Kyoritsu KEW 2055 Bruksanvisning

Kyoritsu Multimeter KEW 2055

Läs nedan 📖 manual på svenska för Kyoritsu KEW 2055 (2 sidor) i kategorin Multimeter. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/2
INSTRUCTION MANUAL
DIGITAL CLAMP METER
KEW 2055
Features
Designedtomeetinternationalsafetystandards.
IEC61010-1.IEC61010-031:2002&IEC61010-2-032
MeasurementCategory(CAT)IV600V
PollutionDegree2
Double molded main body provides comfortable
singlehandedgrip
DataHoldFunction
LCD Backlight function to facilitate working at
dimlylitsituations.
RELfunctiontoindicatemeasurementvariation.
(Current,voltage,Resistancemeasurement)
MIN/MAX function enables easy reading of min &
maxvalueduringmeasurement.
WithContinuity&DiodeCheckFunction
NCV
Non Contact Voltage
Function for wiring
check.
600Vinputprotection.
Sleepfunctiontoextendbatterylife.
WithBarGraph,6039counts
2. Safety Warnings
This instrument has been designed, manufactured and
testedaccordingtoIEC61010:Safetyrequirementsfor
Electronic Measuring apparatus, and delivered in
the best condition after passed the inspection. This
instruction manual contains warnings and safety
rules which must be observed by the user to ensure
safeoperation of the instrument and retain it in safe
condition.
Therefore, read through these operating instructions
beforeusingtheinstrument.
WARNING
Read through and understand the instructions
contained in this manual before using the
instrument.
Keep the manual at hand to enable quick
referencewhenevernecessary.
Theinstrumentistobeusedonlyinitsintended
applications.
U n d e r s t a n d a n d f o l l o w a l l t h e s a f e t y
instructionscontainedinthemanual.
Failure tofollow the instructions may cause injury,
instrument damage and/or damage to equipment
under test. Kyoritsu is by no means liable for
any damage resulting from the instrument in
contradictiontothiscautionarynote.
Thesymbol indicatedontheinstrumentmeansthat
theusermustrefertotherelatedpartsinthemanual
forsafe operation ofthe instrument. It isessential to
read the instructions wherever the symbol appears
inthemanual.

DANGER is reserved for conditions and actions
that are likely to cause serious or fatal injury.

WARNING is reserved for conditions and actions
that can cause serious or fatal injury.

CAUTION is reserved for conditions and actions
that can cause injury or instrument damage.
Marks listed in the table below are used on this
instrument.
Usermustrefertothemanual.
Instrumentwithdoubleorreinforcedinsulation
Indicates that this instrument can clamp on
bare conductors when measuring a voltage
corresponding to the applicable measurement
category,whichismarkednexttothissymbol.
AC
 DC
AC&DC
Thisinstrumentsatisfiesthemarkingrequirement
defined in the WEEE Directive (2002/96/EC).
This symbol indicates separate collection for
electricalandelectronicequipment.
DANGER
Never make measurement on a circuit in which
voltageoverAC600Vexists.
Do not attempt to make measurement in the
presenceof flammable gasses. Otherwise, the use
of the instrument may cause sparking, which can
leadtoanexplosion.
Transformer jaw tips are designed not to short
the circuit under test. If equipment under test
has exposed conductive parts, however, extra
precaution should be taken to minimize the
possibilityofshorting.
Neverattempttousetheinstrumentifitssurface
oryourhandiswet.
Do not exceed the maximum allowable input of
anymeasuringrange.
N e v e r o p e n t h e B a t t e r y  c o v e r d u r i n g a
measurement.
The instrument is to be used only in its intended
applications or conditions. Otherwise, safety
functionsequippedwiththeinstrumentdoesn
twork,
and instrument damage or serious personal injury
maybecaused.
Verify proper operation ona known source before
use or taking action as a result indication of the
instrument.
Keepyourfingersandhandsbehindtheprotective
fingerguardduringmeasurement.
WARNING
Never attempt to make measurement if any
abnormal conditions, such as broken case and
exposedmetalpartsarefoundontheinstrument.
Do not rotate the Function Switch while the test
leadsarebeingconnected.
Do not install substitute parts or make any
modification to the instrument. For repair or
re-calibration, return the instrument to your local
distributorfromwhereitwaspurchased.
Donot try to replace the batteries if the surface
oftheinstrumentiswet.
Disconnect all the cords and cables from the
object under test and power offthe instrument
before opening the Battery Cover for Battery
replacement.
Verify proper operation ona known source before
useortakingactionasaresultoftheindicationof
theinstrument.
Use appropriate personal protective equipment
such as insulating gloves, Insulating boots, and
safetyglasses.
Stop using the test lead if the outer jacket is
damaged and the inner metal or color jacket is
exposed.
CAUTION
SettheFunctionSwitchtoanappropriateposition
beforestartingmeasurement.
Firmlyinsertthetestleads.
Disconnectthetestleadsfromtheinstrumentfor
currentmeasurement.
Do not exposethe instrument to the direct sun,
hightemperatureandhumidityordewfall.
Altitude 2000m or less. Appropriate operating
temperatureiswithin0
and40
.
This instrument isn
t dust & water proofed. Keep
awayfromdustandwater.
Be sure to power off the instrument after use.
Whentheinstrumentwill notbein usefora long
period, place it in storage after removing the
batteries.
Use a cloth dipped in water or neutraldetergent
for cleaning the instrument. Do not use abrasives
orsolvents.
Measurement Category
To ensure safe operation of measuring instruments,
IEC 61010 establishes safety standards for various
electrical environments, categorized as O to CAT IV,
and called measurement categories. Higher-numbered
categories correspond to electrical environments with
greatermomentary energy,so a measuringinstrument
designedforCAT III environmentscanendure greater
momentaryenergythanonedesignedforCATII.
O
:Circuits which are not directly connected
tothemainspowersupply.
CAT II
:Electrical circuits of equipment connected
toanACelectricaloutletbyapowercord.
CAT III
:Primary electrical circuits of the
equipment connected directly to the
distribution panel, and feeders from the
distributionpaneltooutlets.
CAT IV
:The circuit from the service drop to the
service entrance, and to the power meter
andprimaryover-currentprotectiondevice
(distributionpanel).
3. Specification
3-1. Measuring range & accuracy
(accuracyguaranteedat23
℃ ±
5
.humidity45
85%)
ACCurrent600A,1000AFunction
Function Measuring
Range Accuracy
600A 0-600.0A
±
1.5%rdg
±
5dgt
(50/60Hz)
±
3.5%rdg
±
8dgt
(40-400Hz)
1000A 0-1000A
DCCurrent600A,1000AFunction
Function Measuring
Range Accuracy
600A
0-600.0A
±
1.5%rdg
±
5dgt
1000A
0-1000A
ACVoltageFunction

Auto-ranging,Inputimpedance:approx.10M
Ω)
Range Measuring
Range Accuracy
6/60/600V 1-600.0V
±
1.3%rdg
±
4dgt(50/60Hz)
±
3.0%rdg
±
5dgt(40
400Hz)
DCVoltageFunction

Auto-ranging,Inputimpedance:approx.10M
Ω)
Range Measuring
Range Accuracy
600mV/6/
60/600V 0-600.0V
±
1.0%rdg
±
3dgt
Resistance
Continuity/DiodeCheck
Function
Range Measuring
Range Accuracy
600
Ω
/6k/
60k/600k
Ω
6M
Ω
0-6M
Ω ±
1.0%rdg
±
5dgt
60M
Ω
6.00M-
60.00M
Ω±
5%rdg
±
8dgt
ContBuzzer 0-600.0
Ω
Thresholdvalue:60
Ω±
30
Ω
Diode Testvoltage:0-2V
Frequency/ DUTY Function
Auto-ranging f or
Frequency
Range Measuring
Range Accuracy
ACA 40Hz
400Hz
±
0.5%rdg
±
5dgt
ACV 1Hz
10kHz
0.1-99.9%
(Pulsewidth/Pulseperiod)
±
2.5%rdg
±
5dgt
Note:Measurableinputsare:40Vrms@ACVor
60Arms@AC600A,350A@AC1000ARange
3-2. General Specification
Modeofoperation
:
Δ
∑mode
Display 
:max.6039counts

     
(Frequency:9999)&Bargraph
Over-range indication : "OL" displayed when exceeding
the measuring range.  (except for AC/DCV and 1000A
Function)
Rangeswitching :
Auto-ranging/Voltage,ResistanceRange
Singlerange/Continuity,Diodecheckand
DUTY
Samplerate
  
:threetimespersecond
Functionalconstruction:
OFF/ACA/DCA/ACV/DCV/
Ω
Keys  :
SELECT(AC/DCswitching&/
Ω
/ / ),REL
Δ
,
Hz/DUTY,MIN/MAX,HOLD/BackLight
Powersource :DC3V/R03(UM-4)x2pcs
Lowbatterywarning
:
" "markisdisplayedat
 
   
2.4V
±
0.15Vorless.
Temperature & humidity : 23
℃ ±
5
, relative humidity
accuracyguaranteed85%orless(nocondensation)
Operatingtemperature:0
40
,relativehumidity
&humidityrange85%orless(nocondensation)
Storagetemperature :-20
60
,relativehumidity
&humidityrange85%orless(nocondensation)
Currentconsumption:approx.12mA
SleepFunction:Automaticallypoweredoffinabout
15minafterthelastFunctionswitchoperation.
Press any key or rotate the Function Switch from
OFFtoanypositiontoexitfromtheSleepstate.
Locationforuse
Outdooruse,Altitudeupto2000m
ApplicableStandards
IEC61010-1,61010-2-032,61010-2-033
MeasurementCATIV600VPollutiondegree2
IEC61010-031
EMC
EN61326-1
 ・
EN55022
 ・
EN61000-4-2(performancecriterionB)
 ・
EN61000-4-3(performancecriterionB)
RoHS
EN50581
OverloadProtection
CurrentRange :1200AAC/DC/10sec
VoltageRange :720VAC/DC/10sec
ResistanceRange :600VAC/DC/10sec
WithstandVoltage
6720VAC
TRMS50/60Hz
/5sec
(betweenJawsandelectricalcircuit/betweeninternal
circuitandenclosure)
InsulationResistance:10M
Ω
ormore/1000V
betweenelectricalcircuitandenclosure
Conductorsize
approx.40mm
Dimension
approx.254(L)
×
82(W)
×
36(D)mm
Weight:approx.:310g
Accessories
TestLeads Model7066A/1set
BatteryR03
UM-4
/2pcs
InstructionmanualEnglish,Japanese/1pce
CarriyngCaseModel9094/1pcs
3-3. Function Keys
The"
"markshowsavailablefunctionateachRange.
DCCurrentMeasurement
HOLD SELECT ZERO Hz/
DUTY MAX/
MIN
ACA
●●●●●
ACV
-
●●●
DCA
●●●
-
DCV
-
-
Ω●●●
-
-
---
-
---
4. Preparation for measurement
4-1. Checking Battery Voltage
Set the Function Switch to any position other than
"
OFF
".When thedisplayis clearwithout  "
BATT
" mark,
showing, battery voltage is enough. When the display
is blank or
 "
BATT
"  mark is indicated, replace the
batteriesaccordingtoSection7,BatteryReplacement.
CAUTION
The Sleep feature automatically powers the
instrumentoffinabout 15minafterthe lastswitch
or key operation. Therefore, the display may be
blankevenwiththeFunctionSwitchsettoaposition
other than  "
OFF
". To operate the instrument in this
case, turn the switch back to the  "
OFF
"  position,
thentoanyotherposition,orpressanykey.Replace
the batteries if nothing was displayed after above
operations.
4-2. Checking Switch Setting & Operation
Confirm the Function Switch is set to the correct
position, the instrument is set to the correct
measurementmode,
and the Data hold function is disabled. Otherwise,
desiredmeasurementcannotbemade.
5. Measurement
5-1. AC Current Measurement
DANGER
Never make measurement on a circuit in which
voltage over AC600V exists to avoid getting
electricalshock.
Transformer jaw tips are designed not to short
the circuit under test. If equipment under test has
exposedconductiveparts,however,extraprecaution
should be taken to minimize the possibility of
shorting.
Do not make measurement with the Battery Cover
removed.
Disconnect the test leadsfrom the instrument for
currentmeasurement.
Keep yourfingersand handsbehindthe barrieron
theinstrumentduringameasurement.
(1)Set the Function Switch to "
600A
" or "
1000A
"
position.
AChasbeenselectedbydefault;presstheSELECT
key, when DC has been selected, to change it to
AC.AC mark isdisplayed at theupper left onthe
display.
(2)Pressthetriggertoopenthetransformerjawsand
clampthemontotheoneconductorundertest,then
take the reading on the display. Pressing the "
Hz/
DUTY
" Key switches the indication in following
sequence.
AC Current
Hz
DUTY
Hz/DUTY
 Function requires 60A or more at AC600A
Rangeand350AormoreatAC1000Arange.
CAUTION
Max conductor size for KEW2055 is approx
dia. 40mm. During current measurement, keep
the trans former jaws fully closed. Other wise,
accuratemeasurementscannotbetaken.
5-2. DC Current Measurement
DANGER
Never make measurement on a circuit in which
voltage over DC600V exists to avoid getting
electricalshock.
DonotmakemeasurementwiththeBatteryCover
removed.
Keepyourfingersandhandsbehindthebarrieron
theinstrumentduringameasurement.
(1)Set the Function Switch to "
600A
" or "
1000A
"
position. AC has been selected by default; press
the SELECT key, when AC has been selected, to
changeittoDC.
DC mark is displayed at the upper left on the
display.
Barrier
O: Device which is
not directly
connected to the
mains power supply
Protectivefingerguard(Barrier)
It is a part providing protection against electrical
shock and ensuring the minimum required air and
creepagedistances.
Cap
UncappedconditionforCATIIenvironment
CappedconditionforCATIII/IVenvironments
TheCapshuldbefirmlyattachedtotheprobes.
Whenthe instrument and the testlead are combined
andusedtogether,whicheverlowercategoryeitherof
thembelongstowillbeapplied.
Cap
Protective fingerguard
5-4. DC Voltage Measurement
DANGER
Never make measurement on a circuit in which
voltage over DC600V exists to avoid getting
electricalshock.
Do notmakemeasurementwith theBatteryCover
removed.
Keepyourfingersbehindtheprotectivefigerguard
ontheinstrumentduringmeasurement.
(1)SettheFunctionSwitchto"
DCV
"position.
(2)ConnecttheredtestleadtoV/
Ω
terminalandthe
blacktestleadtoCOMterminal.
(3)Connect the red and black test leads to the
positive (+)and negative (-) sides of the circuit
under test respectively. Take the reading on the
display. If the connection is reversed, the display
indicatesthe"-"mark.
5-5. Resistance/ Cont/ Diode Measurement
DANGER
Neverusetheinstrumentonanenergizedcircuit.
Do not make measurement with the Battery
Coverremoved.
Resistance
(1)Set the Function Switch to  "
Ω/ Cont/ Diode
"
position.
(2)ConnecttheredtestleadtoV/
Ω
terminalandthe
black test lead to COM terminal. Confirm "OL" is
indicatedon thedisplay,and thenshort-circuitthe
tipsoftestleadstomaketheindicationzero.
(3)Connect the test leads to the both ends of the
resistorundertest.
(4)Takethereadingonthedisplay.
CAUTION
Evenif shortthe testlead tips,indicatedvalue
may not be zero. But this is because of the
resistanceoftestleadsandnotafailure.
Whentestleadsareopen,"OL"isindicatedon
thedisplay.
Keep your fingersand hands behindthe barrier
duringmeasurement.
Continuity
(1)Set the Function Switch to  "
Ω/ Cont/ Diode
"
position. "
Ω
"  has beenselected by default; press
theSELECTkeytochangeitto"
Continuity
".
Resistance Cont Diode⇨ ⇨

(2)ConnecttheredtestleadtoV/
Ω
terminalandthe
black test lead to COM terminal. Confirm "
OL
" is
indicated on the display and short-circuit the tips
of test leads. Indication should become zero and
buzzersounds.
(3)Connect the test leads to the both ends of the
conductor under test. The buzzer sounds, if the
resistanceundertestis100
Ω
orless.
Diode
(1)Set the Function Switch to "
Ω/ Cont/ Diode
"
position. "
Ω
" has been selected by default; press
theSELECTkeytochangeitto"
Diode
"
Resistance Cont Diode⇨ ⇨
(2)ConnecttheredtestleadtoV/
Ω
terminalandthe
blacktestleadtoCOMterminal.
(3)ConnecttheredandblacktestleadstotheAnode
and Cathode of the diode under test respectively.
Take the readingon the display. If theconnection
isreversed,thedisplayindicates"
OL
".
CAUTION
Some ofdiodes cannotbe tested.Indication on
thedisplay willbe"OL".
(Zenerdiode, LEDand
soon)
6. Other functions
6-1. Sleep Function
(1)This is a function to prevent the instrument from
beingleftpoweredoninordertoconservebattery
life.
This function causes the instrument to enter
Sleep mode about 15 minutes after the last
key operation. To exit the Sleep mode, turn the
Functionswitchto"
OFF
",thentoanyotherposition,
orpressanyKey.
(2)SleepFunctionisdisabledwhen;MIN/MAX
Function is selected. Continuous measurement is
made with the Sleep Function being disabled. To
activate Sleep Function again, disable the MIN/
MAXFunction.
CAUTION
The instrument consumes small amount of
battery power in the Sleep mode. Set the
FunctionSwitchtotheOFFpositionafteruse.
6-2. HOLD Key
(1)DataHoldFunction
This is a function to freeze the measured value
on the display. Pressthe "HOLD" key to freeze the
reading.
The reading will be held regardless of subsequent
variationininput."
H
"isindicatedontheupperleft
cornerofthe displaywhilethe instrumentis inthe
DataHoldmode.ToexitDataHoldmode,pressthe
"HOLD"keyagain.
CAUTION
Held readings are released when Sleep
Functionisactivatedwhiletheinstrumentisin
theDataHoldmode.
(2)BacklightON/OFF
PressingtheHOLDkey2secormorelightsupthe
Backlight. Pressing the HOLD key 2 sec or more
againturnsofftheBacklight.
6-3. NCV Function
Red LED on the upper area on the Panel lights up
at all functions except for OFF when electric field
exceeding 100V is detected by the sensor installed in
theJaws.
It indic ates a pre se nce o f
voltageinanelectricalcircuit
or equipment without touching
them.
N C V S e n s o r c a n  d e t e c t
electrical field only from the
direction indicated in theright
figure.
Put the fixed element (left
side) closer to the conductor
undertest.
Detection agai nst i n-wall
outletisimpossible.
DANGER
The LED may not light up due to installation
conditionofelectricalcircuitorequipment.Never
touch the circuit under test to avoid possible
dangereveniftheLEDforNCVdoesn
tlightup.
Check the functionality of LED on a well-known
powersupplypriortomeasurement.WhentheLED
doesn
tlightup,donotmakemeasurement.
NCV indication is affected by external voltage,
howtoholdorplacetheinstrument.
Keep your fingers and hands behind the barrier
duringmeasurement.
6-4. MIN/MAX Function
CAUTION
SELECT, ZERO, Hz/DUTY keys are disabled
whileMIN/MAXFunctionisbeingactivated.
(1)
AC/DC Current Range
Pressing the MIN/MAX Key at 600A & 1000A
Function enables min or max value measurement.
Pressthe MIN/MAXKey toselectMAX orMIN.The
max ormin valuewithin measuring rangeis being
held until this function is disabled. "MIN" or "MAX"
is indicated on the display while this function is
being activated. To disable this function, press
down the MIN/MAX Key at least 2 sec or change
functions.
(2)
AC/DC Voltage Range
CAUTION
Pressing the MIN/MAX Key without applying
voltage disables the Auto-ranging function and
fixes the Range to 6V. Connect the test leads to
the circuit under test andpress the MIN/MAX Key
after an appropriate range is selected by Auto-
rangingfunction.
Pressing the MIN/MAX Key enables min or max value
measurement. Press the MIN/MAX Key to select MAX
orMIN.Themaxorminvaluewithinmeasuringrange
is being held until this function is disabled. "MIN" or
"MAX"isindicatedonthedisplaywhilethisfunctionis
beingactivated.
Todisablethisfunction,pressdowntheMIN/MAXKey
atleast2secorchangefunctions.
6-5. ZERO Function
CAUTION
MIN/MAX, PEAK keys are disabled while ZERO
Functionisbeingactivated.
Zero AdjustmentFunction at CurrentRange "
Δ
" mark
istobeindicatedattheupperrightonthedisplaywhile
ZEROfunctionisbeingoperated.Indicationofrelative
value at Current, Voltage, Resistance: Pressing the
ZERO Key indicates REL (relative value) Press the
ZERO Key to save the initial value at the start of
measurementasareferencevalue.Thenthedifference
between the later measured valuesand the reference
valueisindicatedonthedisplay.
The Auto-ranging function is disabled, while this
function isbeing activated,and the Rangeis fixed to
theRangeselectedatthestartofmeasurement.
Relativevalueisindicatedwithinfollowingranges.
Measuringrange
=(Full-scalevalueatthefixedRange)‒(Initialvalue)
Todisablethis function,press downtheMIN/MAXKey
atleast2secorchangefunctions.
6-6. Over-flow indication
When the input exceeds the measuring range at each
FunctionotherthanVoltageand1000ARange,"OL"or
"-OL"isindicatedonthedisplay.
7. Battery Replacement
WARNING
MIN/MAX, PEAKkeys aredisabled while ZERO
Functionisbeingactivated.
CAUTION
Donotmixoldandnewbatteries.
Installbatteriesincorrectpolarityasindicated
intheBatteryCompartment.
Replace the batteries when a Low Battery
Voltagewarning "BATT" mark is indicatedon the
display. Note that when the battery is completely
exhausted,thedisplayblankswithout"
BATT
"mark
shown.
(1)SettheFunctionSwitchto"OFF"position.
(2)Unscrew and remove the Battery Compartment
Coveronthebottomoftheinstrument.
(3)Replace the batteries observing correct polarity.
UsenewR03(AAA)orLR03/1.5Vbatteries.
(4)Install the Battery Compartment and tighten the
screws.
(2)With the transformer jaws closed and without
clamping them onto the conductor, press the
"
ZERO
" key to zero adjust the display. (mark is
displayedattheupperrightonthedisplay.)
(3)Pressthetriggertoopenthetransformerjawsand
clampthem ontothe oneconductor undertest, the
conductorshouldbeatthecenterofthejaws,then
takethereadingonthedisplay.
(4)Set theFunction Switch to anappropriate position
accordingtocurrentundertest.
(5)Pressing the  "
ZERO
"  key again releases  "
ZERO
"
function. (mark at the upper right on the display
disappears.)
CAUTION
When the current flows from the upside (the
displayside)totheundersideoftheinstrument,the
polarityofthereadingispositiveandviceversa.
5-3. AC Voltage Measurement
DANGER
Never make measurement on a circuit in which
voltage over AC600V exists to avoid getting
electricalshock.
Do notmake measurementwiththe BatteryCover
removed.
K e e p yo u r f i ng e r s b e h i n d t h e p r o t e c t i ve
fingerguardontheinstrumentduringmeasurement.
(1)SettheFunctionSwitchto"
ACV
"position.
(2)ConnecttheredtestleadtoV/
Ω
terminalandthe
blacktestleadtoCOMterminal.
(3)Connect the test leads to the circuit under test.
Take the reading on the display. Pressing the
"
Hz/DUTY
"  key while reading is indicated on
the display switches the indication in following
sequence.
AC Voltage Hz DUTY⇨ ⇨
CAUTION
Hz/DUTYFunctionrequiresAC40Vorhigher.
To measure a frequency, measure the voltage on
theelectricalcircuitinadvance.
Then press the Hz/DUTY key to enter into
frequencymeasurement.
Readings of frequency may fluctuate or be
influencedundernoisyenvironment.
Anode
Cathode
92-1801D12-18
8. Maintenance
Cleaning
Use a cloth dipped in water or neutral detergent for
cleaningtheinstrument.
Donotuseabrasivesorsolvents.Otherwise,instrument
getdamaged,deformedordiscolored.

Produktspecifikationer

Varumärke: Kyoritsu
Kategori: Multimeter
Modell: KEW 2055

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Kyoritsu KEW 2055 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Multimeter Kyoritsu Manualer

Multimeter Manualer

Nyaste Multimeter Manualer