LG GC-151RCW Bruksanvisning

LG kylskåp GC-151RCW

Läs nedan 📖 manual på svenska för LG GC-151RCW (28 sidor) i kategorin kylskåp. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/28

ENGLISH

INSTALLATION ....................................................................................................................... 4~5

FEATURE CHART .................................................................................................................. 6~7

OPERATION ......................................................................................................................... 8~10

Starting

Temperature Control

Ice Making

Defrosting

SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE .............................................................................. 11~12

CAN SERVER ..................................................................................................................... 13~14

CLEANING .......................................................................................................................... 19~20

GENERAL INFORMATION ....................................................................................................... 21

IMPORTANT WARNINGS ................................................................................................... 22~23

REVERSING THE DOOR ......................................................................................................... 24

BEFORE CALLING FOR SERVICE .......................................................................................... 27

FRANÇAIS

INSTALLATION ....................................................................................................................... 4~5

ILLUSTRATION ....................................................................................................................... 6~7

FONCTIONNEMENT ............................................................................................................ 8~10

Mise en service

Contrôle de la température

Fabrication de glaçons

Dégivrage

SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS ......................................... 11~12

DISTRIBUTEUR DE BOITES ............................................................................................. 15~16

NETTOYAGE ...................................................................................................................... 19~20

INFORMATIONS GENERALES ................................................................................................ 21

MISES EN GARDE IMPORTANTES ................................................................................... 22~23

INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE .......................................................... 25

AVANT D’APPELER LE S.A.V. .................................................................................................. 28

ESPAÑOL

INSTALACIÓN ........................................................................................................................ 4~5

DIBUJO DE LAS CARACTERÍSTICAS .................................................................................. 6~7

FUNCIONAMIENTO ............................................................................................................. 8~10

Inicio

Mando de temperatura

Heladera

Descongelación

SUGERENCIAS PARA GUARDAR LA COMIDA ................................................................ 11~12

SOPORTE PARA LATAS .................................................................................................... 17~18

LIMPIEZA ............................................................................................................................ 19~20

INFORMACIÓN GENERAL ....................................................................................................... 21

AVISOS IMPORTANTES .................................................................................................... 22~23

PUERTA REVERSIBLE ............................................................................................................ 26

ANTES DE LLAMAR PARA REPARACIONES ......................................................................... 29

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND

INCORPORATES THE LATEST IN TECHNOLOGY.

WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH ITS

PERFORMANCE AND RELIABILITY.

BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET

CAREFULLY.

IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION, AND

MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS.

CE REFRIGERATEUR EST FABRIQUE AVEC LE PLUS GRAND SOIN ET REUNIS

LES CONNAISSANCES TECHNOLOGIQUES LES PLUS RECENTES.

NOUS SOMMES CONVAINCUS QUE VOUS SEREZ ENTIEREMENT SATISFAIT(E)

DE SES PERFORMANCES ET DE SA SECURITE DE FONCTIONNEMENT.

NOUS VOUS PRIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE PETITE BROCHURE

AVANT DE METTRE VOTRE REFRIGERATEUR EN SERVICE.

IL VOUS FOURNIT DES CONSIGNES PRECISES POUR SON INSTALLATION, SON

UTILISATION ET SON ENTRETIEN ET VOUS FOURNIT EN OUTRE CERTAINS

CONSEILS UTILES.

ESTE FRIGORÍFICO ESTÁ FABRICADO CON GRAN CUIDADO E INCORPORA LA

TECNOLOGÍA MÁS MODERNA.

CONFIAMOS EN QUE ESTARÁ COMPLETAMENTE SATISFECHO CON SU

FUNCIONAMIENTO Y FIABILIDAD.

ANTES DE USAR SU FRIGORÍFICO, LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN.

OFRECE INSTRUCCIONES DETALLADAS DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO

Y MANTENIMIENTO, ADEMÁS DE PRÁCTICOS CONSEJOS.

ENGLISH

INSTALLATION

SELECT A GOOD LOCATION

1. Place your refrigerator where it is easy to use.

2. Avoid placing the refrigerator near heat sources, direct sunlight, or moisture.

3. Air must circulate properly around your refrigerator to ensure efficient operation.

If your refrigerator is placed in a recessed area in the wall, allow at least a 10 inch (25 cm) or

greater clearance above the refrigerator and 2 inches (5 cm) or more from the wall.

The refrigerator should be elevated 1 inch (2.5 cm) from the floor, especially if it is carpeted.

4. To avoid vibrations, the refrigerator must be level.

If necessary, adjust the leveling screw(s) to compensate for unevenness of the floor.

To make closing the door easily, the front should be slightly higher than the rear.

The leveling screw(s) can be turned easily by tipping the cabinet slightly.

Turn the leveling screw(s) clockwise to raise the refrigerator, counterclockwise to lower it.

INSTALLATION

CHOISISSEZ UN BON ENDROIT

1. Placez votre réfrigérateur là ou il est facile à utiliser.

2. Evitez de le placer à proximité d’une source de chaleur, exposé directement aux rayons du

soleil ou dans un endroit humide.

3. L’air doit circuler sans obstacle autour de votre réfrigérateur pour lui permettre de fonctionner

efficacement. Si vous le placez dans une niche du mur, laissez un espace libre d’au moins

25 cm au dessus du réfrigérateur et de 5 cm ou plus entre celui-ci et le mur.

Vous devriez le surélever d’environ 2,5 cm au dessus du sol, surtout s’il est revêtu de moquette.

4 . Pour éviter les vibrations, l’appareil doit être mis à niveau. Au besoin, réglez à la vis de mise

à niveau pour compenser les inégalités du sol. La face avant devrait être légèrement

surélevée par rapport à la partie arrière pour faciliter la fermeture de la porte.

La vis de mise à niveau peut être tournée facilement en tapotant légèrement sur l’armoire.

Tournez la vis de mise à niveau dans le sens des aiguilles de montres pour soulever l’appareil

du dans le sens inverse pour l’abaisser.

FRANÇAIS ESPAÑOL

INSTALACIÓN

SELECCIONE UN BUEN LUGAR

1. Coloque su frigorífico en un lugar de fácil acceso.

2. Evite colocarlo cerca de fuentes de calor, la luz directa del sol o humedad.

3. El aire debe circular correctamente alrededor del frigorífico para asegurar un funcionamiento eficiente.

Si el frigorífico está contra la pared, deje al menos 25 cm de espacio por encima y 5 cm o

más entre el aparato y la pared.

Entre el frigorífico y el suelo debe haber un espacio de 2,5 cm, especialmente, si el suelo es

de moqueta.

4. Para evitar vibraciones, el frigorífico debe estar nivelado.

En caso necesario, ajuste los tornillos de nivelación para compensar las irregularidades del suelo.

Para que la puerta cierre fácilmente, la parte frontal debe estar ligeramente más elevada que

la trasera.

Puede girar fácilmente los tornillos de nivelación inclinando un poco el frigorífico.

Gire el o los tornillos de nivelación hacia la derecha para elevar el refrigerador o hacia la

izquierda para bajarlo.

Produktspecifikationer

Varumärke:	LG
Kategori:	kylskåp
Modell:	GC-151RCW
Vikt:	1780 g
Bredd:	207 mm
Djup:	248.8 mm
Höjd:	43.3 mm
Förpackningens vikt:	2630 g
Kraftkälla:	AC
Vormfaktor:	1U
Strömförbrukning (max):	100 W
Hållbarhetscertifikat:	BSMI, CE, Federal Communications Commission (FCC), VCCI
Nätverksstandard:	IEEE 802.1Q, IEEE 802.1ab, IEEE 802.1p, IEEE 802.1w, IEEE 802.3, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3ad, IEEE 802.3ae, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x, IEEE 802.3z
Antal fans:	2 ventilator(en)
Återställningsknapp:	Ja
Rackmontering:	Ja
Strömförsörjning ingår:	Ja
Power over Ethernet (PoE):	Nee
Växlingskapacitet:	1200 Gbit/s
MAC-ställbar:	32000 entries
10G-stöd:	Nee
Växlingstyp:	Managed
Antal grundläggande switchande RJ-45 Ethernet-portar:	12
Konsolport:	RJ-45
Byt lager:	L2
Stöd för Jumbo Frames:	Ja
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	5 - 95 procent
Jumbo ramar:	9000
Genomströmningskapacitet:	600 Gbit/s
Garantiperiod:	2 jaar
Antal SFP28-portar:	8
Antal QSFP28-portar:	4
Antal hanteringsportar:	1 stuk(s)