Lancom ISG-1000 Bruksanvisning

Lancom Övrigt - Övrigt ISG-1000

Läs nedan 📖 manual på svenska för Lancom ISG-1000 (1 sidor) i kategorin Övrigt - Övrigt. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/1

MONTIEREN UND ANSCHLIESSEN

TECHNISCHE DATEN

Hardware

Spannungsversorgung Internes Netzteil (110–230 V, 50–60 Hz)

Leistungsaufnahme 40 W

Umgebung Temperaturbereich 5–40 ° C; Luftfeuchtigkeit 0–95 %; nicht kondensierend

Gehäuse Robustes Metallgehäuse, 19“ 1 HE mit abschraubbaren Montagewinkeln, Netzwerkanschlüsse

auf der Frontseite

Anzahl Lüfter 3

Schnittstellen

ETH 4 individuelle 10 / 100 / 1000 MBit/s SFP / Gigabit-Ethernet Combo-Ports (ETH 1 - ETH 4), 1x

Gigabit-Ethernet-Port (ETH 5). Bis zu 4 Ports können als zusätzliche WAN-Ports inkl. Load-

Balancing geschaltet werden. Ethernet-Ports können in der LCOS-Konguration elektrisch

deaktiviert werden.

USB USB 2.0 Hi-Speed Host-Port zum Anschluss von USB-Druckern (USB-Druck-Server) oder USB-

Datenträgern (FAT-Dateisystem); bidirektionaler Datenaustausch möglich (max. 480 MBit/s)

Cong (COM) / V.24 Serielle Kongurationsschnittstelle

WAN-Protokolle

Ethernet PPPoE, Multi-PPPoE, ML-PPP, PPTP (PAC oder PNS) und Plain Ethernet (mit oder ohne DHCP),

VLAN, IP

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt LANCOM Systems, dass dieses Gerät den Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

www.lancom-systems.de/ce/

Lieferumfang

Dokumentation Hardware-Schnellübersicht (DE, EN), Installation Guide (DE, EN)

Zubehör 2 Ethernet-Kabel, 3 m (kiwi-farbene Stecker); 1 serielles Kongurationskabel 1,5 m;

1 Kaltgeräte-Netzkabel 230 V (nicht für WW-Geräte); 1 Erdungsschraube

RESET

COMUSB

TEMP

POWER

ETH 5

ETH 3

ETH 4

ETH 1

ETH 2

LANCOM ISG-1000

aUSB-Schnittstelle

Verbinden Sie ein USB-Speichermedium oder einen USB-Drucker

mit der USB-Schnittstelle.

bKongurations-Schnittstelle

Zur Konguration des Gerätes über die serielle Schnittstelle wird

das beiliegende serielle Kongurationskabel benötigt.

cSFP- / TP-Ethernet-Schnittstellen (Combo-Ports)

Stecken Sie geeignete SFP-Module in die SFP-Schnittstellen

ETH1 - ETH4. Wählen Sie zu den SFP-Modulen passende Kabel mit

Steckverbindern und verbinden Sie diese wie in der Beschreibung

des SFP-Moduls vorgesehen. SFP-Module und Kabel sind nicht

Bestandteil des Lieferumfangs.

dVerbinden Sie alternativ die ETH 1 - ETH 4 TP-Ethernet-Schnittstel-

len mit einem der bei liegenden Kabel mit kiwi-farbenen Steckern

mit Ihrem PC oder einem LAN-Switch.

eTP-Ethernet-Schnittstelle

Verbinden Sie die Schnittstelle ETH 5 mit einem der bei lie gen-

den Kabel mit kiwi-farbenen Steckern mit Ihrem PC oder einem

LAN-Switch.

fReset-Taster

Bis zu 5 Sekunden gedrückt halten: Geräte-Neustart

Bis zum ersten Aueuchten aller LEDs gedrückt halten:

Zurücksetzen der Konguration und Geräte-Neustart

gNetzanschluss und Erdungsschraube (Geräterückseite)

Versorgen Sie das Gerät über den Netzanschluss auf der

Rückseite mit Spannung. Verwenden Sie das mitgelieferte

Kaltgerätekabel (als Zubehör erhältlich für WW-Geräte). Warning! High touch current.

Connect to earth before

connecting the power supply.

hACHTUNG: Hoher Berührungsstrom möglich! Vor Anschluss

der Stromversorgung mit Erde verbinden. Entfernen Sie dazu

die vorhandene Blindschraube und verwenden Sie stattdessen

die mitge lieferte Erdungsschraube.

ab c d e

c d f

LANCOM, LANCOM Systems und LCOS sind eingetragene Marken. Alle anderen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene

Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Änderungen vorbehalten. Keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. 111748/0718

*) Die zusätzlichen Status der Power-LED werden alternierend im

5-Sekunden-Wechsel angezeigt, wenn die Verwaltung des Gerätes

über die LANCOM Management Cloud aktiviert ist

Das sollten Sie beim Aufstellen beachten

A Der Netzstecker des Gerätes muss frei zugänglich sein.

ABei Aufstellung auf dem Tisch Gummifüße ankleben

A Keine Gegenstände auf der Geräteoberseite ablegen oder mehrere Geräte stapeln

A Seitliche Lüftungsschlitze freihalten

AMontieren Sie das Gerät mit den beiliegenden Schrauben und Befestigungswinkeln in einem freien

19”-Einschub eines entsprechenden Serverschrankes.

LANCOM ISG-1000

Hardware-Schnellübersicht

Cloud-ready

RESET

COMUSB

TEMP

POWER

ETH 5

ETH 3

ETH 4

ETH 1

ETH 2

LANCOM ISG-1000

ab c ed d e f

d ETH 1 - ETH 4 - TP (je eine grüne und eine orange LED)

Beide LEDs aus Kein Netzwerkgerät angeschlossen

Grün dauerhaft an Verbindung zu Netzwerkgerät betriebsbe-

reit, kein Datenverkehr

Grün ackernd Datenübertragung

Orange aus 1000 MBit/s

Orange dauerhaft an 10 / 100 MBit/s

a POWER

Aus Gerät ausgeschaltet

Grün dauerhaft an* Gerät betriebsbereit bzw. Gerät gekoppelt

und LANCOM Management Cloud (LMC)

erreichbar

Grün / orange blinkend Kein Kongurationskennwort gesetzt.

Ohne Kennwort sind die Kongurations-

daten des Geräts ungeschützt.

Rot blinkend Zeit- oder Gebührenlimit erreicht

1x grün invers

blinkend*

Verbindung zur LMC aktiv, Pairing OK,

Gerät nicht geclaimt

2x grün invers

blinkend*

Pairing-Fehler bzw. LMC-Aktivierungscode

nicht vorhanden

3x grün invers

blinkend*

LMC nicht erreichbar bzw.

Kommunikationsfehler

b TEMP

Grün dauerhaft an CPU-Temperatur OK

Rot blinkend Hardwarefehler des Lüfters oder CPU-

Temperatur zu hoch; zusätzlich akustisches

Signal

c LCD-Display (in zwei Zeilen rotierend)

AGerätename

AFirmwareversion

AGeräte-Temperatur

ADatum und Zeit

ACPU-Auslastung

ASpeicherauslastung

AAnzahl der VPN-Tunnel

ADatenübertragung in Empfangsrichtung

ADatenübertragung in Senderichtung

e ETH 1 - ETH 4 - SFP (je eine grüne und eine orange LED)

Beide LEDs aus Kein Netzwerkgerät angeschlossen

Grün dauerhaft an Verbindung zu Netzwerkgerät betriebsbe-

reit, kein Datenverkehr

Grün ackernd Datenübertragung

Orange aus 1000 MBit/s

Orange dauerhaft an 10 / 100 MBit/s

f ETH 5

Beide LEDs aus Kein Netzwerkgerät angeschlossen

Grün dauerhaft an Verbindung zu Netzwerkgerät betriebsbe-

reit, kein Datenverkehr

Grün ackernd Datenübertragung

Orange aus 1000 MBit/s

Orange dauerhaft an 10 / 100 MBit/s

Das Produkt enthält separate Komponenten, die als sogenannte Open Source Software eigenen Lizenzen, insbesondere

der General Public License (GPL), unterliegen. Die Lizenzinformationen zur Geräte-Firmware (LCOS) nden Sie auf der

WEBcong des Geräts unter dem Menüpunkt „Extras->Lizenzinformationen“. Sofern die jeweilige Lizenz dies verlangt,

werden Quelldateien zu den betroffenen Software-Komponenten auf Anfrage über einen Download-Server bereit gestellt.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Lancom
Kategori:	Övrigt - Övrigt
Modell:	ISG-1000
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Nee
Vikt:	20000 g
Bredd:	510 mm
Djup:	210 mm
Höjd:	530 mm
Ljudnivå:	43 dB
Förpackningens vikt:	28000 g
Förpackningens bredd:	715 mm
Djuppackning:	371 mm
Förpackningshöjd:	638 mm
Användarmanual:	Ja
Antal lampor:	2 lampen
Kraftkälla:	AC
LED-indikatorer:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Placering:	Desktop
Original bildförhållande:	16:10
Ethernet LAN:	Ja
Videolägen som stöds:	1080i, 1080p, 480i, 576i, 720p
Medföljande kablar:	AC, VGA
Integrerad minneskortläsare:	Nee
Typiskt kontrastförhållande:	2400:1
Projektorns ljusstyrka:	7000 ANSI lumens
Projektionsteknik:	DLP
Projektorns inbyggda upplösning:	WXGA (1280x800)
Keystone-korrigering, vertikal:	-30 - 30 °
Keystone-korrigering, horisontell:	-30 - 30 °
Lämplig för skärmstorlekar:	50 - 300 "
Projektionsavståndsmål:	1.27 - 7.62 m
Matrisstorlek:	0.65 "
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Typ av seriell anslutning:	RS-232
Audio-ingan (L, R):	1
Kompositvideoingång:	1
S-videoingång:	1
DVI-port:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Brännvidd:	- mm
Ljuskällans livslängd:	2000 uur
Typ av ljuskälla:	Lamp
Inbyggda högtalare:	Nee
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Bildförhållanden som stöds:	4:3, 5:4, 16:10
Kastförhållande:	1.81 - 2.38
Analog signalformat:	NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL M, PAL N, SECAM
Full HD:	Nee
Förbrukning (ekonomisk läge):	760 W
Ingångsström:	Ja
RS-232 port:	1
3D:	Nee
Lampkraft:	400 W
Plug and play:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Förvaringstemperatur:	5 - 40 °C
Ljuskällans livslängd (sparläge):	2500 uur
Ljudnivå (ekonomiläge):	39 dB
Horisontell synkronisering (min):	15.31 kHz
Horisontell synkronisering (max):	108 kHz
Vertikal synkronisering (min):	48 kHz
Vertikal synkronisering (max):	120 kHz
BNC-ingångsportar:	5
Projektorns ljusstyrka (ekonomiläge):	6200 ANSI lumens
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Nee
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	960 W
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	5 - 95 procent
Batterier-ingår:	Nee
Typ produkt:	Projector voor grote zalen
3D redo:	Nee