Messner Versailles Bruksanvisning

Messner Diverse Versailles

Läs nedan 📖 manual på svenska för Messner Versailles (3 sidor) i kategorin Diverse. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Sida 1/3
D Bedienungsanleitung
NL Gebruiksaanwijzing
GB Operating instructions
F Instructions d‘utilisation
E Instrucciones de servicio
I Istruzioni per l´uso
P Instruções de funcionamento
Schwimmkörper
Drijfunit
FloatSet
Flotteur
Cuerpo fl otante
Corpo galleggiante
Bóia
Úszótest
Pływak
Поплавок
Kelluke
Plávajúce teleso
Plovoucí têlesa
Plavajoče telo
漂浮设备
H Használati útmuta
PL Instrukcja obsługi
RUS Руководство по эксплуатации
FIN yttöohje
SK Návod na obsluhu
CZ Návod k použití
SL Navodilo za uporabo
CN 操作说明书
Versailles
160 / 001900
160 / 001903
160 / 001912
A
D
1
3
B
E
C
F
2
4
Ø 30 cm
Art.-No. 124 / 000133
Art.-No. 114 / 000073
A
B
E + F
SW = 13 mm
SW = 13 mm
Art.-No. 104 / 003403
Art.-No. 114 / 000072
Art.-No. 104 / 003404
M 8
Art.-No. 114 / 000066
20 cm
D*G Verschlussschraube
(durch einfüllen von Wasser kann die Eintauchtiefe eingestellt werden)
NL *G Afsluit schroef
(doormiddel van water in de drijfunit te laten lopen kan de dompeldiepte worden aangepast)
GB *G Closing screw
(the depth of immersion can be adjusted by fi ll in water)
F*G Vis de fermeture
(on peut ajuster la profondeur d’immersion par verser l’eau dedans)
E*G Tornillo de cierre
(introduciendo agua se puede regular la profundidad de immersión)
I*G Tappo di chiusura a vite
(la profondità di immersione si può regolare cambiando la quantità dell’acqua)
P*G Tampão roscado
(ao encher com água, pode ser regulada a profundidade de mergulho)
H*G Elzáró csavar
(a merülési mélység víz betöltésével állítható be)
PL *G Śruba zamykająca
(poprzez napełnienie wodą można ustawić głębokość zanurzania)
RUS *G Рeзьбоваяпробка
(заливкой воды можно регулировать глубину погружения)
FIN *G Sulkuruuvi
(kellumissyvyys voidaan säätää täyttämällä kellukkeeseen vettä)
SK *G Uzavieracia skrutka
(prostredníctvom naplnenia vodou je možnénastaviť hĺbku ponoru)
CZ *G Závěrný šroub
(naplněnim vodou Ize nastavit hloubku ponoru)
SL *G Zaporni vijak
(z polnjenjem vode se lahko nastavlja globina potapljanja)
CN *G 注水开关螺母
(设备浸入水里的深度可通过加水来调节)
67 cm
30 cm
30 cm
55 mm
M 8
80 mm
M 8
A
F
D
C
B
*G *G
*G
*G
Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum
Dealerstempel / Koopdatum
Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase
Cachet et signature du revendeur / Date d’achat
Sello y fi rma del comerciante / Fecha de la compra
Timbro e data del rivenditore / data d’acquisto
Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra
A kereskedö bélyegzöje és alaírása / Vásárlás idöpontja
Pieczątka i podpis sprzedawcy / Data zakupu
Штамп и подпись продавца / дата покупки
Myyjän leima ja allekirjoitus / Ostopäivämäärä
Pečiatka a podpis predajcu / Dátum kúpy
Razítko a podpis prodejce / Datum koupě
Žig in podpis prodajalca / Datum nakupa
经销商的盖章和署名/ 购买日期
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
© Meßner GmbH & Co. KG · Gewerbegebiet Echternhagen 7 · D - 32689 Kalletal
130 / 003284 · 09/11

Produktspecifikationer

Varumärke: Messner
Kategori: Diverse
Modell: Versailles

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Messner Versailles ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig




Diverse Messner Manualer

Diverse Manualer

Nyaste Diverse Manualer