Medisana TargetScale 3 Bruksanvisning

Medisana Vågen TargetScale 3

Läs nedan 📖 manual på svenska för Medisana TargetScale 3 (64 sidor) i kategorin Vågen. Denna guide var användbar för 17 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/64

DE Gebrauchsanweisung

GB Instruction Manual

FR Mode d’emploi

IT Istruzioni per l‘uso

ES Instrucciones de manejo

PT Manual de instruções

NL Gebruiksaanwijzing

FI Käyttöohje

SE Bruksanvisning

GR Οδηγίες Χρήσης

CZ Návod kpoužití

HU Használati útmutató

PL Instrukcja użytkowania

TR Kullanım talimatı

RU Инструкция по применению

Art. No. 40413

TargetScale® 3

Körperanalysewaage mit Zielfunktion

Body Analysis Scale with Target Function

Обязательной сертификации не подлежит

DE Gebrauchsanweisung TargetScale 3

WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN!

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für die weitere Nutzung auf.

Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchs anweisung mit.

•

Das Gerät darf ausschließlich im Privathaushalt verwendet werden.

•

Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die weniger als 180 kg wiegen.

•

Das Gerät darf nicht während der Schwangerschaft benutzt werden.

•

Das Gerät darf aufgrund des durch den Körper ießenden Stromes sicherheitshalber nicht für Körper-

fettanalysen bei Kindern benutzt werden. Gewichtsmessungen können bei Kindern dagegen ohne

Bedenken ausgeführt werden.

•

Das Gerät darf nicht von Trägern eines Herzschrittmachers oder eines anderen medizinischen Implan-

tats benutzt werden.

Bei Zuckerkrankheit oder anderen medizinischen/körperlichen Einschränkungen kann die Angabe

des Körperfettes ungenau sein.

Gleiches gilt auch für sehr sportlich trainierte Menschen.

•

Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, es herunter- oder ins

Wasser gefallen ist oder beschädigt wurde.

Rutsch- und Sturzgefahr!

Betreten Sie die Waage niemals mit nassen Füßen. Betreten Sie die Waage niemals mit Socken

oder dergleichen. Stellen Sie die Waage niemals auf einen unebenen Untergrund. Stellen Sie sich

beim Wiegen nicht auf den Rand der Waage. Stellen Sie sich immer stabil und zentral auf die

Waage, so dass jeder Fuß 2 Elektroden berührt (der linke die beiden linken, der rechte die beiden

rechten).

Gefahren für Kinder!

Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien und

das Gerät für Kinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, sofort einen Arzt aufsu-

chen. Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht u. a. Erstickungsgefahr!

Gefahren durch Batterien!

Batterien dürfen nicht deformiert, auseinandergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzge-

schlossen werden. Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, vermeiden Sie Kontakt mit der Batterie-

üssigkeit. Spülen Sie ggf. die betroenen Stellen mit Wasser und suchen Sie umgehend einen

Arzt auf. Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die korrekte Polarität (+/-). Verwenden Sie

nur denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp (4x AA, 1,5 V). Schützen Sie Batterien vor

übermäßiger Wärme. Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus, wenn diese leer sind oder

Sie das Gerät länger nicht benutzen.

So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen können.

Gefahr von Sachschäden!

Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Halten Sie die Waage von Wasser fern. Die Oberäche

der Waage ist bei Nässe und Feuchtigkeit rutschig. Halten Sie die Oberäche trocken. Bewahren

Sie die Waage nicht in heißer Umgebung auf und schützen Sie sie vor starkem Sonnenlicht.

Schützen Sie die Waage vor Stößen und Erschütterungen. Nehmen Sie keine Veränderungen an

der Waage vor und önen Sie sie nicht. Lassen Sie Reparaturen an der Waage nur von einer

Fachwerkstatt bzw. im Service Center durchführen. Fußböden können mit diversen Lacken oder

Kunststoen beschichtet sein und werden mit unterschiedlichsten Pegemitteln behandelt.

Manche dieser Stoe enthalten Bestandteile, die das Material der Füße des Geräts angreifen und

aufweichen. Legen Sie deshalb ggf. eine rutschfeste, nicht nachgebende Unterlage darunter.

Verwenden Sie zum Reinigen keine scharfen Chemikalien, aggressive oder scheuernde

Reinigungsmittel.

Hiermit erklären wir, dass die MEDISANA Target Scale 3, Art. 40413 mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richt-

linie 2014/53/EU übereinstimmt. Die vollständige EG-Konformitätserklärung können Sieüber die Medisana AG, Jagenbergstrasse

19,41468 Neuss, Deutschland anfordern oderauchvon derMedisana Homepage (www.medisana.com) herunterladen. Weitere

Informationen und die länderspezifischen Serviceadressen finden Sie unter www.medisana.com.

TargetScale 3 Gebrauchsanweisung DE

B) Einstellen der persönlichen Daten auf der Waage / Gewichtsmessung mit Analysefunktion

Die Waage kann die Daten (Geschlecht, Athletenmodus, Größe, Alter) von 8 Personen mit jeweils bis zu 30 Speicherplätzen speichern.

Die in der Waage voreingestellten Werte sind: Mann, 165 cm, 30 Jahre, kg.

1 Drücken Sie kurz die

ON/OFF-Sensortaste.

2 Wählen Sie den gewünschten

Speicherplatz mit den Tasten "+"

und "-" aus.

Der Speicherplatz "P0" ist für

Gastbenutzer gedacht, hier werden

keine Daten gespeichert.

Mit "OK" bestätigen Sie die Wahl

des Speicherplatzes.

4 Die Anzeige für die Auswahl des

Geschlechtes/Athletenmodus

blinkt - Wählen Sie mit den

Tasten "+" oder "-" aus und

bestätigen Sie die Auswahl mit

"OK".

5 Geben Sie nacheinander ihre

Größe, ihr Alter und ihr Ziel-

gewicht ein. Verändern Sie die

Zahlen mit den Tasten "+" oder

"-", bestätigen Sie jeweils mit

"OK".

Die Anzeige zeigt "- - - - -" und

dann "0.0 kg" an.

Stellen Sie sich (ohne barfuß

Socken oder dergleichen) auf die

Waage.

7 Ihr Gewicht wird angezeigt.

Danach folgt die Körperanalyse.

Nach ein paar Sekunden werden

nacheinander folgende Werte

angezeigt:

• aktuelles Gewicht

• Dierenz zwischen dem

aktuellen und dem Zielgewicht

(siehe Zielgewicht-Funktion)

• BMI

• KCAL (Kalorienbedarf)

• Anteil an Körperfett

• Anteil an Muskelmasse

• Anteil an Körperwasser

• Knochengewicht

A) Einfache Gewichtsmessung mit der „Step-On“-Funktion

1 Stellen Sie sich (ohne barfuß

Socken oder dergleichen)

auf die Waage.

2 Ihr Gewicht wird angezeigt.

Bevor Sie die Waage in Betrieb nehmen können,

müssen Sie den Isolationsstreifen aus dem Batte-

riefach an der Unterseite des Gerätes ziehen.

Achten Sie darauf, dass die Waage auf festem und ebe-

nem Boden steht. Wenn Sie sich wiegen möchten, die

Waage aber unmittelbar zuvor bewegt haben, müs-

sen Sie die Waage zunächst initialisieren. Drücken Sie

hierzu mit dem Fuß kurz die Mitte der Waagenober-

äche. Im Display erscheint „0.0 kg“. Wenn sich die

Waage abgeschaltet hat, ist sie für die „Step-on”-Funk-

tion bereit.

2 2

Automatische Benutzerauswahl anhand des zuletzt gemessenen

Gewichts: Stellen Sie sich barfuß auf die Waage. Diese wählt Ihren

Speicherplatz automatisch

aus und beginnt anschließend mit einer

neuen Messung.

• Falls der korrekte Speicherplatz nicht automatisch angezeigt

wird, wählen Sie mit "+" oder "-" die richtige Nummer (P1 bis

P8) aus und bestätigen Sie mit "OK".

Automatische Benutzerauswahl

Zielgewicht-Funktion

Die leuchtenden Ringe der TargetScale zeigen an, wie

nah Sie bereits an ihrem Zielgewicht sind:

Beträgt die Dierenz zwischen dem aktuellen und dem

Zielgewicht +/- 0 bis 1,5 kg, leuchtet der innere Ring. Bei

+/- 1,5 bis 3 kg leuchtet der mittlere Ring. Bei mehr als 3

kg Abweichung leuchtet der äußere Ring.

Gewichtseinheit ändern

Sie können sich Ihr Gewicht in Kilogramm (kg), Pfund (lb) oder

Stone (st) anzeigen lassen. Schalten Sie die Waage ein. Sobald im

Display „0.0“ angezeigt wird, wählen Sie durch Drücken der Taste

"+" oder "-" die Einheit (KG / LB / ST:LB) aus.

Wenn Sie ihre persönlichen Daten

bereits eingestellt haben, entfallen

die Schritte 3, 4 und 5. Nach der Aus-

wahl des Speicherplatzes werden

hintereinander Ihre Werte angezeigt.

Fahren Sie mit Schritt 6 fort.

...

Produktspecifikationer

Varumärke:	Medisana
Kategori:	Vågen
Modell:	TargetScale 3
Färg på produkten:	Black, Stainless steel
Vikt:	4000 g
Bredd:	640 mm
Djup:	375 mm
Höjd:	70 mm
Lätt att städa:	Ja
Strömförsörjning:	AC
LED-indikatorer:	Stroom
På / Av knapp:	Ja
Justerbar termostat:	Ja
Antihalkfötter:	Ja
Totala tillgångar:	1200 W
AC-ingångsspänning:	230 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Kokyta form:	Vierkant
Antal tallrikar/ställ:	1