Liebherr EFE 2252 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Liebherr EFE 2252 (9 sidor) i kategorin Frys. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/9
7084 921-02
EFI / EFE / EFL
Bedieningsinstructies Pagina 52
Vrieskist
NL
2
Inhoud van deze bedieningsinstructies
Deze bedieningsinstructies bevatten belangrijke informatie nodig
voor het bedienen en controleren van het apparaat.
De bedieningsinstructies bestaan uit de volgende hoofdstukken:
• Beschrijving van het apparaat
• Inwerkingstelling
• Bediening
• Het apparaat uitschakelen
• Storingen/problemen oplossen
• Ontdooien
• Reiniging
• Technische gegevens
• Het apparaat opbergen na uitschakeling
• Verwijdering
• Verklaring van overeenstemming
Lees de bedieningsinstructies helemaal door en gebruik het pro-
duct niet voordat u de bedieningsinstructies volledig begrijpt.
Andere toepasselijke documenten
R a a d p l e e g o o k d e a a n v u l l e n d e d o c u m e n t e n ( b v.
leveringsdocumenten) en relevante normen en wetten, zodat u
zeker weet dat u het apparaat veilig en correct gebruikt.
Archivering
Bewaar de bedieningsinstructies, inclusief de andere bijgeleverde
documenten, in de buurt van het apparaat.
Beoogd gebruik
Dit apparaat kan worden gebruikt voor het uitstallen van
voeding, inclusief dranken, voor verkoop in de detailhan-
del. Commercieel gebruik betekent bijvoorbeeld het ge-
bruik ervan in restaurants, kantines, ziekenhuizen en in
commerciële bedrijven, zoals bakkerijen, slagerijen, su-
permarkten enz.
Voorspelbaar misbruik:
Gebruik het apparaat niet voor de volgende doeleinden:
• Opslag en koeling van:
- Chemisch onstabiele, brandbare of corrosieve stof-
fen.
- Geneesmiddelen, bloedplasma, laboratoriumpre-
paraten of soortgelijke stoen en producten, gebas-
eerd op Richtlijn 2007/47/EC inzake medische ap-
paraten.
• Gebruik in gevaarlijke zones.
• Gebruik buitenshuis of in vochtige zones en zones
waar water kan opspatten.
Verkeerd gebruik van het apparaat leidt tot schade aan of ver-
spilling van de bewaarde goederen.
De kast is bedoeld voor het bewaren en uitstallen van vooraf
ingevroren en voorverpakt ijs en voedingsmiddelen. De klant
heeft toegang tot de goederen door het openen van een on-
doorzichtig of doorzichtig deksel vanaf de bovenkant.
Bewaar geen explosieve stoen in het apparaat, zoals spuit-
bussen met ontvlambaar drijfgas.
Tips, opmerkingen en aanbevelingen
Geeft de gebruiker tips, opmerkingen en aanbevelingen ten
behoeve van het eciënte gebruik van het product
Andere symbolen
Instructies voor het ondernemen van handelingen vereisen dat
de gebruiker een handeling of procedure uitvoert. Voer de in-
structies altijd individueel en in de getoonde volgorde uit.
Structuur van de instructies:
Instructie voor een handeling.
Details van resultaten indien nodig.
Structuur van de bedieningsinstructies
Waarschuwingen
Waarschuwingen hebben de volgende structuur:
SIGNAAL-
WOORD!
Bron van het gevaar.
Consequenties van niet-naleving.
Te ondernemen actie om het gevaar
te voorkomen.
Prioriteit van waarschuwingen
De waarschuwingen variëren afhankelijk van het type gevaar
als volgt:
GEVAAR!
Identificeert een situatie die direct gevaar
met zich meebrengt en die, indien deze
niet wordt afgewend, kan resulteren in
ernstig of dodelijk lichamelijk letsel.
WAARSCHU-
WING!
Identificeert een gevaarlijke situatie
die, indien deze niet wordt afgewend,
kan resulteren in ernstig of dodelijk
lichamelijk letsel.
OPGELET! Identificeert een gevaarlijke situatie die,
indien deze niet wordt afgewend, kan
resulteren in licht of middelmatig licha-
melijk letsel.
MEDEDELING Identificeert een gevaarlijke situatie die,
indien deze niet wordt opgeheven, kan
resulteren in materiële schade.
Identificeert gevaarlijke brandbare stof-
fen.
NL
3
WAARSCHUWING: Als de voedingskabel is beschadigd,
moet deze worden vervangen door de fabrikant, de
onderhoudsmonteur of een soortgelijk gekwaliceerde
persoon om gevaar te vermijden.
Installeer, verbind en verwijder dit apparaat alleen zoals
omschreven in deze bedieningsinstructies.
Niet-beoogd gebruik
Niet-beoogd gebruik
Niet-beoogd gebruik
Niet-beoogd gebruikNiet-beoogd gebruik
W
W
W
WAARSCHUWING:
AARSCHUWING:
AARSCHUWING:
AARSCHUWING:WAARSCHUWING: V
V
V
Ventilatieopeningen in het omhulsel
entilatieopeningen in het omhulsel
entilatieopeningen in het omhulsel
entilatieopeningen in het omhulsel Ventilatieopeningen in het omhulsel
van het apparaat of in de structuur voor inbouw vrijhouden
van het apparaat of in de structuur voor inbouw vrijhouden
van het apparaat of in de structuur voor inbouw vrijhouden
van het apparaat of in de structuur voor inbouw vrijhouden van het apparaat of in de structuur voor inbouw vrijhouden
van belemmeringen.
van belemmeringen.
van belemmeringen.
van belemmeringen.van belemmeringen.
Bij het ontkoppelen van het apparaat van het lichtnet dient
Bij het ontkoppelen van het apparaat van het lichtnet dient
Bij het ontkoppelen van het apparaat van het lichtnet dient
Bij het ontkoppelen van het apparaat van het lichtnet dient Bij het ontkoppelen van het apparaat van het lichtnet dient
u aan de stekker te trekken en niet aan de kabel.
u aan de stekker te trekken en niet aan de kabel.
u aan de stekker te trekken en niet aan de kabel.
u aan de stekker te trekken en niet aan de kabel.u aan de stekker te trekken en niet aan de kabel.
Haal in het geval van een storing de stekker uit het
Haal in het geval van een storing de stekker uit het
Haal in het geval van een storing de stekker uit het
Haal in het geval van een storing de stekker uit het Haal in het geval van een storing de stekker uit het
stopcontact of schakel de zekering uit.
stopcontact of schakel de zekering uit.
stopcontact of schakel de zekering uit.
stopcontact of schakel de zekering uit.stopcontact of schakel de zekering uit.
Zorg ervoor dat voedsel dat te lang is bewaard niet wordt
Zorg ervoor dat voedsel dat te lang is bewaard niet wordt
Zorg ervoor dat voedsel dat te lang is bewaard niet wordt
Zorg ervoor dat voedsel dat te lang is bewaard niet wordt Zorg ervoor dat voedsel dat te lang is bewaard niet wordt
geconsumeerd. Gooi voedsel dat te lang is bewaard op de
geconsumeerd. Gooi voedsel dat te lang is bewaard op de
geconsumeerd. Gooi voedsel dat te lang is bewaard op de
geconsumeerd. Gooi voedsel dat te lang is bewaard op de geconsumeerd. Gooi voedsel dat te lang is bewaard op de
juiste manier weg.
juiste manier weg.
juiste manier weg.
juiste manier weg.juiste manier weg.
W
W
W
WAARSCHUWING:
AARSCHUWING:
AARSCHUWING:
AARSCHUWING:WAARSCHUWING: Bewaar geen explosieve
Bewaar geen explosieve
Bewaar geen explosieve
Bewaar geen explosieve Bewaar geen explosieve
bestanddelen als aerosolblikjes met ontvlambaar drijfgas
bestanddelen als aerosolblikjes met ontvlambaar drijfgas
bestanddelen als aerosolblikjes met ontvlambaar drijfgas
bestanddelen als aerosolblikjes met ontvlambaar drijfgas bestanddelen als aerosolblikjes met ontvlambaar drijfgas
in dit apparaat.
in dit apparaat.
in dit apparaat.
in dit apparaat.in dit apparaat.
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
Gebruik de interne LED-verlichting niet om de ruimte te
Gebruik de interne LED-verlichting niet om de ruimte te
Gebruik de interne LED-verlichting niet om de ruimte te
Gebruik de interne LED-verlichting niet om de ruimte te Gebruik de interne LED-verlichting niet om de ruimte te
verlichten. De interne LED-verlichting is alleen ontworpen
verlichten. De interne LED-verlichting is alleen ontworpen
verlichten. De interne LED-verlichting is alleen ontworpen
verlichten. De interne LED-verlichting is alleen ontworpen verlichten. De interne LED-verlichting is alleen ontworpen
om het interieur van het apparaat te verlichten.
om het interieur van het apparaat te verlichten.
om het interieur van het apparaat te verlichten.
om het interieur van het apparaat te verlichten.om het interieur van het apparaat te verlichten.
W
W
W
WAARSCHUWING:
AARSCHUWING:
AARSCHUWING:
AARSCHUWING:WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten
Gebruik geen elektrische apparaten
Gebruik geen elektrische apparaten
Gebruik geen elektrische apparaten Gebruik geen elektrische apparaten
in de opbergcompartimenten voor voedsel van het
in de opbergcompartimenten voor voedsel van het
in de opbergcompartimenten voor voedsel van het
in de opbergcompartimenten voor voedsel van het in de opbergcompartimenten voor voedsel van het
apparaat, tenzij dit wordt aanbevolen door de fabrikant..
apparaat, tenzij dit wordt aanbevolen door de fabrikant..
apparaat, tenzij dit wordt aanbevolen door de fabrikant..
apparaat, tenzij dit wordt aanbevolen door de fabrikant..apparaat, tenzij dit wordt aanbevolen door de fabrikant..
Als u een afsluitbaar apparaat hebt, dient u de sleutel van
het apparaat buiten het bereik van kinderen te houden.
Als u een afsluitbaar apparaat hebt, mag u de sleutel niet
in de buurt van het apparaat of binnen het bereik van
kinderen houden
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar
en ouder en personen met een lichamelijke, zintuiglijke of
mentale handicap of gebrek aan ervaring of kennis als ze
toezicht of instructies hebben gekregen met betrekking tot
het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de
gevaren van
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen
Schoonmaak en klantenservice mag niet worden gedaan
door kinderen zonder toezicht
V
V
V
Veiligheidsinstructies
eiligheidsinstructies
eiligheidsinstructies
eiligheidsinstructiesVeiligheidsinstructies
Gevaren voor de gebruiker
Gevaren voor de gebruiker
Gevaren voor de gebruiker
Gevaren voor de gebruikerGevaren voor de gebruiker
Bewaar de bedieningsinstructies at in de buurt van het
apparaat.
Geef de bedieningsinstructies door aan een eventuele
volgende eigenaar.
Het apparaat moet door twee mensen geïnstalleerd
worden om letsel en materiële schade te voorkomen.
Na het uitpakken dient u het apparaat te controleren op
eventuele beschadigingen.
Neem contact op met de leverancier indien het apparaat
beschadigd is. Verbind het apparaat niet aan de
hoofdvoeding.
Vermijd langdurig contact van de huid met koude
oppervlaktes (bv. gekoeld/bevroren producten). Neem
indien nodig veiligheidsmaatregelen (bv. handschoenen).
Gebruik het apparaat niet in mogelijk explosieve
atmosferen.
Gebruik geen open vuur of andere ontstekingsbronnen in
het apparaat.
Gebruik geen elektrische kachels of stoomreinigers, open
vlammen of ontdooisprays om het apparaat te ontdooien.
Gebruik geen scherpe voorwerpen om ijs te verwijderen.
WAARSCHUWING: Het koelcircuit niet beschadigen.
Als het koelcircuit is beschadigd, dient u de ruimte goed te
ventileren en ontstekingsbronnen uit de buurt van het
apparaat te houden.
Eet ijs, met name ijslollies of ijsklontjes, niet direct nadat u
ze uit het apparaat heeft gehaald, aangezien u het risico
loopt op “verbranding” als gevolg van de zeer koude
temperaturen.
WAARSCHUWING: Het apparaat bevat ontvlambaar
materiaal en moet naar behoren worden gehanteerd,
onderhouden en vernietigd.
WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische
apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te
versnellen, anders dan die door de fabrikant zijn
aanbevolen.
Incorrect hanteren van
Incorrect hanteren van
Incorrect hanteren van
Incorrect hanteren van Incorrect hanteren van
ontvlambare koelmiddelen
ontvlambare koelmiddelen
ontvlambare koelmiddelen
ontvlambare koelmiddelenontvlambare koelmiddelen
Zorg ervoor dat de circuitleidingen voor de koelmiddelen
niet beschadigd raken.
Geen open vuur of ontstekingsbronnen in het apparaat
toestaan.
Gebruik geen elektrische apparatuur in het apparaat (bv.
ijsmachines, etc.).
Als het koelmiddel lekt:
Houd open vlammen en ontstekingsbronnen uit de buurt
van het lekkende gebied.
Zorg ervoor dat de ruimte goed geventileerd wordt.
Breng de afdeling klantenservice op de hoogte.
Incorrecte installatie en reparatiewerk
Voer reparatiewerk en ander werk aan het apparaat alleen
uit wanneer de stekker zichtbaar uit het stopcontact is
getrokken.
Alle reparaties en ander werk aan het apparaat mogen
alleen uitgevoerd worden door personeel van de
klantenservice of ander getraind personeel.
Incorrecte opslag van
ontvlambare stoen
Bewaar
Bewaar
Bewaar
Bewaar geen
geen
geen
geen explosieve
explosieve
explosieve
explosieve stoen
stoen
stoen
stoen of
of
of
of spuitbussen
spuitbussen
spuitbussen
spuitbussen met
met
met
met Bewaar geen explosieve stoen of spuitbussen met
ontvlambaar drijfgas (propaan, butaan, pentaan, etc.) in
ontvlambaar drijfgas (propaan, butaan, pentaan, etc.) in
ontvlambaar drijfgas (propaan, butaan, pentaan, etc.) in
ontvlambaar drijfgas (propaan, butaan, pentaan, etc.) in ontvlambaar drijfgas (propaan, butaan, pentaan, etc.) in
het apparaat. Er is een gevaar dat lekkende gassen worden
het apparaat. Er is een gevaar dat lekkende gassen worden
het apparaat. Er is een gevaar dat lekkende gassen worden
het apparaat. Er is een gevaar dat lekkende gassen worden het apparaat. Er is een gevaar dat lekkende gassen worden
ontstoken door elektrische componenten.
ontstoken door elektrische componenten.
ontstoken door elektrische componenten.
ontstoken door elektrische componenten.ontstoken door elektrische componenten.
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas Controleer of spuitbussen geen ontvlambaar drijfgas
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar bevatten voordat u ze in dit apparaat bewaart. Ontvlambaar
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt drijfgas wordt genoemd in de ingrediënten of het wordt
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.aangegeven met een vlamsymbool op de verpakking.
Alcoholische dranken of andere verpakkingen die alcohol
Alcoholische dranken of andere verpakkingen die alcohol
Alcoholische dranken of andere verpakkingen die alcohol
Alcoholische dranken of andere verpakkingen die alcohol Alcoholische dranken of andere verpakkingen die alcohol
bevatten dienen goed afgesloten te worden.
bevatten dienen goed afgesloten te worden.
bevatten dienen goed afgesloten te worden.
bevatten dienen goed afgesloten te worden.bevatten dienen goed afgesloten te worden.
NL
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Liebherr |
| Kategori: | Frys |
| Modell: | EFE 2252 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Liebherr EFE 2252 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Frys Liebherr Manualer
13 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
5 Januari 2025
30 December 2025
30 December 2025
Frys Manualer
- Frys Candy
- Frys Electrolux
- Frys Samsung
- Frys ATAG
- Frys LG
- Frys Bosch
- Frys AEG
- Frys Panasonic
- Frys AEG Electrolux
- Frys Bauknecht
- Frys BEKO
- Frys Delonghi
- Frys Daewoo
- Frys Etna
- Frys Grundig
- Frys Honeywell
- Frys Indesit
- Frys Inventum
- Frys Kenwood
- Frys Miele
- Frys Medion
- Frys Siemens
- Frys Toshiba
- Frys Whirlpool
- Frys Zanussi
- Frys Zanker
- Frys Amica
- Frys Akai
- Frys Aldi
- Frys Amana
- Frys Arcelik
- Frys Asko
- Frys Bartscher
- Frys Salton
- Frys Sharp
- Frys Fisher And Paykel
- Frys Lamona
- Frys Klarstein
- Frys Fagor
- Frys Brandt
- Frys Severin
- Frys Smeg
- Frys Telefunken
- Frys Gorenje
- Frys Neff
- Frys Palsonic
- Frys Baumatic
- Frys Hitachi
- Frys Thomson
- Frys Hoover
- Frys KitchenAid
- Frys Tristar
- Frys Domo
- Frys Teka
- Frys Nordland
- Frys Progress
- Frys Gaggenau
- Frys Hotpoint-Ariston
- Frys Ignis
- Frys Tomado
- Frys Kernau
- Frys Maytag
- Frys Manta
- Frys Thermador
- Frys Hisense
- Frys Hyundai
- Frys Hanseatic
- Frys Vox
- Frys Cylinda
- Frys Avanti
- Frys Westinghouse
- Frys ECG
- Frys Pelgrim
- Frys Blomberg
- Frys Bush
- Frys Magic Chef
- Frys Swan
- Frys Emerio
- Frys Russell Hobbs
- Frys Constructa
- Frys John Lewis
- Frys Summit
- Frys Hotpoint
- Frys Midea
- Frys De Dietrich
- Frys Junker
- Frys Blaupunkt
- Frys Concept
- Frys Gram
- Frys Monogram
- Frys Frigidaire
- Frys Iberna
- Frys Svan
- Frys Logik
- Frys Danby
- Frys Balay
- Frys Stirling
- Frys PKM
- Frys Accucold
- Frys Frilec
- Frys Scholtes
- Frys Profilo
- Frys CDA
- Frys Finlux
- Frys Schneider
- Frys Sanyo
- Frys Kenmore
- Frys Philco
- Frys Juno
- Frys Nabo
- Frys Guzzanti
- Frys Defy
- Frys Infiniton
- Frys Mitsubishi
- Frys Dometic
- Frys Igloo
- Frys Aspes
- Frys Premium
- Frys White Knight
- Frys Orima
- Frys Nordmende
- Frys Husqvarna
- Frys Koenic
- Frys Haier
- Frys Friac
- Frys H.Koenig
- Frys Haeger
- Frys Viking
- Frys Hansa
- Frys Benavent
- Frys Exquisit
- Frys Elba
- Frys Proline
- Frys Euromaid
- Frys Corberó
- Frys Crosley
- Frys WLA
- Frys New Pol
- Frys True
- Frys Ansonic
- Frys Kelvinator
- Frys ETA
- Frys Element
- Frys Everglades
- Frys Bomann
- Frys Zerowatt
- Frys Kuppersbusch
- Frys Continental Edison
- Frys Limit
- Frys Freggia
- Frys Insignia
- Frys Edesa
- Frys Milectric
- Frys New World
- Frys AYA
- Frys Fridgemaster
- Frys Jocel
- Frys Viva
- Frys U-Line
- Frys Changhong
- Frys Electra
- Frys Primo
- Frys Rex
- Frys Meireles
- Frys Dacor
- Frys Saro
- Frys Scandomestic
- Frys Sauber
- Frys Chiq
- Frys MPM
- Frys Zenith
- Frys Becken
- Frys Marvel
- Frys Essentiel B
- Frys Privileg
- Frys Vivax
- Frys Edy
- Frys Nevir
- Frys Ilve
- Frys Altus
- Frys Edgestar
- Frys Caple
- Frys Eurotech
- Frys Equator
- Frys Vestfrost
- Frys Upo
- Frys Hestan
- Frys Rommer
- Frys SIBIR
- Frys Scancool
- Frys Veripart
- Frys Sub-Zero
- Frys Lynx
- Frys Barazza
- Frys Flavel
- Frys Cecotec
- Frys Bluesky
- Frys Tisira
- Frys Whynter
- Frys RIDGID
- Frys Lec
- Frys Galanz
- Frys Turbo Air
- Frys Khind
- Frys Orava
- Frys James
- Frys CombiSteel
- Frys Husky
- Frys Elcold
- Frys Frigor
- Frys Eudora
- Frys Hoshizaki
- Frys NewAir
- Frys Avantco
- Frys Kogan
- Frys Norlake
- Frys Arctic Air
- Frys Signature
- Frys Snaigė
- Frys Romo
- Frys Magic Cool
- Frys LERAN
- Frys SPT
- Frys Kolpak
- Frys Fulgor Milano
- Frys Bushman
- Frys Master-Bilt
- Frys Beverage-Air
- Frys Vedette
- Frys Delfield
- Frys Ocean
- Frys Sôlt
- Frys Koolatron
- Frys Lemair
- Frys TroniTechnik
- Frys FAURE
- Frys Bromic
- Frys Orline
- Frys Newpol
- Frys Royal Catering
- Frys SEIKI
- Frys FrigeluX
- Frys Commercial Cool
- Frys Cookology
- Frys Perlick
- Frys Atosa
- Frys Gladiator
- Frys Fhiaba
- Frys Arthur Martin-Electrolux
- Frys Electroline
- Frys Premium Levella
- Frys Wisberg
- Frys DAYA
- Frys Lec Medical
- Frys CEEM
- Frys Pitsos
- Frys Helkama
- Frys Momcube
Nyaste Frys Manualer
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
16 Januari 2025
14 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
9 Januari 2025
8 Januari 2025