80003214(angliski/vāciski),nosūtote-pastuuz 

  adresi:helpline-east@tvilum.comvaiarīapmeklējotmūsutīmekļa 

vietni: www.tvilum.com

Lietuva  Mielaskliente,tikimėsJumspatiksmūsųnaujasgaminys.Jeigukils

  klausimųarprireikspapildomosinformacijos,nedvejodamirašykite

  mumsel.paštoadresu:helpline-east@tvilum.com(vokiečių/anglų 

  klaba),arbaapsilankykitemūsųtinklapyje:

www.tvilum.com

Россия  Уважаемыйклиент!Надеемся,чтоВампонравитсяновый 

  продукт.Есливозникнутвопросыилипотребуется

  дополнительнаяинформация,Выможетесвязатьсяснами 

  побесплатномутелефонугорячейлинии8-800-333-73-10,(по- 

  английски/по-немецки)отправитьписьмонаадрес:helpline-east

  @tvilum.comилизайтинанашсайт:www.tvilum.com

Slovenskárepublika Váženýzákazník,veríme,ževyužijeteVášnovývýrobok.Akmáte 

  akékoľvekotázky,alebopotrebujeteďalšieinformácie,môžtezaslať

  e-mail(vangličtine/nemčine)naadresuhelpline-east@tvilum.com,

  alebosipozrieťnašuinternetovústránku:www.tvilum.com

Slovenija  Dragastranka!Upamo,dabosteuživalivsvojemnovemizdelku. 

  Čeimatekakršnokolivprašanjealipotrebujetenadaljnjeinformacije,

  lahkopošljetee-pošto(vangleškem/nemškemjeziku)nahelpline- 

  east@tvilum.comalipasioglejtenašospletnostran:

www.tvilum.com

España Estimado cliente, felizidades con su nuevo producto. Esperamos que

disfrute de su compra. En el caso de alguna duda o la necesidad de

información adicional, no dude en contactar con nuestra Helpline

gratuita tlf.: 9009 74582, (será atendido en español), enviar un

e-mail a helpline-es@tvilum.com, o entrar a nuestra página web:

www.tvilum.es

Sverige Bästa kund. Grattis med din nya produkt. Vi hoppas du kommer att

vara nöjd med det. Ifall du har frågor eller behöver ytterligare

information, är du välkommen att kontakta våran Helpline,

gratis telefonnummer:020 1301312 (danskt), email helpline-scan@

tvilum.com, eller se på våran hemsida: www.tvilum.com

Českárepublika Váženýzákazníku.Věříme,žebudetespokojenisezakoupeným 

  výrobkem.Vpřípadědotazůnebodalšíchinformací,násprosím, 

  kontaktujtenanašízelenélince800143324,nebo

  prostřednictvíme-mailu:helpline-east@tvilum.com(Anglicky/ 

  Německy)nebonanašichinternetovýchstránkách:

www.tvilum.com

Türkiye  Değerlimüşterimiz.Yeniürününüzübeğeneceğiniziümitederiz.Her

  hangibirsorunuzolduğundayadadahafazlabilgi  

  almakistediğinizde,mesajlarınızı(İngilizceveyaAlmanca)olarak 

helpline-east@tvilum.com adresimize yazabilir veya

www.tvilum.com adresindeki sitemizi ziyaret edebilirsiniz.

Deutschland Lieber Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Produktes.

Wir hoffen, dass Sie viel Freude daran haben werden. Sollten Sie

Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, steht Ihnen

unsere „Helpline“ unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 182

7126 zur Verfügung. Alternativ erreichen Sie uns per E-Mail: helpline

-de@tvilum.com - oder im Internet unter www.tvilum.de

Magyarország TiszteltÜgyfelünk!Reméljük,hogyörömétleliazújtermékében. 

Ha bármilyen kérdése van, illetve ha további információkra van szük

sége, nyugodtan vegye fel velünk a kapcsolatot az ingyenes for

ródróton 06 800 16685 (angol vagy német nyelven), vagy küldjön

e-mail-t a helpline-east@tvilum.com címre, vagy látogasson el a

web-oldalunkra: www.tvilum.com

Österreich Lieber Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Produktes.

Wir hoffen, dass Sie viel Freude daran haben werden. Sollten Sie

Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, steht Ihnen

unsere „Helpline“ unter der kostenfreien Telefonnummer 0800

295328 (deutsch) zur Verfügung. Alternativ erreichen Sie uns per

E-Mail: helpline-de@tvilum.com - oder im Internet unter

www.tvilum.com

Other countries Dear customer. We hope you will enjoy your new product. If you

have any questions or need further information, you

can send an e-mail to: helpline@tvilum.com or look at our website:

www.tvilum.com

HELPLINE

31631

94005

x14

25506

x12

26022

81101

31410

x12

52292

26214

96203

x36

25610

22602

74487

63001

31643

72462

x12

50491

25233

72460

x12

26211

10604

x24

26071

x125

23006

31513

97642

41404

x44

20209

x22

10901

75103 -50

Produktspecifikationer

Varumärke:	Jysk
Kategori:	Garderob
Modell:	Tebstrup
Färg på produkten:	Black, White
Vikt:	241 g
Bredd:	96 mm
Djup:	45 mm
Höjd:	96 mm
Snäll:	IP-beveiligingscamera
Ljudformat som stöds:	G.711, PCM
Vormfaktor:	kubus
Anslutningsteknik:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Monteringsmetod:	Plafond/muur
Videolägen som stöds:	1080p
Maximal upplösning:	2048 x 1536 Pixels
Totalt antal megapixlar:	5.04 MP
Videokomprimeringsformat:	H.264, M-JPEG
Typ av strömkälla:	Power over Ethernet (PoE)
Minimal belysning:	0.1 Lux
Antal kameror:	1
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	MicroSDHC, MicroSDXC
Nattseende:	Nee
Fast brännvidd:	2.8 mm
Video rörelsedetektering:	Ja
HTTPS-kryptering:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Fokus:	Handmatig
Lösenordsskydd:	Ja
Certifiering:	CE, FCC, UL
Full HD:	Ja
Optisk sensorstorlek:	1/3.2 "
Bildsensortyp:	CMOS
Kamerans slutartid:	1/5 - 1/10000 s
Inbyggd mikrofon:	Ja
vitbalans:	Auto, Manual
Typ kamerasluter:	Elektronisch
Password bescherming:	Gebruiker
Grafikupplösningar som stöds:	320 x 240,640 x 480 (VGA),800 x 600 (SVGA),1280 x 720 (HD 720),1920 x 1080 (HD 1080),2048 x 1536 (QXGA)
Brusreducering:	Ja
Kabelteknik:	10/100Base-T(X)
Nätverksstandard:	IEEE 802.3af
Max 30 bilder per sekund:	30 fps
Nätverksprotokoll som stöds:	TCP, UDP, HTTP, HTTPS, DHCP, PPPoE, RTP, RTSP, IPv4, IPv6, DNS, DDNS, NTP, ICMP, ARP, IGMP, SMTP, FTP, UPnP, SNMP, Bonjour
Återställningsknapp:	Ja
IP-adressfilter:	Ja
Progressiv skanning:	Ja
Ethernet-gränssnittstyp:	Fast Ethernet
Signal-brusförhållande:	52 dB
Samplingshastighet:	8 kHz
Typ av styrkareglering:	Auto
Antal linser:	1
Maximalt antal bländare:	2
Strömningsmetod:	Multicast
Antal sensorer:	1
Videostreaming:	Ja
Antal effektiva pixlar (H x V):	2592 x 1944 Pixels
Bithastighetskontroll:	Constant Bit Rate (CBR), Variable Bit Rate (VBR)
Justering av bildkvalitet:	Brightness, Contrast, Sharpness
Strömförbrukning (strömförsörjning via Ethernet (PoE)):	3.456 W
Wide Dynamic Range (WDR):	Ja
Bitrate:	28 Kbps - 6 Mbps
Drifttemperatur (TT):	-10 - 45 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 85 procent
Mask privat zon:	Ja
Linsens betraktningsvinkel, horisontell:	92.6 °
Rotera & spegla:	Ja
Typ av varningsmeddelande:	E-mail, Snapshot alert message
Anti flimmer:	Ja
Textoverlay:	Ja
Audio detectie:	Ja
Antal TV-linjer (horisontellt):	1350