Liebherr CBNbbd 5223 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Liebherr CBNbbd 5223 (28 sidor) i kategorin Frys. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/28
Ο η ες χρ σηςδ γί ή
Quality, Design and Innovation
home.liebherr.com/fridge-manuals
Π μ
εριεχ
εριεχ
εριεχ
εριεχεριεχόε
ε
ε
εεν
ν
ν
ννα
1Η
Η
Η
ΗΗ συσκευ
συσκευ
συσκευ
συσκευσυσκευ ε
ε
ε
εε τι
τι
τι
τιτι ή μ μ αίμα ά........................................ 3
1.1 Α μντικείενο ρ οσης πα άδ............................................. 3
1.2 Ε ισκ ησηπόπσυσκευ ςήκ ιαεξο λισ οπ μ ύ................... 3
1.3 Π δείο χρ σης της συσκευ ςή ή..................................... 3
1.4 Συ ρφωσημμό................................................................ 4
1.5 EPREL............................................. 4Βάση δ δ με ο ένων
2Γ π δ α
ενικ
ενικ
ενικ
ενικενικές
ς
ς
ςς υ
υ
υ
υυ ο
ο
ο
οο ε
ε
ε
εείξεις
ξεις
ξεις
ξειςξεις σ
σ
σ
σσφ
φ
φ
φφ λε
λε
λε
λελε ς
ς
ς
ςςαία.............................. 4
3Έν
ν
ν
νναρξη
ρξη
ρξη
ρξηρξη λειτ
λειτ
λειτ
λειτλειτουρ
ουρ
ουρ
ουρουρ ς
ς
ς
ςςγ αί.............................................. 6
3.1 Ενερ ο ο ηση συσκευ ςγ π ί ή............................................ 6
3.2 Εισ ωαγ γήτου εξο λισ οπ μ ύ......................................... 6
4Δ α
ι
ι
ι
ιι χε
χε
χε
χεχείρι
ρι
ρι
ριριση
ση
ση
σηση τροφ
τροφ
τροφ
τροφτροφ ω
ω
ω
ωων
ν
ν
νν ίμ............................................ 6
4.1 Αποθ κευση τροφ ωνή ίμ.............................................. 6
4.2 ..................................................... 7Χρ νοιόδ αι τ ρησηςή
5Εξοικ
Εξοικ
Εξοικ
ΕξοικΕξοικον
ον
ον
ονον ηση
ηση
ηση
ησηηση ε
ε
ε
εεν
ν
ν
νν ρ
ρ
ρ
ρρ ει
ει
ει
ειει ς
ς
ς
ςςόμ έγ α ....................................... 8
6Χειρισ
Χειρισ
Χειρισ
ΧειρισΧειρισ ς
ς
ς
ςςμό............................................................... 9
6.1 Στοιχε χειρισ ο κ ι εν ε ξεωνία μύ α δί............................ 9
6.1.1 Status............................................................ 9Έν ειξηδ
6.1.2 .....................................................................9Π γλοήηση
6.1.3 Δ μοήχειρισ ομύ...........................................................9
6.1.4 Σ ολ εν ε ξεωνύμβ α δί....................................................9
6.2 Λο ικγήχειρισ ομύ......................................................... 10
6.2.1 Ενερ ο ο ηση ενερ ο ο ηση λειτουρ ςγ π ί / απ γ π ί γ αί......
10
6.2.2 Ε ιλοπ γήτι ςμήλειτουρ ςγ αί..................................... 10
6.2.3 Ενερ ο ο ηση ενερ ο ο ηση ρ θ ισηςγ π ί / απ γ π ί ύμ.......10
6.2.4 Ε ιλο τι ς ρ θ ισηςπ γή μή ύμ..........................................10
6.2.5 ............................................. 11Άνοιγμα μενούπελ τηά
6.3 Λειτουρ εςγί................................................................... 11
Θερ οκρ σμ α ία............................................................. 11
SuperCool................................................................... 11
SuperFrost................................................................. 11
PartyMode.................................................................. 12
HolidayMode.............................................................. 12
E-Saver........................................................................12
6.4 ...................................................................... 12Ρυθ σειςμί
Δ μ γ α δη ιουρ ί σ νύεσης WLAN*................................ 12
Κλε ω λ κτρωνίδ μα π ή................................................ 13
Φωτειν τητ οθ νηςόα ό...............................................13
Συν ερ ς ρτ ςαγ μό πόα..................................................13
Μον θερ οκρ σ ςάδα μ α ία............................................ 13
Π αληροφορί.............................................................. 13
SabbathMode.............................................................14
CleaningMode............................................................14
6.4.9 .....................................................14Ε ιλοπ γήρ θ ισηςύμ
D-Value....................................................................... 14
Υ ενθ ισηπύμ................................................................ 14
Ε ν φορπα α ά................................................................ 15
Απ γ πενερ ο ο ηση συσκευ ςί ή.................................... 15
6.5 ................................................ 15Μην τύμα α σφ λ τοςάμα
6.5.1 ....................................................... 15Π δ προει ο οι σειςή
6.5.2 DemoMode................................................................. 15
7Εξο
Εξο
Εξο
ΕξοΕξο λ
λ
λ
λλισ
ισ
ισ
ισισ ς
ς
ς
ςςπ μό............................................................ 16
7.1 Θ κηήπόρτ ςα................................................................ 16
7.2 Ρ φιάατροφ ωνίμ.......................................................... 16
7.3 Χωριζ ενο ρ φιόμ ά......................................................... 16
7.4 ............................... 17Μετ ληταβ ήθ κηήγ αιμπ αουκ λιά
7.5 Συρτ ριάα....................................................................... 17
7.6 Fruit & Vegetable-Safe.................................. 18Κ κιαπά
7.7 ................................................ 18Ρ θ ισηύμτης υ ρ σ ςγ α ία
7.8 .............................................................. 18Γ αυ λινάρ φιάα
7.9 EasyTwist-Ice*.............................................................. 19
7.10 VarioSpace.................................................................... 19
7.11 ....................................................................... 20Αξεσου ρά
8Συν
Συν
Συν
ΣυνΣυντ
τ
τ
ττ ρηση
ρηση
ρηση
ρησηρησηή............................................................. 20
8.1 Φ λτρο ενερ ο νθρ κί γύ ά α α FreshAir.......................... 20
8.2 Αποσυν ρ ολ ηση ρ ολ ησηα μ όγ / συνα μ όγ
συστη των εκτειν ενων συστη τωνμά όμ μά............... 20
8.3 Απόψυξη συσκευ ςή..................................................... 21
8.4 ......................................... 21Κ θ ρισ ςα α μότης συσκευ ςή
9Β α
ο
ο
ο
οοήθει
θει
θει
θειθει στο
στο
στο
στοστον
ν
ν
νν ελ
ελ
ελ
ελελ τη
τη
τη
τητη πά............................................ 23
9.1 Τεχνικ χ ρ κτηριστικά α α ά............................................. 23
9.2 .................................................. 23Θ ρυ οιόβλειτουρ ςγ αί
9.3 Τεχνικ λ ηή βάβ.............................................................. 23
9.4 ............................................... 25Εξυ ηρ τησηπέπ αελ τ νώ
9.5 ............................................................ 25Π α δαιν κίτ ουύπ
10 Γ α α
ι
ι
ι
ιι ν
ν
ν
νν
θ
θ
θ
θθέσετε
σετε
σετε
σετεσετε τη
τη
τη
τητη συσκε
συσκε
συσκε
συσκεσυσκευ
υ
υ
υυ εκτ
εκτ
εκτ
εκτεκτ ς
ς
ς
ςς λει
λει
λει
λειλειτουρ
τουρ
τουρ
τουρτουρ ς
ς
ς
ςςή ό γ αί....... 25
11 Απόρριψη
ρριψη
ρριψη
ρριψηρριψη.............................................................. 25
11.1 Προετοι σ συσκευ ς ι ρριψημα ία ή γ α απ ό................... 25
11.2 Απόρριψη συσκευής με τρ φιλικ τοόπο ό προς
π βερι άλλον.................................................................... 25
Ο κ τ σκευ στ ς ζετ ι ς ι την ν τυξη κ ι α α α ή εργάα συνεχώ γ α αάπ α
τη βελτ τωνίωση όλων τ ων κ ιύπ α των μοντέλων Σ ς. α ευχα‐
ριστο ε ε ο νως ι την κ τ ν ησ σ ς τι ι τη‐ύμ π μέ γ α α α ό ή α, ό δ α
ρο ε ικ ωύμ το δ αίμα τροπ πο οι σεωνή στον σχε δ α μι σ ό, τον
εξοπλισ κ ι την τεχνολο των συσκευ νμό α γ αί ώ.
Σύ ήμβ πολο Ε εξ γηση
Δ αβ δ γ
ι
ι
ι
ιι άστε
στε
στε
στεστε
τις
τις
τις
τιςτις ο
ο
ο
οο η
η
η
ηη ίες
ες
ες
εςες
Για να γ νωρίσετε λ τ όα α π λεονεκτήματα της
ν ς συσκευ ς σ ς ι στε ροσεκτικ λεςέα ή α, δ αβά πά ό
τις υ ο ε ξεις σε υτ ς τις ο η ες π δ ί αέ δ γί.
2 * Α γα
ν
ν
ν
ννάλο
λο
λο
λολο με
ε
ε
εε το
το
το
τοτο μο
ο
ο
οοντ
ντ
ντ
ντντ λο
λο
λο
λολο κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιι τις
τις
τις
τιςτις ε
ε
ε
εε ιλο
ιλο
ιλο
ιλοιλο ς
ς
ς
ςςέ α π γέ
Σ ολο Ε εξ ησηύμβ π ήγ
Π δ γ δ αδ
λ
λ
λ
λλήρεις
ρεις
ρεις
ρειςρεις ο
ο
ο
οο η
η
η
ηη ίες
ες
ες
εςες
στο
στο
στο
στοστο ι
ι
ι
ιι ίκ
κ
κ
κκτυο
τυο
τυο
τυοτυο
Θ ρε τε ν λυτικ ς ο η εςα β ί τις α α έ δ γί στο διαδί-
κτυο σω κ ικ στην μέ του ώδ α QR μπροστινή
σελίδα των ο η ι ν οντ ςδ γ ώ ή ά εισ γ α τον αριθμό
σ ρ ις στη ιε θυνσηέβ δύ home.liebherr.com/
fridge-manuals.
Τον ριθ σ ρ ις θ α μό έβ α τον βρε τε στηνί πινα‐
κ τ ουίδα ύπ:
Fig. Εν εικτικ εικ νισηδή απ ό
Έλε
λε
λε
λελεγχος
χος
χος
χοςχος συσκε
συσκε
συσκε
συσκεσυσκευ
υ
υ
υυ ς
ς
ς
ςςή
Ελ ξτε λ τ ρη ι ζη ι ς τηέγ όα α μ έ γ α μέ από
μ αετ φορά. Σε περίπτωση παρ νωναπό απευ‐
θυνθείτε στον έμπορο ήστην ηρ τηση εξυπέ
π αελ τ νώ.
Αποκλ
οκλ
οκλ
οκλοκλίσ
σ
σ
σσεις
εις
εις
ειςεις
Οι ο η ες ουν ι τερ δ γί ισχύ γ α π ερισσόα μ οντέλα,
εν χετ ι ν υ ρχουνδέα α πά αποκλίσεις Οι.
εν τητες ου φορο ν νο συ κεκρι νεςό π αύ μό γ μέ
συσκευ ς ε ιση νοντ ι ε στερ σκοέ π μαία μ αί (*).
Ο
Ο
Ο
ΟΟ η
η
η
ηη ες
ες
ες
εςες ει
ει
ει
ειει ν
ν
ν
νν κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιιδ γί ενερ
ενερ
ενερ
ενερενεργώ α απο
ο
ο
οοτελ
τελ
τελ
τελτελ ενερ‐
ενερ‐
ενερ‐
ενερ‐ενερ‐έσ
σ
σ
σσ τ
τ
τ
ττμα α
γει
ει
ει
ειειών
ν
ν
νν
Οι ο η ες ει ν ε ιση νοντ ι ε ν δ γί ενεργώ π μαία μ έα
.
Τ σ τα απ οτελέμα α ενεργει νώ ε ιση νοντ ιπ μαία
μ αε ν έ .
Βίντε
ντε
ντε
ντεντεο
ο
ο
οο
Βίντεο ι ς ε ν ι ι θ σι γ α τις συσκευέ ία δ α έμα στο
κ ν λιαά YouTube Liebherr-Hausgeräte.της
Α δ γυτ ς οι οέ ηίες χρ σης ισχ ουν ι ή ύ γ α:
CBN (sf)(pc)(bb) (e)(d)(c) 52..57..(i)
CBNdmy 5723 II3
Υ
Υ
Υ
ΥΥ ειξη
ειξη
ειξη
ειξηειξηπ δό
Ε ν στηνά ονο συσκευμασία της ή ές σ ς α περι χετ ι να έα N,
π α γ αρ κειτόι ι συσκευή NoFrost.
1
Η
Η
Η
ΗΗ συσκευ
συσκευ
συσκευ
συσκευσυσκευήμε
ε
ε
εε μ αίματ
τ
τ
ττι
ι
ι
ιιά
1.1 Αντ
ντ
ντ
ντντικε
ικε
ικε
ικεικε ενο
ενο
ενο
ενοενο ρ
ρ
ρ
ρρ οσης
οσης
οσης
οσηςοσηςίμ πα άδ
Ελ ξτε λ τ ρη της συσκευ ς ι ζη ι ς κ τ τη ετέγ όα α μ έ ή γ α μέ αά μ α‐
φορ Σε ερ τωση ξ ωσης ευθυνθε τε στο κ τ στηά. πίπ αί απ ί αάμα
π π π α β π πώ ήλησης στην εξυ ηρ τησηέ ελ τ νώ ( λέε Εξυ 9.4 ηρέ-
τηση ελ τ ν π α ώ) .
Στην ρ οση εριλ νοντ ι τ εξ ς ρη πα άδ π αμβάα α ή μέ:
-Α μυτ νοόη συσκευ ή
-Εξο λισ ς ν λο ε το οντ λοπ μό (αάγα μ μέ)
-Υλικ ε κ τ στ σης ν λο ε το οντ λοό γ α άα (αάγα μ μέ)
-«Quick Start Guide»
-«Installation Guide»
-Φυλλ ιο σ ρ ιςάδ έβ
1.2 Ε
Ε
Ε
ΕΕ ισκ
ισκ
ισκ
ισκισκ ηση
ηση
ηση
ησηηση συσκε
συσκε
συσκε
συσκεσυσκευ
υ
υ
υυ ς
ς
ς
ςς κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιι εξο
εξο
εξο
εξοεξο λι‐
λι‐
λι‐
λι‐λι‐πόπ ή α π
σ
σ
σ
σσ ο
ο
ο
οομύ
Fig. 1
Εν
δ
εικτικ
ή απ
εικ
ό
νιση
Ε
Ε
Ε
ΕΕ ρος
ρος
ρος
ροςρος θερ
θερ
θερ
θερθερ οκρ
οκρ
οκρ
οκροκρ σ
σ
σ
σσ ς
ς
ς
ςςύ μ α ία
(A) Τ συντ ρησης Τ κ τ ψυξηςμ μαή ή(C) μ μαή αά
(B) BioFresh (D) Ψυχρ τερη ζ νηό ώ
Εξο
Εξο
Εξο
ΕξοΕξο λ
λ
λ
λλισ
ισ
ισ
ισισ ς
ς
ς
ςςπ μό
(1) Λ ς ετ φορ ςαβέ μ α ά(10) Meat & Dairy-Safe*
(2) Στοιχε χειρισ ο Ο οστρ ισηςία μύ(11) π απή άγγ
(3) Α μ α μνε ιστ ρής ε
φ λτρο ενερ οί γύ
άνθρ κα α FreshAir
(12) Συρτ ρι κ τ ψυξηςά αά
(4) Στε ν λ τη ιν κ τ ουγή πά(13) Π α ίδα ύπ
(5) (14)Δ α μι ιρούενο ρ φι άEasyTwist-Ice*
(6) (15)Ρ φιάΘ κη κονσερ νή βώ
(7) Μετ λητ θ κη ιαβ ή ή γ α
μπ αουκ λιά
(16) Θ κη ουκ λι νή μπ α ώ
(8) Κ κιαπά Fruit &
Vegetable-Safe
(17) Στ ρι φι λ νήγμα αώ
(9) Fruit & Vegetable-Safe (18) Ρυθ ιζ ενμόμ α π δ αόι
ε ρ ςμπ ό
Υ
Υ
Υ
ΥΥ ειξη
ειξη
ειξη
ειξηειξηπ δό
uΤ ρ φι τ ρι τ κ λ θι χουν στην κ τα άα, α συρτάα ή α αάα έ αά-
στ ση ρ οσης ι ι τ ξη ι λτιστηα πα άδ μ α δ άα γ α β έ ενεργ αει κή
απ δόοση Οι. αλλαγές στη δι τ ξη ςάα εντό των υφιστ ά-
μενων τοτ των οθ τησης χ ρ φι ν δυναή τοπέ .π. αώ στο
τ ρησηςμήμα συντή, δεν έχουν ωστ σο κ ε ρ σηό αμία π δία
στην κ τ ν λωση εν ρ ει ς α α ά έγ α .
1.3 Π δ
ε
ε
ε
εε ίο
ο
ο
οο χ
χ
χ
χχρ
ρ
ρ
ρρ σης
σης
σης
σηςσης της
της
της
τηςτης συσκευ
συσκευ
συσκευ
συσκευσυσκευ ς
ς
ς
ςςή ή
Π β π μ
ρο
ρο
ρο
ρορο λε
λε
λε
λελε όενη
ενη
ενη
ενηενη χ
χ
χ
χχρ
ρ
ρ
ρρ ση
ση
ση
σησηή
Η συσκευ ροορ ζετ ι οκλειστικ ι την ή πία απ ά γ α
ψ ξη ων κ ρ οιο εύ τροφίμ σε οικιαό ή πα όμ μ το
οικια βκό περι άλλον Τ τοι ε ν ι ι ρ. έα ία γ α πα ά-
δ γμαει η χρ σηή
-σε κουζ ροσωίνες π πικο νες εύ ώ, σε ξεν μ
πρωινό,
Η
Η
Η
ΗΗ συσκευ
συσκευ
συσκευ
συσκευσυσκευ ε
ε
ε
εε τ
τ
τ
ττι
ι
ι
ιι ή μ μ αίμα ά
* Α γα
ν
ν
ν
ννάλο
λο
λο
λολο με
ε
ε
εε το
το
το
τοτο μο
ο
ο
οοντ
ντ
ντ
ντντ λο
λο
λο
λολο κ
κ
κ
κκ ι
ι
ι
ιι τ
τ
τ
ττις
ις
ις
ιςις ε
ε
ε
εε ιλο
ιλο
ιλο
ιλοιλο ς
ς
ς
ςςέ α π γέ3
Produktspecifikationer
Varumärke: | Liebherr |
Kategori: | Frys |
Modell: | CBNbbd 5223 |
Färg på produkten: | Zwart |
Användarmanual: | Ja |
Beeldscherm: | LCD |
Skärm diagonal: | 7 " |
Vormfaktor: | Tafelblad |
Typ av anslutningskontakt: | 3,5 mm |
Typ av strömkälla: | Batterij/Accu |
Typiskt kontrastförhållande: | 400:1 |
Ljusstyrka: | 350 cd/m² |
Inkluderar AC-adapter: | Ja |
Inbyggda högtalare: | Ja |
Hörlursutgångar: | 1 |
Analog signalformat: | NTSC |
Batteritid/batteritid: | 2 uur |
Respons tid: | 30 ms |
Grafikupplösningar som stöds: | 480 x 234 |
Bildförhållande: | 16:9 |
Integrerad TV-tuner: | Ja |
Spela upp skivformat: | Dvd-video |
Typ-av-optisk-enhet: | CD, CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW |
Fjärrkontroll ingår: | Ja |
AC-ingångsspänning: | 220 V |
AC-ingångsfrekvens: | 50 - 60 Hz |
Batteriteknik: | Lithium |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Liebherr CBNbbd 5223 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Frys Liebherr Manualer
13 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
5 Januari 2025
30 December 2025
30 December 2025
Frys Manualer
- Frys Candy
- Frys Electrolux
- Frys Samsung
- Frys ATAG
- Frys LG
- Frys Bosch
- Frys AEG
- Frys Panasonic
- Frys AEG Electrolux
- Frys Bauknecht
- Frys BEKO
- Frys Delonghi
- Frys Daewoo
- Frys Etna
- Frys Grundig
- Frys Honeywell
- Frys Indesit
- Frys Inventum
- Frys Kenwood
- Frys Miele
- Frys Medion
- Frys Siemens
- Frys Toshiba
- Frys Whirlpool
- Frys Zanussi
- Frys Zanker
- Frys Amica
- Frys Akai
- Frys Aldi
- Frys Amana
- Frys Arcelik
- Frys Asko
- Frys Bartscher
- Frys Salton
- Frys Sharp
- Frys Fisher And Paykel
- Frys Lamona
- Frys Klarstein
- Frys Fagor
- Frys Brandt
- Frys Severin
- Frys Smeg
- Frys Telefunken
- Frys Gorenje
- Frys Neff
- Frys Palsonic
- Frys Baumatic
- Frys Hitachi
- Frys Thomson
- Frys Hoover
- Frys KitchenAid
- Frys Tristar
- Frys Domo
- Frys Teka
- Frys Nordland
- Frys Progress
- Frys Gaggenau
- Frys Hotpoint-Ariston
- Frys Ignis
- Frys Tomado
- Frys Kernau
- Frys Maytag
- Frys Manta
- Frys Thermador
- Frys Hisense
- Frys Hyundai
- Frys Hanseatic
- Frys Vox
- Frys Cylinda
- Frys Avanti
- Frys Westinghouse
- Frys ECG
- Frys Pelgrim
- Frys Blomberg
- Frys Bush
- Frys Magic Chef
- Frys Swan
- Frys Emerio
- Frys Russell Hobbs
- Frys Constructa
- Frys John Lewis
- Frys Summit
- Frys Hotpoint
- Frys Midea
- Frys De Dietrich
- Frys Junker
- Frys Blaupunkt
- Frys Concept
- Frys Gram
- Frys Monogram
- Frys Frigidaire
- Frys Iberna
- Frys Svan
- Frys Logik
- Frys Danby
- Frys Balay
- Frys Stirling
- Frys PKM
- Frys Accucold
- Frys Frilec
- Frys Scholtes
- Frys Profilo
- Frys CDA
- Frys Finlux
- Frys Schneider
- Frys Sanyo
- Frys Kenmore
- Frys Philco
- Frys Juno
- Frys Nabo
- Frys Guzzanti
- Frys Defy
- Frys Infiniton
- Frys Mitsubishi
- Frys Dometic
- Frys Igloo
- Frys Aspes
- Frys Premium
- Frys White Knight
- Frys Orima
- Frys Nordmende
- Frys Husqvarna
- Frys Koenic
- Frys Haier
- Frys Friac
- Frys H.Koenig
- Frys Haeger
- Frys Viking
- Frys Hansa
- Frys Benavent
- Frys Exquisit
- Frys Elba
- Frys Proline
- Frys Euromaid
- Frys Corberó
- Frys Crosley
- Frys WLA
- Frys New Pol
- Frys True
- Frys Ansonic
- Frys Kelvinator
- Frys ETA
- Frys Element
- Frys Everglades
- Frys Bomann
- Frys Zerowatt
- Frys Kuppersbusch
- Frys Continental Edison
- Frys Limit
- Frys Freggia
- Frys Insignia
- Frys Edesa
- Frys Milectric
- Frys New World
- Frys AYA
- Frys Fridgemaster
- Frys Jocel
- Frys Viva
- Frys U-Line
- Frys Changhong
- Frys Electra
- Frys Primo
- Frys Rex
- Frys Meireles
- Frys Dacor
- Frys Saro
- Frys Scandomestic
- Frys Sauber
- Frys Chiq
- Frys MPM
- Frys Zenith
- Frys Becken
- Frys Marvel
- Frys Essentiel B
- Frys Privileg
- Frys Vivax
- Frys Edy
- Frys Nevir
- Frys Ilve
- Frys Altus
- Frys Edgestar
- Frys Caple
- Frys Eurotech
- Frys Equator
- Frys Vestfrost
- Frys Upo
- Frys Hestan
- Frys Rommer
- Frys SIBIR
- Frys Scancool
- Frys Veripart
- Frys Sub-Zero
- Frys Lynx
- Frys Barazza
- Frys Flavel
- Frys Cecotec
- Frys Bluesky
- Frys Tisira
- Frys Whynter
- Frys RIDGID
- Frys Lec
- Frys Galanz
- Frys Turbo Air
- Frys Khind
- Frys Orava
- Frys James
- Frys CombiSteel
- Frys Husky
- Frys Elcold
- Frys Frigor
- Frys Eudora
- Frys Hoshizaki
- Frys NewAir
- Frys Avantco
- Frys Kogan
- Frys Norlake
- Frys Arctic Air
- Frys Signature
- Frys Snaigė
- Frys Romo
- Frys Magic Cool
- Frys LERAN
- Frys SPT
- Frys Kolpak
- Frys Fulgor Milano
- Frys Bushman
- Frys Master-Bilt
- Frys Beverage-Air
- Frys Vedette
- Frys Delfield
- Frys Ocean
- Frys Sôlt
- Frys Koolatron
- Frys Lemair
- Frys TroniTechnik
- Frys FAURE
- Frys Bromic
- Frys Orline
- Frys Newpol
- Frys Royal Catering
- Frys SEIKI
- Frys FrigeluX
- Frys Commercial Cool
- Frys Cookology
- Frys Perlick
- Frys Atosa
- Frys Gladiator
- Frys Fhiaba
- Frys Arthur Martin-Electrolux
- Frys Electroline
- Frys Premium Levella
- Frys Wisberg
- Frys DAYA
- Frys Lec Medical
- Frys CEEM
- Frys Pitsos
- Frys Helkama
- Frys Momcube
Nyaste Frys Manualer
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
14 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
8 Januari 2025