Oce CS250 Handleiding Afdrukbewerkingen Bruksanvisning

Oce Allt i ett CS250 Handleiding Afdrukbewerkingen

Läs nedan 📖 manual på svenska för Oce CS250 Handleiding Afdrukbewerkingen (353 sidor) i kategorin Allt i ett. Denna guide var användbar för 21 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/353
Océ CS250/CS240/CS231
Océ
Gebruikershandleiding
Afdrukbewerkingen
Editie 2007-08 NL
Océ-Technologies B.V.
Océ-Technologies B.V.
Copyright
¤ 2007, Océ-Technologies B.V. Venlo, Nederland.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd,
gekopieerd, aangepast of overgedragen in wat voor vorm of op wat voor manier
dan ook zonder schriftelijke toestemming van Océ.
Océ-Technologies B.V. geeft geen volledigheidsverklaring of garanties met
betrekking tot de inhoud van deze Help. Océ-Technologies B.V. geeft geen
impliciete garantie met betrekking tot de verhandelbaarheid of de geschiktheid
voor een bepaald doel.
Océ-Technologies B.V. behoudt zich bovendien het recht voor deze uitgave te
herzien en de inhoud van tijd tot tijd te wijzigen zonder dat het verplicht is enig
persoon van deze herziening of wijzigingen op de hoogte te stellen.
Handelsmerken
Handelsmerken
Océ, Océ CS250/CS240/CS231, Océ CS250/CS240/CS231-printer, Océ Doc
Exec£, Océ Image Logic£, Océ Scan Logic£, Océ Power Logic£, Océ Print Exec£
en Océ Remote Logic£ zijn geregistreerde handelsmerken van Océ-Technologies
B.V.
Adobe£ en PostScript£ 3¥ geregistreerde handelsmerken van Adobe£ Systems
Incorporated.
Macintosh£ is een geregistreerd handelsmerk van Apple£ Computer, Inc.
Microsoft£, Windows£ , Windows NT£, Windows 95/98£, Windows 2000£,
Windows XP£ en Internet Explorer£ zijn handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van Microsoft£ Corporation in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
AutoCAD£ is een geregistreerd handelsmerk van AutoDesk, Inc.
Novell£ is een geregistreerd handelsmerk van Novell, Inc.
Netscape Navigator£ is een geregistreerd handelsmerk van Netscape Corp.
Pentium£ is een geregistreerd handelsmerk van Intel Corporation.
Energy STAR£ is een geregistreerd handelsmerk van de Environmental Protection
Agency (EPA) in de Verenigde Staten.
De producten in deze publicatie worden aangeduid met de algemene handelsnamen.
In verreweg de meeste gevallen gaat het bij deze namen om handelsmerken of
geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende bedrijven.
Handelsmerken
CS250/CS240/CS231 Inhoud-1
Inhoud
1 Inleiding
Licentie-informatie............................................................................................................................. 1-4
OpenSSL-verklaring.......................................................................................................................... 1-4
NetSNMP-licentie.............................................................................................................................. 1-5
Copyright........................................................................................................................................... 1-8
1.1 Softwaregebruiksrechtovereenkomst........................................................................................... 1-9
1.2 Over het Adobe-kleurenprofiel..................................................................................................... 1-10
1.3 ICC-profiel voor TOYO INK standaard kleur op gecoat papier
(TOYO Offset Coated 2.0) ............................................................................................................. 1-12
1.4 LICENTIEOVEREENKOMST DIC STANDAARD KLEURENPROFIEL......................................... 1-13
1.5 Handleidingen................................................................................................................................ 1-15
Handleiding ..................................................................................................................................... 1-15
Kopieerbewerkingen ....................................................................................................................... 1-15
Afdrukbewerkingen (deze handleiding) ........................................................................................... 1-15
Mapbewerkingen............................................................................................................................. 1-15
Netwerkscannerbewerkingen.......................................................................................................... 1-15
Bewerkingen Web Connection........................................................................................................ 1-15
Faxbewerkingen (optie)................................................................................................................... 1-15
Netwerkfaxbewerkingen (optie)....................................................................................................... 1-15
Informatie over deze handleiding.................................................................................................... 1-15
Opmerkingen................................................................................................................................... 1-16
Schermafbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing ........................................................................... 1-16
1.6 Toelichting bij de standaardprocedures m.b.t. de handleiding ................................................ 1-17
Veiligheidsrichtlijnen........................................................................................................................ 1-17
Volgorde van de acties.................................................................................................................... 1-17
Tips.................................................................................................................................................. 1-17
Speciale tekstmarkeringen.............................................................................................................. 1-18
2 Overzicht
2.1 Printercontroller .............................................................................................................................. 2-3
Rol van de printercontroller............................................................................................................... 2-3
Beschikbare functies van de printer controller.................................................................................. 2-3
Machinemodi..................................................................................................................................... 2-4
Afdrukstroom..................................................................................................................................... 2-5
Stroom van de PC-FAX-bewerking................................................................................................... 2-6
2.2 Bedrijfsomstandigheden ................................................................................................................ 2-7
Compatibele computers en besturingssystemen ............................................................................. 2-7
Compatibele interfaces ..................................................................................................................... 2-8
2.3 Het systeem instellen...................................................................................................................... 2-9
Het afdruksysteem instellen.............................................................................................................. 2-9
3 Het printerstuurprogramma installeren
3.1 Printerstuurprogramma's en ondersteunde besturingssystemen ............................................. 3-3
3.2 Wanneer gebruikt met Windows.................................................................................................... 3-4
Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen..................... 3-4
Voor Windows XP/Server 2003......................................................................................................... 3-4
Voor Windows 2000/NT 4.0 .............................................................................................................. 3-5
Het printerstuurprogramma installeren met behulp van Plug and Play ............................................ 3-6
Voor Windows 2000 .......................................................................................................................... 3-6
Voor Windows XP/Server 2003......................................................................................................... 3-7
Inhoud-2 CS250/CS240/CS231
3.3 Wanneer gebruikt met Macintosh.................................................................................................. 3-8
Printerstuurprogramma installeren .................................................................................................... 3-8
Voor Mac OS X.................................................................................................................................. 3-8
Een printer selecteren........................................................................................................................ 3-9
Voor Mac OS X.................................................................................................................................. 3-9
Voor Mac OS 9.2 ............................................................................................................................... 3-9
Het printerstuurprogramma verwijderen.......................................................................................... 3-10
Voor Mac OS X................................................................................................................................ 3-10
Voor Mac OS 9.2 ............................................................................................................................. 3-10
4 Afdrukken via netwerk instellen
4.1 Overzicht van de netwerkfuncties ................................................................................................. 4-3
Netwerkfuncties................................................................................................................................. 4-3
Eigenschappen van de netwerkfuncties............................................................................................ 4-3
Netwerkverbindingsmethoden die in elk Windows besturingssysteem kunnen
worden geselecteerd ......................................................................................................................... 4-4
Netwerkafdruk vanaf een Windows besturingssysteem.................................................................... 4-4
Afdrukken via netwerk in een NetWare-omgeving ............................................................................ 4-4
4.2 Het IP-adres voor dit apparaat instellen........................................................................................ 4-5
4.3 Web Connection openen................................................................................................................. 4-7
4.4 SMB printen...................................................................................................................................... 4-8
Bewerkingen op dit apparaat ............................................................................................................ 4-8
Instellingen printerstuurprogramma .................................................................................................. 4-9
4.5 LPR afdrukken ............................................................................................................................... 4-10
Bewerkingen op dit apparaat .......................................................................................................... 4-10
Instellingen printerstuurprogramma ................................................................................................ 4-10
Voor Windows 2000/XP/Server 2003 .............................................................................................. 4-10
Voor Windows NT 4.0...................................................................................................................... 4-10
4.6 Poort 9100-afdruk (Windows 2000/XP/Server 2003) .................................................................. 4-11
Bewerkingen op dit apparaat .......................................................................................................... 4-11
Instellingen printerstuurprogramma (Windows 2000/XP/server 2003)............................................ 4-11
4.7 IPP-afdrukken (Windows 2000/XP/Server 2003)......................................................................... 4-12
Bewerkingen op dit apparaat .......................................................................................................... 4-12
Printerstuurprogramma installeren .................................................................................................. 4-14
4.8 Afdrukken met NetWare................................................................................................................ 4-16
Netwerkafdruk in een NetWare-omgeving ...................................................................................... 4-16
Voor externe printermodus met NetWare 4.x Bindery-emulatie...................................................... 4-16
Voor de afdrukservermodus met NetWare 4.x Bindery-emulatie.................................................... 4-19
Voor externe printermodus NetWare 4.x (NDS)............................................................................... 4-22
Voor de afdrukservermodus van NetWare 4.x/5.x/6 (NDS)............................................................. 4-24
Voor gedistribueerde afdrukservice van NetWare 5.x/6 Novell (NDPS) .......................................... 4-27
De client (Windows) opgeven wanneer de NetWare-server wordt gebruikt.................................... 4-28
4.9 Afdrukken met Macintosh............................................................................................................. 4-29
Bewerkingen op dit apparaat .......................................................................................................... 4-29
De AppleTalk-instellingen opgeven................................................................................................. 4-29
De Bonjour-instellingen opgeven .................................................................................................... 4-30
De Macintosh-computer instellen.................................................................................................... 4-31
Voor Mac OS X................................................................................................................................ 4-31
Voor Mac OS 9.2 ............................................................................................................................. 4-31
5 Verschillende afdrukmethoden
5.1 Afdrukbewerkingen ......................................................................................................................... 5-3
Voor Windows ................................................................................................................................... 5-3
Proefafdruk ........................................................................................................................................ 5-4
Voor Macintosh.................................................................................................................................. 5-4
Voor Mac OS X.................................................................................................................................. 5-4
Voor Mac OS 9.2 ............................................................................................................................... 5-5
CS250/CS240/CS231 Inhoud-3
5.2 De afdrukfuncties instellen............................................................................................................. 5-6
Functielijst ......................................................................................................................................... 5-6
Functieoverzicht................................................................................................................................ 5-8
Origineelrichting ................................................................................................................................ 5-8
Origineel formaat en papierformaat .................................................................................................. 5-8
Zoom (vergroten en verkleinen)......................................................................................................... 5-9
Papierlade (papierbron)..................................................................................................................... 5-9
Papiersoort........................................................................................................................................ 5-9
Uitvoermethode (opdrachtbeheer) .................................................................................................. 5-10
Gebruikersauthenticatie .................................................................................................................. 5-10
Account Track ................................................................................................................................. 5-10
Sorteren en Offset ........................................................................................................................... 5-11
Combinatie/Posterfunctie................................................................................................................ 5-12
Lege pagina's overslaan (papier sparen) ........................................................................................ 5-12
Hoofdstuk........................................................................................................................................ 5-13
Afdruktype (dubbelzijdig afdrukken/boekje afdrukken)................................................................... 5-13
Beeldverschuiving ........................................................................................................................... 5-14
Nieten en perforeren........................................................................................................................ 5-14
Rugnieten en vouwen...................................................................................................................... 5-15
Papierschikking ............................................................................................................................... 5-15
Omslag functie en Schutblad transparant....................................................................................... 5-16
Instellingen per pagina .................................................................................................................... 5-16
Watermerk....................................................................................................................................... 5-16
Overlay ............................................................................................................................................ 5-17
Kopieerbeveiliging........................................................................................................................... 5-17
Datum/tijd en paginanummer.......................................................................................................... 5-17
Koptekst/Voettekst.......................................................................................................................... 5-17
Kwaliteitsaanpassing....................................................................................................................... 5-18
Printerlettertypen gebruiken (vervangingslettertypen) .................................................................... 5-18
5.3 De basisinstellingen van het printerstuurprogramma opgeven................................................ 5-19
Voor Windows ................................................................................................................................. 5-19
Voor Macintosh ............................................................................................................................... 5-21
Voor Mac OS X................................................................................................................................ 5-21
Voor Mac OS 9.x ............................................................................................................................. 5-22
6 Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6.1 Instellingen....................................................................................................................................... 6-3
Algemene instellingen ....................................................................................................................... 6-3
Tabblad Basis.................................................................................................................................... 6-4
Tabblad Layout ................................................................................................................................. 6-4
Tabblad Afwerking ............................................................................................................................ 6-4
Tabblad Omslagfunctie..................................................................................................................... 6-5
Tabblad Stempel/compositie ............................................................................................................ 6-5
Tabblad Kwaliteit............................................................................................................................... 6-5
Tabblad Overige................................................................................................................................ 6-5
Tabblad Configureren........................................................................................................................ 6-6
Tabblad Instellingen .......................................................................................................................... 6-6
6.2 De instellingen voor het tabblad Basis opgeven .......................................................................... 6-7
Aangepast aan het papierformaat afdrukken.................................................................................... 6-7
Een aangepast formaat opgeven ...................................................................................................... 6-8
De papierlade selecteren................................................................................................................... 6-8
De papiersoort opgeven voor een papierlade................................................................................... 6-9
De uitvoermethode selecteren ........................................................................................................ 6-10
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven .............................................................. 6-12
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven ..................................................................... 6-13
6.3 De instellingen voor het tabblad Layout opgeven...................................................................... 6-14
Meerdere pagina's op één pagina afdrukken (N in 1, Posterfunctie).............................................. 6-14
Hoofdstuk........................................................................................................................................ 6-15
Dubbelzijdig/Boekje afdrukken opgeven ........................................................................................ 6-15
De inbindmarge instellen................................................................................................................. 6-15
Afbeeldingen verschuiven ............................................................................................................... 6-16
Inhoud-4 CS250/CS240/CS231
6.4 De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven ................................................................ 6-17
Nieten .............................................................................................................................................. 6-17
De rugnietinstelling opgeven ........................................................................................................... 6-17
Perforeren........................................................................................................................................ 6-18
Vouwen............................................................................................................................................ 6-18
De uitvoerlade opgeven................................................................................................................... 6-18
De procedure voor het aanpassen van de inbindpositie opgeven.................................................. 6-19
6.5 De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie opgeven......................................................... 6-20
Documenten afdrukken met een voorblad en achterblad ............................................................... 6-20
Documenten afdrukken met een voorblad/achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid................. 6-20
Meerdere pagina's afdrukken.......................................................................................................... 6-21
Afdrukken met transparante schutbladen ....................................................................................... 6-22
6.6 De instellingen voor het tabblad Stempel/samenstelling opgeven .......................................... 6-23
Een watermerk afdrukken................................................................................................................ 6-23
Een watermerk bewerken ................................................................................................................ 6-23
Verschillende originele documenten samen afdrukken (Overlay).................................................... 6-24
Een overlaybestand bewerken ........................................................................................................ 6-26
Een overlaybestand maken ............................................................................................................. 6-26
Een overlaybestand registreren....................................................................................................... 6-28
Afdrukken met kopieerbeveiliging. .................................................................................................. 6-29
De datum en paginanummers afdrukken ........................................................................................ 6-31
Een koptekst en voettekst afdrukken.............................................................................................. 6-31
6.7 De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven................................................................... 6-32
De kleur en kwaliteit aanpassen ...................................................................................................... 6-32
Lettertype-intellingen....................................................................................................................... 6-33
6.8 De instellingen voor het tabblad Overige opgeven .................................................................... 6-34
6.9 De instellingen voor het tabblad Configureren opgeven ........................................................... 6-35
Een modelnaam en een optie selecteren ........................................................................................ 6-35
De papierlade opgeven.................................................................................................................... 6-36
Een codeerwachtwoord wijzigen..................................................................................................... 6-37
Een hulpprogramma opstarten........................................................................................................ 6-37
6.10 De instellingen voor het tabblad Instellingen opgeven .............................................................. 6-38
De standaardinstellingen opgeven .................................................................................................. 6-38
Aangepaste papierformaten registreren.......................................................................................... 6-39
6.11 De instellingen van het stuurprogramma opslaan...................................................................... 6-40
De instellingen van het stuurprogramma opslaan ........................................................................... 6-40
De instellingen oproepen................................................................................................................. 6-41
De instellingen bewerken................................................................................................................. 6-41
De instellingen van het stuurprogramma importeren en exporteren............................................... 6-42
7 Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7.1 Instellingen ....................................................................................................................................... 7-3
Algemene instellingen........................................................................................................................ 7-3
Tabblad Basis.................................................................................................................................... 7-4
Tabblad Layout.................................................................................................................................. 7-4
Tabblad Afwerking............................................................................................................................. 7-4
Tabblad Omslagfunctie ..................................................................................................................... 7-5
Tabblad Stempel/compositie ............................................................................................................ 7-5
Tabblad Kwaliteit............................................................................................................................... 7-5
Tabblad Overige ................................................................................................................................ 7-5
Tabblad Geavanceerd ....................................................................................................................... 7-6
Tabblad Apparaatinstellingen............................................................................................................ 7-6
Tabblad Configureren........................................................................................................................ 7-7
Tabblad Instellingen........................................................................................................................... 7-7
7.2 De instellingen voor het tabblad Basis opgeven .......................................................................... 7-8
Aangepast aan het papierformaat afdrukken .................................................................................... 7-8
Een aangepast formaat opgeven....................................................................................................... 7-9
De papierlade selecteren................................................................................................................... 7-9
De papiersoort opgeven voor een papierlade ................................................................................. 7-10
De uitvoermethode selecteren......................................................................................................... 7-11
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven............................................................... 7-13
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven...................................................................... 7-14
CS250/CS240/CS231 Inhoud-5
7.3 De instellingen voor het tabblad Layout opgeven...................................................................... 7-15
Meerdere pagina's op één pagina afdrukken (N op 1).................................................................... 7-15
Hoofdstuk........................................................................................................................................ 7-16
Dubbelzijdig/Boekje afdrukken opgeven ........................................................................................ 7-16
De inbindmarge instellen................................................................................................................. 7-16
Afbeeldingen verschuiven ............................................................................................................... 7-17
7.4 De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven ................................................................ 7-18
Nieten .............................................................................................................................................. 7-18
De rugnietinstelling opgeven........................................................................................................... 7-18
Perforeren........................................................................................................................................ 7-19
Vouwen............................................................................................................................................ 7-19
De uitvoerlade opgeven .................................................................................................................. 7-19
De procedure voor het aanpassen van de inbindpositie opgeven.................................................. 7-19
7.5 De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie opgeven ........................................................ 7-20
Documenten afdrukken met een voorblad en achterblad............................................................... 7-20
Documenten afdrukken met een voorblad/achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid................. 7-20
Meerdere pagina's afdrukken ......................................................................................................... 7-21
Afdrukken met transparante schutbladen....................................................................................... 7-22
7.6 De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie opgeven............................................... 7-23
Een watermerk afdrukken ............................................................................................................... 7-23
Een watermerk bewerken................................................................................................................ 7-23
Verschillende originele documenten samen afdrukken (Overlay) ................................................... 7-24
Een overlaybestand bewerken........................................................................................................ 7-26
Een overlaybestand maken............................................................................................................. 7-26
Een overlaybestand registreren....................................................................................................... 7-27
Afdrukken met kopieerbeveiliging................................................................................................... 7-28
De datum en paginanummers afdrukken........................................................................................ 7-30
Een koptekst en voettekst afdrukken.............................................................................................. 7-30
7.7 De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven .................................................................. 7-31
De kleur en kwaliteit aanpassen...................................................................................................... 7-31
Het kleurprofiel beheren.................................................................................................................. 7-31
Lettertype instellingen ..................................................................................................................... 7-32
7.8 De instellingen voor het tabblad Overige opgeven .................................................................... 7-33
7.9 De instellingen voor het tabblad Configureren opgeven........................................................... 7-34
Een modelnaam en een optie selecteren........................................................................................ 7-34
De papierlade opgeven ................................................................................................................... 7-35
Een codeerwachtwoord wijzigen .................................................................................................... 7-36
Een hulpprogramma opstarten ....................................................................................................... 7-36
7.10 De instellingen voor het tabblad Instellingen opgeven.............................................................. 7-37
De standaardinstellingen opgeven.................................................................................................. 7-37
7.11 De instellingen van het stuurprogramma opslaan ..................................................................... 7-38
De instellingen van het stuurprogramma opslaan........................................................................... 7-38
De instellingen oproepen................................................................................................................. 7-39
De instellingen bewerken ................................................................................................................ 7-39
De instellingen van het stuurprogramma importeren en exporteren............................................... 7-41
8 Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2)
8.1 Instellingen....................................................................................................................................... 8-3
Dialoogvenster Page Setup............................................................................................................... 8-3
Dialoogvenster Print.......................................................................................................................... 8-4
8.2 Page Setup....................................................................................................................................... 8-6
Page Attributes (basisinstellingen) .................................................................................................... 8-6
Custom Page Sizes........................................................................................................................... 8-7
PostScript Options............................................................................................................................ 8-7
8.3 Print .................................................................................................................................................. 8-8
General (basisinstellingen)................................................................................................................. 8-8
Layout (Meerdere pagina's op één pagina afdrukken)...................................................................... 8-9
Printerspecifieke opties (Finishing Options)...................................................................................... 8-9
8.4 Opties instellen.............................................................................................................................. 8-11
Inhoud-6 CS250/CS240/CS231
9 Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9.1 Instellingen ....................................................................................................................................... 9-3
Dialoogvenster Page Setup............................................................................................................... 9-3
Dialoogvenster Print .......................................................................................................................... 9-4
Algemene instellingen in het dialoogvenster Print............................................................................. 9-6
9.2 Page Setup ....................................................................................................................................... 9-7
Page Attributes (basisinstellingen)..................................................................................................... 9-7
Custom Page Sizes ........................................................................................................................... 9-8
9.3 Print................................................................................................................................................... 9-9
Algemene instellingen........................................................................................................................ 9-9
9.4 Output Method............................................................................................................................... 9-10
De uitvoermethode selecteren......................................................................................................... 9-10
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven............................................................... 9-12
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven...................................................................... 9-14
De insteldetails van de uitvoermethode controleren ....................................................................... 9-15
9.5 Layout/Finish.................................................................................................................................. 9-17
Afbeeldingen verschuiven................................................................................................................ 9-18
Hoofdstuk ........................................................................................................................................ 9-19
De instellingsdetails voor de lay-out/afwerking controleren............................................................ 9-20
9.6 Paper tray/Output tray .................................................................................................................. 9-21
De papiersoort opgeven voor een papierlade ................................................................................. 9-22
9.7 Cover mode/Transparency interleave ......................................................................................... 9-23
9.8 Per page setting............................................................................................................................. 9-25
De instellingen in Per page setting toevoegen en bewerken........................................................... 9-26
9.9 Stamp/Composition ...................................................................................................................... 9-27
Afdrukken met kopieerbeveiliging. .................................................................................................. 9-28
De datum en tijd afdrukken ............................................................................................................. 9-30
De paginanummers afdrukken ........................................................................................................ 9-31
Een koptekst en voettekst afdrukken.............................................................................................. 9-32
9.10 Quality............................................................................................................................................. 9-33
Het kleurprofiel beheren .................................................................................................................. 9-34
9.11 Opties instellen .............................................................................................................................. 9-35
9.12 De instellingen van het stuurprogramma opslaan...................................................................... 9-36
De instellingen van het stuurprogramma opslaan ........................................................................... 9-36
De instellingen oproepen................................................................................................................. 9-36
De instellingen wijzigen ................................................................................................................... 9-36
10 Het faxstuurprogramma instellen (Windows)
10.1 Een fax verzenden ......................................................................................................................... 10-3
Faxbewerkingen .............................................................................................................................. 10-3
Een ontvanger in het telefoonboek selecteren ................................................................................ 10-5
De verzendinstellingen opgeven...................................................................................................... 10-6
Een faxvoorblad maken................................................................................................................... 10-7
10.2 Instellingen ................................................................................................................................... 10-10
Algemene instellingen.................................................................................................................... 10-10
Tabblad Fax................................................................................................................................... 10-11
Tabblad Basis................................................................................................................................ 10-11
Tabblad Layout.............................................................................................................................. 10-11
Tabblad Stempel/compositie ........................................................................................................ 10-11
Tabblad Configureren.................................................................................................................... 10-11
Tabblad Instellingen....................................................................................................................... 10-12
10.3 De instellingen voor het tabblad Fax opgeven.......................................................................... 10-13
10.4 De instellingen voor het tabblad Basis opgeven ...................................................................... 10-14
Een aangepast formaat opgeven................................................................................................... 10-14
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven............................................................. 10-15
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven.................................................................... 10-16
10.5 De instellingen voor het tabblad Layout opgeven .................................................................... 10-17
Meerdere pagina's op één pagina afdrukken (N in 1, Posterfunctie) ............................................ 10-17
CS250/CS240/CS231 Inhoud-7
10.6 De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie opgeven............................................. 10-19
Een watermerk afdrukken ............................................................................................................. 10-19
Een watermerk bewerken.............................................................................................................. 10-19
10.7 De instellingen voor het tabblad Configureren opgeven......................................................... 10-21
Een modelnaam en een optie selecteren...................................................................................... 10-21
Een codeerwachtwoord wijzigen .................................................................................................. 10-22
10.8 Een telefoonboek gebruiken ...................................................................................................... 10-23
Een ontvanger toevoegen aan het telefoonboek .......................................................................... 10-23
Een telefoonboek bewerken.......................................................................................................... 10-25
De persoonlijke informatie wijzigen............................................................................................... 10-26
Een geregistreerde ontvanger opslaan in een groep .................................................................... 10-27
Een groepsnaam wijzigen ............................................................................................................. 10-27
Een map maken ............................................................................................................................ 10-27
Persoonlijke informatie zoeken ..................................................................................................... 10-27
10.9 De instellingen van het stuurprogramma opslaan ................................................................... 10-28
De instellingen van het stuurprogramma opslaan......................................................................... 10-28
De instellingen oproepen............................................................................................................... 10-29
De instellingen bewerken .............................................................................................................. 10-29
De instellingen van het stuurprogramma importeren en exporteren............................................. 10-30
11 Diverse instellingen
11.1 Afdrukinstellingen in de modus Hulpprogramma ...................................................................... 11-3
Standaardinstellingen...................................................................................................................... 11-3
Het scherm Gebruikersinstelling weergeven................................................................................... 11-3
PDL Setting ..................................................................................................................................... 11-4
Aantal kopieën................................................................................................................................. 11-6
Origineel richting ............................................................................................................................. 11-7
Spool instelling................................................................................................................................ 11-8
Papierformaat wijzigen.................................................................................................................... 11-9
Instelling lang papier ..................................................................................................................... 11-10
Aanpassing inbindrichting............................................................................................................. 11-11
Papierlade ..................................................................................................................................... 11-12
Papierformaat................................................................................................................................ 11-13
2-zijdige afdruk.............................................................................................................................. 11-14
Inbindpositie.................................................................................................................................. 11-15
Nieten ............................................................................................................................................ 11-16
Perforeren...................................................................................................................................... 11-17
Papierlade lang papier .................................................................................................................. 11-18
Lettertype instelling....................................................................................................................... 11-19
Symbolenset.................................................................................................................................. 11-21
Lettertypegrootte........................................................................................................................... 11-22
Lijn/pagina..................................................................................................................................... 11-23
CR/LF mapping ............................................................................................................................. 11-24
PS fout afdruk ............................................................................................................................... 11-25
ICC-profielinstelling....................................................................................................................... 11-26
Afdrukrapporten ............................................................................................................................ 11-27
11.2 Afdrukinstellingen in de beheerdermodus................................................................................ 11-29
Het scherm beheerderinstelling weergeven.................................................................................. 11-29
Afdruk/Fax uitvoer instelling.......................................................................................................... 11-30
Uitvoerladeinstelling ...................................................................................................................... 11-32
Beveiligde afdrukbestanden verwijderen ...................................................................................... 11-33
Om de parameter "Tijdinstelling beveiligd afdrukdocument verwijderen" op te geven................ 11-34
Afdrukken zonder de authenticatie-instelling op te geven............................................................ 11-35
I/F timeout ..................................................................................................................................... 11-36
Print data capture.......................................................................................................................... 11-37
Instelling wachtwordcodering stuurprogramma ........................................................................... 11-37
11.3 Beheer afdrukopdrachten .......................................................................................................... 11-39
Afdrukopdrachten definiëren......................................................................................................... 11-39
Instellingen opgeven (voor Windows)............................................................................................ 11-39
Instellingen opgeven (voor Mac OS X) .......................................................................................... 11-40
Opdrachten opslaan...................................................................................................................... 11-41
Opdrachten oproepen (testafdruk)................................................................................................ 11-41
Opdrachten oproepen (beveiligd afdrukken)................................................................................. 11-42
Inhoud-8 CS250/CS240/CS231
Wanneer "Toegangsmethode beveiligd document" is ingesteld op "Modus 1"........................... 11-43
Wanneer "Toegangsmethode beveiligd document" is ingesteld op "Modus 2"........................... 11-45
Opdrachten oproepen (Opslaan in mailbox).................................................................................. 11-47
Afdrukken met deze machine wanneer de instellingen voor de gebruikersauthenticatie
zijn toegepast ................................................................................................................................ 11-49
Instellingen opgeven (voor Windows)............................................................................................ 11-50
Instellingen opgeven (voor Mac OS X) .......................................................................................... 11-51
Afdrukken met deze machine wanneer de instellingen voor de gebruikersregistratie
zijn toegepast ................................................................................................................................ 11-52
Instellingen opgeven (voor Windows)............................................................................................ 11-52
Instellingen opgeven (voor Mac OS X) .......................................................................................... 11-53
Opdrachtbewerkingen in Web Connection ................................................................................... 11-53
11.4 Afdrukken op bannerpapier (alleen CS231)............................................................................... 11-54
Papiersoorten ................................................................................................................................ 11-54
Printerstuurprogramma's en ondersteunde besturingssystemen ................................................. 11-54
De instellingen voor het printerstuurprogramma opgeven............................................................ 11-54
Om af te drukken........................................................................................................................... 11-55
12 Verhelpen van storingen
12.1 Afdrukken is niet mogelijk ............................................................................................................ 12-3
12.2 Niet in staat gewenste instellingen vast te leggen of niet in staat om af te drukken
zoals ingesteld ............................................................................................................................... 12-5
12.3 Foutmelding ................................................................................................................................... 12-6
13 Bijlage
13.1 Specificaties................................................................................................................................... 13-3
13.2 Configuratiepagina ........................................................................................................................ 13-5
13.3 Lijst lettertypen .............................................................................................................................. 13-6
PCL lettertypelijst ............................................................................................................................ 13-6
PS lettertypelijst............................................................................................................................... 13-7
Demo Page...................................................................................................................................... 13-8
13.4 PPD-stuurprogramma (Linux en toepassingen) ......................................................................... 13-9
PPD-stuurprogrammatypes............................................................................................................. 13-9
Over het PPD-stuurprogramma voor Linux..................................................................................... 13-9
Het PPD-stuurprogramma voor Linux registreren........................................................................... 13-9
Het PPD-stuurprogramma voor Linux instellen............................................................................... 13-9
Het PPD-stuurprogramma voor OpenOffice registreren ................................................................. 13-9
Afdrukken met OpenOffice............................................................................................................ 13-10
Over het PPD-stuurprogramma voor toepassingen ...................................................................... 13-10
Om af te drukken........................................................................................................................... 13-10
13.5 Woordenlijst ................................................................................................................................. 13-11
14 Index
1Inleiding
CS250/CS240/CS231 1-3
Inleiding 1
1 Inleiding
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze machine.
De CS250/CS240/CS231 is uitgerust met een geïntegreerde printercontroller die het mogelijk maakt
rechtstreeks af te drukken van Windows-compatibele of Macintosh-computers.
Deze handleiding beschrijft de afdrukfuncties, bewerkingen, gebruik en veiligheidsmaatregelen van de
printercontroller. Om ervoor te zorgen dat dit apparaat efficiënt wordt gebruikt, moet u deze handleiding
zorgvuldig vóór gebruik van het apparaat doorlezen.
Lees aandachtig het hoofdstuk "Voorzorgsmaatregelen voor de installatie en het gebruik" van de handleiding
– Kopieerbewerkingen voordat u de machine start, zodat u zeker bent dat de machine correct en veilig wordt
gebruikt.
In deze handleiding gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke model.
Handelsmerken en auteursrechten
-Netscape is een gedeponeerd handelsmerk van Netscape Communications Corporation in de
Verenigde Staten en andere landen.
-Mozilla en Firefox zijn handelsmerken van de Mozilla Foundation.
-Novell en Novell NetWare zijn gedeponeerde handelsmerken van Novell, Inc. in de Verenigde Staten en
andere landen.
-Microsoft, Windows en Windows NT zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
-PowerPC is een handelsmerk van IBM Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
-Betreft Citrix access Partner Network Premier
Océ AG is lid van het Citrix access Partner Network.
Het Citrix access Partner Network is een programma dat, in combinatie met een oplossing van Citrix,
oplossingen promoot en ontwikkelt om klanten betere oplossingen te bieden.
-Apple, Macintosh en Mac OS zijn gedeponeerde handelsmarken van Apple Computer, Inc. Safari is een
handelsmerk van Apple Computer, Inc.
-Adobe, het Adobe-logo, Acrobat, en PostScript zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken
van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen.
-Ethernet is een gedeponeerd handelsmerk van Xerox Corporation.
-PCL is een gedeponeerd handelsmerk van Hewlett-Packard Company Limited.
-CUPS en het CUPS-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Easy Software Products.
-Alle andere product- en merknamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de
betreffende bedrijven of organisaties.
-Deze machine en Box Operator zijn gedeeltelijk gebaseerd op het werk van de Independent JPEG
Group.
-Compact-VJE
Copyright 1986-2003 VACS Corp.
-RC4® is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van RSA Security Inc. in de Verenigde Staten
en/of andere landen.
-RSA® is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van RSA Security Inc. RSA BSAFE® is een
gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van RSA Security Inc. in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
1Inleiding
1-4 CS250/CS240/CS231
Licentie-informatie
Dit product bevat cryptografische RSA BSAFE software van RSA
Security Inc.
OpenSSL-verklaring
OpenSSL-licentie
Copyright © 1998-2000 The OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vormen met of zonder wijziging, zijn toegelaten mits aan de
volgende voorwaarden wordt voldaan:
1. Herdistributie van broncode moet de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
2. Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij
de distributie worden geleverd.
3. Al het publiciteitsmateriaal dat eigenschappen vermeldt van deze software of deze software gebruikt,
moet de volgende erkenning weergeven:
"Dit product bevat software die door het OpenSSL Project werd ontwikkeld voor gebruik in de
OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"
4. De namen "OpenSSL Toolkit" en "OpenSSL Project" mogen niet worden gebruikt om producten die
van deze software zijn afgeleid te steunen of te promoten zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming. Neem contact op met openssl-core@openssl.org voor een schriftelijke toestemming.
5. Producten die van deze software zijn afgeleid mogen de naam "OpenSSL" niet dragen of de vermelding
"OpenSSL" mag niet in hun naam verschijnen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het
OpenSSL Project.
6. Herdistributies in elke willekeurige vorm moet de volgende erkenning bevatten:
"Dit product bevat software die door het OpenSSL Project werd ontwikkeld voor gebruik in de
OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"
DEZE SOFTWARE WORDT DOOR HET OpenSSL PROJECT GELEVERD "ZOALS DEZE IS" EN ALLE
UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE
IMPLICIETE GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
WORDEN HIERBIJ AFGEWEZEN. HET OpenSSL PROJECT OF ZIJN MEDEWERKERS ZULLEN OP GEEN
ENKELE WIJZE AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE,
MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT VERWERVING VAN
VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTEN; OF
BEDRIJFSONDERBREKING), DIE ECHTER WORDT VEROORZAAKT EN OP ELKE THEORIE VAN
AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIG
GEBRUIK (INCLUSIEF VERWAARLOZING OF ANDERSZINS), OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET
GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS INDIEN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE WERD
MEEGEDEELD.
Dit product bevat cryptografische software, geschreven door Eric Young (eay@crypt-Soft.com). Dit product
bevat software, geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Originele SSLeay-licentie
Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Alle rechten voorbehouden.
Dit pakket is een SSL-implementatie die door Eric Young (eay@cryptsoft.com) is geschreven.
De implementatie werd geschreven om te voldoen aan SSL van Netscape.
Deze bibliotheek is gratis voor commercieel en niet-commercieel gebruik, zoals wordt voldaan aan de
volgende voorwaarden. De volgende voorwaarden zijn van toepassing op elke code in deze distributie, of het
nu om de codes RC4, RSA, Ihash, DES, enz. gaat, en dus niet alleen op de SSL-code.
De SSL-documentatie die bij deze distributie wordt geleverd, valt onder dezelfde auteursrechtelijke
voorwaarden, behalve dat de houder van het auteursrecht in dit geval Tim Hudson is (tjh@cryptsoft.com).
CS250/CS240/CS231 1-5
Inleiding 1
Het auteursrecht blijft eigendom van Eric Young. De auteursrechtelijke verklaring in de code mag dus niet
worden verwijderd. Als dit pakket in een product wordt gebruikt, moet Eric Young worden erkend als de
auteur van de gebruikte onderdelen van de bibliotheek. Dit kan worden uitgevoerd in de vorm van een
tekstbericht bij het opstarten van het programma of in de documentatie (on line of in tekstvorm) die bij het
pakket wordt geleverd.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vormen, met of zonder wijzigingen, zijn toegelaten, mits aan de
volgende voorwaarden wordt voldaan:
1. Herdistributie van broncode moet de auteursrechtelijke verklaring, deze lijst voorwaarden en de
volgende disclaimer behouden.
2. Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij
de distributie worden geleverd.
3. Alle advertentiematerialen die functies of het gebruik van deze software vermelden, moeten de
volgende erkenning weergeven:
"Dit product bevat cryptografische software, geschreven door Eric Young (eay@crypt-soft.com)"
Het woord 'cryptografisch' mag worden weggelaten als de routines van de bibliotheek die worden
gebruikt, geen cryptografisch verband hebben.
4. Als u een willekeurige Windows-specifieke code (of een afgeleide daarvan) van de toepassingsmap
(toepassingscode) gebruikt, moet u de volgende erkenning opnemen:
"Dit product bevat software, geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"
DEZE SOFTWARE WORDT DOOR ERIC YOUNG GELEVERD "ZOALS HIJ IS" EN ALLE UITDRUKKELIJKE
OF IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES
OP VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL WORDEN HIERBIJ
AFGEWEZEN. DE AUTEUR OF ZIJN MEDEWERKERS ZULLEN OP GEEN ENKELE WIJZE AANSPRAKELIJK
ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET
INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT VERWERVING VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF
DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTEN; OF BEDRIJFSONDERBREKING), DIE
ECHTER WORDT VEROORZAAKT EN OP ELKE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN
CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ONRECHTMATIG GEBRUIK (INCLUSIEF
VERWAARLOZING OF ANDERSZINS, OP ENIGE WIJZE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE
SOFTWARE, ZELFS INDIEN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE WERD MEEGEDEELD.
De licentie- en distributievoorwaarden voor elke publiek beschikbare versie of afgeleide van deze code
kunnen niet worden gewijzigd. Dit betekent dat deze code niet gewoon kan worden gekopieerd en onder een
andere distributielicentie kan worden geplaatst [met inbegrip van de publieke GNU-licentie.]
NetSNMP-licentie
Part 1: CMU/UCD copyrightverklaring: (zoals BSD)
Copyright 1989, 1991, 1992 van Carnegie Mellon University Derivative Work - 1996, 1998-2000
Copyright 1996, 1998-2000 The Regents of the University of California Alle rechten voorbehouden
De toestemming om de software en zijn documentatie te gebruiken, te kopiëren, te wijzigen en te distribueren
voor elk doeleinde en zonder bijdrage, wordt hierbij verleend, op voorwaarde dat de bovenstaande
copyrightverklaring op alle kopieën wordt weergegeven en dat zowel de copyrightverklaring als deze
toestemmingsverklaring in de ondersteunende documentatie wordt weergegeven en dat de namen CMU en
The Regents of the University of California niet worden gebruikt in advertenties of publiciteit met betrekking
tot de distributie van de software zonder specifieke schriftelijke toestemming.
CMU EN THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA WIJZEN ALLE GARANTIES AF MET
BETREKKING TOT DEZE SOFTWARE, INCLUSIEF ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN
VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL CMU OF THE
REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SPECIALE,
INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE OF SCHADE DIE RESULTEERT UIT HET VERLIES VAN GEBRUIK OF
GEGEVENS OF WINSTDERVING, HETZIJ IN EEN ACTIE VAN CONTRACTBREUK, ONACHTZAAMHEID OF
ANDERE ONRECHTMATIGE ACTIES, VOORTVLOEIENDE UIT OF MET BETREKKING TOT HET GEBRUIK
OF DE PRESTATIES VAN DEZE SOFTWARE.
Deel 2: Networks Associates Technology, Inc copyrightverklaring (BSD)
Copyright © 2001-2003, Networks Associates Technology, Inc
Alle rechten voorbehouden.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, zijn toegelaten op voorwaarde dat
aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
-Herdistributie van broncode moet de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
1Inleiding
1-6 CS250/CS240/CS231
-Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij
de distributie worden geleverd.
-Noch de naam van Networks Associates Technology, Inc, noch de namen van haar medewerkers
mogen worden gebruikt om producten die van deze software zijn afgeleid, te ondersteunen of te
promoten zonder specifieke voorafgaande schriftelijke toestemming.
DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN MEDEWERKERS
"ZOALS ZE IS" EN ELKE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET
BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN
BEPAALD DOEL, WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURSRECHTHOUDERS OF
MEDEWERKERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE,
MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE VERWERVING VAN
VERVANGGOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTDERVING; OF
WERKONDERBREKING) DIE OP WELKE MANIER OOK WERD VEROORZAAKT EN VOOR ENIGE
VERONDERSTELLING VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE
AANSPRAKELIJKHEID OF BENADELING (INCLUSIEF ONACHTZAAMHEID OF ANDERSZINS) DIE
VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS MEN OP DE HOOGTE WERD
GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
Deel 3: Cambridge Broadband Ltd. copyrightverklaring (BSD)
Gedeelten van deze code vallen onder het copyright © 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd.
Alle rechten voorbehouden.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, zijn toegelaten op voorwaarde dat
aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
-Herdistributie van broncode moet de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
-Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij
de distributie worden geleverd.
-De naam van Cambridge Broadband Ltd. mag niet worden gebruikt om producten die van deze
software zijn afgeleid, te ondersteunen of promoten zonder specifieke voorafgaande schriftelijke
toestemming.
DEZE SOFTWARE WORDT DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDER GELEVERD "ZOALS ZE IS" EN ALLE
UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE
IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL
WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL ZAL DE AUTEURSRECHTHOUDER AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR
ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE, MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP
VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE VERWERVING VAN VERVANGGOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES
VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTDERVING; OF WERKONDERBREKING) DIE OP WELKE MANIER
OOK WERD VEROORZAAKT EN VOOR ENIGE VERONDERSTELLING VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ
IN CONTRACT, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF BENADELING (INCLUSIEF ONACHTZAAMHEID OF
ANDERSZINS) DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS MEN OP DE
HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
Deel 4: Sun Microsystems, Inc. copyrightverklaring (BSD)
Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. Alle
rechten voorbehouden.
Het gebruik is onderworpen aan de onderstaande licentievoorwaarden.
Deze distributie kan materialen bevatten die door derden zijn ontwikkeld.
Sun, Sun Microsystems, het Sun-logo en Solaris zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, zijn toegelaten op voorwaarde dat
aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
-Herdistributie van broncode moet de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
-Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij
de distributie worden geleverd.
-Noch de naam van Sun Microsystems, Inc, noch de namen van haar medewerkers mogen worden
gebruikt om producten die van deze software zijn afgeleid, te ondersteunen of te promoten zonder
specifieke voorafgaande schriftelijke toestemming.
CS250/CS240/CS231 1-7
Inleiding 1
DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN MEDEWERKERS
"ZOALS ZE IS" EN ELKE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET
BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN
BEPAALD DOEL, WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURSRECHTHOUDERS OF
MEDEWERKERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE,
MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE VERWERVING VAN
VERVANGGOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTDERVING; OF
WERKONDERBREKING) DIE OP WELKE MANIER OOK WERD VEROORZAAKT EN VOOR ENIGE
VERONDERSTELLING VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE
AANSPRAKELIJKHEID OF BENADELING (INCLUSIEF ONACHTZAAMHEID OF ANDERSZINS) DIE
VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS MEN OP DE HOOGTE WERD
GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
Deel 5: Sparta, Inc copyrightverklaring (BSD)
Copyright © 2003-2004, Sparta, Inc Alle rechten voorbehouden.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, zijn toegelaten op voorwaarde dat
aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
-Herdistributie van broncode moet de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
-Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij
de distributie worden geleverd.
-Noch de naam van Sparta, Inc, noch de namen van haar medewerkers mogen worden gebruikt om
producten die van deze software zijn afgeleid, te ondersteunen of te promoten zonder specifieke
voorafgaande schriftelijke toestemming.
DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN MEDEWERKERS
"ZOALS ZE IS" EN ELKE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET
BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN
BEPAALD DOEL, WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURSRECHTHOUDERS OF
MEDEWERKERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE,
MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE VERWERVING VAN
VERVANGGOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTDERVING; OF
WERKONDERBREKING) DIE OP WELKE MANIER OOK WERD VEROORZAAKT EN VOOR ENIGE
VERONDERSTELLING VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE
AANSPRAKELIJKHEID OF BENADELING (INCLUSIEF ONACHTZAAMHEID OF ANDERSZINS) DIE
VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS MEN OP DE HOOGTE WERD
GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
Deel 6: Cisco/BUPTNIC copyrightverklaring (BSD)
Copyright © 2004, Cisco, Inc en Information Network Center of Beijing University of Posts and
Telecommunications. Alle rechten voorbehouden.
Herdistributie en gebruik in bron- en binaire vorm, met of zonder wijziging, zijn toegelaten op voorwaarde dat
aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
-Herdistributie van broncode moet de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en de volgende disclaimer behouden.
-Herdistributies in binaire vorm moeten de hierboven vermelde auteursrechtelijke verklaring, deze lijst
voorwaarden en volgende disclaimer reproduceren in de documentatie en/of andere materialen die bij
de distributie worden geleverd.
-Noch de naam van Cisco en Inc, Beijing University of Posts and Telecommunications, noch de namen
van hun medewerkers mogen worden gebruikt om producten die van deze software zijn afgeleid, te
ondersteunen of te promoten zonder specifieke voorafgaande schriftelijke toestemming.
DEZE SOFTWARE WORDT GELEVERD DOOR DE AUTEURSRECHTHOUDERS EN MEDEWERKERS
"ZOALS ZE IS" EN ELKE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET
BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN
BEPAALD DOEL, WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN GEVAL ZULLEN DE AUTEURSRECHTHOUDERS OF
MEDEWERKERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE,
MORELE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE VERWERVING VAN
VERVANGGOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS OF WINSTDERVING; OF
WERKONDERBREKING) DIE OP WELKE MANIER OOK WERD VEROORZAAKT EN VOOR ENIGE
VERONDERSTELLING VAN AANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ IN CONTRACT, STRIKTE
AANSPRAKELIJKHEID OF BENADELING (INCLUSIEF ONACHTZAAMHEID OF ANDERSZINS) DIE
VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS MEN OP DE HOOGTE WERD
GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
1Inleiding
1-8 CS250/CS240/CS231
Copyright
© 2007 Océ AG. Alle rechten voorbehouden.
Opmerking
-Deze handleiding mag noch gedeeltelijk, noch volledig worden gereproduceerd zonder toelating.
-Océ AG is niet aansprakelijk voor enige problemen die worden veroorzaakt door het gebruik van het
afdruksysteem of de handleiding.
-De informatie die in deze handleiding is vermeld, is onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving.
-Océ AG behoudt het auteursrecht van de printerstuurprogramma's.
CS250/CS240/CS231 1-9
Inleiding 1
1.1 Softwaregebruiksrechtovereenkomst
Dit pakket bevat de volgende materialen die door Océ AG zijn geleverd: software als onderdeel van het
afdruksysteem, digitaal gecodeerde, door de machine leesbare gegevens die in een speciaal formaat en in
de gecodeerde vorm zijn gecodeerd ("Lettertypeprogramma's"), overige software die werkt op een
computersysteem voor het gebruik in combinatie met de afdruksoftware ("Host Software") en verwante
verklarende geschreven materialen ("Documentatie"). De term "Software" zal worden gebruikt om de
afdruksoftware, Lettertypeprogramma's en/of hostsoftware te beschrijven en omvat ook eventuele upgrades,
gewijzigde versies, aanvullingen en kopieën van de software.
Voor de Software wordt u een licentie verleend onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
Océ AG verleent u een niet-exclusieve sublicentie om de software en de documentatie te gebruiken, op
voorwaarde dat u met het volgende instemt:
1. U mag de Afdruksoftware en de bijhorende Lettertypeprogramma's voor beeldverwerking gebruiken
voor het gelicentieerde uitvoerapparaat en dit uitsluitend voor uw interne bedrijfsdoeleinden.
2. Naast de licentie voor de Lettertypeprogramma's die in Sectie 1 hierboven zijn toegelicht
("Afdruksoftware"), kunt u de Roman-lettertypeprogramma's gebruiken om gewichten, stijl en versies
van letters, cijfers, tekens en symbolen te reproduceren ("Lettertypen") op het beeldscherm voor
interne bedrijfsdoeleinden.
3. U mag één reservekopie van de Hostsoftware maken, op voorwaarde dat deze reservekopie niet wordt
geïnstalleerd of gebruikt op een andere computer. Ondanks de bovenstaande beperkingen, mag u de
software installeren op een willekeurig aantal computers wanneer deze uitsluitend wordt gebruikt met
een of meer afdruksystemen die de Afdruksoftware gebruiken.
4. U mag zijn rechten onder deze Overeenkomst werden verleend overdragen aan een gevolmachtigde
van alle licentierechten op en belangen in dergelijke Software en Documentatie ("Gevolmachtigde"),
op voorwaarde dat u de Gevolmachtigde alle kopieën van dergelijke Software en Documentatie
overdraagt en dat de Gevolmachtigde instemt met alle bepalingen en voorwaarden van deze
Overeenkomst.
5. U stemt ermee in de software en documentatie niet te wijzigen, aan te passen of te vertalen.
6. U stemt ermee in dat u de software niet zult proberen te wijzigen, te demonteren, te decoderen, te
decompileren of reverse engineering toe te passen.
7. Het eigendomsrecht van de software en documentatie en alle reproducties hiervan, blijven eigendom
van Océ AG en diens licentieverlener.
8. De handelsmerken moeten worden gebruikt in overeenstemming met de geaccepteerde
handelsmerkpraktijken, inclusief de identificatie van de naam van de eigenaar van het handelsmerk.
Handelsmerken mogen alleen worden gebruikt om de afgedrukte uitvoer die door de software wordt
geproduceerd, te identificeren. Een dergelijk gebruik van handelsmerken verleent u geen
eigendomsrechten voor de desbetreffende handelsmerken.
9. U mag geen versies of kopieën van de Software verhuren, leasen, als sublicentie verlenen, lenen of
overdragen. De Licentiehouder mag de Software, of Software die op enige ongebruikte media aanwezig
is, niet gebruiken, behalve als onderdeel van de definitieve overdracht van alle Software en
Documentatie, zoals hierboven beschreven.
10. IN GEEN GEVAL ZAL OCÉ AG OF DIENS LICENTIEVERLENER AANSPRAKELIJK ZIJN JEGENS U
VOOR ENIGE INCIDENTELE, INDIRECTE, PUNITIEVE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE, MET
INBEGRIP VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR VERLIES VAN WINST OF OPBRENGST, ZELFS ALS
OCÉ AG OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE,
OF VOOR ELKE EIS OP SCHADEVERGOEDING DOOR DERDEN. OCÉ AG OF DIENS
LICENTIEVERLENER VERWERPT ALLE GARANTIES MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE,
UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE
GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM
VAN EN NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN. SOMMIGE LANDEN OF JURISDICTIES STAAN
DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE NIET TOE.
IN DERGELIJKE GEVALLEN ZIJN DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN NIET OP U VAN
TOEPASSING.
11. Mededeling aan eindgebruikers van de overheid: de Software is een "commercieel item," zoals deze
term is gedefinieerd in 48 C.F.R.2.101, bestaande uit "commerciële computersoftware" en "commercial
computersoftwaredocumentatie," zoals de termen worden gebruikt in
48 C.F.R. 12.212. In overeenstemming met 48 C.F.R. 12.212 en 48 C.F.R. 227.7202-1 tot en met
227.7202-4, ontvangen alle eindgebruikers van de V.S.-regering de software alleen met de rechten
zoals deze in dit document zijn toegelicht.
12. U stemt ermee in dat u de software in geen enkele vorm zult exporteren wanneer dit een inbreuk
betekent op de toepasselijke wetten en voorschriften met betrekking tot het exportbeheer van de
verschillende landen.
1Inleiding
1-10 CS250/CS240/CS231
1.2 Over het Adobe-kleurenprofiel
ADOBE SYSTEMS INCORPORATED
LICENTIEOVEREENKOMST KLEURENPROFIEL
MEDEDELING VOOR DE GEBRUIKER: LEES DIT CONTRACT AANDACHTIG. DOOR ALLES OF EEN
GEDEELTE VAN DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ACCEPTEERT U ALLE BEPALINGEN EN
VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. ALS U DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST
NIET ACCEPTEERT, MAG U DEZE SOFTWARE NIET GEBRUIKEN.
1. DEFINITIES in deze overeenkomst: "Adobe" wijst op Adobe Systems Incorporated, een Delaware-
onderneming, gevestigd op 345 Park Avenue, San Jose, California 95110. "Software" staat voor de
software en de verwante items waarbij deze overeenkomst is geleverd.
2. LICENTIE Onder de voorwaarden van deze overeenkomst, verleent Adobe u hierbij de wereldwijde,
niet-exclusieve, niet-overdraagbare, royalty-vrije licentie om de software te gebruiken, te reproduceren
en openbaar weer te geven. Adobe verleent u ook de rechten om de software alleen te verdelen (a) als
geïntegreerd in digitale afbeeldingsbestanden en (b) op onafhankelijke basis. Geen enkele andere
distributie van de software is toegestaan, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de distributie van de
software wanneer deze is geïntegreerd in of gebundeld bij elke toepassingssoftware. Naar alle
individuele profielen moet worden verwezen door de beschrijvingstekenreeks van hun ICC-profiel. U
mag de software niet wijzigen. Adobe heeft geen verplichting om ondersteuning te bieden onder deze
overeenkomst, met inbegrip van upgrades of toekomstige versies van de software of andere items.
Onder de voorwaarden van deze overeenkomst wordt er geen enkel eigendomsrecht verleend voor de
intellectuele eigendom in de software. U krijgt geen rechten op de software, met uitzondering van de
rechten die uitdrukkelijk in deze overeenkomst zijn uiteengezet.
3. DISTRIBUTIE Als u ervoor kiest de software te distribueren, doet u dit met dien verstande dat u ermee
instemt Adobe te verdedigen, te vrijwaren en schadeloos te houden tegen verlies, schade of kosten die
voortvloeien uit eventuele claims, rechtszaken of andere wettelijke acties die voortvloeien uit dergelijke
distributie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot uw gebrek aan naleving van deze sectie 3. Als u de
software op onafhankelijke basis distribueert, moet u dit doen onder de voorwaarden van deze
overeenkomst of uw persoonlijke licentieovereenkomst die (a) voldoet aan de voorwaarden en
bepalingen van deze overeenkomst; (b) effectief alle garanties en voorwaarden, uitdrukkelijk of
impliciet, afwijst in naam van Adobe; (c) effectief alle aansprakelijkheid voor schade afwijst in naam van
Adobe; (d) vermeldt dat alle bepalingen die verschillen van deze overeenkomst, uitsluitend door u en
niet door Adobe worden aangeboden en (e) vermeldt dat de software door u of Adobe wordt
beschikbaar gesteld en die licentiehouders informeert over de manier waarop de software op een
redelijke manier kan worden verkregen of via een medium dat doorgaans wordt gebruikt voor software-
uitwisseling. Alle gedistribueerde software zal de auteursrechtelijke mededelingen van Adobe bevatten,
zoals bijgeleverd bij de software die u door Adobe is geleverd.
4. AFWIJZING VAN GARANTIE Adobe verleent u de licentie voor de software "ZOALS DEZE IS". Adobe
biedt geen garantie met betrekking tot de geschiktheid van de software voor een specifiek doel of om
een specifiek resultaat te verkrijgen. Adobe zal niet aansprakelijk zijn voor verlies of schade die
voortvloeit uit deze overeenkomst of uit de distributie of het gebruik van de software of alle andere
materialen. ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS KUNNEN DE GARANTIE OF RESULTATEN DIE U KUNT
VERKRIJGEN DOOR HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE, NIET GARANDEREN, BEHALVE BIJ
EVENTUELE GARANTIES, VOORWAARDEN, VERKLARINGEN OF BEPALINGEN VOOR ZOVER
HETZELFDE NIET KAN OF MAG WORDEN UITGESLOTEN OF BEPERKT VOLGENS DE WET DIE IN
UW RECHTSGEBIED VAN TOEPASSING IS. ADOBE EN HAAR LEVERANCIERS BIEDEN GEEN
GARANTIES, VOORWAARDEN, VERKLARINGEN OF BEPALINGEN, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET,
HETZIJ VOLGENS STATUUT, GEWOONTERECHT, AANGEPAST GEBRUIK OF ANDERZIJDS MET
BETREKKING TOT ANDERE KWESTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE NIET-
INBREUK VAN RECHTEN VAN DERDEN, INTEGRATIE, BEVREDIGENDE KWALITEIT OF
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. U KUNT EXTRA RECHTEN HEBBEN DIE KUNNEN
VERSCHILLEN AFHANKELIJK VAN UW RECHTSGEBIED. De bepalingen van secties 4, 5 en 6 blijven
geldig na het beëindigen van deze overeenkomst, ongeacht de wijze waarop dit is gebeurd, maar dit
zal geen doorlopend recht om de software verder te gebruiken na de beëindiging van deze
overeenkomst inhouden of creëren.
5. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID IN GEEN GEVAL ZAL ADOBE OF HAAR LEVERANCIERS
AANSPRAKELIJK ZIJN TEGENOVER U VOOR ENIGE SCHADE, CLAIMS OF KOSTEN OF VOOR ELKE
INDIRECTE, INCIDENTELE EN GEVOLGSCHADE OF VOOR WINSTDERVING OF VERLOREN
INKOMSTEN, ZELFS ALS EEN ADOBE-VERTEGENWOORDIGER OP DE HOOGTE WERD GESTELD
VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJK VERLIES, SCHADE, CLAIMS OF KOSTEN VOOR ELKE
CLAIM VAN DERDEN. DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN ZIJN VAN
TOEPASSING VOOR ZOVER DIT DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING IN UW RECHTSGEBIED IS
TOEGESTAAN. DE SAMENGEVOEGDE AANSPRAKELIJKHEID VAN ADOBE EN HAAR LEVERANCIER
ONDER OF IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST, ZAL WORDEN BEPERKT TOT HET BEDRAG
DAT VOOR DE SOFTWARE IS BETAALD. Niets in deze overeenkomst beperkt de aansprakelijkheid van
CS250/CS240/CS231 1-11
Inleiding 1
Adobe ten opzichte van u in het geval van overlijden of lichamelijke letsels die voortvloeien uit de
nalatigheid van Adobe of onrechtmatige daden (fraude). Adobe treedt op in naam van haar leveranciers
met het doel verplichtingen, garanties en aansprakelijkheid zoals in deze overeenkomst uiteengezet, af
te wijzen, uit te sluiten en/of te beperken, maar doet dit op geen enkel ander vlak of voor enig ander
doel.
6. HANDELSMERKEN Adobe en het Adobe-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van Adobe in de Verenigde Staten en andere landen. Behalve met het doel ernaar te verwijzen, mag u
dergelijke handelsmerken of elk ander handelsmerk of logo van Adobe niet gebruiken zonder de
voorafgaande schriftelijke toestemming van Adobe.
7. EINDE Deze overeenkomst is van kracht tot deze wordt beëindigd. Adobe heeft het recht deze
overeenkomst onmiddellijk te beëindigen wanneer u deze voorwaarden niet naleeft. Bij een dergelijke
beëindiging moet u Adobe alle volledige en gedeeltelijke kopieen van de software in uw bezit of onder
uw beheer teruggeven.
8. OVERHEIDSBEPALINGEN Als een onderdeel van de software is geïdentificeerd als een voor export
gecontroleerd item volgens de Amerikaanse wet op export of elke andere exportwet, beperking of
voorschrift (de "Exportwetten"), verklaart en garandeert u dat u geen burger bent van of anderszins
verblijft in een land waarop een embargo is geplaatst (inclusief en zonder beperking: Iran, Irak, Syrië,
Soedan, Libië, Cuba, Noord-Korea en Servië) en het u op geen andere manier is verboden onder de
exportwetten om software te ontvangen. Alle rechten om de software te gebruiken worden verleend
met dien verstande dat dergelijke rechten vervallen als u de voorwaarden van deze overeenkomst niet
naleeft.
9. TOEPASSELIJKE WETGEVING Deze overeenkomst wordt geïnterpreteerd en beheerd in
overeenstemming met de wetten van de staat Californië omdat dergelijke wetten van toepassing zijn
op overeenkomsten die worden afgesloten en volledig worden uitgevoerd in Californië tussen inwoners
van Californië. Deze overeenkomst zal niet worden beheerd door strijdige wetten van elk rechtsgebied
of door de Conventie van de Verenigde Naties over contracten voor de internationale verkoop van
goederen waarvan de toepassing uitdrukkelijk wordt uitgesloten. Alle geschillen die voortvloeien uit,
onder of met betrekking tot deze overeenkomst, zullen uitsluitend worden behandeld in Santa Clara
County, Californië, VSA.
10. ALGEMEEN U mag uw rechten of verplichtingen die u zijn verleend onder deze overeenkomst, niet
toewijzen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Adobe. Geen enkele bepaling van
deze overeenkomst zal worden beschouwd als een bepaling waarvan afstand wordt gedaan door
middel van een wet of die wordt aanvaardt van de kant van Adobe, haar agenten of werknemers, maar
alleen door een schriftelijk middel dat ondertekend is door een gemachtigde ondertekenaar van Adobe.
Wanneer er verschillen in taal bestaan tussen deze overeenkomst en elke andere overeenkomst die bij
de software is geleverd, zullen de voorwaarden van dergelijke bijgeleverde overeenkomst van
toepassing zijn. Als u of Adobe advocaten aanstelt om eventuele rechten die voortvloeien uit of
betrekking hebben tot deze overeenkomst te bekrachtigen, zal de winnende partij het recht hebben een
redelijk bedrag van de rechtskosten te recupereren. U bevestigt dat u deze overeenkomst hebt gelezen
en begrijpt en dat het de complete en exclusieve verklaring is van uw overeenkomst met Adobe die elke
eerdere overeenkomst, mondeling of schriftelijk, tussen Adobe en u met betrekking tot de
licentieverlening voor de software vervangt. Geen enkele variatie van de voorwaarden van deze
overeenkomst kan worden opgelegd aan Adobe, tenzij Adobe haar uitdrukkelijke schriftelijke
toestemming, ondertekend door een gemachtigde ondertekenaar van Adobe, heeft.
1Inleiding
1-12 CS250/CS240/CS231
1.3 ICC-profiel voor TOYO INK standaard kleur op gecoat papier (TOYO
Offset Coated 2.0)
Dit ICC-profiel (TOYO Offset Coated 2.0) kenmerkt de Japanse offsetdrukpers op gecoat papier en is volledig
compatibel met het formaat van het ICC-profiel.
Over "TOYO INK standaardkleur op gecoat papier"
Dit is de standaard voor de kleurreproductie van de offsetdrukpers met pagina-invoer op gecoat papier,
vervaardigd door TOYO INK MFG.CO., LTD. ("TOYO INK").
Deze standaard is gemaakt op basis van de druktest met de inkten van de offset-drukpers met pagina-invoer
van TOYO INK en de eigen afdrukvoorwaarden van TOYO INK.
"TOYO INK standaard kleur op gecoat papier" is compatibel met "JAPAN COLOR".
Overeenkomst
1. De reproductie van de afbeeldingen op een printer of een monitor met behulp van het ICC-profiel, stemt
niet volledig overeen met de Standaard kleur op gecoat papier van TOYO INK.
2. Alle auteursrechten van dit ICC-profiel blijven eigendom van TOYO INK; daarom mag u de rechten in
dit ICC-profiel niet overdragen, leveren, distribueren, bekendmaken of verlenen aan derden zonder de
voorafgaande schriftelijk toestemming van TOYO INK.
3. In geen geval zal TOYO INK, haar directieleden, kaderleden, werknemers of agenten aansprakelijk zijn
voor enige incidentele of gevolgschade, direct of indirect, schade (inclusief schade voor winstderving,
bedrijfsonderbreking, verlies van bedrijfsinformatie en dergelijke) die voortvloeit uit het gebruik of de
onmogelijkheid van het gebruik van dit ICC-profiel.
4. TOYO INK zal niet aansprakelijk zijn voor het beantwoorden van elke kwestie met betrekking op dit ICC-
profiel.
5. Alle bedrijfs- en productnamen die in dit document worden gebruikt, zijn de gedeponeerde
handelsmerken of handelsmerken van de desbetreffende houders.
Dit ICC-profiel is opgemaakt door GretagMacbeth ProfileMaker en TOYO INK heeft een bepaalde licentie
gekregen van GretagMacbeth AG om dit profiel te distribueren.
TOYO Offset Coated 2.0 © TOYO INK MFG. CO., LTD. 2004
CS250/CS240/CS231 1-13
Inleiding 1
1.4 LICENTIEOVEREENKOMST DIC STANDAARD KLEURENPROFIEL
BELANGRIJK: LEES DEZE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR HET STANDAARD KLEURENPROFIEL
("LICENTIEOVEREENKOMST") AANDACHTIG VOORDAT U HET DIC STANDAARD KLEURENPROFIEL
GEBRUIKT, INCLUSIEF DE DIC STANDAARD KLEUR SFC1.0.1, DIC STANDAARD KLEUR SFC1.0.2, DIC
STANDAARD KLEUR SFM1.0.2, DIC STANDAARD KLEUR SFU1.0.2, HIERBIJ GELEVERD DOOR DIC EN
ALLE OVEREENKOMENDE ONLINE- OF ELEKTRONISCHE DOCUMENTATIE EN ALLE UPDATES OF
UPGRADES VAN HET BOVENSTAANDE DIE U WORDEN GELEVERD (COLLECTIE "PROFIEL" GENOEMD).
DEZE LICENTIEOVEREENKOMST IS EEN WETTELIJKE OVEREENKOMST TUSSEN U (EEN INDIVIDU OF,
INDIEN AANGESCHAFT DOOR OF VOOR EEN RECHTSPERSOON, EEN RECHTSPERSOON) EN
DAINIPPON INK & CHEMICALS, INC., EEN JAPANSE ONDERNEMING ("DIC"). DEZE
LICENTIEOVEREENKOMST BIEDT EEN LICENTIE OM HET PROFIEL TE GEBRUIKEN EN BEVAT
GARANTIE-INFORMATIE EN AFWIJZINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID. ALS U NIET INSTEMT MET HET
FEIT DAT U DOOR DEZE VOORWAARDEN BENT GEBODEN, MAG U DIT PROFIEL NIET GEBRUIKEN.
1. Licentieverlening
DIC verleent u een gratis niet-exclusieve en niet-verdraagbare licentie om het profiel te gebruiken en
om uw werknemers en gemachtigde agenten, als die er zijn, het profiel te gebruiken, uitsluitend in
verband met hun werk voor u, volgens alle beperkingen en limieten in deze licentieovereenkomst.
2. Eigenaarschap
De voornoemde licentie verleent u een beperkte licentie om het profiel te gebruiken. U zult het bezit
hebben van de rechten op de media die het opgenomen profiel bevatten, maar DIC behoudt alle
rechten, eigendomstitels en belangen, inclusief alle auteursrechten en intellectuele eigendomsrechten
in en voor het profiel en alle kopieën daarvan. Alle rechten die niet specifiek worden verleend in deze
licentieovereenkomst, inclusief alle auteursrechten, zijn voorbehouden voor DIC.
3. Term
a. Deze licentieovereenkomst is van kracht tot deze wordt beëindigd.
b. U kunt deze licentie beëindigen door DIC schriftelijk op de hoogte te brengen van uw bedoeling deze
licentieovereenkomst te beëindigen en door alle kopieën van het profiel in uw bezit of onder uw beheer
te vernietigen.
c. DIC kan deze licentieovereenkomst zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als u niet voldoet
aan de voorwaarden en bepalingen van deze licentieovereenkomst (direct of via uw werknemers of
agenten), met terugwerkende kracht naar het tijdstip waarop u een inbreuk op de naleving hebt
gepleegd. In een dergelijk geval moet u het gebruik van het profiel onmiddellijk stopzetten en alle
kopieën van het profiel in uw bezit of onder uw beheer vernietigen.
d. Alle voorwaarden in deze licentieovereenkomst met betrekking tot afwijzingen van de garanties
(Sectie 5) en de beperking van aansprakelijkheid (Sectie 6) blijven van kracht na de beëindiging van
deze licentieovereenkomst.
4. Licentiemethode en beperkingen
a. U mag het profiel installeren en gebruiken op één desktopcomputer. Ongeacht elke tegenstrijdigheid
in dit document, mag u het profiel niet gebruiken op een netwerksysteem of het profiel tegelijkertijd
delen, installeren of gebruiken op verschillende computers of het profiel elektronisch overdragen van
de ene computer naar een andere of via een netwerk.
b. U mag geen kopieën maken of verdelen van de software of een deel ervan of de software of een deel
ervan niet herstellen, wijzigen, samenvoegen, aanpassen, als sublicentie verlenen, overdragen,
verkopen, verhuren, leasen, als gift aanbieden of distribueren. U mag het profiel niet wijzigen of
afgeleide werken maken op basis van het profiel.
c. U erkent dat het profiel niet is bedoeld voor enig gebruik dat overlijden of persoonlijke letsels of
schade aan het milieu kan veroorzaken en u stemt ermee in dat u het profiel niet voor dergelijk gebruik
zult inzetten.
d. U mag het profiel niet gebruiken om software- of een andere technologie te ontwikkelen met dezelfde
primaire functies als het profiel, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het gebruik van het profiel in
elke ontwikkelings- of testprocedure die erop gericht is software of andere technologieën te
ontwikkelen of om te bepalen of dergelijke software of een andere technologie op een gelijkaardige
manier als het profiel werkt.
e. DIC en andere handelsmerken die in het profiel zijn opgenomen, zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van DIC in Japan en/of andere landen. U mag geen handelsmerken,
handelsnamen, productnamen, logo's, auteursrechten of andere eigendomsmededelingen, legenda,
symbolen of labels in het profiel verwijderen of wijzigen. Deze licentieovereenkomst verleent u geen
rechten om de namen van DIC of zijn licentiehouders of enige van zijn respectieve handelsmerken te
gebruiken.
1Inleiding
1-14 CS250/CS240/CS231
5. AFWIJZING VAN GARANTIE
a. DIT PROFIEL WORDT U GRATIS AANGEBODEN "ZOALS DEZE IS", IN OVEREENSTEMMING MET
DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST. DIC BIEDT GEEN
TECHNISCHE ONDERSTEUNING, GARANTIES OF VERHAALRECHTEN VOOR HET PROFIEL.
b. DIC WIJST ALLE GARANTIES EN BEPALINGEN AF, UITDRUKKELIJK, IMPLICIET OF ANDERSZINS,
MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT DE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF
GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK, EIGENDOMSRECHT EN
PERSOONLIJK GENOT. U AANVAARDT EN BENT VOLLEDIG AANSPRAKELIJK VOOR ALLE RISICO'S
MET BETREKKING TOT UW GEBRUIK VAN HET PROFIEL. DIC BIEDT GEEN GARANTIES DAT HET
PROFIEL VRIJ IS VAN DEFECTEN OF GEBREKEN OF DAT HET ZONDER ONDERBREKING ZAL
WERKEN EN IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR DE CORRECTE OF REPARATIE VAN DEFECTEN
OF GEBREKEN, TEGEN VERGOEDING OF GRATIS. ER WORDEN U GEEN RECHTEN OF
VERHAALRECHTEN VERLEEND, MET UITZONDERING VAN DE RECHTEN DIE UITDRUKKELIJK IN
DIT DOCUMENT ZIJN VERMELD.
6. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
DIC ZAL NIET AANSPRAKELIJK ZIJN TEN OPZICHTE VAN U OF DERDEN VOOR ENIGE DIRECTE,
INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, PUNITIEVE, DEKKINGS- OF GEVOLGSCHADE (MET
INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE VOOR DE ONMOGELIJKHEID OM HET
APPARAAT TE GEBRUIKEN OF TOEGANG TE KRIJGEN TOT GEGEVENS, HET VERLIES VAN
HANDEL, WINSTDERVING, BEDRIJFSONDERBREKING OF DERGELIJKE), DIE VOORTVLOEIT UIT
HET GEBRUIK OF DE ONMOGELIJKHEID VAN HET GEBRUIK VAN HET PROFIEL EN OP BASIS AN
ELKE THEORIE VAN AANSPRAKELIJKHEID, INCLUSIEF CONTRACTBREUK, VERBREKING VAN DE
GARANTIE, MISBRUIK (INCLUSIEF NALATIGHEID), PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID OF
ANDERSZINS, ZELFS ALS DIC OF HAAR VERTEGENWOORDIGERS OP DE HOOGTE WERD
GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OP AANSPRAKELIJKHEID ZULLEN VAN TOEPASSING ZIJN OP
ALLE ASPECTEN VAN DEZE LICENTIE.
7. Algemeen
a. Deze licentieovereenkomst zal worden beheerd en geïnterpreteerd in overeenstemming met de
wetgeving van Japan, zonder invloed te hebben op de principes van strijdige wetten. Als een
voorwaarde van deze licentieovereenkomst door een rechtbank van het bevoegde rechtsgebied wordt
beschouwd als een inbreuk op de wet, zal de voorwaarde worden opgelegd tot het maximale
toegelaten bereik en de resterende voorwaarden van deze licentieovereenkomst zullen van kracht
blijven. U stemt hierbij in met de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbank van het district Tokyo
om eventuele geschillen die voortvloeien uit deze licentieovereenkomst te beslechten.
b. Deze licentieovereenkomst bevat de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot
het onderwerp hiervan en vervangt alle eerdere of samenvallende overeenkomsten of schikkingen,
zowel mondeling als schriftelijk. U stemt ermee in dat alle variërende of aanvullende voorwaarden in
schriftelijke mededelingen of documenten die door u zijn opgemaakt met betrekking tot het profiel
waarvoor een licentie wordt verleend, niet van kracht zullen zijn.
c. Nalatigheid of uitstel van DIC om de rechten onder deze licentieovereenkomst uit te voeren of een
inbreuk op deze licentieovereenkomst zal niet worden beschouwd als een afstandsverklaring van die
rechten of van de inbreuk.
CS250/CS240/CS231 1-15
Inleiding 1
1.5 Handleidingen
Deze machine wordt geleverd met gedrukte handleidingen en PDF-handleidingen op de cd met de
handleidingen.
Handleiding
Deze handleiding bevat bedieningsprocedures en beschrijvingen van de meest gebruikte functies.
Kopieerbewerkingen
Deze handleiding bevat beschrijvingen van de bewerkingen in de kopieermodus en van het onderhoud van
de machine. Raadpleeg deze handleiding voor details over papier en documenten, kopieerprocedures door
middel van handige toepassingsfuncties, het vervangen van verbruiksproducten en bewerkingen voor het
oplossen van problemen, zoals het verwijderen van vastgelopen papier.
Afdrukbewerkingen (deze handleiding)
Deze handleiding bevat details over de afdrukfuncties die kunnen worden opgegeven met de standaard
ingebouwde printercontroller. Raadpleeg deze handleiding voor standaard bedieningsprocedures over het
gebruik van de afdrukfuncties.
Mapbewerkingen
Deze handleiding bevat details over de bedieningsprocedures voor het gebruik van gebruikersboxen op de
harde schijf. Raadpleeg deze handleiding voor details over het opslaan van gegevens in gebruikersboxen,
het ophalen van gegevens van gebruikersboxen en het overdragen van gegevens.
Netwerkscannerbewerkingen
Deze handleiding bevat beschrijvingen details over het opgeven van netwerkinstellingen voor standaard
apparatuur en over bedieningsprocedures voor de scanfuncties. Raadpleeg deze handleiding voor meer
informatie over het gebruik van netwerkfuncties en de bewerkingen Scannen naar e-mail, Scannen naar FTP
en Scannen naar SMB.
Bewerkingen Web Connection
Deze handleiding bevat beschrijvingen over de machine-instellingen die op afstand kunnen worden
opgegeven met Web Connection vanaf een webbrowser op een computer. Raadpleeg deze handleiding voor
details over de bedieningsprocedures voor het gebruik van Web Connection.
Faxbewerkingen (optie)
Deze handleiding bevat beschrijvingen van de G3-faxbewerkingen. Raadpleeg deze handleiding voor details
over het gebruik van de G3-faxbewerkingen wanneer de optionele faxkit is geïnstalleerd.
Om de faxfuncties te kunnen gebruiken, moet de optionele faxkit afzonderlijk worden aangeschaft.
Netwerkfaxbewerkingen (optie)
Deze handleiding bevat details over de netwerkfaxfuncties. Raadpleeg deze handleiding voor de
bedieningsprocedures voor internetfax en IP-adresfax.
Informatie over deze handleiding
Deze handleiding bevat informatie over het gebruik van de afdrukfuncties van de Océ-printercontroller.
Raadpleeg de respectieve handleiding voor details over de kopieer-, scan-, box- en faxfuncties.
Deze handleiding is gericht op gebruikers die al een basiskennis van computer- en kopieerbewerkingen
hebben. Raadpleeg de handleiding van het respectieve product voor Windows- of Macintosh-
besturingssystemen en toepassingsbewerkingen.
1Inleiding
1-16 CS250/CS240/CS231
Opmerkingen
Schermafbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing
Tenzij anders vermeld, worden de functies van het printerstuurprogramma beschreven aan de hand van het
printerstuurprogramma voor Windows XP.
2
Opmerking
De afbeeldingen van de machine in deze handleiding kunnen verschillen en zijn afhankelijk van de
configuratie van de machine.
Productnaam Item
CS250/CS240/CS231
Deze machine
Deze machine, kopieerapparaat of printer
Geïntegreerde netwerkcontroller Netwerkcontroller
Printercontroller, inbegrepen in deze ma-
chine, en afdruksysteem
Afdruksysteem
Microsoft Windows Windows
CS250/CS240/CS231 1-17
Inleiding 1
1.6 Toelichting bij de standaardprocedures m.b.t. de handleiding
Hieronder volgt een beschrijving van de symbolen en tekstopmaak die in deze handleiding worden gebruikt.
Veiligheidsrichtlijnen
6 GEVAAR
Als u de instructies die met dit symbool zijn aangeduid niet volgt, kan dit leiden tot fatale of ernstige
verwondingen door elektrische spanning.
%Houd rekening met alle gevaren om letsels te voorkomen.
7 WAARSCHUWING
Als u de instructies die met dit symbool zijn aangeduid niet volgt, kan dit leiden tot ernstige
verwondingen of materiële schade.
%Houd rekening met alle waarschuwingen om letsels te voorkomen en een veilig gebruik van de machine
te garanderen.
7 VOORZICHTIG
Als u de instructies die met dit symbool zijn aangeduid niet volgt, kan dit leiden tot lichte verwondingen
of materiële schade.
%Houd rekening met alle waarschuwingen om letsels te voorkomen en een veilig gebruik van de machine
te garanderen.
Volgorde van de acties
1Het getal 1 zoals de tekst hier is opgemaakt, verwijst naar de
eerste stap in een opeenvolgende reeks van uit te voeren
acties.
2Opeenvolgende nummers zoals deze hier zijn opgemaakt,
verwijzen naar een opeenvolgende reeks van stappen in een
geheel van uit te voeren acties.
?Tekst die met deze opmaak is weergegeven, biedt
aanvullende informatie ter ondersteuning.
%Tekst die met deze opmaak is weergegeven, bevat een
beschrijving van de handeling waarmee het gewenste
resultaat wordt verkregen.
Tips
2
Opmerking
Tekst die op deze manier is gemarkeerd, bevat nuttige informatie en tips om een veilig gebruik van de
machine te garanderen.
2
Let op
Tekst die op deze manier is geaccentueerd, bevat informatie waaraan moet worden gedacht.
!
Detail
Tekst die op deze manier is geaccentueerd, bevat verwijzingen naar gedetailleerdere informatie.
De hier ingevoegde illustratie
toont welke bewerkingen
moeten worden uitgevoerd.
1Inleiding
1-18 CS250/CS240/CS231
Speciale tekstmarkeringen
De toets [Stop]
De namen van de toetsen op het bedieningspaneel worden geschreven zoals hierboven weergegeven.
MACHINE-INSTELLING
Displayteksten zijn geschreven zoals hierboven getoond.
2Overzicht
CS250/CS240/CS231 2-3
Overzicht 2
2Overzicht
2.1 Printercontroller
De printercontroller is een apparaat voor het uitvoeren van afdrukfuncties en netwerkafdrukfuncties met deze
machine.
Rol van de printercontroller
De printercontroller is ingebouwd in de machine.
U kunt afdrukken vanaf toepassingen op de computer die met het afdruksysteem is verbonden. Wanneer u
deze machine als netwerkprinter gebruikt, kunt u afdrukken vanaf toepassingen op de computer.
Beschikbare functies van de printer controller
De printercontroller biedt de volgende functies.
-Afdrukken vanaf een computer (met het PCL- of PS-printerstuurprogramma)
-Ondersteuning van netwerkprotocollen waaronder TCP/IP (IPv4/IPv6), NetBEUI en AppleTalk
-Directe afdruk via een netwerk met SMB- (Windows), LPR- en IPP-afdruk
-Toegang tot de instellingen voor deze machine en de printercontroller vanaf een client-computer via het
netwerk (met behulp van een Web browser)
-Het beheer van het aantal afgedrukte pagina's (functies "Gebruikersauthenticatie" en
"Afdelingsregistratie")
-Faxbewerkingen met een computer (faxverzending)
2
Opmerking
Om faxbewerkingen uit te voeren, is de optionele faxkit FK-502 vereist.
Afdruksysteem
Printer
controller
Computer
Machine
2Overzicht
2-4 CS250/CS240/CS231
Machinemodi
De instellingen voor het printerstuurprogramma worden vooral gedefinieerd via een computer. Het is echter
mogelijk de lijst met lettertypen af te drukken en de instellingen voor de printercontroller en de standaard
afdrukinstellingen te definiëren via het bedieningspaneel van deze machine. Daarnaast kunnen ook fax- en
scanbewerkingen worden uitgevoerd door naar een andere modus te schakelen.
Om te schakelen tussen de functies drukt u op de functietoetsen op het bedieningspaneel.
[Kopie]
U kunt deze machine gebruiken als kopieerapparaat.
[Fax/Scan]
Deze machine kan als fax of scanner worden gebruikt.
[Box]
U kunt deze machine gebruiken om opdrachten op te slaan en als documentenmap voor het doorsturen van
gegevens naar een computer via het netwerk.
2
Opmerking
U kunt deze machine in alle modi als printer gebruiken.
U kunt de standaard afdrukinstellingen wijzigen in de Hulpprogrammamodus.
CS250/CS240/CS231 2-5
Overzicht 2
Afdrukstroom
De stroom van het hoofdproces wanneer u dit afdruksysteem als een printer gebruikt, wordt hieronder
beschreven.
Afdrukopdrachten die vanaf de toepassing worden verzonden, worden ontvangen door het
printerstuurprogramma.
Wanneer deze machine als een USB-printer wordt gebruikt, worden de gegevens via een USB-interface
overgedragen naar deze machine. Wanneer u de machine als netwerkprinter gebruikt, worden de gegevens
overgedragen via een Ethernet-interface (TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk). De gegevens worden vanaf deze
machine aan de printercontroller geleverd, die de beeldrastering uitvoert (omzetting van uitgevoerde tekens
en afbeeldingen naar bitmapgegevens). Ten slotte worden deze gegevens vanaf deze machine afgedrukt.
Originele documenten kunnen worden gescand in de kopieerfunctie of de netwerkscanfunctie terwijl deze
machine wordt gebruikt als een printer.
Druk op de toets [Kopie] op het bedieningspaneel.
Wanneer tijdens het kopiëren een afdrukopdracht wordt ontvangen, worden de gegevens opgeslagen in het
geheugen van deze machine. Nadat het kopiëren is voltooid, wordt de afdrukopdracht automatisch
uitgevoerd.
Printercontroller
PS/PCL-verwerking (rastering)
Computer
Gebruikt als een
netwerkprinter
Toepassing Toepassing
USB-printer
Gebruikt als een
Printerstuurprogramma
Printerstuurprogramma
USB Ethernet (TCP/IP,
IPX/SPX of AppleTalk)
Print
Machine
2Overzicht
2-6 CS250/CS240/CS231
Stroom van de PC-FAX-bewerking
Standaard worden faxen verzonden door een origineel in de faxmachine te plaatsen en het te verzenden.
Bij computerfaxen kunt u een fax rechtstreeks vanaf uw computer verzenden, zonder dat u hiervoor papier
nodig hebt.
De verzendopdrachten die vanaf de toepassing worden verzonden, worden ontvangen door het
faxstuurprogramma.
De gegevens worden overgedragen naar deze machine via de USB-interface (wanneer een USB-verbinding
wordt gebruikt) of via het ethernet (TCP/IP of IPX/SPX) (wanneer een netwerkverbinding wordt gebruikt).
Vervolgens worden de gegevens van deze machine overdragen tot de printercontroller. De beeldrastering
(bitmapgegevens die worden gemaakt van de uitvoertekst en -afbeeldingen) wordt uitgevoerd door de
printercontroller. Deze gegevens worden opgeslagen in het geheugen van deze machine en als een gewone
faxopdracht verzonden.
Printercontroller
PS/PCL-verwerking (rastering)
Computer
Gebruikt als een
netwerkprinter
Toepassing Toepassing
USB-printer
Gebruikt als een
Printerstuurprogramma
Printerstuurprogramma
USB Ethernet (TCP/IP,
IPX/SPX of AppleTalk)
Fax
Machine
CS250/CS240/CS231 2-7
Overzicht 2
2.2 Bedrijfsomstandigheden
De systeemvereisten voor het gebruik van dit afdruksysteem en de interfaces die voor de verbinding worden
gebruikt, worden hieronder toegelicht.
Compatibele computers en besturingssystemen
Controleer of de computer die u wilt aansluiten, voldoet aan de volgende voorwaarden.
Windows
Macintosh
Item Bedrijfsomstandigheden
Besturingssysteem Windows NT 4.0 (Service Pack 6a of hoger), Windows 2000 Professional
(Service Pack 4 of hoger), Windows XP Home Edition/Windows XP Profes-
sional (Service Pack 2 of hoger), Windows XP Professional x64 edition,
Windows Server 2003 of Windows Server 2003 x64 edition
Processor Pentium of hoger
Geheugen Aanbevolen capaciteit voor het besturingssysteem
Met voldoende geheugenbronnen in het besturingssysteem en de toepas-
sing die worden gebruikt
Station cd-rom
Webbrowser (bij gebruik van Web
Connection)
Microsoft Internet Explorer 6 of hoger aanbevolen (JavaScript ingeschakeld,
cookies ingeschakeld)
Microsoft XML Parser MSXML3.X moet worden geïnstalleerd wanneer u In-
ternet Explorer 5.5 gebruikt.
Netscape Navigator 7.02 of hoger (JavaScript ingeschakeld, Cookies inge-
schakeld)
Mozilla Firefox 1.0 of hoger (JavaScript ingeschakeld, Cookies ingescha-
keld)
Adobe® Flash® (Als "Flash" is geselecteerd in de weergavemodus, is versie
7.0 of een latere plugin vereist.)
Item Bedrijfsomstandigheden
Besturingssysteem Mac OS 9.2, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.3 of Mac OS X 10.4
Processor PowerPC, Intel Processor
Geheugen Aanbevolen capaciteit voor het besturingssysteem
Station cd-rom
Webbrowser (bij gebruik van Web
Connection)
Netscape Navigator 7.02 of hoger (JavaScript ingeschakeld, Cookies inge-
schakeld)
Mozilla Firefox 1.0 of hoger (JavaScript ingeschakeld, Cookies ingescha-
keld)
Adobe® Flash® (Als "Flash" is geselecteerd in de weergavemodus, is versie
7.0 of een latere plugin vereist.)
2Overzicht
2-8 CS250/CS240/CS231
Compatibele interfaces
De verschillende interfaces die kunnen worden gebruikt om dit afdruksysteem met een computer te
verbinden, worden hieronder beschreven.
Ethernet-interface
Aansluiten wanneer u dit afdruksysteem als netwerkprinter gebruikt.
Ondersteunt de standaarden 10Base-T, 100Base-TX en 1000Base-TX. Daarnaast ondersteunt de Ethernet-
interface ook TCP/IP (LDP/LPR, peer-to-peer), IPX/SPX (NetWare) en AppleTalk (EtherTalk).
USB-interface
Aansluiten wanneer u dit afdruksysteem als netwerkprinter gebruikt.
De USB-interface kan worden aangesloten op een computer die werkt met Windows. U hebt een USB-kabel
nodig voor de aansluiting. Gebruik een USB-kabel van het type A (4 pins, mannelijk) of type B (4 pins,
mannelijk). Wij raden u aan een USB-kabel die maximaal 3 meter lang is, te gebruiken.
Aansluitingsschema
De printerkabels kunnen op elke poort op de achterkant van deze machine worden aangesloten.
Machine (achteraanzicht)
USB-poort
Ethernet
(10Base-T/
100Base-TX/
1000Base-T)
CS250/CS240/CS231 2-9
Overzicht 2
2.3 Het systeem instellen
Om het afdruksysteem te kunnen gebruiken, moet het eerst worden ingesteld.
Het instellen bestaat uit het aansluiten van deze machine op een computer en het installeren van het
printerstuurprogramma op de computer die wordt gebruikt.
Het afdruksysteem instellen
De instelling van het afdruksysteem wordt hieronder beschreven.
1Sluit deze machine aan op een computer. (Zie "Compatibele interfaces" op pagina 2-8.)
2Wanneer u een netwerkverbinding gebruikt, moet u het netwerk instellen. (Zie "Afdrukken via netwerk
instellen" op pagina 4-3.)
3Installeer het printerstuurprogramma. (Zie "Het printerstuurprogramma installeren" op pagina 3-3.)
4Controleer de instelling door een testpagina af te drukken. (Zie "Proefafdruk" op pagina 5-4.)
5Installeer de schermlettertypen.
– De CD-ROM bevat de TrueType-lettertypen Latin als schermlettertypen.
– Installeer de schermlettertypen nadat u de standaardlettertypen van het besturingssysteem hebt
toegevoegd.
– Raadpleeg het Help-bestand van het besturingssysteem voor details.
– De map "Screenfont" of "Screen Fonts" op de cd bevat de schermlettertypen.
– De Macintosh-lettertypen zijn gecomprimeerd. Installeer de lettertypen nadat u ze hebt
gedecomprimeerd.
De installatie van het printerstuurprogramma kan verschillen afhankelijk van de verbindingsmethode voor
deze machine, het besturingssysteem van de computer en het type printer dat wordt gebruikt.
!
Detail
Raadpleeg "Compatibele interfaces" op pagina 2-8 voor meer details over het aansluiten van deze
machine op een computer.
2
Opmerking
Om een update van een bestaand printerstuurprogramma uit te voeren, moet u eerst het bestaande
printerstuurprogramma verwijderen.
Geef de time-outinstellingen voor de interface zoals nodig op in de modus Hulpprogramma op het
bedieningspaneel. Raadpleeg "Afdrukinstellingen in de beheerdermodus" op pagina 11-29 voor meer
informatie.
2Overzicht
2-10 CS250/CS240/CS231
3Het printerstuurprogramma
installeren
CS250/CS240/CS231 3-3
Het printerstuurprogramma installeren 3
3 Het printerstuurprogramma installeren
3.1 Printerstuurprogramma's en ondersteunde besturingssystemen
Om dit afdruksysteem te kunnen gebruiken, moet u het printerstuurprogramma installeren. Het
printerstuurprogramma is een programma dat de verwerking van de gegevens voor uitvoer beheert. Installeer
het printerstuurprogramma vanaf de meegeleverde cd-rom op de computer.
De printerstuurprogramma's die op de cd zijn geleverd en de ondersteunde computerbesturingssystemen
worden hieronder weergegeven. Installeer het vereiste printerstuurprogramma.
Printerstuurprogramma Taal pagina-
beschrijving
Ondersteunde
besturingssystemen
PCL-stuurprogramma
(PCL-stuurprogramma)
PCL6 Windows NT 4.0 (Service Pack 6a),
Windows 2000 Professional (Service Pack 4 of hoger),
Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 2
of hoger),
Windows XP Professional x64,
Windows Server 2003 en
Windows Server 2003 x64
PostScript-stuurprogram-
ma
(PS-stuurprogramma)
PostScript3
Emulatie
Windows NT 4.0 (Service Pack 4 of later), Windows 2000
Professional (Service Pack 4 of hoger),
Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 2
of hoger),
Windows XP Professional x64,
Windows Server 2003 en
Windows Server 2003 x64
PostScript
PPD-stuurprogramma
(PS-PPD)
Mac OS 9.2 of hoger
Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.3 en Mac OS X 10.4
FAX-stuurprogramma Windows NT 4.0 (Service Pack 6a),
Windows 2000 Professional (Service Pack 4 of later),
Windows XP Home Edition
/Professional (Service Pack 2 of later),
Windows XP Professional x64,
Windows Server 2003 en
Windows Server 2003 x64
3Het printerstuurprogramma installeren
3-4 CS250/CS240/CS231
3.2 Wanneer gebruikt met Windows
De installatieprocedure voor het printerstuurprogramma voor Windows kan verschillen, afhankelijk van de
manier waarop deze machine met de computer is verbonden en afhankelijk van het gebruikte
printerstuurprogramma. De installatiemethode verschilt ook afhankelijk van de versie van Windows die u
gebruikt. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de juiste procedure voor het installeren van het
printerstuurprogramma op uw computer.
2
Opmerking
Raadpleeg voor meer informatie over het installeren van het printerstuurprogramma in een
netwerkomgeving "Afdrukken via netwerk instellen" op pagina 4-3. Omdat het noodzakelijk is, om van
tevoren andere netwerkinstellingen vast te leggen bij het installeren van het printerstuurprogramma met
behulp van een netwerkverbinding, moet u het nu met behulp van een lokale verbinding installeren.
Om het printerstuurprogramma onder Windows XP, Windows Server 2003, Windows 2000 of
Windows NT 4.0 te installeren, moet u zich aanmelden met een gebruikersnaam die door de beheerder
is goedgekeurd.
Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard Printer toevoegen
Raadpleeg voor meer informatie over het installeren van het printerstuurprogramma in een netwerkomgeving
"Afdrukken via netwerk instellen" op pagina 4-3. Omdat het noodzakelijk is, om van tevoren andere
netwerkinstellingen vast te leggen bij het installeren van het printerstuurprogramma met behulp van een
netwerkverbinding, moet u het nu met behulp van een lokale verbinding installeren.
Voor Windows XP/Server 2003
1Plaats de cd-rom met het printerstuurprogramma in het cd-romstation van de computer.
2Klik op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
3Klik voor Windows XP op "Printer toevoegen" in het menu "Printertaken".
Voor Windows Server 2003 dubbelklikt u op het pictogram "Printer toevoegen".
De Wizard Printer toevoegen verschijnt.
4Klik op [Volgende].
5Selecteer "Lokale printer die met deze computer is verbonden" en klik vervolgens op de knop
[Volgende].
– Schakel het selectievakje "Mijn Plug en Play-printer automatisch detecteren en installeren" uit.
6Het dialoogvenster Printerpoort kiezen verschijnt. Kies hier "LPT1" en klik vervolgens op [Volgende].
7Klik op [Bladeren].
8Klik op [Bladeren].
Printerstuur-
programma
Verbindings-
methode
Zie
PCL-stuurprogramma
PostScript-stuur-
programma
PostScript PPD
FAX-stuurprogramma
Netwerk-
verbinding
"Het printerstuurprogramma installeren met behulp van de Wizard
Printer toevoegen" op pagina 3-4
"Voor Windows 2000/NT 4.0" op pagina 3-5
"Voor Windows XP/Server 2003" op pagina 3-4
USB-verbinding "Het printerstuurprogramma installeren met behulp van Plug and Play"
op pagina 3-6
"Voor Windows 2000" op pagina 3-6
"Voor Windows XP/Server 2003" op pagina 3-7
CS250/CS240/CS231 3-5
Het printerstuurprogramma installeren 3
9Geef de gewenste map op van de cd-rom die het printerstuurprogramma bevat en klik vervolgens op
de knop [OK].
– Selecteer de opgegeven map volgens het printerstuurprogramma, het besturingssysteem en de taal
die worden gebruikt.
– Printerstuurprogramma's die kunnen worden geselecteerd:
Windows XP/Server 2003: PCL-stuurprogramma, PS-stuurprogramma, FAX-stuurprogramma
10 Klik op [OK].
De lijst "Printers" wordt weergegeven.
11 Klik op [Volgende].
12 Volg de instructies op het scherm.
– Klik op de knop [Toch doorgaan] wanneer het dialoogvenster betreffende de Digitale handtekening
verschijnt.
– Wanneer u een netwerkverbinding gebruikt, moet u een testafdruk maken nadat u de
netwerkinstellingen hebt opgegeven.
13 Wanneer de installatie voltooid is, controleert u of de icoon van de geïnstalleerde printer in het venster
Printers en Faxen verschijnt.
14 Verwijder de CD-ROM uit het CD-ROM station.
Hiermee is de installatie van het printerstuurprogramma voltooid.
Voor Windows 2000/NT 4.0
1Plaats de cd-rom met het printerstuurprogramma in het cd-romstation van de computer.
2Klik op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
Het venster Printers verschijnt.
3Dubbelklik op het pictogram "Printer toevoegen".
De Wizard Printer toevoegen verschijnt.
4Volg de instructies op het scherm.
5Kies op het scherm voor het kiezen van de printerverbinding "Lokale printer".
6Klik op [Volgende].
– Als het scherm voor het opgeven van de poort verschijnt, selecteert u "LPT1".
7Klik op [Bladeren].
8Klik op [Bladeren].
9Geef de gewenste map op van de cd-rom die het printerstuurprogramma bevat en klik vervolgens op
de knop [OK].
– Selecteer de opgegeven map volgens het printerstuurprogramma, het besturingssysteem en de taal
die worden gebruikt.
– Printerstuurprogramma's die kunnen worden geselecteerd:
Windows 2000: PCL-stuurprogramma, PS-stuurprogramma, FAX-stuurprogramma
Windows NT 4.0: PCL-stuurprogramma, FAX-stuurprogramma
10 Klik op [OK].
De lijst "Printers" wordt weergegeven.
11 Klik op [Volgende].
12 Als het scherm voor het opgeven van de poort verschijnt, selecteert u "LPT1".
3Het printerstuurprogramma installeren
3-6 CS250/CS240/CS231
13 Volg de instructies op het scherm.
– Klik op de knop [Ja] wanneer het dialoogvenster betreffende de Digitale handtekening verschijnt.
– Wanneer u een netwerkverbinding gebruikt, moet u een testafdruk maken nadat u de
netwerkinstellingen hebt opgegeven.
14 Wanneer de installatie voltooid is, controleert u of de icoon van de geïnstalleerde printer in het venster
Printers verschijnt.
15 Verwijder de CD-ROM uit het CD-ROM station.
Hiermee is de installatie van het printerstuurprogramma voltooid.
Het printerstuurprogramma installeren met behulp van Plug and Play
Voor Windows 2000
1Schakel de computer in nadat u deze machine op een computer hebt aangesloten via een USB-kabel.
– Koppel de kabel niet los of aan terwijl de computer wordt opgestart.
2Plaats de cd-rom met het printerstuurprogramma in het cd-romstation van de computer.
3Schakel de hoofdvoeding van deze machine in.
De wizard Nieuwe hardware gevonden wordt gestart.
4Selecteer "Zoeken naar een geschikt stuurprogramma voor dit apparaat (aanbevolen)" en klik
vervolgens op de knop [Volgende].
5Selecteer "Geef een locatie op" en klik vervolgens op de knop [Volgende].
6Geef de gewenste map op van de cd-rom die het printerstuurprogramma bevat en klik vervolgens op
de knop [OK].
– Selecteer de opgegeven map volgens het printerstuurprogramma, het besturingssysteem en de taal
die worden gebruikt.
– Printerstuurprogramma's die kunnen worden geselecteerd: Windows 2000: PCL-stuurprogramma,
PS-stuurprogramma, FAX-stuurprogramma
7Klik op de knop [OK] en volg daarna de instructies op het scherm.
8Klik op de knop [Voltooien].
9Wanneer de installatie voltooid is, controleert u of de icoon van de geïnstalleerde printer in het venster
Printers verschijnt.
10 Verwijder de CD-ROM uit het CD-ROM station.
Hiermee is de installatie van het printerstuurprogramma voltooid.
CS250/CS240/CS231 3-7
Het printerstuurprogramma installeren 3
Voor Windows XP/Server 2003
1Schakel de computer in nadat u deze machine op een computer hebt aangesloten via een USB-kabel.
– Koppel de kabel niet los of aan terwijl de computer wordt opgestart.
2Plaats de cd-rom met het printerstuurprogramma in het cd-romstation van de computer.
3Schakel de hoofdvoeding van deze machine in.
– Als de wizard Nieuwe hardware toevoegen niet wordt gestart, schakel dan de hoofdvoeding uit en
opnieuw in.
– Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten
om opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
Het dialoogvenster Nieuwe Hardware gevonden wordt weergegeven.
4Selecteer "Ik wil zelf kiezen (Geavanceerd)" en klik vervolgens op de knop [Volgende].
– Als het dialoogvenster verbinden met Windows Update verschijnt, selecteert u "NEE".
5Selecteer onder "Op de onderstaande locaties naar het beste stuurprogramma zoeken" de optie "Ook
op deze locatie zoeken" en klik vervolgens op de knop [Bladeren].
6Geef de gewenste map op van de cd-rom die het printerstuurprogramma bevat en klik vervolgens op
de knop [OK].
– Selecteer de opgegeven map volgens het printerstuurprogramma, het besturingssysteem en de taal
die worden gebruikt.
– PCL-stuurprogramma: Windows XP/Server 2003: PCL-stuurprogramma, PS-stuurprogramma,
FAX-stuurprogramma
7Klik op de knop [Volgende] en volg daarna de instructies op het scherm.
– Klik op de knop [Doorgaan] wanneer het dialoogvenster betreffende de Digitale handtekening
verschijnt.
8Klik op de knop [Voltooien].
9Wanneer de installatie voltooid is, controleert u of de icoon van de geïnstalleerde printer in het venster
Printers en Faxen verschijnt.
10 Verwijder de CD-ROM uit het CD-ROM station.
Hiermee is de installatie van het printerstuurprogramma voltooid.
3Het printerstuurprogramma installeren
3-8 CS250/CS240/CS231
3.3 Wanneer gebruikt met Macintosh
De installatieprocedure voor de printerstuurprogramma's voor Macintosh verschillen afhankelijk van de Mac-
versie en het printerstuurprogramma dat wordt gebruikt. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de juiste
procedure voor het installeren van het printerstuurprogramma op uw Macintosh.
Printerstuurprogramma installeren
Voor Mac OS X
1Schakel de Macintosh-computer in.
2Plaats de cd-rom met het printerstuurprogramma in het cd-romstation van de computer.
– Sluit alle actieve toepassingen af die mogelijk werden gestart nadat de Macintosh-computer werd
ingeschakeld.
3Open de gewenste map op de cd-rom die het printerstuurprogramma bevat.
Selecteer de opgegeven map volgens het printerstuurprogramma, het besturingssysteem en de taal die
worden gebruikt.
4Selecteer de Mac OS-versie die moet worden gebruikt en kopieer vervolgens het
stuurprogrammabestand naar het bureaublad.
Mac OS X 10.2: GENERIC_50C-1_102.pkg
Mac OS X 10.3: GENERIC_50C-1_103.pkg
Mac OS X 10.4: GENERIC_50C-1_103.pkg
5Dubbelklik op het bestand dat u op het bureaublad hebt gekopieerd.
– Voer de vereiste beheerdernaam en het vereiste wachtwoord in.
– Vraag uw netwerkbeheerder naar de beheerdernaam en het wachtwoord.
– Om de installatie af te breken, klikt u op de knop [Cancel].
6Klik op de knop [Continue] en volg de richtlijnen op het scherm tot het dialoogvenster Easy Install
verschijnt.
7Klik in het dialoogvenster Easy Install op de knop [Install].
– Wanneer u het printerstuurprogramma een tweede keer installeert, en bij elke volgende installatie,
kan de knop [Install] wijzigen naar de knop [Upgrade].
Het printerstuurprogramma wordt op de Macintosh geïnstalleerd. Wanneer de installatie is voltooid,
verschijnt een bericht.
8Klik op de knop [Close].
Hiermee wordt de installatie van het printerstuurprogramma voltooid.
Selecteer vervolgens een printer.
Mac-besturings-
systeem
Printerstuurprogramma Zie
Mac OS X 10.2, Mac OS
X 10.3 en Mac OS X 10.4
PostScript PPD "Printerstuurprogramma installeren" op pagina 3-8
Mac OS 9.2 of hoger PostScript PPD "Een printer selecteren" op pagina 3-9
CS250/CS240/CS231 3-9
Het printerstuurprogramma installeren 3
Een printer selecteren
Voor Mac OS X
Nadat u deze machine met een Macintosh hebt verbonden, kunt u de machine gebruiken als een printer door
deze als de te gebruiken computer te selecteren in het Print Center of Printer Setup Utility.
1Open Print Center of Printer Setup Utility via "Applications" – "Utilities" onder "Hard Disk".
2Wanneer het dialoogvenster Add Printer verschijnt, klikt u op [Add]. Wanneer de printerlijst verschijnt,
klikt u op [Add].
– Ga voor Mac OS X 10.4 verder met stap 3.
– Ga voor Mac OS X 10.2 en Mac OS X 10.3 naar stap 4.
– Als er al bruikbare printers zijn ingesteld, wordt het dialoogvenster Voeg printer niet weergegeven.
3Als deze machine wordt weergegeven als een printer met een Bonjour-aansluiting, selecteert u
"GENERIC" in de vervolgkeuzelijst "Print Using". Selecteer "GENERIC 50C-1 PS" in de modellenlijst en
klik vervolgens op de knop [Add].
– Als de geselecteerde printer in de printerlijst is geregistreerd, wordt hiermee de instelprocedure
voltooid.
– Wanneer u een verbinding maakt met AppleTalk en als deze machine niet als printer wordt
weergegeven, klikt u op [More Printers] en gaat u verder met stap 4.
– Als u een verbinding maakt Mac OS X 10.4 door middel van Bonjour, moeten de Bonjour-
instellingen worden opgegeven op deze machine. Raadpleeg "Afdrukken met Macintosh" op
pagina 4-29 voor het opgeven van de Bonjour-instellingen.
4Selecteer de toepasselijke verbindingsmethode en de printernaam.
– Om een AppleTalk-zone op te geven voor een AppleTalk-verbinding, selecteert u "Local AppleTalk
Zone".
– Als u een verbinding maakt door middel van AppleTalk, moeten de AppleTalk-instellingen op deze
machine worden opgegeven. Raadpleeg "Afdrukken met Macintosh" op pagina 4-29 voor het
opgeven van de AppleTalk-instellingen.
– Als u een verbinding maakt door middel van Rendezvous, moeten de Bonjour-instellingen op deze
machine worden opgegeven. Raadpleeg "Afdrukken met Macintosh" op pagina 4-29 voor het
opgeven van de Bonjour-instellingen.
– Wanneer "IPP" is geselecteerd als het protocol in een IP-printer, verschijnt het tekstvak voor het
invoeren van de wachtrijnaam. Laat voor Mac OS 10.3 het tekstvak voor de wachtrijnaam leeg. Geef
voor Mac OS 10.4 "ipp" op in het tekstvak voor de wachtrijnaam.
5Selecteer "GENERIC" in de vervolgkeuzelijst "Printer Model".
6Selecteer "GENERIC 50C-1 PS" en klivervolgens op de knop [Add].
De geselecteerde printer wordt opgeslagen in de printerlijst.
Voor Mac OS 9.2
Na het verbinden van deze machine, kunt u deze gebruiken als een printer door "PostScript printer" te
selecteren onder "Chooser" en door het printerbeschrijvingsbestand (PPD) op te geven.
Kopieer eerst het printerbeschrijvingsbestand (PPD) op de Macintosh-computer.
1Plaats de cd-rom met het printerstuurprogramma in het cd-romstation van de computer.
2Open de gewenste map op de cd-rom die het printerstuurprogramma bevat. Selecteer de opgegeven
map volgens het printerstuurprogramma, het besturingssysteem en de taal die worden gebruikt.
3Selecteer het PPD-bestand "GENERIC50C-1UVxxx.ppd" en kopieer het vervolgens naar de map
"Printer Descriptions" onder "System Folder" – "Extensions" van "Hard Disk".
Selecteer vervolgens een printer.
Het printerstuurprogramma kan een standaard Macintosh LaserWriter gebruiken.
4Klik in het Apple-menu op "Chooser".
5Zorg dat "AppleTalk" is ingesteld op "Active" en klik vervolgens op het pictogram [LaserWriter].
3Het printerstuurprogramma installeren
3-10 CS250/CS240/CS231
6Klik in de lijst "Select a PostScript Printer" op de toepasselijke printer voor het afdruksysteem en klik
vervolgens op de knop [Create].
– Als er al een ander PPD-bestand is geselecteerd, klikt u in stap 6 op de knop [Setup] en vervolgens
op [Select PPD] in het scherm dat al wordt weergegeven.
Het selectiescherm voor het PostScript-printerbeschrijvingsbestand (PPD) wordt weergegeven.
7Selecteer het toepasselijke PPD-bestand en klik vervolgens op de knop [Select] of [Open].
Het instellingsscherm voor het toevoegen van opties wordt weergegeven.
8Selecteer de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd.
9Klik op [OK].
Het venster Chooser wordt opnieuw weergegeven.
10 Sluit het venster Chooser.
Het printerstuurprogramma verwijderen
Als het nodig is, om het printerstuurprogramma te verwijderen, bijvoorbeeld wanneer u het
printerstuurprogramma opnieuw wilt installeren, volg dan de onderstaande procedure voor het verwijderen
van het stuurprogramma.
2
Opmerking
Sluit alle actieve toepassingen af die mogelijk werden gestart nadat de Macintosh-computer werd
ingeschakeld.
Voor Mac OS X
1Open Print Center of Printer Setup Utility via "Applications" – "Utilities" onder "Hard Disk".
2Selecteer de naam van de printer die moet worden verwijderd en klik vervolgens op de knop [Delete].
De geselecteerde printer wordt verwijderd.
3Sluit de printerlijst.
4Sleep het volgende bestand, dat zich in "Library" – "Printers" – "PPDs" – "Contents" – "Resources" –
"en.lproj" van "Hard Disk" bevindt, naar het pictogram "Trash".
– "GENERIC 50C-1.gz"
5Verwijder onnodige bestanden uit "Library" – "Printers".
Sleep de map "C50-1" die zich onder "Library" – "Printers" – "GENERIC" bevindt, naar het pictogram
"Trash".
Voor Mac OS 10.2, sleept u alle mappen van "GENERIC 50C-1" die zich onder "Library" – "Printers" –
"PPD Plugins" bevinden, naar het pictogram "Trash".
6Start de computer opnieuw op.
Hiermee is de procedure voor het verwijderen van het printerstuurprogramma voltooid.
Voor Mac OS 9.2
1Sleep het PPD-bestand "GENERIC50C-1UBxxx.ppd" onder "System Folder" – "Extensions" – "Printer
Descriptions" van "Hard Disk" naar het pictogram "Trash".
De verwante bestanden van het printerstuurprogramma worden verwijderd.
2Start de computer opnieuw op.
Hiermee is de procedure voor het verwijderen van het printerstuurprogramma voltooid.
4Afdrukken via netwerk
instellen
CS250/CS240/CS231 4-3
Afdrukken via netwerk instellen 4
4 Afdrukken via netwerk instellen
4.1 Overzicht van de netwerkfuncties
Netwerkfuncties
Wanneer u deze machine met een netwerk verbindt via de ethernetpoort, kan dit afdruksysteem als een
netwerkprinter worden gebruikt.
Dit afdruksysteem ondersteunt de standaarden 10Base-T, 100Base-TX en 1000Base-T. Daarnaast
ondersteunt de ethernetinterface ook de protocollen TCP/IP (LDP/LPR, IPP, SMB), NetBEUI (SMB), IPX/SPX
(NetWare) en AppleTalk (EtherTalk).
2
Opmerking
Wanneer u het netwerk instelt, is het beheerderwachtwoord vereist om de beheermodus te openen.
Vraag het beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
Eigenschappen van de netwerkfuncties
Dit afdruksysteem is uitgerust met de volgende netwerkfuncties om verschillende netwerksystemen op een
flexibele manier te ondersteunen.
-Automatische selectie van 10Base-T, 100Base-TX en 1000Base-T (Fast Ethernet)
-Verkrijgt het IP-adres automatisch van DHCP of BOOTP
-Afdrukken met SMB-afdruk (Windows 2000/XP/Server 2003)
U kunt met SMB afdrukken in Windows 2000, Windows XP of Windows Server 2003.
-Afdrukken met LPR-afdruk (Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003)
U kunt afdrukken met LPD/LPR in Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP of Windows Server
2003.
LPR (Line Printer Request): dit afdrukaanvraagsysteem kan worden gebruikt onder Windows NT 4.0,
Windows 2000, Windows XP of Windows Server 2003. Voer de wachtrijnaam in als "Afdruk".
-Afdrukken met Poort 9100 (Windows 2000/XP/Server 2003)
U kunt met Poort 9100 afdrukken in Windows 2000, Windows XP of Windows Server 2003.
-Ondersteunt Novell NetWare Pserver en Rprinter (Nprinter)
-Ondersteunt de functies van de Novell NetWare-afdrukserver en ondersteunt zowel de bindery-modus
als Novell Directory Service (NDS)
Afdruksysteem
Deze machine Ethernet Netwerk
Hub
4Afdrukken via netwerk instellen
4-4 CS250/CS240/CS231
Met NetWare
De functies van de Novell NetWare 4.x–6-afdrukserver worden ondersteund.
U kunt dit afdruksysteem verbinden met een netwerk met behulp van Novell NetWare 4.x–6 als het
netwerkbesturingssysteem en afdrukopdrachten van de client naar de afdrukserver (netwerkcontroller)
verzenden. Hieronder vindt u de drie ondersteunde modi:
-Nprinter
-Pserver
-NDS/NDPS
2
Opmerking
Raadpleeg de Netware-handleiding voor details over de NetWare-functies.
Met Macintosh
U kunt vanaf uw Macintosh-computer afdrukken met LPR, AppleTalk of Bonjour/Rendezvous.
U kunt dit afdruksysteem ook verbinden met een afdrukserver in een AppleTalk- of Bonjour/Rendezvous-
omgeving en afdrukopdrachten van de Macintosh-computer naar deze machine verzenden.
Netwerkverbindingsmethoden die in elk Windows besturingssysteem kunnen worden geselecteerd
Dit hoofdstuk beschrijft de instellingen die vastgelegd moeten worden voor afdrukken via netwerk.
Instelprocedures kunnen verschillen afhankelijk van de netwerkafdrukmethode die wordt gebruikt (SMB-,
LPR- of IPP-afdruk). Kies de beste methode voor afdrukken via netwerk voor uw Windows omgeving.
Netwerkafdruk vanaf een Windows besturingssysteem
2
Let op
Installeer het printerstuurprogramma voordat u de netwerkafdruk instelt. Raadpleeg "Het
printerstuurprogramma installeren" op pagina 3-3 voor details over het installeren van het
printerstuurprogramma.
Om een netwerkafdruk uit te voeren, wijzigt u de printerpoort voor het geïnstalleerde
printerstuurprogramma naar een poort voor een netwerkverbinding. Wijzig vervolgens de instellingen
van de machine zoals nodig.
Voor een IPP-verbinding moet u eerst het printerstuurprogramma installeren.
Afdrukken via netwerk in een NetWare-omgeving
Gebruikt
protocol
Windows 2000 Windows XP Windows NT
4.0
Windows
Server 2003
SMB-afdruk TCP/IP, Net-
BEUI
oo o
LPR afdrukken TCP/IP oooo
IPP afdrukken TCP/IP oo o
Poort 9100-af-
druk
TCP/IP oo o
NetWare versie Gebruikt protocol Emulatie Servicemodus
NetWare 4.x IPX NDS/Bindery Pserver/Nprinter
NetWare 5.x/6 IPX NDS Pserver
TCP/IP NDPS (lpr)
CS250/CS240/CS231 4-5
Afdrukken via netwerk instellen 4
4.2 Het IP-adres voor dit apparaat instellen
Gebruik het bedieningspaneel van dit apparaat om een IP-adres aan dit apparaat toe te wijzen.
2
Let op
Volg bij het vastleggen van netwerkinstellingen de instructies van de netwerkbeheerder.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling] en vervolgens op [TCP/IP-inst.].
3Druk op [AAN].
4Druk op [IPinstelling].
5Druk op [Directe invoer] onder "Instelmethode IP-adres".
6Geef de instellingen op voor het volgende:
– IP-adres: geef het IP-adres van deze machine op.
– Subnet Mask: geef het subnetmasker op voor het netwerk waarmee u een verbinding maakt.
– Standaard Gateway: geef het standaard gateway-adres op voor het netwerk waarmee u een
verbinding maakt.
7Druk op [OK].
8Om de instellingen toe te passen, moet u deze machine opnieuw opstarten (de hoofdvoeding
uitschakelen en opnieuw inschakelen).
Schakel deze machine opnieuw in om het IP-adres toe te passen.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-6 CS250/CS240/CS231
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
!
Detail
Hoewel de methode voor het invoeren van een statisch IP-adres zonder gebruik van de DHCP-server
in deze procedure wordt beschreven, is het ook mogelijk om het IP-adres automatisch toe te wijzen
vanaf de DHCP-server. Wanneer "Instelmethode IP-adres" is opgegeven als "Automatische invoer" en
"DHCP instelling" is ingesteld op "AAN" in het instellingsscherm dat wordt weergegeven, worden de
instellingen voor het IP-adres, het subnetmasker en het gateway-adres automatisch toegewezen door
een DHCP-server op het netwerk. U hoeft ze dus niet handmatig toe te wijzen. Houd echter rekening
met het volgende wanneer u "DHCP-instelling" instelt op "AAN".
Controleer bij de netwerkbeheerder of de DHCP server aanwezig is. Als er geen DHCP-server is, moet
u de instellingen voor "IP-adres", "Subnet mask" en "Standaard Gateway" opgeven.
Als de instellingen voor het IP-adres en andere items zijn toegewezen met behulp van de DHCP server,
bestaat de mogelijkheid dat deze automatisch gewijzigd worden. Wanneer de instellingen voor het
IP-adres en andere items gewijzigd worden, als het IP-adres gebruikt is voor het vastleggen van een
printer op het netwerk voor afdrukken, bestaat de mogelijkheid dat afdrukken niet mogelijk is omdat dit
apparaat niet kan communiceren met het netwerk. Als "DHCP-instelling" is ingesteld op "AAN", raden
wij u aan het IP-adres dat aan deze machine is toegewezen, vast in te stellen in de
DHCP-serverinstellingen.
CS250/CS240/CS231 4-7
Afdrukken via netwerk instellen 4
4.3 Web Connection openen
Door het instellen van het IP-adres voor dit apparaat bent u in staat toegang te krijgen tot Web Connection.
Met Web Connection kunt u de netwerkinstellingen van deze machine wijzigen vanaf een computer.
Gebruik uw webbrowser om direct toegang te krijgen tot Web Connection.
1Start de webbrowser.
2Geef het IP-adres voor deze machine op in de "Adresbalk", zoals hieronder weergegeven en druk
vervolgens op de [Enter]-toets.
– http://<IP_adres_voor_deze_machine>/
Voorbeeld: als het IP-adres voor deze machine 192.168.1.20 is
http://192.168.1.20/
– Als IPv6 is ingeschakeld en een andere webbrowser dan Internet Explorer wordt gebruikt, voert u
het IPv6-adres tussen haakjes in om Web Connection te openen.
http://[IPv6_address_for_this_machine]/
Voorbeeld: als het IPv6-adres voor deze machine fe80::220:6bff:fe10:2f16 is
http://[fe80::220:6bff:fe10:2f16]/
– Als IPv6 is ingeschakeld en Internet Explorer wordt gebruikt, bewerk dan het hostbestand om
"fe80::220:6bff:fe10:2f16IPv6 IPv6_MFP_1" te noteren en geef de URL op volgens de domeinnaam.
De beginpagina van Web Connection verschijnt.
Raadpleeg de handleiding – Bewerkingen Web Connection voor meer details over het gebruik van Web
Connection.
2
Opmerking
Als de gebruikersauthenticatiefunctie is ingeschakeld, moet u een gebruikersnaam en wachtwoord
opgeven.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-8 CS250/CS240/CS231
4.4 SMB printen
U kunt SMB-afdruk (Windows-afdruk) gebruiken om via het Microsoft-netwerk rechtstreeks af te drukken
vanaf computers die werken met Windows.
Bewerkingen op dit apparaat
Stel het IP-adres voor deze machine in. Raadpleeg voor de instellingsprocedure "Het IP-adres voor dit
apparaat instellen" op pagina 4-5.
Geef vervolgens de SMB-afdrukinstellingen voor deze machine op zoals hieronder beschreven.
2
Opmerking
De instellingen kunnen ook worden opgegeven vanaf Web Connection.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling], [SMB instelling] en vervolgens op [Afdrukinstellingen].
3Druk op [AAN].
4Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– NetBIOS naam: geef de NetBIOS naam op (tot 15 tekens).
– Printservice naam: geef de afdrukservicenaam op (tot 12 tekens).
– Werkgroep: geef de werkgroepnaam op (tot 15 tekens).
5Om de instellingen toe te passen, moet u deze machine opnieuw opstarten (de hoofdvoeding
uitschakelen en opnieuw inschakelen).
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
CS250/CS240/CS231 4-9
Afdrukken via netwerk instellen 4
Instellingen printerstuurprogramma
1Klik voor Windows 2000 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op [Poort toevoegen] op het tabblad Poorten, dubbelklik op "Lokale poort" of selecteer "Lokale
poort" en klik op [Nieuwe poort]. Voer vervolgens "\\<NetBIOS_naam\naam_afdrukservice>" in.
– Voer dezelfde NetBIOS-naam en afdrukservicenaam op die u voor de SMB-afdrukinstellingen voor
deze machine hebt opgegeven. Raadpleeg voor de instellingsprocedure "Bewerkingen op dit
apparaat" op pagina 4-8.
4Klik op [Sluit] voor het toepassen van de instelling.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-10 CS250/CS240/CS231
4.5 LPR afdrukken
De LPR-afdrukservice wordt als standaard ondersteund in Windows 2000, Windows XP, Windows NT 4.0 en
Windows Server 2003. TCP/IP wordt gebruikt als netwerkprotocol.
Bewerkingen op dit apparaat
Stel het IP-adres voor deze machine in. Raadpleeg voor de instellingsprocedure "Het IP-adres voor dit
apparaat instellen" op pagina 4-5.
Instellingen printerstuurprogramma
Voor Windows 2000/XP/Server 2003
1Klik voor Windows 2000 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op het tabblad Poorten op [Poort toevoegen].
4Kies in de lijst "Beschikbare printerpoorten" "Standaard TCP/IP poort" en klik vervolgens op [Nieuwe
poort].
5Wanneer de Wizard Standaard TCP/IP printerpoort toevoegen start, klikt u op [Volgende].
6Voer in het vak "Naam van printer of IP-adres" het IP-adres voor dit apparaat in en klik vervolgens op
[Volgende].
7Kies "Afwijkend" en klik vervolgens op [Instellingen].
8Selecteer "LPR", geef "Afdrukken" op in het vak "Wachtrijnaam" en klik vervolgens op de knop [OK].
De hoofdletters en kleine letters moeten correct worden ingevoerd.
9Klik op [Volgende] en klik vervolgens op [Voltooien] voor het toepassen van de instelling.
Voor Windows NT 4.0
1Klik op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op het tabblad Poorten op [Poort toevoegen].
4Kies in de lijst "Beschikbare printerpoorten" "LPR-poort" en klik vervolgens op [Nieuwe poort].
– Als "LPR-poort" niet in de lijst staat, klik dan op de knop [Start], ga naar "Bedieningspaneel" en klik
vervolgens op "Netwerk". Klik vervolgens op het tabblad Service op [Toevoegen] en installeer de
Microsoft TCP/IP-afdrukservices.
5Voer in het vak "Naam of adres van server die zorgt voor lpd" in het dialoogvenster LPR compatibele
printer toevoegen het IP-adres voor dit apparaat in.
6Voer in het vak "Naam van printer of afdrukwachtrij op die server" het woord "Afdrukken" in.
De hoofdletters en kleine letters moeten correct worden ingevoerd.
7Klik op [OK] voor het toepassen van de instelling.
CS250/CS240/CS231 4-11
Afdrukken via netwerk instellen 4
4.6 Poort 9100-afdruk (Windows 2000/XP/Server 2003)
De Poort 9100-afdrukservice wordt als standaard ondersteund in Windows 2000, Windows XP en Windows
Server 2003. TCP/IP wordt gebruikt als netwerkprotocol.
Bewerkingen op dit apparaat
Stel het IP-adres voor deze machine in. Raadpleeg voor de instellingsprocedure "Het IP-adres voor dit
apparaat instellen" op pagina 4-5.
Instellingen printerstuurprogramma (Windows 2000/XP/server 2003)
Wanneer u Poort 9100 gebruikt om af te drukken, moet u de poort van het printerstuurprogramma wijzigen
naar Poort 9100.
1Klik voor Windows 2000 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op het tabblad Poorten op [Poort toevoegen].
4Kies in de lijst "Beschikbare printerpoorten" "Standaard TCP/IP poort" en klik vervolgens op [Nieuwe
poort].
5Wanneer de Wizard Standaard TCP/IP printerpoort toevoegen start, klikt u op [Volgende].
6Voer in het vak "Naam van printer of IP-adres" het IP-adres voor dit apparaat in en klik vervolgens op
[Volgende].
7Kies "Afwijkend" en klik vervolgens op [Instellingen].
8Selecteer "RAW" en voer vervolgens het RAW-poortnummer (de standaardinstelling is "9100") in het
vak "Poortnummer" in.
9Klik op [Volgende] en klik vervolgens op [Voltooien] voor het toepassen van de instelling.
2
Opmerking
Als de RAW-poort niet is opgegeven om te worden gebruikt in de TCP/IP-instelling, kan het afdrukken
niet worden uitgevoerd.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-12 CS250/CS240/CS231
4.7 IPP-afdrukken (Windows 2000/XP/Server 2003)
De IPP (Internet Printing Protocol) afdrukservice wordt als standaard ondersteund in Windows 2000,
Windows XP en Windows Server 2003. TCP/IP wordt gebruikt als het netwerkprotocol.
Bewerkingen op dit apparaat
Stel het IP-adres voor deze machine in. Raadpleeg voor de instellingsprocedure "Het IP-adres voor dit
apparaat instellen" op pagina 4-5.
Geef vervolgens de IPP-instellingen voor deze machine op zoals hieronder beschreven.
2
Opmerking
De instellingen kunnen ook worden opgegeven vanaf Web Connection.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling] en vervolgens op [http-serverinst.].
3Druk op [AAN]. Druk op [Doorst] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
4Druk op [AAN] onder "IPP-instellingen" en "IPP-opdr. accepteren".
CS250/CS240/CS231 4-13
Afdrukken via netwerk instellen 4
5Druk op [Printer informatie] en geef de instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de
instellingen hebt opgegeven.
– Printernaam: geef de printernaam op (tot 127 tekens).
– Printerlocatie: geef de printerlocatie op (tot 127 tekens).
– Printer informatie: geef de details van de printerfabrikant op (tot 127 tekens).
6Druk op [Ondersteunbewerking] en geef vervolgens de afdrukbewerkingen op die door IPP worden
ondersteund. Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
7Druk op [Doorst].
8Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [Doorst] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– IPP-authenticatie-instelling: selecteer [AAN].
– Allgemene instellingen: selecteer de IPP-authenticatiemethode.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-14 CS250/CS240/CS231
9Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op. Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
10 Om de instellingen toe te passen, moet u deze machine opnieuw opstarten (de hoofdvoeding
uitschakelen en opnieuw inschakelen).
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
Printerstuurprogramma installeren
Installeer voor IPP-afdrukken het printerstuurprogramma opnieuw.
1Plaats de cd-rom met het printerstuurprogramma in het cd-romstation van de computer.
2Klik voor Windows 2000 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
3Voor Windows 2000/Server 2003 dubbelklikt u op het pictogram "Printer toevoegen".
Voor Windows XP klikt u op "Een printer toevoegen" in het menu "Printertaken".
De Wizard Printer toevoegen verschijnt.
4Klik op [Volgende].
5Kies in het dialoogvenster Lokale of Netwerkprinter "Netwerkprinter" en klik vervolgens op [Volgende].
6Kies in het dialoogvenster Uw printer lokaliseren "Verbinden met een printer op Internet of op uw
intranet".
7Voer in het "URL"-veld de URL in voor dit apparaat in het volgende formaat, en klik vervolgens op
[Volgende].
– http://<IP_adres_voor_deze_machine>/ipp
Voorbeeld: als het IP-adres voor deze machine 192.168.1.20 is
http://192.168.1.20/ipp
8Wanneer het dialoogvenster voor bevestiging verschijnt, klikt u op [OK].
9Klik op [Bladeren].
10 Geef de gewenste map op van de cd-rom die het printerstuurprogramma bevat en klik vervolgens op
de knop [OK]. Selecteer de opgegeven map volgens het printerstuurprogramma, het
besturingssysteem en de taal die worden gebruikt.
Printerstuurprogramma's die kunnen worden geselecteerd:
Windows XP/Server 2003: PCL-stuurprogramma, PS-stuurprogramma
CS250/CS240/CS231 4-15
Afdrukken via netwerk instellen 4
11 Controleer of de printernaam wordt weergegeven in de lijst met "Printers" en klik vervolgens op de knop
[Volgende].
12 Kies of de printer ingesteld moet worden als standaardprinter en klik vervolgens op [Volgende].
13 Klik op [Voltooien] om de Wizard Printer toevoegen te verlaten.
Als eenmaal de instellingen voor de printer zijn vastgelegd, kunt u de printer op dezelfde manier gebruiken
als een standaard lokale printer. Ook als u de printer instelt voor delen in Windows, kan deze gebruikt worden
als een netwerkprinter of door andere Windows computers via het netwerk.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-16 CS250/CS240/CS231
4.8 Afdrukken met NetWare
De printercontroller ondersteunt de volgende omgevingen.
Netwerkafdruk in een NetWare-omgeving
Voor externe printermodus met NetWare 4.x Bindery-emulatie
2
Opmerking
Voordat u de bindery-emulatie gebruikt, moet u controleren of deze compatibel is met de NetWare-
server.
1Meld u vanaf een client-computer aan met beheerdersmachtigingen om toegang te krijgen tot de
NetWare-server waarop de Pserver is geregistreerd.
2Start Pconsole.
3Selecteer in de lijst "Available Options" de optie "Quick Setup" en klik vervolgens op de [Enter]-toets.
4Geef de geschikte namen op in de velden "Printer Server Name", "Printer Name", "Print Queue Name"
en "Print Queue Volume". Selecteer "Other/Unknown" in het veld "Printer type" en sla vervolgens de
opgegeven instellingen op.
5Klik op de knop [Esc] om Pconsole af te sluiten.
6Gebruik de NetWare-serverconsole om PSERVER.NLM te laden.
!
Detail
Raadpleeg de documentatie van NetWare voor gebruikersbevoegdheden in wachtrij,
printermeldingsopties, het toewijzen van meerdere wachtrijen en wachtwoorden. Geef vervolgens de
instellingen op zoals nodig.
Geef vervolgens de NetWare-instellingen voor deze machine op zoals hieronder beschreven.
2
Opmerking
De instellingen kunnen ook worden opgegeven vanaf Web Connection.
NetWare versie Gebruikt protocol Emulatie Servicemodus
NetWare 4.x IPX NDS/Bindery Pserver/Nprinter
NetWare 5.x/6 IPX NDS Pserver
TCP/IP NDPS (lpr)
CS250/CS240/CS231 4-17
Afdrukken via netwerk instellen 4
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling] en vervolgens op [NetWare instelling].
3Druk op [IPX-instelling] en geef de instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de
instellingen hebt opgegeven.
– IPX-instelling: selecteer [AAN].
– Ethernet Frametype: selecteer "Auto detectie". (Selecteer het frametype volgens de
netwerkomgeving.)
4Druk in het scherm NetWare instelling op [NetWare-afdrukinstellingen] en geef de instellingen op voor
het volgende.
– NetWare-afdruk-instellingen: selecteer [AAN].
– NetWare-adfrukmodus: selecteer [Nprinter/Rprinter].
4Afdrukken via netwerk instellen
4-18 CS250/CS240/CS231
5Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Printservernaam: geef de printservernaam op.
– Printernummer: geef het printernummer (0 tot 254) op of selecteer [Auto].
6Druk op [Sluit].
7Druk in het scherm NetWare instelling op [Gebruikersauth. instelling (NDS)] en geef vervolgens de
instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Gebruikersauth. instelling (NDS): selecteer [AAN]. (Selecteer [UIT] afhankelijk van de
netwerkomgeving.)
8Druk op [Sluit] in het scherm NetWare instelling.
9Start deze machine opnieuw op (schakel de hoofdvoeding uit en opnieuw in).
10 Gebruik de NetWare-serverconsole om het scherm van de afdrukserver weer te geven en controleer
vervolgens of de gemaakte printer wordt weergegeven als "Waiting for Job" voor de aangesloten
printer (0).
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
CS250/CS240/CS231 4-19
Afdrukken via netwerk instellen 4
Voor de afdrukservermodus met NetWare 4.x Bindery-emulatie
2
Opmerking
Voordat u de bindery-emulatie gebruikt, moet u controleren of deze compatibel is met de NetWare-
server.
1Meld u vanaf een client-computer aan met beheerdersmachtigingen om toegang te krijgen tot de
NetWare-server waarop de Pserver is geregistreerd.
2Start Pconsole.
3Selecteer in de lijst "Available Options" de optie "Quick Setup" en klik vervolgens op de [Enter]-toets.
4Geef de geschikte namen op in de velden "Printer Server Name", "Printer Name", "Print Queue Name"
en "Print Queue Volume". Selecteer "Other/Unknown" in het veld "Printer type" en sla vervolgens de
opgegeven instellingen op.
5Klik op de knop [Esc] om Pconsole af te sluiten.
Geef vervolgens de NetWare-instellingen voor deze machine op zoals hieronder beschreven.
2
Opmerking
De instellingen kunnen ook worden opgegeven vanaf Web Connection.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling] en vervolgens op [NetWare instelling].
4Afdrukken via netwerk instellen
4-20 CS250/CS240/CS231
3Druk op [IPX-instelling] en geef de instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de
instellingen hebt opgegeven.
– IPX-instelling: selecteer [AAN].
– Ethernet Frametype: selecteer "Auto Detectie". (Selecteer het frametype volgens de
netwerkomgeving.)
4Druk in het scherm NetWare instelling op [NetWare-afdruk-instellingen] en geef de instellingen op voor
het volgende. Het scherm wordt automatisch overgeschakeld nadat de NetWare-afdrukmodus is
geselecteerd.
– NetWare Print Settings: selecteer [AAN].
– NetWare-afdrukmodus: selecteer [PServer].
5Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [Doorst] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Printservernaam: geef de naam op van de printserver die met Pconsole is gemaakt.
– Printserver watchwoord: geef dit alleen op wanneer u instelt vanaf de NetWare-server.
– Polling Interval: Geef 1 op. (wijzigen zoals nodig.)
– Bindery/NDS instelling: selecteer [NDS/bindery].
CS250/CS240/CS231 4-21
Afdrukken via netwerk instellen 4
6Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– File server naam: geef de naam op van de bestandsserver die een verbinding maakt met de PServer.
– NDS context Naam: geef de naam op van de context die wordt verbonden met de PServer.
– NDS tree Naam: geef de naam op van de structuur waarop de Pserver aanmeldt.
7Druk op [Sluit].
8Druk in het scherm NetWare instelling op [Gebruikersauth. instelling (NDS)] en geef vervolgens de
instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Gebruikersauthenticatie-instelling (NDS): selecteer [AAN]. (Selecteer [UIT] afhankelijk van de
netwerkomgeving.)
9Druk op [Sluit] in het scherm NetWare instelling.
10 Start deze machine opnieuw op (schakel de hoofdvoeding uit en opnieuw in).
11 Gebruik de NetWare-serverconsole om MONITOR.NLM te laden.
12 Selecteer de verbindingsinformatie en controleer in de kolom voor de actieve verbinding of de
gemaakte Pserver is verbonden.
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-22 CS250/CS240/CS231
Voor externe printermodus NetWare 4.x (NDS)
1Meld u op NetWare aan als een beheerder vanaf een client-computer.
2Start NWadmin.
3Selecteer de organisatie of de organisatorische eenheidshouder die de afdrukservice aanbiedt en klik
daarna op "Print Services Quick Setup" in het menu "Tools".
4Geef de geschikte namen op in de velden "Printer Server Name", "Printer Name", "Print Queue Name"
en "Print Queue Volume". Selecteer "Other/Unknown" in het veld "Printer type" en sla vervolgens de
opgegeven instellingen op.
!
Detail
Raadpleeg de documentatie van NetWare voor gebruikersbevoegdheden in wachtrij,
printermeldingsopties, het toewijzen van meerdere wachtrijen en wachtwoorden. Geef vervolgens de
instellingen op zoals nodig.
Geef vervolgens de NetWare-instellingen voor deze machine op zoals hieronder beschreven.
2
Opmerking
De instellingen kunnen ook worden opgegeven vanaf Web Connection.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling] en vervolgens op [NetWare instelling].
CS250/CS240/CS231 4-23
Afdrukken via netwerk instellen 4
3Druk op [IPX-instelling] en geef de instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de
instellingen hebt opgegeven.
– IPX-instelling: selecteer [AAN].
– Ethernet Frametype: selecteer "Auto detectie". (Selecteer het frametype volgens de
netwerkomgeving.)
4Druk in het scherm NetWare instelling op [NetWare-afdrukinstellingen] en geef de instellingen op voor
het volgende. Het scherm wordt automatisch overgeschakeld nadat de NetWare-afdrukmodus is
geselecteerd.
– NetWare-afdrukinstellingen: selecteer [AAN].
– NetWare-afdrukmodus: selecteer [Nprinter/Rprinter].
5Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Printservernaam: geef de printservernaam op.
– Printernummer: geef het printernummer (0 tot 254) op of selecteer [Auto].
6Druk op [Sluit].
4Afdrukken via netwerk instellen
4-24 CS250/CS240/CS231
7Druk in het scherm NetWare instelling op [Gebruikersauth. instelling (NDS)] en geef vervolgens de
instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Gebruikersauthenticatie-instelling (NDS): selecteer [AAN]. (Selecteer [UIT] afhankelijk van de
netwerkomgeving.)
8Druk op [Sluit] in het scherm NetWare instelling.
9Start deze machine opnieuw op (schakel de hoofdvoeding uit en opnieuw in).
10 Gebruik de NetWare-serverconsole om PSERVER.NLM te laden.
11 Gebruik de NetWare-serverconsole om het scherm van de afdrukserver weer te geven en controleer
vervolgens of de"CS231"/ "CS240"/"CS250" (gemaakte printer) wordt weergegeven als "Waiting for
Job" voor de aangesloten printer (0).
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
Voor de afdrukservermodus van NetWare 4.x/5.x/6 (NDS)
2
Opmerking
Om de afdrukservermodus te gebruiken, moet het IPX-protocol op de NetWare-server worden geladen.
1Meld u op NetWare aan als een beheerder vanaf een client-computer.
2Start NWadmin.
3Selecteer de organisatie of organisatorische eenheidscontainer die de afdrukservice aanbiedt en klik
daarna op "Print Services Quick Setup (non-NDPS)" in het menu "Tools".
4Geef de geschikte namen op in de velden "Printer Server Name", "Printer Name", "Print Queue Name"
en "Print Queue Volume". Selecteer "Other/Unknown" in het veld "Printer type" en klik vervolgens op
de knop [Create].
!
Detail
Raadpleeg de documentatie van NetWare voor gebruikersbevoegdheden in wachtrij,
printermeldingsopties, het toewijzen van meerdere wachtrijen en wachtwoorden. Geef vervolgens de
instellingen op zoals nodig.
CS250/CS240/CS231 4-25
Afdrukken via netwerk instellen 4
Geef vervolgens de NetWare-instellingen voor deze machine op zoals hieronder beschreven.
2
Opmerking
De instellingen kunnen ook worden opgegeven vanaf Web Connection.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling] en vervolgens op [NetWare instelling].
3Druk op [IPX-instelling] en geef de instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de
instellingen hebt opgegeven.
– IPX-instelling: selecteer [AAN].
– Ethernet Frametype: selecteer "Auto detectie". (Selecteer het frametype volgens de
netwerkomgeving.)
4Afdrukken via netwerk instellen
4-26 CS250/CS240/CS231
4Druk in het scherm NetWare instelling op [NetWare-afdrukinstellingen] en geef de instellingen op voor
het volgende. Het scherm wordt automatisch overgeschakeld nadat de NetWare-afdrukmodus is
geselecteerd.
– NetWare-afdrukinstellingen: selecteer [AAN].
– NetWare-afdrukmodus: selecteer [PServer].
5Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Printservernaam: geef de naam op van de printserver die in NWadmin is gemaakt.
– Printserver wachtwoord: geef dit alleen op wanneer u instelt vanaf de NetWare-server.
– Polling interval: Geef 1 op. (wijzigen zoals nodig.)
– Bindery/NDS instelling: selecteer [NDS].
6Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– File server naam: geef de naam op van de bestandsserver die een verbinding maakt met de PServer.
– NDS context naam: geef de naam op van de context die wordt verbonden met de PServer.
– NDS tree naam: geef de naam op van de structuur waarop de Pserver aanmeldt.
7Druk op [Sluit].
CS250/CS240/CS231 4-27
Afdrukken via netwerk instellen 4
8Druk in het scherm NetWare instelling op [Gebruikersauth. instelling (NDS)] en geef vervolgens de
instellingen op voor het volgende. Druk op [Sluit] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Gebruikersauthenticatie-instelling (NDS): selecteer [AAN]. (Selecteer [UIT] afhankelijk van de
netwerkomgeving.)
9Druk op [Sluit] in het scherm NetWare instelling.
10 Start deze machine opnieuw op (schakel de hoofdvoeding uit en opnieuw in).
11 Gebruik de NetWare-serverconsole om MONITOR.NLM te laden.
12 Selecteer de verbindingsinformatie en controleer in de kolom voor de actieve verbinding of de
gemaakte Pserver is verbonden.
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
Voor gedistribueerde afdrukservice van NetWare 5.x/6 Novell (NDPS)
2
Opmerking
Voordat u de instellingen voor NDPS instelt, moet u controleren of de NDPS-broker en NDPS-manager
werden gemaakt en geladen.
Voordat u de volgende procedure uitvoert, moet u daarnaast ook controleren of het TCP/IP-protocol in
de NetWare-server werd ingesteld, of het IP-adres voor deze machine werd ingesteld en of de machine
is ingeschakeld.
1Meld u op NetWare aan als een beheerder vanaf een client-computer.
2Start NWadmin.
3Klik rechts op de organization of de organizational unit container waarin u de printeragent zult maken
en klikt vervolgens op "NDPS Printer" in het submenu "Create".
4Geef de printernaam op in het vak "NDPS Printer Name".
5Selecteer in de kolom "Printer Agent Source" de optie "Create a New Printer Agent" en klik vervolgens
op de knop [Create].
6Controleer de naam van de printeragent, blader vervolgens in het vak "NDPS Manager Name" door de
NDPS-managernamen en registreer een naam.
7Selecteer onder "Gateway Types" de optie "Novell Printer Gateway" en registreer deze gateway.
8Selecteer in het venster Configure Novell DPS for Printer Agent de optie "(None)" als printertype en
"Novell Port Handler" als het poorthandlertype en registreer vervolgens de instellingen.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-28 CS250/CS240/CS231
9Selecteer onder "Connection type" de optie "Remote (LPR on IP)" en registreer dit type.
10 Voer het IP-adres dat voor deze machine is ingesteld in als het hostadres, geef "Print" op als de
printernaam en klik vervolgens op de knop [Finish] om de instellingen te registreren.
11 Het registratiescherm voor het printerstuurprogramma wordt weergegeven. Selecteer "None" voor elk
besturingssysteem om de registratie te voltooien.
!
Detail
Raadpleeg de documentatie van NetWare voor printergebruikersbevoegdheden, printermeldingsopties
en het toewijzen van wachtrijen. Geef vervolgens de instellingen op zoals nodig.
De client (Windows) opgeven wanneer de NetWare-server wordt gebruikt
1Klik voor Windows 2000/NT 4.0 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op
"Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Voor Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 dubbelklikt u op het pictogram "Printer toevoegen".
Voor Windows XP klikt u op "Een printer toevoegen" in het menu "Printertaken".
De Wizard Printer toevoegen verschijnt.
3Blader in de poortinstellingen door het netwerk en geef de naam op van de wachtrij (of de
NDPS-printernaam) die u hebt gemaakt.
4Geef via de lijst met printermodellen de gewenste map op van de cd-rom die het
printerstuurprogramma bevat.
– Selecteer de opgegeven map volgens het printerstuurprogramma, het besturingssysteem en de taal
die worden gebruikt.
– Printerstuurprogramma's die kunnen worden geselecteerd:
Windows 2000/XP/Server 2003: PCL-stuurprogramma, PS-stuurprogramma
Windows NT 4.0: PCL-stuurprogramma
5Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
CS250/CS240/CS231 4-29
Afdrukken via netwerk instellen 4
4.9 Afdrukken met Macintosh
Dit gedeelte beschrijft de instellingen van deze machine en van het Macintosh-netwerk.
Geef de poortinstellingen op van het printernetwerk nadat u het printerstuurprogramma hebt geïnstalleerd en
een printer selecteert. Raadpleeg "Een printer selecteren" op pagina 3-9 om een printer te selecteren.
Bewerkingen op dit apparaat
Stel het IP-adres voor deze machine in. Raadpleeg voor de instellingsprocedure "Het IP-adres voor dit
apparaat instellen" op pagina 4-5.
Geef vervolgens de AppleTalk- of Bonjour-instellingen voor deze machine op zoals hieronder beschreven.
2
Opmerking
De instellingen kunnen ook worden opgegeven vanaf Web Connection.
De AppleTalk-instellingen opgeven
Wanneer u deze machine aansluit op een Macintosh-computer die werkt met AppleTalk, moeten de
AppleTalk-instellingen worden opgegeven.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerkinstelling] en vervolgens op [AppleTalk instelling].
3Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– AppleTalk instelling: selecteer [AAN].
– Printernaam: geef de printernaam op (tot 31 tekens).
– Zonenaam: geef de zone op waarmee een verbinding moet worden gemaakt (tot 31 tekens).
4Om de instellingen toe te passen, moet u deze machine opnieuw opstarten (de hoofdvoeding
uitschakelen en opnieuw inschakelen).
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
4Afdrukken via netwerk instellen
4-30 CS250/CS240/CS231
De Bonjour-instellingen opgeven
Wanneer u deze machine aansluit op een Macintosh-computer die werkt met Bonjour/Rendezvous, moeten
de Bonjour-instellingen worden opgegeven.
2
Opmerking
De Bonjour-verbinding is een functie van Mac OS X 10.4 en dezelfde functie als de Rendezvous-
verbinding in Mac OS 10.3 of eerder.
1Druk op de knop [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel van deze machine, druk op
[Beheerderinstelling] en voer het beheerderwachtwoord in.
– Het beheerderwachtwoord is vereist om de beheerderfunctie te starten. Vraag het
beheerderwachtwoord aan de machinebeheerder.
2Druk op [Netwerk-instelling] en vervolgens op [Bonjour instellingen].
3Geef de instellingen op voor het volgende: Druk op [OK] nadat u de instellingen hebt opgegeven.
– Bonjour-instellingen: selecteer [ON].
– Bonjour-naam: geef de Bonjour-naam op die moet worden weergegeven als de naam van het
verbonden apparaat (tot 63 alfanumerieke tekens).
4Om de instellingen toe te passen, moet u deze machine opnieuw opstarten (de hoofdvoeding
uitschakelen en opnieuw inschakelen).
2
Let op
Wanneer u de voeding uitschakelt en opnieuw inschakelt, moet u minstens 10 seconden wachten om
opnieuw in te schakelen anders zal deze machine niet correct werken.
CS250/CS240/CS231 4-31
Afdrukken via netwerk instellen 4
De Macintosh-computer instellen
Gebruik de Macintosh-computer die is verbonden om de TCP/IP- en AppleTalk-instellingen op te geven.
2
Opmerking
Raadpleeg de netwerkbeheerder voor de netwerkinstellingen.
Raadpleeg "Het printerstuurprogramma installeren" op pagina 3-3 voor details over het installeren van
het printerstuurprogramma.
Omdat Bonjour (een Mac OS X 10.4-functie) altijd is ingeschakeld, hoeft u de instellingen niet te
wijzigen.
Bonjour/Rendezvous is een Mac OS X-functie. Maak voor Mac OS 9.2 een verbinding door middel met
AppleTalk.
Voor Mac OS X
1Selecteer "System Preferences" in het Apple-menu.
2Klik op het pictogram "Network".
3Selecteer onder "Show" de optie "Built-in Ethernet".
4Klik op het tabblad TCP/IP.
5Selecteer de items onder "Configure" die overeenstemmen met de netwerkinstellingen voor de
Macintosh-computer die met het netwerk is verbonden en stel vervolgens het IP-adres en het
subnetmasker in.
6Als u een AppleTalk-verbinding gebruikt, klikt u op het tabblad AppleTalk en controleert u vervolgens
of het selectievakje "Make AppleTalk Active" is ingeschakeld.
7Klik op de knop Sluit in de linkerbovenhoek van het dialoogvenster.
Het bericht "Apply configuration changes?" wordt weergegeven.
8Klik op de knop [Apply].
De gewijzigde instellingen worden opgeslagen.
Voor Mac OS 9.2
1Selecteer "Control Panel" in het Apple-menu en klik vervolgens op "AppleTalk".
2Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Connect via" de optie "Ethernet".
3Selecteer "Control Panel" in het Apple-menu en klik vervolgens op "TCP/IP".
4Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Connect via" de optie "Ethernet".
5Selecteer de items onder "Configure" die overeenstemmen met de netwerkinstellingen voor de
Macintosh-computer die met het netwerk is verbonden en stel vervolgens het IP-adres en het
subnetmasker in.
6Klik op de knop Sluit in de linkerbovenhoek van het dialoogvenster.
Het bericht "Save changes to the current configuration?" wordt weergegeven.
7Klik op de knop [Save].
4Afdrukken via netwerk instellen
4-32 CS250/CS240/CS231
5Verschillende
afdrukmethoden
CS250/CS240/CS231 5-3
Verschillende afdrukmethoden 5
5 Verschillende afdrukmethoden
5.1 Afdrukbewerkingen
Voor Windows
De afdrukopdrachten worden opgegeven vanaf de toepassingssoftware.
1Open de gegevens in de toepassing, klik op [Bestand] en vervolgens op [Afdrukken].
2Controleer of de printernaam is geselecteerd in "Printernaam" of "Printer selecteren". Als de printer niet
is geselecteerd, klikt u op de gewenste printer om deze te selecteren.
– Het dialoogvenster Print verschilt afhankelijk van de toepassing.
3Geef het afdrukbereik en het aantal af te drukken exemplaren op.
4Klik op de knop [Eigenschappen] of de knop [Voorkeursinstellingen] om de instellingen van het
printerstuurprogramma te wijzigen, indien nodig.
– Wanneer u in het dialoogvenster Afdrukken op de knop [Voorkeursinstellingen] of op de knop
[Eigenschappen] klikt, kunt u de instellingen opgeven voor elk model in het dialoogvenster van het
printerstuurprogramma dat wordt geopend. Raadpleeg "Het PCL-stuurprogramma instellen
(Windows)" op pagina 6-3, of "Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)" op pagina 7-3
voor meer informatie.
– Als de gewijzigde instellingen niet zijn opgeslagen in het dialoogvenster Afdrukken, worden de
originele instellingen hersteld wanneer de toepassing wordt afgesloten.
5Klik op de knop [Afdrukken].
De gegevensindicator van deze machine knippert.
5Verschillende afdrukmethoden
5-4 CS250/CS240/CS231
Proefafdruk
Het afdrukken is mogelijk wanneer het printerstuurprogramma is geïnstalleerd en de netwerkinstellingen zijn
opgegeven. Om te controleren of de verbinding juist werd uitgevoerd, kunt u de standaard testpagina van
Windows afdrukken.
Druk een testpagina af via het dialoogvenster Eigenschappen van het printerstuurprogramma.
1Klik voor Windows 2000/NT 4.0 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op
"Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op het tabblad Algemeen en klik vervolgens op de knop [Testpagina afdrukken] of op de knop
[Proefafdruk].
De testpagina wordt afgedrukt en het bevestigingsvenster wordt weergegeven.
4Controleer de afdruk en klikt vervolgens op de knop [OK] of op de knop [Ja].
2
Opmerking
Als de testpagina niet juist is afgedrukt, controleer dan of het printerstuurprogramma correct is
geïnstalleerd en of de netwerkinstellingen zijn voltooid.
Voor Macintosh
Het afdrukken is mogelijk wanneer het printerstuurprogramma is geïnstalleerd en de netwerkinstellingen zijn
opgegeven. De afdrukopdrachten worden opgegeven vanaf de toepassingssoftware.
Voor Mac OS X
1Open de gegevens in de toepassing, klik op [File] en vervolgens op "Print".
2Controleer of de printernaam is geselecteerd.
3Geef het afdrukbereik en het aantal af te drukken exemplaren op en klik vervolgens op de knop [Print].
– Als de printernaam niet in de lijst verschijnt, moet u de printer selecteren in het Print Center of in het
hulpprogramma Print Setup Utility. Raadpleeg "Een printer selecteren" op pagina 3-9 voor meer
informatie.
– Het dialoogvenster Print verschilt afhankelijk van de toepassing.
De gegevensindicator van deze machine knippert.
CS250/CS240/CS231 5-5
Verschillende afdrukmethoden 5
Voor Mac OS 9.2
1Open de gegevens in de toepassing, klik op [File] en vervolgens op "Print".
2Controleer of de printernaam is geselecteerd.
3Selecteer "General".
4Geef het afdrukbereik en het aantal af te drukken exemplaren op en klik vervolgens op de knop [Print].
De gegevensindicator van deze machine knippert.
2
Opmerking
Als de printernaam niet in de lijst wordt weergegeven, moet u de printer selecteren in het venster
Chooser. Raadpleeg "Een printer selecteren" op pagina 3-9 voor meer informatie.
Het dialoogvenster Print verschilt afhankelijk van de toepassing.
De instellingen kunnen worden opgeslagen door te klikken op de knop [Save Settings].
5Verschillende afdrukmethoden
5-6 CS250/CS240/CS231
5.2 De afdrukfuncties instellen
De functies van deze machine, zoals het sorteren en vouwen, kunnen worden ingesteld wanneer u afdrukt
vanaf een computer. Afhankelijk van het besturingssysteem dat op de aangesloten computer wordt
uitgevoerd, kan de instellingsprocedure voor de functies van deze machine verschillen.
Functielijst
De functielijst bevat een samenvatting van de hoofdinstellingen die verwant zijn aan de ondersteuning voor
het afdrukken en het printerstuurprogramma.
2
Opmerking
De functienamen in deze lijst zijn gebaseerd op de functies die door het PCL-printerstuurprogramma in
Windows XP worden weergegeven. De items en instellingswaarden die worden weergegeven, kunnen
bovendien verschillen afhankelijk van het feit of de opties zijn geïnstalleerd of als de instellingen
verkrijgbaar zijn.
Functie Overzicht Printerstuurprogramma
PCL Post-
Script
Mac OS X Mac OS 9
Origineel richting Bepaalt de richting van het originele
document.
oo o o
Origineel formaat Vastleggen van het formaat van het origi-
nele document.
oo o o
Papierformaat Stelt het papierformaat voor de uitvoer in. oo o
Zoom Definieert de vergrotings- en verkleinings-
factor.
oo o o
Papierlade Selecteert de papierlade voor het
afdrukken.
oo o o
Papiersoort Selecteert de papiersoort voor het
afdrukken.
oo o o
Uitvoermethode
(opdrachtbeheer)
Hiermee kunt u voor niet-conventionele
afdruk speciale uitvoermethoden selecte-
ren, zoals "Beveiligd afdrukken" of "Op-
slaan in mailbox".
oo o +
(alleen
testafdruk)
Gebruikersauthen-
ticatie
Definieert de gebruikersnaam en het
wachtwoord voor de gebruikers-
authenticatie.
oo o
Account Track Definieert de afdelingsnaam en het
wachtwoord voor de authenticatie van de
afdelingsregistratie.
oo o
Kopie Definieert het aantal af te drukken
kopëeen.
oo o o
Sorteren Geeft op of meerdere kopieën in sets
moeten worden afgedrukt.
oo o o
Offset Verschuift de uitvoerpositie van elke set
wanneer meerdere exemplaren worden
afgedrukt.
oo o o
Combinatie/
Posterfunctie
Bepaalt of meerdere pagina's tekst op
één pagina moeten worden afgedrukt met
N in 1 afdruk, of één vel van een origineel
document verdeeld moet worden over
meerdere pagina's met de Posterfunctie.
o+
(alleen N in
1 afdruk-
ken)
o+
(alleen
Poster-
functie)
Lege pagina's
overslaan
Drukt geen lege pagina's in de gegevens
af.
o
Hoofdstuk Geeft de pagina op die op de voorzijde
moet worden afgedrukt.
oo o
Afdruktype Definieert dubbelzijdig afdrukken en
boekje afdrukken.
oo o o
Bindrichting Definieert de inbindpositie. oo o o
Inbindmarge Definieert de inbindmarge. oo
CS250/CS240/CS231 5-7
Verschillende afdrukmethoden 5
Beeldverschuiving Drukt af door het volledige afdrukbeeld te
verschuiven.
oo o
Nieten Definieert de instellingen voor het nieten. oo o o
Perforeren Definieert de instellingen voor het
perforeren.
oo o o
Vouwen Bepaalt het vouwen. oo o o
Rugnieten Bepaalt of een afgedrukt document een
rugniet moet krijgen.
oo o o
Uitvoer Bepaalt de lade waar de afgedrukte pagi-
na's worden uitgevoerd.
oo o o
Papierschikking Bepaalt de methode voor het aanpassen
van de inbindpositie.
oo o
Voorblad Voegt een pagina als voorblad toe. oo o o
Achterblad Voegt een pagina als achterblad toe. oo o o
Voorblad van
omslag-invoe-
geenheid
Voegt een voorblad toe vanaf de omsla-
ginvoegeenheid.
oo o o
Achterblad van
omslag-invoe-
geenheid
Voegt een achterblad toe vanaf de omsla-
ginvoegeenheid.
oo o o
Instelling per
Pagina
Voegt papier in tussen pagina's en scha-
kelt het papier en de lade voor elke
pagina.
oo o
Schutblad
transparant
Voert schutbladen uit en voegt ze in wan-
neer u OHP-transparanten afdrukt.
oo o o
Watermerk Drukt een watermerk (tekststempel) af op
de pagina die wordt afgedrukt.
oo
Overlay-bestand
maken
Drukt een origineel document af, boven
op een overlay die afzonderlijk is
gemaakt.
oo
Kopieerbeveiliging Drukt een speciaal patroon af om kopië-
ren te voorkomen.
oo o
Datum/tijd Drukt de datum en tijd af. oo o
Paginanummer Drukt het paginanummer af. oo o
Koptekst/Voet-
tekst
Drukt een koptekst en voettekst af. oo o
Selecteer kleur Selecteer kleur- of monochroomafdruk. o+
(geen twee
kleurense-
lectie)
+
(geen twee
kleurense-
lectie)
+
(geen twee
kleurense-
lectie)
Kwaliteits-
aanpassing
Past de afbeeldingskwaliteit aan. oo o o
Kleurinstellingen Drukt af met een kwaliteit die geschikt is
voor het geselecteerde originele
document.
oo o o
Patroon Definieert de details van het grafische
patroon.
o
Afbeeldingscom-
pressie
Bepaalt de compressieverhouding voor
een grafische afbeelding.
o
Glansmodus Drukt af met een glanzende afwerking. oo o o
Gebruik printer-
lettertype
Definieert het vervangen van TrueType-
lettertypen door printerlettertypen.
oo
Functie Overzicht Printerstuurprogramma
PCL Post-
Script
Mac OS X Mac OS 9
5Verschillende afdrukmethoden
5-8 CS250/CS240/CS231
Functieoverzicht
In deze sectie wordt een overzicht van elke functie samengevat.
Origineelrichting
U kunt "Staand" of "Liggend" selecteren als de afdrukstand voor de pagina die wordt afgedrukt.
Origineel formaat en papierformaat
U kunt het formaat opgeven voor het originele document en voor de uitvoer. Door elk formaat op te geven,
kunt u de vergrotings- en verkleiningsfactor definiëren.
2
Opmerking
Met het PostScript-PPD-stuurprogramma voor Macintosh kunt u alleen het uitvoerformaat voor het
papier opgeven.
Staand Liggend
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Page Attributes (basisinstellingen)" op pagina 9-7
Mac OS 9.2 "Page Attributes (basisinstellingen)" op pagina 8-6
Origineel formaat Uitvoerformaat
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Page Attributes (basisinstellingen)" op pagina 9-7
Mac OS 9.2 "Page Attributes (basisinstellingen)" op pagina 8-6
CS250/CS240/CS231 5-9
Verschillende afdrukmethoden 5
Zoom (vergroten en verkleinen)
U kunt de vergroting- of de verkleiningsfactor opgeven in numerieke waarden.
Papierlade (papierbron)
U kunt de papierlade voor het afdrukken selecteren in de vervolgkeuzelijst "Papiercassette". Wanneer u de
papiersoort wijzigt, kunt u een papierlade selecteren op basis van de gewenste papiersoort.
Papiersoort
U kunt de papiersoort opgeven waarop moet worden afgedrukt.
Verkleind
Origineel Vergroot
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Page Attributes (basisinstellingen)" op pagina 9-7
Mac OS 9.2 "Page Attributes (basisinstellingen)" op pagina 8-6
Lade
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Paper tray/Output tray" op pagina 9-21
Mac OS 9.2 "General (basisinstellingen)" op pagina 8-8
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Paper tray/Output tray" op pagina 9-21
5Verschillende afdrukmethoden
5-10 CS250/CS240/CS231
Uitvoermethode (opdrachtbeheer)
U kunt uitvoermethoden selecteren zoals "Afdruk beveiligen", zodat voor het afdrukken een wachtwoord
wordt vereist. Of u kunt "Opslaan in gebruikersmailbox" selecteren zodat de documenten in een
documentenmap worden opgeslagen.
Gebruikersauthenticatie
Wanneer de authenticatie-instellingen op deze machine worden toegepast, moet u de vereiste
gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren.
Account Track
U kunt de instelling opgeven wanneer deze machine werkt in de Gebruikersregistratie.
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Output Method" op pagina 9-10
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Output Method" op pagina 9-10
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Output Method" op pagina 9-10
CS250/CS240/CS231 5-11
Verschillende afdrukmethoden 5
Sorteren en Offset
U kunt complete documentensets of elke pagina afzonderlijk een bepaald aantal keer afdrukken.
Wanneer u de verschuiving definieert, kan de uitvoerpositie worden verschoven en naar de voorzijde en
rugzijde van elke kopie worden uitgevoerd. (Er worden meerdere papierbronnen gebruikt wanneer er wel een
verschuivingsafwerkingseenheid, maar geen afwerkingseenheid is geïnstalleerd.)
Sorteren Offset
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 6-7
PostScript "De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op
pagina 7-8
Mac OS X PostScript PPD "Output Method" op pagina 9-10
Mac OS 9.2 "General (basisinstellingen)" op pagina 8-8 en "Prin-
terspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
5Verschillende afdrukmethoden
5-12 CS250/CS240/CS231
Combinatie/Posterfunctie
U kunt bepalen of meerdere pagina's tekst op één pagina moeten worden afgedrukt met N in 1 afdruk, of één
vel van een origineel document verdeeld moet worden over meerdere pagina's met de Posterfunctie.
N in 1-afdruk kan handig zijn wanneer u het aantal uitgevoerde pagina's wilt beperken.
Afdrukken met de Posterfunctie biedt u de mogelijkheid het afdrukformaat te vergroten als er geen grote
papierformaten beschikbaar zijn (alleen PCL- en Mac OS X-printerstuurprogramma).
Lege pagina's overslaan (papier sparen)
U kunt instellen om geen blanco pagina's in de gegevens af te drukken.
2-op-1
4-op-1 6-op-1
9-op-1 16-op-1
2 e 23 e 34 e 4
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 6-14
PostScript "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 7-15
Mac OS X PostScript PPD "Dialoogvenster Print" op pagina 9-4
"Layout/Finish" op pagina 9-17
Mac OS 9.2 "Layout (Meerdere pagina's op één pagina afdruk-
ken)" op pagina 8-9
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 6-14
CS250/CS240/CS231 5-13
Verschillende afdrukmethoden 5
Hoofdstuk
U kunt de pagina opgeven die u op de voorzijde wilt afdrukken wanneer u dubbelzijdig of een boekje afdrukt.
Zelfs als een opgegeven pagina verschijnt die op de achterzijde moet worden afgedrukt bij dubbelzijdig
afdrukken of bij boekje afdrukken, wordt de opgegeven pagina verplaatst en op de voorzijde afgedrukt.
Afdruktype (dubbelzijdig afdrukken/boekje afdrukken)
U kunt op beide zijden van een pagina of in het formaat van een boekje afdrukken (twee tegenoverliggende
pagina's of midden binden). Dit kan handig zijn wanneer u documenten van meerdere pagina's wilt inbinden.
Het inbindgebied kan worden gedefinieerd door de inbindpositie op te geven.
Dubbelzijdig afdrukken
Boekje afdrukken
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 6-14
PostScript "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 7-15
Mac OS X PostScript PPD "Layout/Finish" op pagina 9-17
Gegevens afdrukken Afdruk Gegevens afdrukken Afdruk
Links binden Boven binden
Gegevens afdrukken Afdruk
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 6-14
PostScript "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 7-15
Mac OS X PostScript PPD "Layout/Finish" op pagina 9-17
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
5Verschillende afdrukmethoden
5-14 CS250/CS240/CS231
Beeldverschuiving
U kunt bepalen of de volledige afdrukafbeelding moet worden verschoven volgens de inbindmarges en
vervolgens het document afdrukken. U kunt de richting van de verschuiving opgeven en de waarden voor de
afdrukpositie instellen. Voor dubbelzijdige afdrukken kunt u de voorzijde en achterzijde van een pagina
afzonderlijk opgeven.
Nieten en perforeren
U kunt documenten samen nieten of gaatjes perforeren in de documenten.
Wanneer u de inbindmarge opgeeft, kunt u ook de marge opgeven voor het nieten en perforeren.
2
Let op
De nietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
De perforeerfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele perforeereenheid is geïnstalleerd op de
optionele afwerkingseenheid.
Omhoog verschuiven
Naar rechts verschuivenNaar links verschuiven
Omlaag verschuiven
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 6-14
PostScript "De instellingen voor het tabblad Layout opgeven" op
pagina 7-15
Mac OS X PostScript PPD "Layout/Finish" op pagina 9-17
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
Nieten Perforeren
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven"
op pagina 6-17
PostScript "De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven"
op pagina 7-18
Mac OS X PostScript PPD "Layout/Finish" op pagina 9-17
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
CS250/CS240/CS231 5-15
Verschillende afdrukmethoden 5
Rugnieten en vouwen
U kunt bepalen of een afgedrukt document in twee of in drie moet worden gevouwen of instellen of een
afgedrukt document in twee moet worden gevouwen en vervolgens met rugnieten moet worden gebonden.
2
Let op
De rugniet- en vouwfuncties zijn alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of
rugnieteenheid is geïnstalleerd.
Papierschikking
Wanneer u een document afdrukt met dubbelzijdig afdrukken, kunt u opgeven of de inbindpositie moet
worden aangepast met "Prioriteit aan papierschikking", waarbij afdrukken worden gemaakt nadat alle
afdrukgegevens zijn ontvangen of met "Prioriteit aan productiviteit", waarbij de gegevens onmiddellijk
worden afgedrukt wanneer ze worden ontvangen.
Half-vouw 3-vouw Rugnieten
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven"
op pagina 6-17
PostScript "De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven"
op pagina 7-18
Mac OS X PostScript PPD "Layout/Finish" op pagina 9-17
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven"
op pagina 6-17
PostScript "De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven"
op pagina 7-18
Mac OS X PostScript PPD "Layout/Finish" op pagina 9-17
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
5Verschillende afdrukmethoden
5-16 CS250/CS240/CS231
Omslag functie en Schutblad transparant
U kunt een voorblad en achterblad toevoegen en schutbladen invoegen tussen de OHP-transparanten.
Instellingen per pagina
U kunt bepalen of papier tussen de pagina's worden ingevoegd, enkelzijdig of dubbelzijdig afdrukken
instellen en het papier voor het afdrukken van elke pagina opgeven.
Watermerk
U kunt een watermerk (tekststempel) afdrukken op de pagina die wordt afgedrukt.
Watermerk
Voorblad Achteromslag
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie op-
geven" op pagina 6-20
PostScript "De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie op-
geven" op pagina 7-20
Mac OS X PostScript PPD "Cover mode/Transparency interleave" op
pagina 9-23
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie op-
geven" op pagina 6-20
PostScript "De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie op-
geven" op pagina 7-20
Mac OS X PostScript PPD "Per page setting" op pagina 9-25
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Stempel/samenstel-
ling opgeven" op pagina 6-23
PostScript "De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie
opgeven" op pagina 7-23
CS250/CS240/CS231 5-17
Verschillende afdrukmethoden 5
Overlay
U kunt een origineel document afdrukken bovenop overlay-gegevens die afzonderlijk werden gemaakt.
Overlay
Kopieerbeveiliging
Tijdens de afdruk kunt u een speciaal patroon afdrukken op een volledige pagina.
Wanneer het patroon op de afgedrukte pagina wordt gekopieerd, verschijnen de tekens die in het patroon
zijn geïntegreerd om illegale kopieën te voorkomen.
Datum/tijd en paginanummer
U kunt de datum, tijd of paginanummers op een document afdrukken.
Koptekst/Voettekst
U kunt een koptekst en een voettekst op een document afdrukken.
Gemaakte gegevensFormuliergegevens
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Stempel/samenstel-
ling opgeven" op pagina 6-23
PostScript "De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie
opgeven" op pagina 7-23
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Stempel/samenstel-
ling opgeven" op pagina 6-23
PostScript "De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie
opgeven" op pagina 7-23
Mac OS X PostScript PPD "Stamp/Composition" op pagina 9-27
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Stempel/samenstel-
ling opgeven" op pagina 6-23
PostScript "De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie
opgeven" op pagina 7-23
Mac OS X PostScript PPD "Stamp/Composition" op pagina 9-27
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Stempel/samenstel-
ling opgeven" op pagina 6-23
PostScript "De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie
opgeven" op pagina 7-23
Mac OS X PostScript PPD "Stamp/Composition" op pagina 9-27
5Verschillende afdrukmethoden
5-18 CS250/CS240/CS231
Kwaliteitsaanpassing
U kunt de afbeeldingskwaliteit aanpassen.
Printerlettertypen gebruiken (vervangingslettertypen)
U kunt bepalen of de TrueType-lettertypen moeten worden vervangen door printerlettertypen.
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven"
op pagina 6-32
PostScript "De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven"
op pagina 7-31
Mac OS X PostScript PPD "Quality" op pagina 9-33
Mac OS 9.2 "Printerspecifieke opties (Finishing Options)" op
pagina 8-9
Besturingssysteem Printerstuurprogramma Zie
Windows PCL "De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven"
op pagina 6-32
PostScript "De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven"
op pagina 7-31
Mac OS 9.2 PostScript PPD "PostScript Options" op pagina 8-7
CS250/CS240/CS231 5-19
Verschillende afdrukmethoden 5
5.3 De basisinstellingen van het printerstuurprogramma opgeven
De instellingen die zijn opgegeven voor de functies van deze machine wanneer wordt afgedrukt, kunnen
alleen worden toegepast tijdens het gebruik van de toepassing. Wanneer de toepassing wordt afgesloten,
worden de instellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.
Wanneer u de instellingen registreert, moet u de basisinstellingen (standaardinstellingen) van het
printerstuurprogramma wijzigen of de functie voor het opslaan van de instellingen gebruiken.
Voor Windows
De functies van deze machine die kunnen worden gebruikt tijdens het afdrukken, kunnen worden opgegeven
in het dialoogvenster van de printerinstellingen dat u kunt weergeven vanaf het venster Printers (voor
Windows XP/Server 2003, het venster Printers en Faxapparaten).
Instellingen die vastgelegd worden in het dialoogvenster Setup printerstuurprogramma dat opgeroepen
wordt met behulp van de hieronder beschreven procedure, worden toegepast bij het afdrukken vanuit elke
toepassing.
1Klik voor Windows 2000/NT 4.0 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op
"Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik voor Windows 2000/XP/Server 2003 met de rechtermuisknop op het pictogram van de
geïnstalleerde printer en klik vervolgens op "Voorkeursinstellingen voor afdrukken".
Klik voor Windows 4.0 met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik
vervolgens op "standaardwaarden document".
Het volgende dialoogvenster voor het instellen van het printerstuurprogramma wordt weergegeven.
PCL-stuurprogramma
5Verschillende afdrukmethoden
5-20 CS250/CS240/CS231
PostScript-stuurprogramma
2
Opmerking
Raadpleeg het volgende voor de instellingen die kunnen worden opgegeven met elk
printerstuurprogramma:
PCL-stuurprogramma: "Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)" op pagina 6-3
PostScript-stuurprogramma: "Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)" op pagina 7-3
Gebruik elk tabblad in het dialoogvenster om het printerstuurprogramma in te stellen.
Om de aangepaste instellingen op te geven, klikt u in de toepassing op Afdrukken. Klik vervolgens op
de knop [Eigenschappen] of [Voorkeursinstellingen] in het dialoogvenster Afdrukken. De instellingen die
in het dialoogvenster Afdrukken zijn opgegeven, zijn alleen van toepassing op het huidige bestand.
Raadpleeg het volgende voor de functies voor het opslaan van instellingen:
PCL-stuurprogramma: "De instellingen van het stuurprogramma opslaan" op pagina 6-40
PostScript-stuurprogramma: "De instellingen van het stuurprogramma opslaan" op pagina 7-38
CS250/CS240/CS231 5-21
Verschillende afdrukmethoden 5
Voor Macintosh
De functies van deze machine die tijdens het afdrukken kunnen worden gebruikt, kunnen worden opgegeven
in het dialoogvenster Print of in het dialoogvenster Page Setup.
De instellingen kunnen alleen worden toegepast terwijl de toepassing wordt gebruikt. Wanneer de toepassing
wordt afgesloten, worden de instellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.
Om de instellingen op te geven, slaat u de instellingen in het dialoogvenster van het printerstuurprogramma
op.
Voor Mac OS X
Sla de instellingen in het dialoogvenster Print op via de functie "Presets".
Raadpleeg "De instellingen van het stuurprogramma opslaan" op pagina 9-36 voor meer informatie over het
opslaan van de instellingen.
Sla de instellingen in het dialoogvenster Page Setup op door "Save As Default" te selecteren onder
"Settings".
2
Opmerking
Raadpleeg "Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)" op pagina 9-3 voor meer informatie over
de instellingen die kunnen worden opgegeven in het printerstuurprogramma.
5Verschillende afdrukmethoden
5-22 CS250/CS240/CS231
Voor Mac OS 9.x
Klik op de knop [Save Settings] om de instellingen in het dialoogvenster Print op te slaan.
2
Opmerking
De instellingen kunnen niet worden opgeslagen vanaf het dialoogvenster Page Setup.
"General" kan niet worden opgeslagen vanaf het dialoogvenster Print.
Raadpleeg "Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2)" op pagina 8-3 voor meer informatie over
de instellingen die kunnen worden opgegeven in het printerstuurprogramma.
6Het PCL-stuurprogramma
instellen (Windows)
CS250/CS240/CS231 6-3
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
6 Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6.1 Instellingen
Algemene instellingen
Hieronder vindt u de beschrijving van de algemene instellingen en de knoppen die op alle tabbladen worden
weergegeven.
2
Opmerking
Om geïnstalleerde opties in te schakelen, moet u de instellingen voor Apparaatoptie definiëren.
Raadpleeg "De instellingen voor het tabblad Configureren opgeven" op pagina 6-35 voor meer
informatie.
Knop Functie
OK Klik op deze knop om het dialoogvenster te sluiten en eventueel gewijzigde instel-
lingen toe te passen.
Annuleren Klik op deze knop om eventueel gewijzigde instellingen te annuleren en het dialoog-
venster af te sluiten.
Help Klik op deze knop om het helpbestand weer te geven voor elk item van het momen-
teel weergegeven dialoogvenster.
Toevoegen (Favoriete
instelling)
Klik op deze knop om de huidige instellingen op te slaan en ze op een later tijdstip
te bekijken.
Bewerken (Favoriete instelling) Klik op deze knop om de opgeslagen instellingen te wijzigen.
Standaard Klik op deze knop om de instellingen te herstellen naar de standaardwaarden die
werden geselecteerd op het ogenblik dat het stuurprogramma werd geïnstalleerd.
Bekijk Wanneer u op de knop [Papier] klikt, wordt een voorbeeld van de paginaopmaak
weergegeven zoals gedefinieerd in de huidige instellingen en kunt u een voorbeeld-
weergave van de afdrukopdracht controleren.
Wanneer u op de knop [Printer afbeelding] klikt, verschijnt een printerafbeelding die
eventuele opties, zoals de papierlade, toont die op dit apparaat zijn geïnstalleerd.
Papier Printer
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-4 CS250/CS240/CS231
Tabblad Basis
Tabblad Layout
Tabblad Afwerking
Item Functie
Origineel richting Bepaalt de richting van het originele document.
Origineel formaat Vastleggen van het formaat van het originele document.
Papierformaat Stelt het papierformaat voor de uitvoer in. Vergroot of verkleint automatisch wan-
neer de instelling Origineel formaat is gewijzigd.
Zoom Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.
Papierlade Selecteert de papierlade voor het afdrukken.
Papiersoort Selecteert de papiersoort voor het afdrukken.
Uitvoermethode Hiermee kunt u voor niet-conventionele afdruk speciale uitvoermethoden selecte-
ren, zoals "Beveiligd afdrukken" of "Opslaan in mailbox".
[Gebruikersinstellingen] Bepaalt de ID en het wachtwoord of het bestandsnaam en het boxnummer wan-
neer u "Beveiligd afdrukken" of "Opslaan in mailbox" gebruikt.
[Authenticatie / Gebr.registra-
tie]
Bepaalt de gebruikersnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersauthenti-
catie uitvoert en de afdelingsnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersre-
gistratie uitvoert op deze machine.
Kopie Definieert het aantal af te drukken kopieën.
Sorteren Geeft op of meerdere kopieën in sets moeten worden afgedrukt.
Offset Verschuift de uitvoerpositie van elke set wanneer meerdere exemplaren worden
afgedrukt.
Papierinstellingen voor elke
lade
Bepaalt de papiersoort voor elke papierlade.
Item Functie
Combinatie Drukt meerdere pagina's af op één pagina of drukt één vel van een origineel do-
cument opgesplitst over meerdere pagina's af. Details kunnen worden opgegeven
door op [Combinatiedetails] te klikken.
Roteren 180 Drukt de afbeelding 180° gedraaid af.
Lege pagina's overslaan Drukt geen lege pagina's in de gegevens af.
Hoofdstuk Geeft de pagina op die op de voorzijde moet worden afgedrukt.
Afdruktype Definieert dubbelzijdig afdrukken en boekje afdrukken.
Inbindrichting Definieert de inbindpositie.
Inbindmarge Definieert de inbindmarge. Klik op de knop [Instellingen inbindmarge] om de mar-
gewaarden op te geven.
Beeldverschuiving Drukt af door het volledige afdrukbeeld te verschuiven. Klik op de knop [Instellin-
gen beeldverschuiving] om de waarden voor de beeldverschuiving op te geven.
Item Functie
Nieten Definieert de instellingen voor het nieten.
Rugnieten Bepaalt of een afgedrukt document een rugniet moet krijgen.
Perforeren Definieert de instellingen voor het perforeren.
Vouwen Bepaalt het vouwen.
Uitvoer Bepaalt de lade waar de afgedrukte pagina's worden uitgevoerd.
Papierschikking Bepaalt de methode voor het aanpassen van de inbindpositie.
CS250/CS240/CS231 6-5
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Tabblad Omslagfunctie
Tabblad Stempel/compositie
Tabblad Kwaliteit
Tabblad Overige
Item Functie
Voorblad Voegt een pagina als voorblad toe.
Voorbladlade Selecteert de papierlade voor het voorblad.
Achterblad Voegt een pagina als achterblad toe.
Achterbladlade Selecteert de papierlade voor het achterblad.
Voorblad van omslag-
invoegeenheid
Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
Achterblad van omslag-
invoegeenheid
Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
Instellingen per pagina Voegt papier in tussen pagina's en schakelt het papier en de lade voor elke
pagina.
Schutblad transparant Voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparanten afdrukt.
Schutbladlade Selecteert de invoerlade voor schutbladen voor transparanten.
Item Functie
Watermerk Drukt een watermerk (tekststempel) af op de pagina die wordt afgedrukt. U kunt
watermerken toevoegen, wijzigen of verwijderen door te klikken op de knop
[Bewerken].
Overlay-bestand maken Drukt een origineel document af, boven op een overlay die afzonderlijk is gemaakt.
Kopieerbeveiliging Drukt een speciaal patroon af om kopiëren te voorkomen.
Datum/tijd Drukt de datum en tijd af.
Paginanummer Drukt het paginanummer af.
Koptekst/Voettekst Drukt een koptekst en voettekst af.
Item Functie
Kies kleur Definieert de kleur voor de afdruk.
Aanpassing van Kwaliteit Past de afbeeldingskwaliteit aan. U kunt "Eenvoudig" selecteren om volledige do-
cumenten aan te passen en "Detail" om tekst, foto's, afbeeldingen en grafieken in
het document aan te passen.
Kleurinstellingen Druk af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde originele
document.
Patroon Definieert de details van het grafische patroon.
Afbeeldingscompressie Bepaalt de compressieverhouding voor een grafische afbeelding.
Glossy modus Drukt af met een glanslaag.
Letterty-
pe-inst.
Download letter-
typeformaat
Hiermee selecteert u of de lettertypen als bitmap of omtreklijn naar de printer wor-
den gedownload.
Gebruik printerlet-
tertype
Hiermee selecteert u of u TrueType- of printerlettertypen wilt gebruiken voor de
afdruk.
Item Functie
Besturing Excel-opdracht Bestuurt opdrachten zo, dat ze niet worden gescheiden wanneer u afdrukt in Mi-
crosoft Excel.
Witte achtergrond verwijderen Verwijdert de witte achtergrond wanneer u een overlaybestand maakt met Micro-
soft PowerPoint. Als dit selectievakje wordt uitgeschakeld, wordt de achtergrond
niet verwijderd en wordt het overlaybestand gemaakt op basis van de originele
documentgegevens.
Versie stuurprogramma control. Toont de versiegegevens van het printerstuurprogramma.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-6 CS250/CS240/CS231
Tabblad Configureren
2
Opmerking
Om het tabblad Configureren weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u
met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op
"Eigenschappen".
U kunt niet op de knop "Apparaatinformatie ophalen" klikken als u niet verbonden bent of niet in staat
bent met deze machine te communiceren.
Tabblad Instellingen
2
Opmerking
Om het tabblad Instellingen weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u met
de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op
"Eigenschappen".
Item Functie
Apparaatoptie Definieert de status van de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd en de sta-
tus van de gebruikersauthenticatie- en de afdelingsregistratiefuncties. Geef de
status op van elk item via de vervolgkeuzelijst "Instelling".
Papierlade-informatie Toont de papiersoort die is opgegeven voor elke papierlade. Klik op de knop
[Papierlade instelling] om de instellingen voor elke papierlade op te geven.
Apparaatinformatie ophalen Communiceert met deze machine om de status van de geïnstalleerde opties te
lezen.
Instellingen ophalen Definieert de status van de verbinding die de optie-informatie ophaalt.
Codeerwachtwoord Voer het codeerwachtwoord in wanneer dit door de gebruiker is gedefinieerd door
met deze machine te communiceren.
Softwarehulpprog Hiermee worden hulpprogramma's, zoals Web Connection, gestart.
Item Functie
EMF spool Wanneer u een originele systeemomgeving gebruikt, schakelt u dit selectievakje
in als een spool-metabestand (EMF) is vereist.
Display beperkingsmelding Toont een bericht wanneer functies die niet tegelijk kunnen worden opgegeven,
zijn ingeschakeld via het printerstuurprogramma.
Papierset weergeven in afdruk-
servereigenschappen.
Gebruik het papier dat werd toegevoegd in [Servereigenschappen] van de
printermap.
Inst. authenticatie controleren
voor afdruk
Controleert de authenticatie-instellingen voor deze machine voordat het afdruk-
ken wordt gestart en toont een bericht als de instellingen niet compatibel zijn.
Pop-up Authenticatiedialoog-
venster bij afdruk
Toont het dialoogvenster Gebruikers authenticatie/Gebruikersregistratie wanneer
een afdrukopdracht wordt opgegeven om de gebruikersnaam dialog en de afde-
lingsnaam in te voeren.
Aangepast formaat opslaan Slaat de aangepaste papierformaten op.
CS250/CS240/CS231 6-7
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
6.2 De instellingen voor het tabblad Basis opgeven
Aangepast aan het papierformaat afdrukken
U kunt documenten die werden gemaakt tijdens het afdrukken vergroten of verkleinen zodat ze passen op
het papieruitvoerformaat.
1Klik op het tabblad Basis.
2Selecteer de gewenste instellingen in de vervolgkeuzelijsten "Origineel formaat" en "Papierformaat".
– U kunt ook elke vergrotings- of verkleiningsfactor opgeven in het vak "Zoom".
2
Opmerking
Papierformaat "12 × 18" is één maat groter dan A3 papierformaat op 504,8 × 457,2 mm.
Om af te drukken op andere papierformaten dan de standaardformaten, moet u eerst de aangepaste
papierformaten instellen in Instellingen aangepast formaat.
Wanneer "W" via het printerstuurprogramma is geselecteerd voor elk standaard papierformaat, kunnen
de gegevens worden gecentreerd en afgedrukt.
Als u bijvoorbeeld gegevens op A4-formaat hebt gemaakt en u deze wilt centreren en afdrukken op A3
papier, selecteert u "A4W" als het papierformaat en "Cass.1" of "Handinvoer" als de papierlade vanaf
het printerstuurprogramma.
Om af te drukken, plaatst u A3 papier in de lade ("Cass.1" of "Handinvoer") van deze machine die via
het printerstuurprogramma werd opgegeven en geeft u vervolgens de hieronder beschreven
instellingen op voor [Basis (Papier)] – [Wijzig ladeinstellingen] – [Oversized papier] op het
bedieningspaneel.
Selecteer "A4W".
Voer het A3 papierformaat (420 e 297) in onder [Wijzig formaat].
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-8 CS250/CS240/CS231
Een aangepast formaat opgeven
Wanneer wordt afgedrukt op papier met een aangepast formaat, kunt u een vooraf opgeslagen papierformaat
selecteren of een waarde voor het papierformaat opgeven zoals hieronder beschreven.
1Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Origineel formaat" of "Papierformaat" de optie "Aangepast formaat".
Het dialoogvenster Instellingen aangepast formaat wordt weergegeven.
2Geef de instellingen op voor het volgende:
– Breedte: definieert de breedte en de lengte voor het aangepaste papierformaat volgens de
geselecteerde maateenheid.
– Lengte: definieert de lengte van het aangepaste papierformaat volgens de geselecteerde
maateenheid.
– Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.
3Klik op [OK].
2
Opmerking
Het kan handig zijn wanneer u vaak gebruikte aangepaste formaten toevoegt aan de lijst met
papierformaten. Voer een aangepast papierformaat toe vanaf het tabblad Instellingen. Raadpleeg "De
instellingen voor het tabblad Instellingen opgeven" op pagina 6-38 voor meer informatie.
CS231: Als u bannerpapier gebruikt, moet u het formaat van het bannerpapier opgeven in Aangepast
formaat. Raadpleeg "Afdrukken op bannerpapier (alleen CS231)" op pagina 11-54 voor meer
informatie.
De papierlade selecteren
U kunt het papier opgeven dat u voor de afdruk wilt gebruiken door de papierlade die het geladen papier
bevat, te selecteren.
1Klik op het tabblad Basis.
2Selecteer de gewenste papierlade in de vervolgkeuzelijst "Papiercassette".
2
Opmerking
Als "Auto" is opgegeven als de papierlade, kunt u de papiersoort selecteren. Als de papierlade-
instelling is gewijzigd naar een andere instelling dan "Auto", wordt de papiersoort vastgelegd op zijn
vooraf opgeslagen instelling. Geef een papiersoort op door te klikken op de knop [Papierinstellingen
voor elke lade]. Raadpleeg "De papiersoort opgeven voor een papierlade" op pagina 6-9 voor meer
informatie.
CS250/CS240/CS231 6-9
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
De papiersoort opgeven voor een papierlade
U kunt de papiersoort opgeven voor een papierlade.
1Klik op het tabblad Basis.
2Klik op de knop [Papierinstellingen voor elke lade].
Het dialoogvenster Papierinstellingen voor elke lade wordt weergegeven.
3Selecteer de gewenste papierlade onder "Instellingen papiertype", selecteer de gewenste papierlade
en selecteer vervolgens het papiertype dat moet worden opgegeven in de vervolgkeuzelijst
"Papiersoort".
4Klik op [OK].
2
Opmerking
De momenteel opgegeven instellingen kunnen worden gecontroleerd in "Apparaatstatus".
Klik op de knop [App.status herstellen] om met deze machine te communiceren en de status van de
instellingen die op deze machine zijn opgegeven, af te lezen. U kunt deze functie niet gebruiken als u
niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
U kunt ook het papiertype voor een papierlade opgeven via het tabblad Configureren evenals het
papierformaat en de papierrichting. Raadpleeg "De instellingen voor het tabblad Configureren
opgeven" op pagina 6-35 voor meer informatie.
Geef "Dubbelzijdig 2" om af te drukken op de achterkant van de pagina.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-10 CS250/CS240/CS231
De uitvoermethode selecteren
U kunt niet alleen rechtstreeks afdrukken, maar u kunt ook de optie "Afdruk beveiligen" selecteren, zodat een
wachtwoord wordt gevraagd om af te drukken. Een andere optie is "Opslaan in gebruikersmailbox" waarmee
u gegevens kunt opslaan in de boxen die op de HDD zijn gemaakt.
1Klik op het tabblad Basis.
2Selecteer de uitvoermethode in de vervolgkeuzelijst "Uitvoermethode".
– Afdrukken: drukt onmiddellijk af.
– Afdruk beveiligen: slaat het document dat moet worden afgedrukt op in "Beveiligd afdrukken
gebruikersbox" van deze machine. Wanneer u wilt afdrukken, wordt u gevraagd de ID en het
wachtwoord in te voeren in het bedieningspaneel van de machine. Selecteer deze optie wanneer u
vertrouwelijke documenten afdrukt.
– Opslaan in gebr.mailbox: slaat het af te drukken document op in een box op deze machine.
– Opsl. in gebr.box en afdrukken: slaat het document op in een box en drukt het tegelijkertijd af.
– Testafdruk: nadat een gedeelte van het document is afgedrukt, stopt de machine het afdrukken
tijdelijk. Selecteer deze optie om te vermijden dat een groot volume afdrukopdrachten verkeerd
wordt afgedrukt.
Afdruk beveiligen
Als "Afdruk beveiligen" is geselecteerd, moet u de ID en het wachtwoord opgeven in het dialoogvenster dat
wordt weergegeven.
2
Opmerking
De ID en het wachtwoord die vereist zijn voor "Afdruk beveiligen", kunnen vooraf worden geregistreerd
door te klikken op de knop [Gebruikersinstellingen] onder "Uitvoermethode". Als de ID en het
wachtwoord al geregistreerd zijn, verschijnt het dialoogvenster voor het invoeren van de ID en het
wachtwoord niet wanneer "Beveiligd afdrukken" is geselecteerd.
Om af te drukken, geeft u "Beveiligd afdrukken documentbox" via de boxfunctie op het
bedieningspaneel van deze machine en geeft u de ID en het wachtwoord op. Raadpleeg "Beheer
afdrukopdrachten" op pagina 11-39 voor meer informatie. Raadpleeg de handleiding –
Boxbewerkingen voor details over de boxfuncties van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels op deze machine zijn ingeschakeld, worden de wachtwoorden die
kunnen worden gebruikt voor het beveiligd afdrukken beperkt en worden de opdrachten verwijderd
wanneer een wachtwoord dat niet voldoet aan deze wachtwoordregel, wordt ingevoerd. Raadpleeg de
handleiding – Kopieerbewerkingen voor meer informatie over de wachtwoordregels.
CS250/CS240/CS231 6-11
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Opslaan in gebr.mailbox
Wanneer "Opslaan in gebr. mailbox" of "Opslaan in mailbox en afdrukken" is geselecteerd, geeft u de
bestandsnaam op die moet worden opgeslagen en het boxnummer voor de opslaglocatie in het
dialoogvenster dat verschijnt voor het invoeren van de bestandsnaam en het boxnummer.
2
Opmerking
De bestandsnaam en het boxnummer zijn vereist om "Opslaan in gebr. mailbox" vooraf te registreren
door te klikken op de knop [Gebruikersinstellingen] onder "Uitvoermethode". Als de bestandsnaam en
het boxnummer al zijn geregistreerd, verschijnt het dialoogvenster voor het invoeren van de
bestandsnaam en het boxnummer niet wanneer "Opslaan in gebr. mailbox" is geselecteerd.
Zorg ervoor dat u de box voor de opslaglocatie vooraf maakt met de boxfunctie van deze machine.
Raadpleeg de handleiding – Boxbewerkingen voor details over de boxfuncties van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels zijn ingeschakeld op deze machine, geeft u de box op die op de
machine is gemaakt.
Testafdruk
Wanneer een afdrukopdracht wordt verzonden, stopt deze machine tijdelijk het afdrukken nadat een deel van
het document is afgedrukt. Het resterende gedeelte van de afdrukopdracht wordt op deze machine
opgeslagen als een afdrukopdracht. Wanneer u meerdere kopieën afdrukt, kunt u het resterende gedeelte
van de afdrukopdracht afdrukken nadat u de afdrukresultaten hebt gecontroleerd.
2
Opmerking
Om het document af te drukken, geeft u het vastgehouden document op via de opdrachtfunctie van
het bedieningspaneel van deze machine. Raadpleeg "Beheer afdrukopdrachten" op pagina 11-39 voor
meer informatie.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-12 CS250/CS240/CS231
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersauthenticatie, moet u een gebruikersnaam en een
wachtwoord opgeven.
2
Opmerking
Als een opdracht wordt afgedrukt met een gebruikersnaam of wachtwoord die geen geregistreerde
account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren
"Gebruikers authenticatie", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de
opdracht geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersauthenticatie zijn opgegeven op deze machine, is de functie
voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet
correct ingevoerd, wordt de toepasselijke gebruiker vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
Als de instellingen voor de gebruikersauthenticatie niet zijn opgegeven op het tabblad Configureren,
kan de gebruikersauthenticatie niet worden uitgevoerd. Als u de gebruikersauthenticatiefunctie
gebruikt, moet u de instellingen opgeven op het tabblad Configureren. Raadpleeg "De instellingen voor
het tabblad Configureren opgeven" op pagina 6-35 voor details.
1Klik op het tabblad Basis.
2Klik op de knop [Gebruikersauthenticatie/Afdelingsregistratie].
3Selecteer "Geadresseerde gebruiker" en voer vervolgens de gebruikersnaam en het wachtwoord in.
4Klik op [OK].
2
Opmerking
Als deze machine werd ingesteld om openbare gebruikers toe te laten, kan de machine worden gebruikt
zonder een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.
Als u de gebruikersauthenticatie op een server uitvoert, moeten de serverinstellingen zijn opgegeven.
Klik op de knop [Serverinstelling] om de server te selecteren.
Klik op de knop [Control.] om met deze machine te communiceren en te controleren of de authenticatie
kan worden uitgevoerd met de gebruiker die werd ingevoerd. U kunt deze functie niet gebruiken als u
niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door
een geregistreerde gebruiker wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de
gebruikersauthenticatiefunctie.
Als de gebruikersauthenticatie wordt uitgevoerd met een optionele authenticatie-eenheid, geeft u de
gebruikersnaam en het wachtwoord op in stap 3. Raadpleeg de handleiding van de authenticatie-
eenheid voor meer informatie.
CS250/CS240/CS231 6-13
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersregistratie, moet u een afdelingsnaam en een
wachtwoord opgeven.
2
Opmerking
Als een opdracht wordt afgedrukt met een afdelingsnaam of wachtwoord die geen geregistreerde
account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren
"Gebruikersregistratie", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de opdracht
geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersregistratie zijn opgegeven op deze machine, is de functie
voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet
correct ingevoerd, wordt de toepasselijke account vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
Als de instellingen voor de gebruikersregistratie niet zijn opgegeven op het tabblad Configureren, kan
de gebruikersregistratie niet worden uitgevoerd. Als u de gebruikersregistratiefunctie gebruikt, moet u
de instellingen opgeven op het tabblad Configureren. Raadpleeg "De instellingen voor het tabblad
Configureren opgeven" op pagina 6-35 voor details.
1Klik op het tabblad Basis.
2Klik op de knop [Gebruikersauthenticatie/Afdelingsregistratie].
3Voer de afdelingsnaam en het wachtwoord in.
4Klik op [OK].
2
Opmerking
Klik op de knop [Control.] om met deze machine te communiceren en te controleren of de authenticatie
kan worden uitgevoerd met de gebruiker die werd ingevoerd. U kunt deze functie niet gebruiken als u
niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door
een geregistreerde account wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de
gebruikersregistratiefunctie.
CS250/CS240/CS231 6-15
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Hoofdstuk
U kunt de pagina opgeven die u op de voorzijde wilt afdrukken wanneer u dubbelzijdig of een boekje afdrukt.
Zelfs als een opgegeven pagina verschijnt die op de achterzijde moet worden afgedrukt bij dubbelzijdig
afdrukken of bij boekje afdrukken, wordt de opgegeven pagina verplaatst en op de voorzijde afgedrukt.
1Klik op het tabblad Layout.
2Schakel het selectievakje "Hoofdstuk" in.
3Voer het paginanummer in van de pagina die u op de voorzijde wilt afdrukken.
2
Opmerking
Wanneer u meerdere paginanummers invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals bijvoorbeeld
"2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik invoeren met een koppelteken, zoals bijvoorbeeld "6-10".
Het selectievakje "Hoofdstuk" kan alleen worden ingeschakeld wanneer de instelling voor dubbelzijdig
afdrukken of boekje afdrukken is ingeschakeld.
Dubbelzijdig/Boekje afdrukken opgeven
U kunt op beide zijden van een document of in het formaat van een boekje afdrukken (twee
tegenoverliggende pagina's). Dit kan handig zijn wanneer u documenten van meerdere pagina's wilt
inbinden.
1Klik op het tabblad Layout.
2Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Afdruktype" de optie "2-zijdig" of "Boekje".
2
Opmerking
De bindpositie kan worden geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Inbindrichting".
De inbindmarge instellen
De inbindmarges worden toegevoegd aan het document voordat het wordt afgedrukt.
1Klik op het tabblad Layout.
2Selecteer de inbindpositie in de vervolgkeuzelijst "Inbindrichting".
3Schakel het selectievakje "Inbindmarge" in.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-16 CS250/CS240/CS231
4Om de breedte van de inbindmarge in te stellen, klikt u op de knop [Instellingen inbindmarge] en geeft
u vervolgens de gewenste instellingen op in het dialoogvenster Instellingen inbindmarge dat wordt
weergegeven.
– Verschuiffunctie: als u een inbindmarge wilt toevoegen, selecteert u de manier waarop de
afbeelding wordt verschoven.
– Voorzijde/Achterzijde: stelt de waarden in voor de inbindmarge. Wanneer u het selectievakje
"Dezelfde waarde voor voor- en achterpagina" uitschakelt, kunt u afzonderlijke waarden opgeven
voor de voor- en achterzijde.
– Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.
Afbeeldingen verschuiven
De volledige afdrukafbeelding van een document wordt verplaatst en het document wordt vervolgens
afgedrukt. U kunt deze functie gebruiken wanneer u de afdrukpositie wilt aanpassen.
1Klik op het tabblad Layout.
2Schakel het selectievakje "Beeldverschuiving" in.
3Om de instellingen voor de beeldverschuiving op te geven, klikt u op de knop [Instellingen
beeldverschuiving] en geeft u vervolgens de gewenste instellingen op in het dialoogvenster Instellingen
beeldverschuiving dat wordt weergegeven.
– Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.
– Vooruijde/Achterzijde: bepaalt de richting van de verschuiving en stelt de waarden in. Wanneer u
het selectievakje "Dezelfde waarde voor voor- en achterpagina" uitschakelt, kunt u afzonderlijke
waarden opgeven voor de voor- en achterzijde.
CS250/CS240/CS231 6-17
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
6.4 De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven
Nieten
U kunt documenten van meerdere pagina's nieten.
2
Let op
De nietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Schakel het selectievakje "Nieten" in.
3Geef het aantal nietjes en de nietpositie op via de vervolgkeuzelijst.
2
Opmerking
Geef de nietpositie op, rekening houdende met de inbindpositie die is opgegeven in "Inbindrichting".
De rugnietinstelling opgeven
U kunt de functie Rugnieten voor een afgedrukt document opgeven. Door de rugnietinstelling op te geven,
kunnen afgedrukte documenten in twee worden gevouwen en geniet.
2
Let op
De rugnietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of rugnieteenheid is
geïnstalleerd.
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Schakel het selectievakje "Rugnieten" in.
2
Opmerking
De rugnietfunctie kan niet worden opgegeven wanneer de functie nieten, perforeren of vouwen is
opgegeven.
CS250/CS240/CS231 6-19
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
De procedure voor het aanpassen van de inbindpositie opgeven
U kunt de procedure opgeven voor het aanpassen van de inbindpositie voor dubbelzijdig afdrukken.
Als "Prioriteit aan papierschikking" is geselecteerd, kunnen alle pagina's door deze machine worden verwerkt
naar een geschikte kwaliteit omdat de inbindpositie wordt aangepast nadat alle afdrukgegevens zijn
ontvangen. Als "Prioriteit productiviteit" is geselecteerd, wordt het afdrukproces efficiënt uitgevoerd omdat
de inbindpositie wordt aangepast terwijl de gegevens tegelijk worden afgedrukt wanneer ze worden
ontvangen.
Als u de afdrukefficiency wilt verhogen, selecteert u "Prioriteit productiviteit". Als de gewenste inbindpositie
en breedte niet kunnen worden bereikt, selecteer dan "Prioriteit aan papierschikking".
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Geef de verwerkingsmethode op via de vervolgkeuzelijst "Papierschikking".
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-20 CS250/CS240/CS231
6.5 De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie opgeven
Documenten afdrukken met een voorblad en achterblad
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel de selectievakjes "Voorblad" en "Achterblad" in.
3Selecteer de gewenste afdrukinstellingen in de vervolgkeuzelijsten "Voorblad" en "Achterblad".
Selecteer "Afdrukken" om af te drukken op het voorblad en het achterblad. Om slechts een lege pagina
toe te voegen, selecteert u "Leeg".
4Selecteer de papierlade die het papier bevat voor het voorblad en achterblad.
Documenten afdrukken met een voorblad/achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel de selectievakjes "Voordeur van omslag-invoegeenheid" en "Achterblad vanaf
omslaginvoegeenheid" in.
3Selecteer de PI-lade die het geladen papier bevat voor de functie Voordeur van omslag-invoegeenheid
en de functie Achterdeur van omslag-invoegeenheid.
2
Opmerking
De functie Voordeur van omslag-invoegeenheid en de functie Achterdeur van omslag-
invoegeenheidzijn alleen beschikbaar wanneer de optionele omslaginvoegeenheid is geïnstalleerd.
Voordeur van omslag-invoegeenheid en de functie Achterdeur van omslag-invoegeenheid kunnen niet
worden opgegeven wanneer de functie Voorblad en de functie Achterblad zijn opgegeven.
CS250/CS240/CS231 6-21
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Meerdere pagina's afdrukken
U kunt het afdruktype en de papierlade voor elke pagina opgeven. Dit is handig wanneer u de papierlade wilt
wijzigen tijdens een afdrukopdracht wanneer u meerdere pagina's afdrukt.
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel het selectievakje "Instellingen per pagina" in.
3Selecteer de naam van de gewenste lijstnaam in de vervolgkeuzelijst "Instellingen per pagina".
4Klik op de knop [Lijst bewerken].
Het dialoogvenster Instellingen per pagina – Lijst bewerken voor het opgeven van de afdrukinstellingen,
wordt weergegeven.
5Klik op [Toev.].
Een nieuw rij voor het opgeven van afdrukinstellingen wordt toegevoegd aan de "Instellingenlijst".
6Selecteer de rij die werd toegevoegd aan de lijst en geef vervolgens de afdrukinstellingen op in
"Toevoegen/Bewerken".
– Paginanummer: hiermee voert u het paginanummer in. Wanneer u meerdere paginanummers
invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals "2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik invoeren
met een koppelteken, zoals "6-10".
– Afdruktype: hiermee geeft u Invoegvel afdruk, Blanco vel invoeren, Afdrukken (1-zijdig) en
Afdrukken (2-zijdig) op.
– Papiercassette: hiermee geeft u de papierlade op.
– Nieten: hiermee geeft u het aantal nieten en de nietpositie op.
7Klik op [OK].
2
Opmerking
Om de bestaande afdrukinstellingen te wijzigen, selecteert u de gewenste rij en wijzigt u de instellingen.
Om bestaande afdrukinstellingen te verwijderen, selecteert u de gewenste rij en klikt u vervolgens op
de knop [Wissen].
Klik op de knop [Op] of [Neer] om het paginanummer te wijzigen, te beginnen vanaf het kleinste
paginanummer.
De lijstnaam kan worden gewijzigd door te klikken op de knop [Bewerk lijstnaam].
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-22 CS250/CS240/CS231
Afdrukken met transparante schutbladen
Als "Transparant" is geselecteerd als het papiertype, kunt u het selectievakje "Schutblad transparant"
activeren om de instelling Schutblad transparant in te schakelen. Door het selectievakje "Schutblad
transparant" in te schakelen, kunnen er OHP-transparanten worden ingevoegd tussen de afgedrukte
pagina's.
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel het selectievakje "Schutblad transparant" in.
3Geef de afdrukvoorwaarden op via de vervolgkeuzelijst "Schutblad transparant".
4Selecteer de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst
"Schutblad transparant".
CS250/CS240/CS231 6-23
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
6.6 De instellingen voor het tabblad Stempel/samenstelling opgeven
Een watermerk afdrukken
U kunt specifieke tekst op de achtergrond afdrukken als een watermerk.
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Watermerk" in.
3Selecteer het watermerk dat u wilt afdrukken in de lijst.
Een watermerk bewerken
U kunt de lettertypen en de positie van het watermerk wijzigen en een nieuw watermerk registreren.
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Watermerk" in.
3Klik op de knop [Bewerken] onder "Watermerk".
Het dialoogvenster Watermerk bewerken wordt weergegeven.
4Om een watermerk te maken, klikt u op de knop [Toev.].
Om een watermerk te wijzigen, selecteert u het watermerk in de lijst "Huidige watermerk".
5Geef de instellingen op voor het volgende:
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-24 CS250/CS240/CS231
– Watermerknaam: geef de naam op van het watermerk.
– Watermerktekst: voer de tekst in die als watermerk moet worden afgedrukt.
– [Toev.]: klik op deze knop om een nieuw watermerk te maken.
– [Wissen]: klik op deze knop om het geselecteerde watermerk te verwijderen.
– Positie: geef de verticale en horizontale positie op. De watermerkpositie kan ook worden opgegeven
met de horizontale en verticale schuifregelaars in het dialoogvenster.
– Teksthoek: definieert de afdrukhoek van het watermerk.
– Lettertypenaam: definieert het lettertype.
– Formaat: definieert het formaat.
– Stijl: definieert de lettertypestijl.
– Kader: definieert de kaderstijl.
– Tekstkleur: definieert de kleur van het watermerk.
– Delen: bepaalt of het watermerk moet worden geregistreerd als openbaar of persoonlijk.
– Transparant: drukt het watermerk af als een transparante afbeelding.
– Alleen 1e pagina: drukt het watermerk alleen op de eerste pagina af.
– Herhalingen: drukt meerdere watermerken op één pagina af.
6Klik op [OK].
2
Opmerking
U kunt maximaal 30 watermerken registreren met de gedeelde instelling en tot 20 watermerken met de
persoonlijke instelling.
Alleen de beheerder kan een instelling onder "Delen" selecteren.
Verschillende originele documenten samen afdrukken (Overlay)
Een origineel document kan bovenop overlay-gegevens die afzonderlijk werden gemaakt, worden afgedrukt.
Deze functie is handig wanneer u faxomslagen of formulieren maakt.
2
Opmerking
U moet het overlay-bestand dat moet worden afgedrukt maken en vooraf registreren. Raadpleeg "Een
overlaybestand bewerken" op pagina 6-26 voor meer informatie.
1Gebruik een willekeurige toepassing om de afdrukgegevens te maken.
2Selecteer in het menu [Bestand] de opdracht "Afdrukken".
3Selecteer deze machine onder "Printernaam" en klik vervolgens op de knop [Eigenschappen] of de
knop [Voorkeursinstellingen].
4Klik op het tabblad Stempel/compositie.
CS250/CS240/CS231 6-25
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
5Schakel het selectievakje "Afdrukken in Overlay" in.
6Selecteer de overlay in de lijst die u wilt afdrukken.
7Klik op de knop [Bewerken] onder "Afdrukken in overlay".
Het dialoogvenster Afdruk bewerken in overlay wordt weergegeven.
8Geef de methode voor de overlay-afdruk op.
– Pagina's voor afdruk: definieert de af te drukken pagina's.
– Overschrijven: definieert de volgorde voor het afdrukken van de overlay bovenop het originele
document.
9Klik op [OK].
Het tabblad Stempel/compositie wordt opnieuw weergegeven.
10 Klik op [OK].
Het dialoogvenster Afdrukken wordt opnieuw weergegeven.
11 Klik op de knop [Afdrukken].
Het afdrukken van de overlay wordt uitgevoerd.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-28 CS250/CS240/CS231
Een overlaybestand registreren
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Klik op de knop [Bewerken] onder "Afdrukken in overlay".
Het dialoogvenster Afdruk bewerken in overlay wordt weergegeven.
3Klik op de knop [Bestanden zoeken] om het overlaybestand te openen.
Het overlaybestand wordt toegevoegd aan de lijst "Overlaybestand selecteren".
2
Opmerking
Door te klikken op de knop [Wissen] in het dialoogvenster Afdruk in overlay bewerken, kan het
geselecteerde overlaybestand worden verwijderd uit de lijst met overlaybestanden. Het bestand zelf
wordt niet verwijderd.
CS250/CS240/CS231 6-29
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Afdrukken met kopieerbeveiliging.
Tijdens de afdruk kunt u een speciaal patroon afdrukken op een volledige pagina.
Wanneer een afgedrukte pagina wordt gekopieerd, verhinderen de in het patroon geïntegreerde tekens
illegale kopieën.
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Kopieerbeveiliging" in.
3Klik op de knop [Bewerken] onder "Kopieerbeveiliging".
Het dialoogvenster Kopieerbeveiliging bewerken wordt weergegeven.
4Geef het type en de positie van de kopieerbeveiliging op.
Er kunnen meerdere afdrukitems worden opgegeven.
– Tekens: integreert de geselecteerde tekenreeks in een patroon. U kunt een vooraf geregistreerde
tekenreeks (algemene stempel) opgeven of een tekenreeks die op deze machine is geregistreerd
(geregistreerde stempel).
– Datum/tijd: integreert de geselecteerde datum en tijd in een patroon. Door op de knop [Bewerken]
onder "Formaat" te klikken, kunt u het weergavetype of de tijdnotatie opgeven.
– Serienummer: integreert het serienummer van deze machine in een patroon.
– Distributiebeheernummer: integreert het aantal kopieën in een patroon wanneer meerdere kopieën
worden afgedrukt. Door op de knop [Bewerken] onder "Start nummer" te klikken, kunt u het
startnummer of het weergavetype opgeven.
– Opdrachtnummer: integreert het nummer van de afdrukopdracht in een patroon voor documenten
die automatisch worden gepagineerd.
– Tekstformaat: bepaalt het tekstformaat van een patroon.
– Vinkel: bepaalt de hoek van het patroon.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-30 CS250/CS240/CS231
5Selecteer de compositiemethode voor de kopieerbeveiliging.
Selecteer "Kopieerbeveiliging" om de gewenste resultaten op te geven wanneer u kopieert of selecteer
gewoon "Stempel herhalen". Daarnaast kunt u de voorwaarden voor het integreren selecteren.
– Patroon: definieert de integratiemethode van een patroon.
– Patroon overschrijven: definieert de volgorde voor de afdruk van een patroon op het originele
document.
– Achtergrondpatroon: definieert het patroon op de achtergrond.
– Tekst/achtergrond kleur: definieert de kleur van het patroon. De densiteit en het kleurcontrast
kunnen worden opgegeven door te klikken op de knop [Kleur aanpassen].
6Klik op [OK].
CS250/CS240/CS231 6-33
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Lettertype-intellingen
U kunt de TrueType-lettertypen die in Windows worden gebruikt vervangen door de printerlettertypen van
deze machine.
1Klik op het tabblad Kwaliteit.
2Klik op de knop [Lettertype-instellingen].
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Download lettertypeformaat: selecteert de methode voor het downloaden van TrueType-
lettertypen.
– Gebruik printerlettertype: vervangt TrueType-lettertypen door de printerlettertypen.
4Om de printerlettertypen te gebruiken, wijzigt u de lettertypen in de "TrueType-
lettertypevervangingstabel" zoals vereist.
Selecteer in de lijst die in het bovenstaande dialoogvenster wordt weergegeven, het TrueType-
lettertype dat u wilt vervangen en selecteer vervolgens het printerlettertype in de vervolgkeuzelijst
"Printerlettertype voor gebr.".
2
Opmerking
Wanneer u de printerlettertypen gebruikt, wordt de afdrukduur verkort. Er kan echter een verschil zijn
tussen de schermweergave en de afdrukresultaten.
Door de methode voor het downloaden van TrueType-lettertypen te gebruiken via de vervolgkeuzelijst
"Downloadlettertype" kunt u het TrueType-lettertype dat u wilt downloaden selecteren wanneer u de
TrueType-lettertypen downloadt en de printerlettertypen niet gebruikt. Wanneer u TrueType-lettertypen
gebruikt, selecteer dan het lettertype dat naar de printer moet worden gedownload.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-34 CS250/CS240/CS231
6.8 De instellingen voor het tabblad Overige opgeven
2
Opmerking
De instellingen "Besturing Excel-opdracht" en "Witte achtergrond verwijderen" kunnen niet worden
gebruikt met Windows XP Professional x64 of Windows Server 2003 x64.
De instelling "Besturing Excel-opdracht" kan alleen worden gewijzigd wanneer het dialoogvenster van
het printerstuurprogramma wordt weergegeven vanaf het venster Printers (voor
Windows XP/Server 2003, het venster Printers en faxapparaten).
Instelling Beschrijving
Besturing Excel-opdracht Bestuurt opdrachten zo, dat ze niet worden gescheiden wanneer u afdrukt in Mi-
crosoft Excel.
Witte achtergrond verwijderen Verwijdert de witte achtergrond wanneer u een overlaybestand maakt met Micro-
soft PowerPoint. Als dit selectievakje wordt uitgeschakeld, wordt de achtergrond
niet verwijderd en wordt het overlaybestand gemaakt op basis van de originele
documentgegevens.
Versie stuurprogramma control. Toont de versiegegevens van het printerstuurprogramma.
CS250/CS240/CS231 6-35
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
6.9 De instellingen voor het tabblad Configureren opgeven
2
Opmerking
De informatie die wordt weergegeven, verschilt afhankelijk van de opties die zijn geïnstalleerd.
Een modelnaam en een optie selecteren
De functies van deze machine kunnen worden gebruikt via het printerstuurprogramma als de modelnaam, de
geïnstalleerde opties en de gebruikersauthenticatie en -registratie zijn opgegeven.
2
Let op
Als de geïnstalleerde opties en de functies Gebruikersauthenticatie en Gebruikersregistratie niet zijn
opgegeven op het tabblad Configureren, kunnen de optiefuncties niet worden gebruikt vanaf het
printerstuurprogramma. Wanneer u opties installeert of de authenticatiefunctie gebruikt, moet u de
correct instellingen opgeven.
1Klik voor Windows 2000/NT 4.0 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op
"Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op het tabblad Configureren.
4Selecteer "Model" onder "Apparaatoptie".
5Selecteer het model dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst "Instelling".
6Selecteer de opties die u wilt opgeven onder "Apparaatoptie".
7Selecteer het station van de optie die is geïnstalleerd van de vervolgkeuzelijst "Instelling".
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-36 CS250/CS240/CS231
2
Opmerking
Klik op de knop [Apparaatinformatie ophalen] om met deze machine te communiceren en de status van
de instellingen die op deze machine zijn opgegeven, af te lezen. U kunt deze functie niet gebruiken als
u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren. De verbinding kan
worden opgegeven door te klikken op de knop [Instellingen ophalen].
Wanneer de Postvakset is geïnstalleerd, kunt u uitvoerlade 1 en uitvoerlade 2 toewijzen als postvakken.
Om de uitvoerbestemming van de postvakken toe te wijzen, selecteert u "Postvak instelling" onder
"Beheerderinstelling" - "Systeeminstelling" - "Uitvoerinstelling" op het bedieningspaneel.
De papierlade opgeven
U kunt het papierformaat, de papierrichting en het papiertype registreren voor het papier dat in een
papierlade wordt geladen.
2
Let op
Als het papier dat in deze machine is geladen en het papier dat via het stuurprogramma is opgegeven,
verschillen, kan het afdrukken niet correct worden uitgevoerd. Zorg ervoor dat u de correcte instellingen
opgeeft.
1Klik op het tabblad Configureren.
2Klik op de knop [Papierlade instelling].
Het dialoogvenster Papierlade instelling wordt weergegeven.
3Selecteer de gewenste lade in "Papierlade-informatie" en geeft vervolgens het papierformaat, de
papierrichting en het papiertype op.
4Klik op [OK].
2
Opmerking
Het papiertype voor een papierlade kan ook worden opgegeven vanaf het tabblad Basis. Raadpleeg
"De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op pagina 6-7 voor meer informatie.
Geef "Dubbelzijdig 2" om af te drukken op de achterkant van de pagina.
CS250/CS240/CS231 6-37
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Een codeerwachtwoord wijzigen
U kunt een codeerwachtwoord opgeven wanneer dit door de gebruiker is gedefinieerd door met deze
machine te communiceren.
De codeersleutel wordt automatisch gegenereerd volgens de ingevoerde tekens en wordt gebruikt om te
communiceren met deze machine.
2
Let op
Geef "Codeerwachtwoord " op volgens het codeerwachtwoord dat is opgegeven in de "Instelling
wachtwoordcodering stuurprogramma" van deze machine. Raadpleeg "Instelling wachtwordcodering
stuurprogramma" op pagina 11-37 voor meer informatie.
1Klik op het tabblad Configureren.
2Schakel het selectievakje "Codeerwachtwoord" in.
3Geef het codeerwachtwoord op in het tekstvak "Codeerwachtwoord".
Een hulpprogramma opstarten
U kunt hulpprogramma's die door deze machine kunnen worden gebruikt, zoals Web Connection, opstarten.
1Klik op het tabblad Configureren.
2Selecteer de gewenste functie in de vervolgkeuzelijst "Softwarehulpprogramma's".
3Klik op de knop [Start].
CS250/CS240/CS231 6-39
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
Aangepaste papierformaten registreren
U kunt aangepaste papierformaten die u vaak gebruikt, registreren. Het papier dat is geregistreerd, wordt
weergegeven in de lijst met papierformaten en kan worden geselecteerd zoals alle andere papierformaten.
1Klik op het tabblad Instellingen.
2Klik op de knop [Aangepast formaat opslaan].
Het dialoogvenster Aangepast formaat opslaan wordt weergegeven.
3Klik op [Toev.].
Het nieuwe papierformaat wordt toegevoegd aan "Lijst aangepaste formaten".
4Geef de papiernaam en het formaat op.
5Klik op [OK].
2
Opmerking
U kunt tot 10 aangepaste papierformaten registreren.
U kunt maximaal 16 tekens invoeren in het tekstvak "Papiernaam".
Via het dialoogvenster Aangepast formaat opslaan, kan het geselecteerde aangepaste papierformaat
worden verwijderd door te klikken op de knop [Wissen]. Om een aangepast papierformaat te bewerken,
selecteert u het aangepaste papierformaat en wijzigt u de papiernaam en het papierformaat.
6Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows)
6-40 CS250/CS240/CS231
6.11 De instellingen van het stuurprogramma opslaan
U kunt de instellingswaarden van het gewijzigde stuurprogramma opslaan en ze, wanneer dat nodig is,
opnieuw oproepen.
De instellingen van het stuurprogramma opslaan
1Wijzig de instellingen van het stuurprogramma via het tabblad Basis en het tabblad Layout.
2Klik op de knop [Toev.] naast de vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Naam: voert de opgegeven registratienaam in.
– Pictogram: definieert het pictogram. De instellingen kunnen worden geregistreerd, zelfs als het
pictogram niet is opgegeven.
– Delen: bepaalt of het opgegeven bestand moet worden geregistreerd als openbaar of persoonlijk.
– Commentaar: voer desgewenst de gedetailleerde beschrijving van het opgegeven bestand in.
4Klik op [OK].
De opgegeven instellingen worden geregistreerd in de vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling".
CS250/CS240/CS231 6-41
Het PCL-stuurprogramma instellen (Windows) 6
2
Opmerking
U kunt tot 30 gedeelde instellingen en tot 20 persoonlijke instellingen registreren.
U kunt maximaal 30 tekens invoeren in het tekstvak "Naam". U kunt maximaal 255 tekens invoeren in
het tekstvak "Commentaar".
Alleen de beheerder kan een instelling onder "Delen" selecteren.
De instellingen die werden opgegeven, kunnen ook naar een bestand worden opgeslagen
(geëxporteerd). Raadpleeg "De instellingen van het stuurprogramma importeren en exporteren" op
pagina 6-42 voor meer informatie.
De instellingen oproepen
U kunt de instellingen die u wilt oproepen selecteren in de vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling" in het
dialoogvenster Voorkeursinstellingen.
De instelwaarden worden opgeroepen en de instellingen voor het printerstuurprogramma worden gewijzigd.
De instellingen bewerken
U kunt de opgeroepen functie-items, zoals de opgegeven namen en opmerkingen, bewerken.
1Klik in het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor de afdruk op de knop [Bewerken] naast de
vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling".
2Selecteer de opgegeven naam die u wilt wijzigen in de lijst en wijzig de instelling.
Om een instelling te verwijderen, klikt u op de knop [Verwijderen].
Om de weergegeven volgorde te wijzigen, klikt u op de knop [Op] of [Neer].
3Klik op de knop [Optie], schakel het selectievakje in voor de functie die u wilt oproepen en klik
vervolgens op [OK].
7Het PostScript-
stuurprogramma instellen
(Windows)
CS250/CS240/CS231 7-3
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
7 Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7.1 Instellingen
Algemene instellingen
Hieronder vindt u de beschrijving van de algemene instellingen en de knoppen die op alle tabbladen worden
weergegeven.
2
Opmerking
Om geïnstalleerde opties in te schakelen, moet u de instellingen voor Apparaatoptie definiëren.
Raadpleeg "De instellingen voor het tabblad Configureren opgeven" op pagina 7-34 voor meer
informatie.
Knop Functie
OK Klik op deze knop om het dialoogvenster te sluiten en eventueel gewijzigde instel-
lingen toe te passen.
Annuleren Klik op deze knop om eventueel gewijzigde instellingen te annuleren en het dialoog-
venster af te sluiten.
Help Klik op deze knop om het helpbestand weer te geven voor elk item van het momen-
teel weergegeven dialoogvenster.
Toevoegen (Favoriete
instelling)
Klik op deze knop om de huidige instellingen op te slaan en ze op een later tijdstip
te bekijken.
Bewerken (Favoriete instelling) Klik op deze knop om de opgeslagen instellingen te wijzigen.
Standaard Klik op deze knop om de instellingen te herstellen naar de standaardwaarden die
werden geselecteerd op het ogenblik dat het stuurprogramma werd geïnstalleerd.
Bekijk Wanneer u op de knop [Papier] klikt, wordt een voorbeeld van de paginaopmaak
weergegeven zoals gedefinieerd in de huidige instellingen en kunt u een voorbeeld-
weergave van de afdrukopdracht controleren.
Wanneer u op de knop [Printerafbeelding] klikt, verschijnt een printerafbeelding die
eventuele opties, zoals de papierlade, toont die op dit apparaat zijn geïnstalleerd.
PrinterPapier
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-4 CS250/CS240/CS231
Tabblad Basis
Tabblad Layout
Tabblad Afwerking
Item Functie
Origineel richting Bepaalt de richting van het originele document.
Origineel formaat Vastleggen van het formaat van het originele document.
Papierformaat Stelt het papierformaat voor de uitvoer in. Vergroot of verkleint automatisch
wanneer de instelling Origineel formaat is gewijzigd.
Zoom Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.
Papierlade Selecteert de papierlade voor het afdrukken.
Papiersoort Selecteert de papiersoort voor het afdrukken.
Uitvoermethode Hiermee kunt u voor niet-conventionele afdruk speciale uitvoermethoden selec-
teren, zoals "Beveiligd afdrukken" of "Opslaan in mailbox".
[Gebruikersinstelling] Bepaalt de ID en het wachtwoord of het bestandsnaam en het boxnummer wan-
neer u "Beveiligd afdrukken" of "Opslaan in mailbox" gebruikt.
[Authenticatie/Gebr.sregistratie] Bepaalt de gebruikersnaam en het wachtwoord wanneer u de gebruikersau-
thenticatie uitvoert en de afdelingsnaam en het wachtwoord wanneer u de ge-
bruikersregistratie uitvoert op deze machine.
Kopie Definieert het aantal af te drukken kopieën.
Sorteren Geeft op of meerdere kopieën in sets moeten worden afgedrukt.
Offset Verschuift de uitvoerpositie van elke set wanneer meerdere exemplaren worden
afgedrukt.
Papierinstellingen voor elke lade Bepaalt de papiersoort voor elke papierlade.
Item Functie
Combinatie Meerdere pagina's op één pagina afdrukken. Details kunnen worden op-
gegeven door op [Combinatiedetails] te klikken.
Roteren 180 Drukt de afbeelding 180° gedraaid af.
Hoofdstuk Geeft de pagina op die op de voorzijde moet worden afgedrukt.
Afdruktype Definieert dubbelzijdig afdrukken en boekje afdrukken.
Inbindrichting Definieert de inbindpositie.
Inbindmarge Definieert de inbindmarge. Klik op de knop [Instellingen inbindmarge] om
de margewaarden op te geven.
Beeldverschuiving Drukt af door het volledige afdrukbeeld te verschuiven. Klik op de knop
[Instellingen beeldverschuiving] om de waarden voor de beeldverschui-
ving op te geven.
Item Functie
Nieten Definieert de instellingen voor het nieten.
Rugnieten Bepaalt of een afgedrukt document een rugniet moet krijgen.
Perforeren Definieert de instellingen voor het perforeren.
Vouwen Bepaalt het vouwen.
Uitvoer Bepaalt de lade waar de afgedrukte pagina's worden uitgevoerd.
Papierschikking Bepaalt de methode voor het aanpassen van de inbindpositie.
CS250/CS240/CS231 7-5
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
Tabblad Omslagfunctie
Tabblad Stempel/compositie
Tabblad Kwaliteit
Tabblad Overige
Item Functie
Voorblad Voegt een pagina als voorblad toe.
Voorbladlade Selecteert de papierlade voor het voorblad.
Achterblad Voegt een pagina als achterblad toe.
Achterbladlade Selecteert de papierlade voor het achterblad.
Voorblad van omslag-invoegeenheid Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
Achterblad van omslag-invoegeenheid Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
Instellingen per pagina Voegt papier in tussen pagina's en schakelt het papier en de lade voor
elke pagina.
Schutblad transparant Voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparanten
afdrukt.
Schutbladlade Selecteert de invoerlade voor schutbladen voor transparanten.
Item Functie
Watermerk Drukt een watermerk (tekststempel) af op de pagina die wordt afgedrukt.
U kunt watermerken toevoegen, wijzigen of verwijderen door te klikken
op de knop [Bewerken].
Overlaybestand maken Drukt een origineel document af, boven op een overlay die afzonderlijk is
gemaakt.
Kopieerbeveiliging Drukt een speciaal patroon af om kopiëren te voorkomen.
Datum/tijd Drukt de datum en tijd af.
Paginanummer Drukt het paginanummer af.
Koptekst/Voettekst Drukt een koptekst en voettekst af.
Item Functie
Kies kleur Definieert de kleur voor de afdruk.
Aanpassing van Kwaliteit Past de afbeeldingskwaliteit aan. U kunt "Eenvoudig" selecteren om vol-
ledige documenten aan te passen en "Gedetailleerd" om afzonderlijk
tekst, foto's en tabellen in het document aan te passen.
Ook het profiel kan worden beheerd.
Kleurinstellingen Druk af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde originele
document.
Glossy modus Drukt af met een glanslaag.
Lettertype-
instellingen
Download letter-
typeformaat
Hiermee selecteert u of de lettertypen als bitmap of omtreklijn naar de
printer worden gedownload.
Gebruik printer-
lettertype
Hiermee selecteert u of u TrueType- of printerlettertypen wilt gebruiken
voor de afdruk.
Item Functie
Besturing Excel-opdracht Bestuurt opdrachten zo, dat ze niet worden gescheiden wanneer u af-
drukt in Microsoft Excel.
Versie stuurprogramma control. Toont de versiegegevens van het printerstuurprogramma.
CS250/CS240/CS231 7-7
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
Tabblad Configureren
2
Opmerking
Om het tabblad Configureren weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u
met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op
"Eigenschappen".
U kunt de functie [Apparaatinformatie ophalen] niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat
bent met deze machine te communiceren.
Tabblad Instellingen
2
Opmerking
Om het tabblad Instellingen weer te geven Windows 2000/NT 4.0/Server 2003 wilt instellen, klikt u met
de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klikt u vervolgens op
"Eigenschappen".
Item Functie
Apparaatoptie Definieert de status van de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd
en de status van de gebruikersauthenticatie- en de afdelingsregistratie-
functies. Geef de status op van elk item via de vervolgkeuzelijst
"Instelling".
Papierlade-informatie Toont de papiersoort die is opgegeven voor elke papierlade. Klik op de
knop [Papierlade instellingen] om de instellingen voor elke papierlade op
te geven.
Apparaatinformatie ophalen Communiceert met deze machine om de status van de geïnstalleerde
opties te lezen.
Instellingen ophalen Definieert de status van de verbinding die de optie-informatie ophaalt.
Codeerwachtwoord Voer het codeerwachtwoord in wanneer dit door de gebruiker is gedefi-
nieerd door met deze machine te communiceren.
Softwarehulpprogramma's Hiermee worden hulpprogramma's, zoals Web Connection, gestart.
Item Functie
Display Beperkingsmelding Toont een bericht wanneer functies die niet tegelijk kunnen worden op-
gegeven, zijn ingeschakeld via het printerstuurprogramma.
Papierset weergeven in afdrukserverei-
genschappen.
Gebruik het papier dat werd toegevoegd in [Servereigenschappen] van
de printermap.
Inst. authenticatie controleren voor afdruk Controleert de authenticatie-instellingen voor deze machine voordat het
afdrukken wordt gestart en toont een bericht als de instellingen niet com-
patibel zijn.
Pop-up Authenticatiedialoogvenster bij
afdruk
Toont het dialoogvenster Gebruikers authenticatie/Gebruikersregistratie
wanneer een afdrukopdracht wordt opgegeven om de gebruikersnaam
dialog en de afdelingsnaam in te voeren.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-8 CS250/CS240/CS231
7.2 De instellingen voor het tabblad Basis opgeven
Aangepast aan het papierformaat afdrukken
U kunt documenten die werden gemaakt tijdens het afdrukken vergroten of verkleinen zodat ze passen op
het papieruitvoerformaat.
1Klik op het tabblad Basis.
2Selecteer de gewenste instellingen in de vervolgkeuzelijsten "Origineel formaat" en "Papierformaat".
– U kunt ook elke vergrotings- of verkleiningsfactor opgeven in het vak "Zoom".
2
Opmerking
Papierformaat "12 × 18" is één maat groter dan A3 papierformaat op 504,8 × 457,2 mm.
Om op andere papierformaten dan de standaardformaten af te drukken, moet u eerst de aangepaste
papierformaten instellen onder Instellingen aangepast formaat.
Wanneer "W" is geselecteerd voor elk standaard papierformaat in het printerstuurprogramma, kunt u
de gegevens centreren en afdrukken.
Als u bijvoorbeeld gegevens op A4-formaat hebt gemaakt en deze wilt centreren en afdrukken op A3
papier, geeft u in het printerstuurprogramma "A4W" op als het papierformaat en "Cassette 1" of
"Handinvoer" als de papierlade.
Om af te drukken, plaatst u papier op A3-formaat in de lade ("Lade 1" of "Handinvoer") van deze
machine die in het printerstuurprogramma is opgegeven. Geeft vervolgens de instellingen die hieronder
zijn beschreven op vanaf het [Basisscherm (papier)] – [Wijzig cassette-instellingen] – [Oversized papier]
op het bedieningspaneel.
"A4W".
Geef het A3-papierformaat (420 e 297) op in [Wijzig formaat].
CS250/CS240/CS231 7-9
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
Een aangepast formaat opgeven
Wanneer u afdruk op papier met een aangepast formaat, kunt u de waarden voor het papierformaat opgeven
met de hieronder beschreven procedure.
1Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Origineel formaat" of "Papierformaat" de optie "Aangepast formaat".
Het dialoogvenster Instellingen aangepast formaat wordt weergegeven.
2Geef de instellingen op voor het volgende:
– Breedte: definieert de breedte en de lengte voor het aangepaste papierformaat volgens de
geselecteerde maateenheid.
– Lengte: definieert de lengte van het aangepaste papierformaat volgens de geselecteerde
maateenheid.
– Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.
3Klik op [OK].
2
Opmerking
Als u bannerpapier gebruikt, moet u het formaat van het bannerpapier opgeven in Aangepast formaat.
Raadpleeg "Afdrukken op bannerpapier (alleen CS231)" op pagina 11-54 voor meer informatie.
De papierlade selecteren
U kunt het papier opgeven dat u voor de afdruk wilt gebruiken door de papierlade die het geladen papier
bevat, te selecteren.
1Klik op het tabblad Basis.
2Selecteer de gewenste papierlade in de vervolgkeuzelijst "Papierlade".
2
Opmerking
Als "Auto" is opgegeven als de papierlade, kunt u de papiersoort selecteren. Als de papierlade-
instelling is gewijzigd naar een andere instelling dan "Auto", wordt de papiersoort vastgelegd op zijn
vooraf opgeslagen instelling. Geef een papiersoort op door te klikken op de knop [Papierinstellingen
voor elke lade]. Raadpleeg "De papiersoort opgeven voor een papierlade" op pagina 7-10 voor meer
informatie.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-10 CS250/CS240/CS231
De papiersoort opgeven voor een papierlade
U kunt de papiersoort opgeven voor een papierlade.
1Klik op het tabblad Basis.
2Klik op de knop [Papierinstellingen voor elke lade].
Het dialoogvenster Papierinstellingen voor elke lade wordt weergegeven.
3Selecteer de gewenste papierlade onder "Instellingen papiertype", selecteer de gewenste papierlade
en selecteer vervolgens het papiertype dat moet worden opgegeven in de vervolgkeuzelijst
"Papiersoort".
4Klik op [OK].
2
Opmerking
De momenteel opgegeven instellingen kunnen worden gecontroleerd in "Apparaatstatus".
Klik op de knop [App.status herstellen] om met deze machine te communiceren en de status van de
instellingen die op deze machine zijn opgegeven, af te lezen. U kunt deze functie niet gebruiken als u
niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
U kunt ook het papiertype voor een papierlade opgeven via het tabblad Configureren evenals het
papierformaat en de papierrichting. Raadpleeg "De instellingen voor het tabblad Configureren
opgeven" op pagina 7-34 voor meer informatie.
Geef "Dubbelzijdig 2" om af te drukken op de achterkant van de pagina.
CS250/CS240/CS231 7-11
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
De uitvoermethode selecteren
U kunt niet alleen rechtstreeks afdrukken, maar u kunt ook de optie "Afdruk beveiligen" selecteren, zodat een
wachtwoord wordt gevraagd om af te drukken. Een andere optie is "Opslaan in gebruikersmailbox" waarmee
u gegevens kunt opslaan in de boxen die op de HDD zijn gemaakt.
1Klik op het tabblad Basis.
2Selecteer de uitvoermethode in de vervolgkeuzelijst "Uitvoermethode".
– Afdrukken: drukt onmiddellijk af.
– Afdruk beveiligen: slaat het document dat moet worden afgedrukt op in "Beveiligd afdrukken
gebruikersbox" van deze machine. Wanneer u wilt afdrukken, wordt u gevraagd de ID en het
wachtwoord in te voeren in het bedieningspaneel van de machine. Selecteer deze optie wanneer u
vertrouwelijke documenten afdrukt.
– Opslaan in gebr.mailbox: slaat het af te drukken document op in een box op deze machine.
– Opsl. in gebr.box en afdrukken: slaat het document op in een box en drukt het tegelijkertijd af.
– Testafdruk: nadat een gedeelte van het document is afgedrukt, stopt de machine het afdrukken
tijdelijk. Selecteer deze optie om te vermijden dat een groot volume afdrukopdrachten verkeerd
wordt afgedrukt.
Afdruk beveiligen
Als "Afdruk beveiligen" is geselecteerd, moet u de ID en het wachtwoord opgeven in het dialoogvenster dat
wordt weergegeven.
2
Opmerking
De ID en het wachtwoord die vereist zijn voor "Afdruk beveiligen", kunnen vooraf worden geregistreerd
door te klikken op de knop [Gebruikersinstellingen] onder "Uitvoermethode". Als de ID en het
wachtwoord al geregistreerd zijn, verschijnt het dialoogvenster voor het invoeren van de ID en het
wachtwoord niet wanneer "Afdruk beveiligen" is geselecteerd.
Om af te drukken, geeft u "Beveiligd afdrukken documentbox" via de boxfunctie op het
bedieningspaneel van deze machine en geeft u de ID en het wachtwoord op. Raadpleeg "Beheer
afdrukopdrachten" op pagina 11-39 voor meer informatie. Raadpleeg de handleiding –
Boxbewerkingen voor details over de boxfuncties van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels op deze machine zijn ingeschakeld, worden de wachtwoorden die
kunnen worden gebruikt voor het beveiligd afdrukken beperkt en worden de opdrachten verwijderd
wanneer een wachtwoord dat niet voldoet aan deze wachtwoordregel, wordt ingevoerd. Raadpleeg de
handleiding – Kopieerbewerkingen voor meer informatie over de wachtwoordregels.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-12 CS250/CS240/CS231
Opslaan in gebruikersmailbox
Wanneer "Opslaan in gebr.mailbox" of "Opslaan in mailbox en afdrukken" is geselecteerd, geeft u de
bestandsnaam op die moet worden opgeslagen en het boxnummer voor de opslaglocatie in het
dialoogvenster dat verschijnt voor het invoeren van de bestandsnaam en het boxnummer.
2
Opmerking
De bestandsnaam en het boxnummer zijn vereist om "Opslaan in gebr.mailbox" vooraf te registreren
door te klikken op de knop [Gebruikersinstellingen] onder "Uitvoermethode". Als de bestandsnaam en
het boxnummer al zijn geregistreerd, verschijnt het dialoogvenster voor het invoeren van de
bestandsnaam en het boxnummer niet wanneer "Opslaan in gebr.mailbox" is geselecteerd.
Zorg ervoor dat u de box voor de opslaglocatie vooraf maakt met de boxfunctie van deze machine.
Raadpleeg de handleiding – Boxbewerkingen voor details over de boxfuncties van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels zijn ingeschakeld op deze machine, geeft u de box op die op de
machine is gemaakt.
Testafdruk
Wanneer een afdrukopdracht wordt verzonden, stopt deze machine tijdelijk het afdrukken nadat een deel van
het document is afgedrukt. Het resterende gedeelte van de afdrukopdracht wordt op deze machine
opgeslagen als een afdrukopdracht. Wanneer u meerdere kopieën afdrukt, kunt u het resterende gedeelte
van de afdrukopdracht afdrukken nadat u de afdrukresultaten hebt gecontroleerd.
2
Opmerking
Om het document af te drukken, geeft u het vastgehouden document op via de opdrachtfunctie van
het bedieningspaneel van deze machine. Raadpleeg "Beheer afdrukopdrachten" op pagina 11-39 voor
meer informatie.
CS250/CS240/CS231 7-13
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersauthenticatie, moet u een gebruikersnaam en een
wachtwoord opgeven.
2
Let op
Als een opdracht wordt afgedrukt met een gebruikersnaam of wachtwoord die geen geregistreerde
account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren
"Gebruikers authenticatie", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de
opdracht geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersauthenticatie zijn opgegeven op deze machine, is de functie
voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet
correct ingevoerd, wordt de toepasselijke gebruiker vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
Als de instellingen voor de gebruikersauthenticatie niet zijn opgegeven op het tabblad Configureren,
kan de gebruikersauthenticatie niet worden uitgevoerd. Als u de gebruikersauthenticatiefunctie
gebruikt, moet u de instellingen opgeven op het tabblad Configureren. Raadpleeg "De instellingen voor
het tabblad Configureren opgeven" op pagina 7-34 voor details.
1Klik op het tabblad Basis.
2Klik op de knop [Gebruikersauthenticatie/Afdelingsregistratie].
3Selecteer "Geadresseerde gebruiker" en voer vervolgens de gebruikersnaam en het wachtwoord in.
4Klik op [OK].
2
Opmerking
Als deze machine werd ingesteld om openbare gebruikers toe te laten, kan de machine worden gebruikt
zonder een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.
Als u de gebruikersauthenticatie op een server uitvoert, moeten de serverinstellingen zijn opgegeven.
Klik op de knop [Serverinstelling] om de server te selecteren.
Klik op de knop [Control.] om met deze machine te communiceren en te controleren of de authenticatie
kan worden uitgevoerd met de gebruiker die werd ingevoerd. U kunt deze functie niet gebruiken als u
niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door
een geregistreerde gebruiker wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de
gebruikersauthenticatiefunctie.
Als de gebruikersauthenticatie wordt uitgevoerd met een optionele authenticatie-eenheid, geeft u de
gebruikersnaam en het wachtwoord op in stap 3. Raadpleeg de handleiding van de authenticatie-
eenheid voor meer informatie.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-14 CS250/CS240/CS231
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersregistratie, moet u een afdelingsnaam en een
wachtwoord opgeven.
2
Let op
Als een opdracht wordt afgedrukt met een afdelingsnaam of wachtwoord die geen geregistreerde
account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren
"Gebruikersregistratie", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de opdracht
geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersregistratie zijn opgegeven op deze machine, is de functie
voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet
correct ingevoerd, wordt de toepasselijke account vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
Als de instellingen voor de gebruikersregistratie niet zijn opgegeven op het tabblad Configureren, kan
de gebruikersregistratie niet worden uitgevoerd. Als u de gebruikersregistratiefunctie gebruikt, moet u
de instellingen opgeven op het tabblad Configureren. Raadpleeg "De instellingen voor het tabblad
Configureren opgeven" op pagina 7-34 voor details.
1Klik op het tabblad Basis.
2Klik op de knop [Gebruikersauthenticatie/Afdelingsregistratie].
3Voer de afdelingsnaam en het wachtwoord in.
4Klik op [OK].
2
Opmerking
Klik op de knop [Control.] om met deze machine te communiceren en te controleren of de authenticatie
kan worden uitgevoerd met de gebruiker die werd ingevoerd. U kunt deze functie niet gebruiken als u
niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door
een geregistreerde account wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de
gebruikersregistratiefunctie.
CS250/CS240/CS231 7-15
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
7.3 De instellingen voor het tabblad Layout opgeven
Meerdere pagina's op één pagina afdrukken (N op 1)
Met N in 1-afdruk kunt u instellen om meerdere pagina's tekst op één pagina af te drukken.
1Klik op het tabblad Layout.
2Schakel het selectievakje "Combinatie" in en geef vervolgens de instelling op via de vervolgkeuzelijst.
– Om de instellingen voor "Grens" te wijzigen, klikt u op de knop [Combinatiedetails] en wijzigt u de
instellingen in het dialoogvenster dat wordt weergegeven.
2
Let op
Wanneer u een opdracht afdrukt die pagina's van verschillende formaten en met verschillende
afdrukrichtingen bevat, kunnen de afbeeldingen ontbreken of elkaar overlappen wanneer het document
wordt afgedrukt.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-16 CS250/CS240/CS231
Hoofdstuk
U kunt de pagina opgeven die u op de voorzijde wilt afdrukken wanneer u dubbelzijdig of een boekje afdrukt.
Zelfs als een opgegeven pagina verschijnt die op de achterzijde moet worden afgedrukt bij dubbelzijdig
afdrukken of bij boekje afdrukken, wordt de opgegeven pagina verplaatst en op de voorzijde afgedrukt.
1Klik op het tabblad Layout.
2Schakel het selectievakje "Hoofdstuk" in.
3Voer het paginanummer in van de pagina die u op de voorzijde wilt afdrukken.
2
Opmerking
Wanneer u meerdere paginanummers invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals bijvoorbeeld
"2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik invoeren met een koppelteken, zoals bijvoorbeeld "6-10".
Het selectievakje "Hoofdstuk" kan alleen worden ingeschakeld wanneer de instelling voor dubbelzijdig
afdrukken of boekje afdrukken is ingeschakeld.
Dubbelzijdig/Boekje afdrukken opgeven
U kunt op beide zijden van een document of in het formaat van een boekje afdrukken (twee
tegenoverliggende pagina's). Dit kan handig zijn wanneer u documenten van meerdere pagina's wilt
inbinden.
1Klik op het tabblad Layout.
2Selecteer in de vervolgkeuzelijst "Afdruktype" de optie "2-zijdig" of "Boekje".
2
Opmerking
De bindpositie kan worden geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Inbindrichting".
De inbindmarge instellen
De inbindmarges worden toegevoegd aan het document voordat het wordt afgedrukt.
1Klik op het tabblad Layout.
2Selecteer de inbindpositie in de vervolgkeuzelijst "Inbindrichting".
3Schakel het selectievakje "Inbindmarge" in.
4Om de breedte van de inbindmarge in te stellen, klikt u op de knop [Binding margin Settings] en geeft
u vervolgens de gewenste instellingen op in het dialoogvenster Instellingen inbindmarge dat wordt
weergegeven.
– Verschuiffunctie: als u een inbindmarge wilt toevoegen, selecteert u de manier waarop de
afbeelding wordt verschoven.
– Voorzijde/Achterzijde: stelt de waarden in voor de inbindmarge. Wanneer u het selectievakje
"Dezelfde waarde voor voor- en achterpagina" uitschakelt, kunt u afzonderlijke waarden opgeven
voor de voor- en achterzijde.
CS250/CS240/CS231 7-17
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
– Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.
Afbeeldingen verschuiven
De volledige afdrukafbeelding van een document wordt verplaatst en het document wordt vervolgens
afgedrukt. U kunt deze functie gebruiken wanneer u de afdrukpositie wilt aanpassen.
1Klik op het tabblad Layout.
2Schakel het selectievakje "Beeldverschuiving" in.
3Om de instellingen voor de beeldverschuiving op te geven, klikt u op de knop [Image Shift Settings] en
geeft u vervolgens de gewenste instellingen op in het dialoogvenster Instellingen beeldverschuiving dat
wordt weergegeven.
– Eenheid: selecteert de maateenheid die het formaat definieert.
– Voorzijde/Achterzijde: bepaalt de richting van de verschuiving en stelt de waarden in. Wanneer u
het selectievakje "Dezelfde waarde voor voor- en achterpagina" uitschakelt, kunt u afzonderlijke
waarden opgeven voor de voor- en achterzijde.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-18 CS250/CS240/CS231
7.4 De instellingen voor het tabblad Afwerking opgeven
Nieten
U kunt documenten van meerdere pagina's nieten.
2
Let op
De nietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Schakel het selectievakje "Nieten" in.
3Geef het aantal nietjes en de nietpositie op via de vervolgkeuzelijst.
2
Opmerking
Geef de nietpositie op, rekening houdende met de inbindpositie die is opgegeven in "Inbindrichting".
De rugnietinstelling opgeven
U kunt de functie Rugnieten voor een afgedrukt document opgeven. Door de rugnietinstelling op te geven,
kunnen afgedrukte documenten in twee worden gevouwen en geniet.
2
Let op
De rugnietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of rugnieteenheid is
geïnstalleerd.
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Schakel het selectievakje "Rugnieten" in.
2
Opmerking
De rugnietfunctie kan niet worden opgegeven wanneer de functie nieten, perforeren of vouwen is
opgegeven.
CS250/CS240/CS231 7-19
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
Perforeren
U kunt gaatjes perforeren in het afgedrukte document.
2
Let op
De perforeerfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele perforeereenheid is geïnstalleerd op de
optionele afwerkingseenheid.
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Schakel het selectievakje "Perforeren" in.
3Geeft het aantal perforatiegaatjes op via de vervolgkeuzelijst.
2
Opmerking
De perforeerpositie wijzigt volgens de inbindpositie die is opgegeven onder "Inbindrichting".
Vouwen
U kunt de instelling opgeven om een afgedrukt document te vouwen.
2
Let op
De vouwfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid of rugnieteenheid is
geïnstalleerd.
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Schakel het selectievakje "Vouwen" in.
3Geef de vouwvoorwaarde op in de vervolgkeuzelijst.
2
Opmerking
De vouwfunctie kan niet worden opgegeven wanneer de functie nieten, perforeren of rugnieten is
opgegeven.
De uitvoerlade opgeven
U kunt de lade opgeven waarnaar het afgedrukte document moet worden uitgevoerd.
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Selecteer de uitvoerlade in de vervolgkeuzelijst "Uitvoer".
De procedure voor het aanpassen van de inbindpositie opgeven
U kunt de procedure opgeven voor het aanpassen van de inbindpositie voor dubbelzijdig afdrukken.
Als "Prioriteit aan papierschikking" is geselecteerd, kunnen alle pagina's door deze machine worden verwerkt
naar een geschikte kwaliteit omdat de inbindpositie wordt aangepast nadat alle afdrukgegevens zijn
ontvangen. Als "Prioriteit productiviteit" is geselecteerd, wordt het afdrukproces efficiënt uitgevoerd omdat
de inbindpositie wordt aangepast terwijl de gegevens tegelijk worden afgedrukt wanneer ze worden
ontvangen.
Als u de afdrukefficiency wilt verhogen, selecteert u "Prioriteit productiviteit". Als de gewenste inbindpositie
en breedte niet kunnen worden bereikt, selecteer dan "Prioriteit aan papierschikking".
1Klik op het tabblad Afwerking.
2Geef de verwerkingsmethode op via de vervolgkeuzelijst "Papierschikking".
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-20 CS250/CS240/CS231
7.5 De instellingen voor het tabblad Omslagfunctie opgeven
Documenten afdrukken met een voorblad en achterblad
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel de selectievakjes "Voorblad" en "Achterblad" in.
3Selecteer de gewenste afdrukinstellingen in de vervolgkeuzelijsten "Voorblad" en "Achterblad".
Selecteer "Afdrukken" om af te drukken op het voorblad en het achterblad. Om slechts een lege pagina
toe te voegen, selecteert u "Leeg".
4Selecteer de papierlade die het papier bevat voor het voorblad en achterblad.
Documenten afdrukken met een voorblad/achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel de selectievakjes "Voordeur van omslag-invoegeenheid" en "Achterblad vanaf
omslaginvoegeenheid" in.
3Selecteer de PI-lade die het geladen papier bevat voor de functie Voordeur van omslag-invoegeenheid
en de functie Achterdeur van omslag-invoegeenheid.
2
Opmerking
De functie Voordeur van omslag-invoegeenheid en de functie Achterdeur van omslag-
invoegeenheidzijn alleen beschikbaar wanneer de optionele omslaginvoegeenheid is geïnstalleerd.
Voordeur van omslag-invoegeenheid en de functie Achterdeur van omslag-invoegeenheid kunnen niet
worden opgegeven wanneer de functie Voorblad en de functie Achterblad zijn opgegeven.
CS250/CS240/CS231 7-21
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
Meerdere pagina's afdrukken
U kunt het afdruktype en de papierlade voor elke pagina opgeven. Dit is handig wanneer u de papierlade wilt
wijzigen tijdens een afdrukopdracht wanneer u meerdere pagina's afdrukt.
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel het selectievakje "Instellingen per pagina" in.
3Selecteer de naam van de gewenste lijstnaam in de vervolgkeuzelijst "Instellingen per pagina".
4Klik op de knop [Lijst bewerken].
Het dialoogvenster Instellingen per pagina – Lijst bewerken voor het opgeven van de afdrukinstellingen,
wordt weergegeven.
5Klik op [Toevoegen].
Een nieuw rij voor het opgeven van afdrukinstellingen wordt toegevoegd aan de "Instellingenlijst".
6Selecteer de rij die werd toegevoegd aan de lijst en geef vervolgens de afdrukinstellingen op in
"Toevoegen/Bewerken".
– Paginanummer: hiermee voert u het paginanummer in. Wanneer u meerdere paginanummers
invoert, moet u ze scheiden door komma's, zoals bijvoorbeeld "2, 4, 6". U kunt ook een
paginabereik invoeren met een koppelteken, zoals bijvoorbeeld "6-10".
– Afdruktype: hiermee geeft u Invoegvel afdruk, Blanco vel invoeren, Afdrukken (1-zijdig) en
Afdrukken (2-zijdig) op.
– Papiercassette: hiermee geeft u de papierlade op.
– Nieten: hiermee geeft u het aantal nieten en de nietpositie op.
7Klik op [OK].
2
Opmerking
Om de bestaande afdrukinstellingen te wijzigen, selecteert u de gewenste rij en wijzigt u de instellingen.
Om bestaande afdrukinstellingen te verwijderen, selecteert u de gewenste rij en klikt u vervolgens op
de knop [Verwijderen].
Klik op de knop [Op] of [Neer] om het paginanummer te wijzigen, te beginnen vanaf het kleinste
paginanummer.
De lijstnaam kan worden gewijzigd door te klikken op de knop [Bewerk lijstnaam].
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-22 CS250/CS240/CS231
Afdrukken met transparante schutbladen
Als "Transparant" is geselecteerd als het papiertype, kunt u het selectievakje "Schutblad transparant"
activeren om de instelling Schutblad transparant in te schakelen. Door het selectievakje "Schutblad
transparant" in te schakelen, kunnen er OHP-transparanten worden ingevoegd tussen de afgedrukte
pagina's.
1Klik op het tabblad Omslagfunctie.
2Schakel het selectievakje "Schutblad transparant" in.
3Geef de afdrukvoorwaarden op via de vervolgkeuzelijst "Schutblad transparant".
4Selecteer de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst
"Schutblad transparant".
CS250/CS240/CS231 7-23
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
7.6 De instellingen voor het tabblad Stempel/compositie opgeven
Een watermerk afdrukken
U kunt specifieke tekst op de achtergrond afdrukken als een watermerk.
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Watermerk" in.
3Selecteer het watermerk dat u wilt afdrukken in de lijst.
Een watermerk bewerken
U kunt de lettertypen en de positie van het watermerk wijzigen en een nieuw watermerk registreren.
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Watermerk" in.
3Klik op de knop [Bewerken] onder "Watermerk".
Het dialoogvenster Watermerk bewerken wordt weergegeven.
4Om een watermerk te maken, klikt u op de knop [Toev.].
Om een watermerk te wijzigen, selecteert u het watermerk in de lijst "Huidig watermerk".
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-26 CS250/CS240/CS231
10 Klik op [OK].
Het dialoogvenster Afdrukken wordt opnieuw weergegeven.
11 Klik op de knop [Afdrukken].
Het afdrukken van de overlay wordt uitgevoerd.
Een overlaybestand bewerken
Om een overlay te gebruiken, moet een overlaybestand worden gemaakt en toegevoegd aan de lijst met
overlaybestanden. U kunt een nieuwe overlaybestand maken en opslaan door het selectievakje
"Overlaybestand maken" in te schakelen. Geef vervolgens het document waarvan u een overlaybestand wilt
maken op en klik op de knop [Afdrukken] in het dialoogvenster Afdrukken. Om een bestaand overlaybestand
toe te voegen aan de lijst, moet u het bestand opgeven.
Een overlaybestand maken
1Gebruik een willekeurige toepassing om de overlaybestandsgegevens te maken.
2Selecteer in het menu [Bestand] de opdracht "Afdrukken".
3Selecteer deze machine onder "Printernaam" en klik vervolgens op de knop [Eigenschappen] of de
knop [Voorkeursinstellingen].
4Klik op het tabblad Stempel/compositie.
5Schakel het selectievakje "Overlaybestand maken" in.
6Klik op [OK].
Het dialoogvenster Afdrukken wordt opnieuw weergegeven.
7Klik op de knop [Afdrukken].
Het dialoogvenster om het overlaybestand op te slaan, wordt weergegeven.
CS250/CS240/CS231 7-27
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
8Geef de opslaglocatie op voor het overlaybestand, geef de bestandsnaam op in het vak
"Bestandsnaam" en voer vervolgens de overlaynaam of een opmerking in het tekstvak "Overlaynaam"
in.
9Klik op de knop [Opslaan].
In plaats van een afdruk uit te voeren, wordt het overlaybestand opgeslagen en toegevoegd aan de lijst
die moet worden gebruikt voor de volgende bewerking. De bestandsextensie is ".KFO".
Een overlaybestand registreren
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Klik op de knop [Bewerken] onder "Afdrukken in overlay".
Het dialoogvenster Afdruk bewerken in overlay wordt weergegeven.
3Klik op de knop [Bestanden zoeken] om het overlaybestand te openen.
Het overlaybestand wordt toegevoegd aan de lijst "Overlaybestand selecteren".
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-28 CS250/CS240/CS231
2
Opmerking
Door te klikken op de knop [Wissen] in het dialoogvenster Afdruk in overlay bewerken, kan het
geselecteerde overlaybestand worden verwijderd uit de lijst met overlaybestanden. Het bestand zelf
wordt niet verwijderd.
Afdrukken met kopieerbeveiliging.
Tijdens de afdruk kunt u een speciaal patroon afdrukken op een volledige pagina.
Wanneer een afgedrukte pagina wordt gekopieerd, verhinderen de in het patroon geïntegreerde tekens
illegale kopieën.
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Kopieerbeveiliging" in.
3Klik op de knop [Bewerken] onder "Kopieerbeveiliging".
Het dialoogvenster Kopieerbeveiliging bewerken wordt weergegeven.
4Geef het type en de positie van de kopieerbeveiliging op.
Er kunnen meerdere afdrukitems worden opgegeven.
– Tekens: integreert de geselecteerde tekenreeks in een patroon. U kunt een vooraf geregistreerde
tekenreeks (algemene stempel) opgeven of een tekenreeks die op deze machine is geregistreerd
(geregistreerde stempel).
– Datum/tijd: integreert de geselecteerde datum en tijd in een patroon. Door op de knop [Bewerken]
onder "Formaat" te klikken, kunt u het weergavetype of de tijdnotatie opgeven.
– Serienummer: integreert het serienummer van deze machine in een patroon.
– Distributiecontrolenummer: integreert het aantal kopieën in een patroon wanneer meerdere kopieën
worden afgedrukt. Door op de knop [Bewerken] onder "Start nummer" te klikken, kunt u het
startnummer of het weergavetype opgeven.
– Opdrachtnummer: integreert het nummer van de afdrukopdracht in een patroon voor documenten
die automatisch worden gepagineerd.
– Tekstformaat: bepaalt het tekstformaat van een patroon.
– Vinkel: bepaalt de hoek van het patroon.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-30 CS250/CS240/CS231
De datum en paginanummers afdrukken
U kunt de datum en de paginanummers op een document afdrukken.
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Datum/tijd" of "Paginanummer" in.
De selectievakjes "Datum/tijd" en "Paginanummer" kunnen tegelijk worden geselecteerd.
3Klik op de knop [Bewerken] onder "Paginanummer".
Het dialoogvenster Datum/Tijd/Paginanummer bewerken wordt weergegeven.
4Geef de notatie en de afdrukpositie op voor de datum, de tijd en het paginanummer.
– Formaat: toont de notatie voor de datum en tijd die moeten worden afgedrukt. Door op de knop
[Bewerken] te klikken, kunt u het weergavetype of de tijdnotatie opgeven.
– Pagina's voor afdruk: definieert de pagina's waarop de datum en tijd moeten worden afgedrukt.
– Tekstkleur: definieert de kleur van de tekst die moet worden afgedrukt.
– Afdrukpositie: definieert de afdrukpositie.
– Startpagina: definieert de pagina waarop het afdrukken van de paginanummers moet worden
gestart.
– Startpaginanummer: definieert het startnummer voor het afdrukken van het paginanummer.
– Omslagfunctie: als omslagvellen zijn toegevoegd, definieert deze functie of het paginanummer op
het voorblad of achterblad moet worden afgedrukt.
5Klik op [OK].
Een koptekst en voettekst afdrukken
1Klik op het tabblad Stempel/Samenstelling.
2Schakel het selectievakje "Koptekst/voettekst" in.
3Selecteer de instelling Koptekst/Voettekst in de vervolgkeuzelijst.
– Om details over de koptekst en voettekst op te geven, gaat u door met stap 4.
4Klik op de knop [Bew.] onder "Koptekst/Voettekst".
Het dialoogvenster Koptekst/voettekst bewerken verschijnt.
5Geef de afdrukinstellingen en de pagina's op voor de koptekst en de voettekst.
– Het aantal cijfers voor het distributiecontrolenummer kan worden opgegeven door op de knop
[Bew.] te klikken.
6Klik op [OK].
CS250/CS240/CS231 7-31
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
7.7 De instellingen voor het tabblad Kwaliteit opgeven
De kleur en kwaliteit aanpassen
1Klik op het tabblad Kwaliteit.
2Geef de instellingen op voor het volgende:
Het kleurprofiel beheren
U kunt het ICC-profiel dat kan worden geselecteerd wanneer u de details van de afbeelding aanpast,
toevoegen of verwijderen.
1Klik op het tabblad Kwaliteit.
2Klik op de knop [Aanpassing van kwaliteit].
Het dialoogvenster Afbeelding aanpassen wordt weergegeven.
3Klik op de knop [Profiel beheren].
Het dialoogvenster Beheer kleurprofiel wordt weergegeven.
De lijst met profielen die kunnen worden gebruikt en die werd opgehaald van deze machine, wordt
weergegeven.
4Klik op het tabblad en selecteer het type kleurenprofiel.
Instelling Beschrijving
Kies kleur Definieert de kleur voor de afdruk.
4-kleur: drukt af in kleur.
Grijswaarden: drukt af in grijswaarden.
Aanpassing van kwaliteit Past de afbeeldingskwaliteit aan. Eenvoudig: past het volledige docu-
ment aan. Detail: definieert de kleuraanpassing en het profiel voor de
tekst, foto's en grafieken van elk object in een document.
Kleurinstellingen Definieert de inhoud van het originele document. Druk af met een kwali-
teit die geschikt is voor het originele document. Document: drukt af met
een kwaliteit die geschikt is voor documenten met talrijke tekens. Foto:
drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor foto's. DTP: drukt af met
een kwaliteit die geschikt is voor documenten die met DTP werden op-
gemaakt. Web: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het afdruk-
ken van webpagina's. CAD: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor
het afdrukken van CAD-gegevens.
Resolutie Toont de resolutie. (De resolutie kan niet worden gewijzigd op deze
machine.)
Glossy modus Drukt af met een glanzende afwerking.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-32 CS250/CS240/CS231
5Selecteer het profiel dat moet worden gebruikt in de lijst Beschikbare profielen en klik vervolgens op de
knop [Toevoegen].
– Om een profiel toe te voegen aan de instellingen van het huidige stuurprogramma, klikt u op de knop
[Nieuw] en voert u de bestandsnaam in het tekstvak "Bestandsnaam" en de profielnaam in het
tekstvak "Profielnaam" in.
– De profielnaam kan worden gewijzigd in het tekstvak "Bestandsnaam" of "Profielnaam".
– Om de profielgegevens naar de printer te downloaden, gebruikt u een programma voor
downloadbeheer. Raadpleeg de handleiding van het downloadbeheer voor meer informatie.
Het geselecteerde profiel wordt toegevoegd aan de "Lijst stuurprogrammaprofielen" en kan worden
geselecteerd in de ICC-profielinstellingen.
6Klik op [OK].
2
Opmerking
"Kleurprofielbeheer" communiceert met deze machine en leest het profiel dat deze machine kan
gebruiken. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze
machine te communiceren.
Lettertype instellingen
U kunt de TrueType-lettertypen die in Windows worden gebruikt vervangen door de printerlettertypen van
deze machine.
1Klik op het tabblad Kwaliteit.
2Klik op de knop [Lettertype-instellingen].
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Download lettertypeformaat: selecteert de methode voor het downloaden van TrueType-
lettertypen.
– Gebruik printerlettertype: vervangt TrueType-lettertypen door de printerlettertypen.
2
Opmerking
Wanneer u de printerlettertypen gebruikt, wordt de afdrukduur verkort. Er kan echter een verschil zijn
tussen de schermweergave en de afdrukresultaten.
Door de methode voor het downloaden van TrueType-lettertypen te gebruiken via de vervolgkeuzelijst
"Download lettertypeformaat" kunt u het TrueType-lettertype dat u wilt downloaden selecteren
wanneer u de TrueType-lettertypen downloadt en de printerlettertypen niet gebruikt. Wanneer u
TrueType-lettertypen gebruikt, selecteer dan het lettertype dat naar de printer moet worden
gedownload.
Geef de vervangingslijst van de lettertypen op via het tabblad Apparaatinstellingen.
CS250/CS240/CS231 7-33
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
7.8 De instellingen voor het tabblad Overige opgeven
2
Opmerking
De instellingen "Besturing Excel-opdracht" kan niet worden gebruikt met Windows XP Professional x64
of Windows Server 2003 x64.
De instelling "Besturing Excel-opdracht" kan alleen worden gewijzigd wanneer het dialoogvenster van
het printerstuurprogramma wordt weergegeven vanaf het venster Printers (voor
Windows XP/Server 2003, het venster Printers en faxapparaten).
Instelling Beschrijving
Besturing Excel-opdracht Bestuurt opdrachten zo, dat ze niet worden gescheiden wanneer u af-
drukt in Microsoft Excel.
Versie stuurprogramma control. Toont de versiegegevens van het printerstuurprogramma.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-34 CS250/CS240/CS231
7.9 De instellingen voor het tabblad Configureren opgeven
2
Opmerking
De informatie die wordt weergegeven, verschilt afhankelijk van de opties die zijn geïnstalleerd.
Een modelnaam en een optie selecteren
De functies van deze machine kunnen worden gebruikt via het printerstuurprogramma als de modelnaam, de
geïnstalleerde opties en de gebruikersauthenticatie en -registratie zijn opgegeven.
2
Let op
Als de geïnstalleerde opties en de functies Gebruikersauthenticatie en Gebruikersregistratie niet zijn
opgegeven op het tabblad Configureren, kunnen de optiefuncties niet worden gebruikt vanaf het
printerstuurprogramma. Wanneer u opties installeert of de authenticatiefunctie gebruikt, moet u de
correct instellingen opgeven.
1Klik voor Windows 2000 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op het tabblad Configureren.
4Selecteer "Model" onder "Apparaatoptie".
5Selecteer het model dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst "Instelling".
6Selecteer de opties die u wilt opgeven onder "Apparaatoptie".
7Selecteer het station van de optie die is geïnstalleerd van de vervolgkeuzelijst "Instelling".
CS250/CS240/CS231 7-35
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
2
Opmerking
Klik op de knop [Apparaatinformatie ophalen] om met deze machine te communiceren en de status van
de instellingen die op deze machine zijn opgegeven, af te lezen. U kunt deze functie niet gebruiken als
u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren. De verbinding kan
worden opgegeven door te klikken op de knop [Instellingen ophalen].
Wanneer de Postvakset is geïnstalleerd, kunt u uitvoerlade 1 en uitvoerlade 2 toewijzen als postvakken.
Om de uitvoerbestemming van de postvakken toe te wijzen, selecteert u "Postvak instelling" onder
"Beheerderinstelling" - "Systeeminstelling" - "Uitvoerinstelling" op het bedieningspaneel.
De papierlade opgeven
U kunt het papierformaat, de papierrichting en het papiertype registreren voor het papier dat in een
papierlade wordt geladen.
2
Let op
Als het papier dat in deze machine is geladen en het papier dat via het stuurprogramma is opgegeven,
verschillen, kan het afdrukken niet correct worden uitgevoerd. Zorg ervoor dat u de correcte instellingen
opgeeft.
1Klik op het tabblad Configureren.
2Klik op de knop [Papierlade instelling].
Het dialoogvenster Papierlade instelling wordt weergegeven.
3Selecteer de gewenste lade in "Papierlade-informatie" en geeft vervolgens het papierformaat, de
papierrichting en het papiertype op.
4Klik op [OK].
2
Opmerking
Het papiertype voor een papierlade kan ook worden opgegeven vanaf het tabblad Basis. Raadpleeg
"De instellingen voor het tabblad Basis opgeven" op pagina 7-8 voor meer informatie.
Geef "Dubbelzijdig 2" om af te drukken op de achterkant van de pagina.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-36 CS250/CS240/CS231
Een codeerwachtwoord wijzigen
U kunt een codeerwachtwoord opgeven wanneer dit door de gebruiker is gedefinieerd door met deze
machine te communiceren.
De codeersleutel wordt automatisch gegenereerd volgens de ingevoerde tekens en wordt gebruikt om te
communiceren met deze machine.
2
Let op
Geef "Codeerwachtwoord " op volgens het codeerwachtwoord dat is opgegeven in de "Instelling
wachtwoordcodering stuurprogramma" van deze machine. Raadpleeg "Instelling wachtwordcodering
stuurprogramma" op pagina 11-37 voor meer informatie.
1Klik op het tabblad Configureren.
2Schakel het selectievakje "Codeerwachtwoord" in.
3Geef het codeerwachtwoord op in het tekstvak "Codeerwachtwoord".
Een hulpprogramma opstarten
U kunt hulpprogramma's die door deze machine kunnen worden gebruikt, zoals Web Connection, opstarten.
1Klik op het tabblad Configureren.
2Selecteer de gewenste functie in de vervolgkeuzelijst "Softwarehulpprogramma's".
3Klik op de knop [Start].
CS250/CS240/CS231 7-37
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
7.10 De instellingen voor het tabblad Instellingen opgeven
De standaardinstellingen opgeven
U kunt de standaardinstellingen wijzigen voor het weergeven van bevestigingsberichten of van het
dialoogvenster voor het invoeren van authenticatie-instellingen.
1Klik voor Windows 2000 op de knop [Start], ga naar "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".
Klik voor Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en klik vervolgens op "Printers en faxapparaten".
– Als "Printers en faxapparaten" niet verschijnt in het Start-menu, opent u het Configuratiescherm via
het Start-menu. Selecteer "Printers en andere hardware" en selecteer vervolgens "Printers en
faxapparaten".
2Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de geïnstalleerde printer en klik vervolgens op
"Eigenschappen".
3Klik op het tabblad Instellingen.
4Geef de instellingen op voor het volgende:
– Display beperkingsmelding: bepaalt of een bericht moet worden weergegeven wanneer de functies
niet kunnen worden opgegeven op het ogenblik dat ze vanaf het printerstuurprogramma zijn
ingeschakeld.
– Papierset weergeven in afdrukservereigenschappen: bepaalt of het papier moet worden gebruikt
dat werd toegevoegd in [Servereigenschappen] van de printermap.
– Inst. authenticatie controleren voor afdruk: bepaalt of de authenticatie-instellingen voor deze
machine moeten worden gecontroleerd voordat de afdruk wordt gestart. Een bericht wordt
weergegeven als de gecontroleerde resultaten niet compatibel zijn.
– Pop-up authenticatiedialoogvenster bij afdruk: toont het dialoogvenster
Gebruikersauthenticatie/Afdelingsregistratie wanneer een afdrukopdracht is opgegeven om een
gebruikersnaam of afdelingsnaam op te geven.
2
Opmerking
Als u aangepaste papierformaten regelmatig gebruikt, kunt u deze formaten toevoegen aan
[Servereigenschappen] van de printermap. Als het selectievakje "Papierset weergeven in
afdrukservereigenschappen" is ingeschakeld, kan het papierformaat worden geselecteerd in de lijst
met papierformaten.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-38 CS250/CS240/CS231
7.11 De instellingen van het stuurprogramma opslaan
U kunt de instellingswaarden van het gewijzigde stuurprogramma opslaan en ze, wanneer dat nodig is,
opnieuw oproepen.
De instellingen van het stuurprogramma opslaan
1Wijzig de instellingen van het stuurprogramma via het tabblad Basis en het tabblad Layout.
2Klik op de knop [Toevoegen] naast de vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Naam: voert de opgegeven registratienaam in.
– Pictogram: definieert het pictogram. De instellingen kunnen worden geregistreerd, zelfs als het
pictogram niet is opgegeven.
– Delen: bepaalt of het opgegeven bestand moet worden geregistreerd als openbaar of persoonlijk.
– Comentaar: voer desgewenst de gedetailleerde beschrijving van het opgegeven bestand in.
4Klik op [OK].
De opgegeven instellingen worden geregistreerd in de vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling".
CS250/CS240/CS231 7-39
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
2
Opmerking
U kunt tot 30 gedeelde instellingen en tot 20 persoonlijke instellingen registreren.
U kunt maximaal 30 tekens invoeren in het tekstvak "Naam". U kunt maximaal 255 tekens invoeren in
het tekstvak "Commentaar".
Alleen de beheerder kan een instelling onder "Delen" selecteren.
De instellingen die werden opgegeven, kunnen ook naar een bestand worden opgeslagen
(geëxporteerd). Raadpleeg "De instellingen van het stuurprogramma importeren en exporteren" op
pagina 7-41 voor meer informatie.
De instellingen oproepen
U kunt de instellingen die u wilt oproepen selecteren in de vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling" in het
dialoogvenster Voorkeursinstellingen.
De instelwaarden worden opgeroepen en de instellingen voor het printerstuurprogramma worden gewijzigd.
De instellingen bewerken
U kunt de opgeroepen functie-items, zoals de opgegeven namen en opmerkingen, bewerken.
1Klik in het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor de afdruk op de knop [Bewerken] naast de
vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling".
2Selecteer de opgegeven naam die u wilt wijzigen in de lijst en wijzig vervolgens de instelling. Om een
instelling te verwijderen, klikt u op [Wissen].
Om de weergegeven volgorde te wijzigen, klikt u op de knop [Op] of [Neer].
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-40 CS250/CS240/CS231
3Klik op de knop [Optie], schakel het selectievakje in voor de functie die u wilt oproepen en klik
vervolgens op [OK].
4Klik op [OK].
2
Opmerking
De opgegeven instellingen van de stuurprogrammafuncties kunnen niet worden gewijzigd.
CS250/CS240/CS231 7-41
Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows) 7
De instellingen van het stuurprogramma importeren en exporteren
U kunt de instellingen die voor een bestand werden opgegeven ook opslaan (exporteren) of lezen
(importeren). Dit is handig wanneer u dezelfde instellingen op een andere computer wilt gebruiken.
1Klik in het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor de afdruk op de knop [Bewerken] naast de
vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling".
2Selecteer de opgegeven naam die u wilt exporteren in de lijst en klik vervolgens op de knop
[Exporteren].
Het dialoogvenster om het opgegeven bestand op te slaan, wordt weergegeven.
3Geef de opslaglocatie voor het bestand op en voer de bestandsnaam in.
4Klik op de knop [Opslaan].
Het opgegeven bestand is gemaakt. De bestandsextensie is ".ksf".
2
Opmerking
Om het opgegeven bestand dat is opgeslagen in de vervolgkeuzelijst "Favoriete instelling" te lezen, klikt
u op de knop [Importeren] en geeft u het bestand op.
7Het PostScript-stuurprogramma instellen (Windows)
7-42 CS250/CS240/CS231
8Het PPD-stuurprogramma
instellen (Mac OS 9.2)
CS250/CS240/CS231 8-3
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2) 8
8 Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2)
8.1 Instellingen
De functies op deze machine kunnen worden opgegeven in de dialoogvensters Page Setup en Print die vanaf
een toepassing worden weergegeven.
De instellingen kunnen alleen worden toegepast terwijl de toepassing wordt gebruikt. Wanneer de toepassing
wordt afgesloten, worden de instellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.
Dialoogvenster Page Setup
Items Page Setup
2
Opmerking
Afhankelijk van de toepassing, kan "Page Setup" worden weergegeven als "Paper Setup". Daarnaast
zult u mogelijk "Paper Setup" – "Options" moeten selecteren in het menu "File".
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
Menu Item Functie
Page attributes Paper Definieert het papierformaat.
Orientation Definieert de afdrukstand.
Scale Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.
PostScript
Options
Flip Horizontal Drukt de afbeelding horizontaal gespiegeld af.
Flip vertical Drukt de afbeelding verticaal gespiegeld af.
Invert image Drukt een negatief van de afbeelding af.
Substitute fonts Vervangt enkele lettertypen door printerlettertypen.
Smooth Text Maakt tekstgegevens vloeiend.
Smooth Graphics Maakt grafische gegevens vloeiend.
Precision Bitmap Alignment Corrigeert gekartelde grafische beelden.
Unlimited Downloadable Fonts Beperkt het downloaden van de schermlettertypen niet.
Custom page
sizes
Paper Size Definieert een papierformaat.
Margins Definieert de papiermarges.
Custom Page Size Name Voert de geregistreerde naam in voor het opgegeven pa-
pierformaat en de opgegeven marge nadat u op de knop
[OK] hebt geklikt.
Units Selecteer de opgegeven eenheid.
8Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2)
8-4 CS250/CS240/CS231
Dialoogvenster Print
Afdrukitems
Menu Item Functie
General Copies Definieert het aantal af te drukken kopieën.
Collated Drukt meerdere kopieën af in sets.
Pages Definieert het bereik dat moet worden afgedrukt.
Paper Source Selecteert de papierlade.
Color matching Print Color Definieert de kleur voor de afdruk.
Intent Selecteer de methode voor het aanpassen.
Printer Profile Definieer het kleuraanpassingsprofiel van het uitvoer-
apparaat.
Background
Printing
Print in Definieert de achtergrondafdruk.
Print Time Definieert het prioriteitsniveau en de afdruktijd.
Save as File Format Definieert de uitvoerindeling van het PostScript-bestand.
PostScript Level Definieert het PostScript-niveau.
Data Format Definieert de indeling voor het opslaan van een document.
Font Inclusion Definieert of de lettertypegegevens moeten worden opge-
nomen in een bestand.
Font Settings Font Documentation Voegt informatie toe aan een lettertypesleutel.
Font Downloading Definieert de voorwaarden voor het downloaden van
lettertypen.
Layout Pages per sheet Definieert het aantal pagina's dat op één pagina moet
worden afgedrukt.
Layout direction Definieert de paginavolgorde voor het afdrukken van
meerdere pagina's op één pagina.
Border Definieert de randen rond de pagina's.
Job Logging If there is a PostScript error Definieert de voorwaarden voor de PostScript-foutrap-
porten.
Job Documentation Definieert de voorwaarden voor het opslaan van het
gebruiksrecord.
Job Documentation Folder Definieert de map waarin het gebruiksrecord moet wor-
den opgeslagen.
Cover Page Print Cover Page Voegt een voorblad toe.
Cover Page Paper Source Selecteert de papierlade voor de omslag.
CS250/CS240/CS231 8-5
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2) 8
2
Opmerking
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
Finishing Options Offset Definieert de verschuiving.
Output Tray Selecteert de uitvoerlade.
Binding Direction Definieert de inbindpositie.
Print Type Voert dubbelzijdig afdrukken in.
Combination Drukt een boekje af.
Staple Voert het nieten uit.
Punch Voert het perforeren uit.
Fold Voert het vouwen uit.
Front Cover Page Voegt een pagina als voorblad toe.
Front Cover Tray Selecteert de papierlade voor het voorblad.
Back Cover Voegt een pagina als achterblad toe.
Back Cover Tray Selecteert de papierlade voor het achterblad.
PI Front Cover Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
PI Back Cover Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
Transparency Interleave Voegt schutbladen in tussen de OHP-transparanten.
Interleave Tray Selecteert de papierlade voor schutbladen voor
transparanten.
Output method Stopt de afdruk tijdelijk nadat een deel van het document
is afgedrukt zodat de proefafdruk kan worden gecontro-
leerd.
Resolution Definieert de afdrukresolutie.
Select Color Definieert of moet worden afgedrukt in kleur of
grijswaarden.
Glossy Mode Drukt af met een glanzende afwerking.
Color Settings Drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het originele
document.
Color Matching (Text) Past de kleurkwaliteit van de tekst in een document aan.
Pure Black (Text) Definieert of de grijswaarden van de tekst in een docu-
ment moeten worden ingeschakeld.
Screen (Text) Definieert het screenen van de tekst in een document.
Color Matching (Photo) Past de kleurkwaliteit van de foto's in een document aan.
Pure Black (Photo) Definieert of de grijswaarden van foto's in een document
moeten worden ingeschakeld.
Screen (Photo) Definieert het screenen van de foto's in een document.
Smoothing (Photo) Definieert het vloeiend maken van foto's in een document.
Color Settings (Graphic) Past de kleurkwaliteit van een tabel en grafiek in een do-
cument aan de tekst- en foto-instellingen aan.
Smoothing (Graphic) Past het vloeiend maken van een tabel en grafiek in een
document aan de tekst- en foto-instellingen aan.
Menu Item Functie
8Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2)
8-6 CS250/CS240/CS231
8.2 Page Setup
Page Attributes (basisinstellingen)
1Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2Selecteer "Page Attributes".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Paper: definieert het papierformaat.
– Orientation: definieert de afdrukrichting.
– Scale: definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.
2
Opmerking
De vouwfunctie kan worden geselecteerd vanaf het scherm dat wordt weergegeven wanneer "Layout"
is geselecteerd in het dialoogvenster Print.
CS250/CS240/CS231 8-7
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2) 8
Custom Page Sizes
1Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2Selecteer "Custom Page Sizes".
3Klik op de knop [New].
4Geef de instellingen op voor het volgende:
– Paper Size: definieert het papierformaat.
– Margins: definieert de papiermarges.
– Custom Page Size Name: Voer de geregistreerde naam in voor het opgegeven papierformaat en de
marges en klik vervolgens op de knop [OK].
– Units: selecteert de opgegeven eenheid.
5Klik op [OK].
Hiermee wordt het aangepaste papierformaat opgeslagen dat kan worden geselecteerd in de
vervolgkeuzelijst "Paper" wanneer "Page Attributes" is geselecteerd.
PostScript Options
1Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2Selecteer "PostScript Options".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Visual Effects: bevat de opties "Flip Horizontal", "Flip Vertical" en "Invert Image" (negatief beeld).
– Substitute Fonts: vervangt sommige lettertypen door printerlettertypen.
– Smooth Text: drukt de tekstgegevens vloeiend af.
– Smooth Graphics: drukt de grafische gegevens vloeiend af.
– Precision Bitmap Alignment: corrigeert gekartelde grafische beelden.
– Unlimited Downloadable Fonts: beperkt het downloaden van schermlettertypen niet.
8Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2)
8-8 CS250/CS240/CS231
8.3 Print
General (basisinstellingen)
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer "General".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Copies: definieert het aantal af te drukken kopieën.
– Collated: drukt meerdere kopieën in sets af.
– Pages: definieert het bereik dat moet worden afgedrukt.
– Paper Source: selecteert de papierlade.
CS250/CS240/CS231 8-9
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS 9.2) 8
Layout (Meerdere pagina's op één pagina afdrukken)
U kunt opgeven om meerdere pagina's op één pagina afdrukken.
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer "Layout".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Pages per sheet: definieert het aantal pagina's dat op één pagina wordt afgedrukt.
– Layout Direction: definieert de paginavolgorde voor het afdrukken van meerdere pagina's op één
pagina.
– Border: definieert de randen rond de pagina's.
Printerspecifieke opties (Finishing Options)
U kunt printerspecifieke opties opgeven. U kunt deze opties opgeven wanneer u de afwerkingsfuncties
Nieten of Perforeren van deze machine gebruikt.
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer "Finishing Options".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Offset: definieert de verschuiving.
– Output Tray: selecteert de uitvoerlade.
– Binding Direction: definieert de inbindpositie.
– Print Type: maakt dubbelzijdige afdrukken.
– Combination: drukt een boekje af.
– Staple: voert het nieten uit.
– Punch: voert het perforeren uit.
– Fold: voert het vouwen uit.
– Front Cover: bevestigt een voorblad.
– Front Cover Tray: selecteert de papierlade voor het voorblad.
– Back Cover: bevestigt een achterblad.
– Back Cover Tray: selecteert de papierlade voor het achterblad.
– PI Front Cover: voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
– PI Back Cover: voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
– Transparency Interleave: voegt een schutblad in tussen de OHP-transparanten.
– Interleave Tray: selecteert de papierlade voor de transparante schutbladen.
– Output Method: stopt de afdruk tijdelijk nadat een deel van het document is afgedrukt zodat de
proefafdruk kan worden gecontroleerd.
– Resolution: definieert de resolutie.
– Select Color: bepaalt of moet worden afgedrukt in kleur of in grijswaarden.
– Glossy Mode: drukt af met een glanzende afwerking.
– Color Settings: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het originele document.
– Color Matching (Text): past de kleurkwaliteit van tekst in een document aan.
– Pure Black (Text): bepaalt of de grijswaarden van de tekst in een document moeten worden
ingeschakeld.
9Het PPD-stuurprogramma
instellen (Mac OS X)
CS250/CS240/CS231 9-3
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9 Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9.1 Instellingen
De functies op deze machine kunnen worden opgegeven in de dialoogvensters Page Setup en Print van de
toepassing.
De instellingen kunnen alleen worden toegepast terwijl de toepassing wordt gebruikt. Wanneer de toepassing
wordt afgesloten, worden de instellingen opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.
Dialoogvenster Page Setup
Items Page Setup
2
Opmerking
Afhankelijk van de toepassing, kan "Page Setup" worden weergegeven als "Paper Setup". Daarnaast
zult u mogelijk "Paper Setup" – "Options" moeten selecteren in het menu "File".
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
De items die met *2 zijn aangegeven, worden alleen weergegeven in Mac OS 10.2 en Mac OS 10.3.
Menu Item Functie
Page Attributes Paper Size Definieert het papierformaat.
Orientation Definieert de afdrukstand.
Scale Definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.
Custom Paper
Size*2 Paper Size (Page size) Definieert een papierformaat.
Printer Margins Definieert de papiermarges.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-4 CS250/CS240/CS231
Dialoogvenster Print
Afdrukitems
Menu Item Functie
Copies & Pages Copies Definieert het aantal af te drukken kopieën.
Collated Drukt meerdere kopieën af in sets.
Pages Definieert het bereik dat moet worden afgedrukt.
Layout Pages per Sheet Definieert het aantal pagina's dat op één pagina moet worden af-
gedrukt.
Layout Direction Definieert de volgorde van de pagina's van het document.
Border Definieert de randen rond de pagina's.
Output Options*2 Save as File Slaat gegevens op naar een bestand.
Format bepaalt de bestandindeling voor het opslaan van de gegevens in
een bestand.
Scheduler*1 Print Document Definieert de afdruktijd.
Priority Definieert het prioriteitsniveau.
Paper Handling*1 Reverse Page Order
(Page Order)
Drukt pagina's in omgekeerde volgorde af.
Print Selecteert de pagina's voor het afdrukken.
Destination Paper Size*3 Stelt het papierformaat voor de uitvoer in.
ColorSync*1 Color Conversion Definieert de kleurconversiemethode.
Quartz Filter Definieert de kleur voor de afdruk.
Cover Page*1 Print Cover Page Bepaalt of een voorblad moet worden toegevoegd.
Cover Page Type Bepaalt of "Confidential" of andere opmerkingen op het voorblad
moeten worden afgedrukt.
Billing Info Hier worden de gebruikersgegevens voor de facturering
ingevoerd.
Error Handling PostScript Errors Bepaalt of een foutrapport moet worden afgedrukt wanneer er
een PostScript-fout optreedt.
Tray Switching Schakelt de papierbronlade. (Deze functie kan niet worden gese-
lecteerd op deze machine.)
Output Method Collate Drukt meerdere kopieën af in sets.
Offset Definieert de verschuiving.
Output Method Definieert de uitvoermethoden, zoals "Secure Print" en "Save in
User Box".
User Authentication Selecteer deze optie om de gebruikersauthenticatie uit te voeren
en de gebruikersnaam en het wachtwoord op te geven.
Account Track Selecteer deze optie om de gebruikersregistratie uit te voeren en
de afdelingsnaam en het wachtwoord op te geven.
CS250/CS240/CS231 9-5
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
2
Opmerking
De dialoogvensters verschillen afhankelijk van de toepassing.
De items die met *1 zijn aangegeven, worden alleen weergegeven in Mac OS 10.3 en Mac OS 10.4.
De items die met *2 zijn aangegeven, worden alleen weergegeven in Mac OS 10.3.
De items die met *3 zijn aangegeven, worden alleen weergegeven in Mac OS 10.4.
Layout/Finish Print Type Definieert dubbelzijdig afdrukken en boekje afdrukken.
Binding Direction Definieert de inbindpositie.
Poster Mode Drukt één vel van een origineel document af opgesplitst over
meerdere pagina's.
Overlap width line Drukt een overlapbreedtelijn op opgesplitste pagina's af.
Rotate 180 Drukt de afbeelding 180° gedraaid af.
Image Shift Drukt af door het volledige afdrukbeeld te verschuiven.
Chapter Geeft de pagina op die op de voorzijde moet worden afgedrukt.
Staple Definieert de instellingen voor het nieten.
Punch Definieert de instellingen voor het perforeren.
Saddle Stitch/Fold Bepaalt of een afgedrukt document moet worden gevouwen of
een rugniet moet krijgen.
Paper Arrangement Bepaalt de methode voor het aanpassen van de inbindpositie.
Paper Tray/Output
Tray
Paper Tray Selecteert de papierlade voor het afdrukken.
Paper Type Selecteert de papiersoort voor het afdrukken.
Paper Settings for Each
Tray
Bepaalt de papiersoort voor elke papierlade.
Output Tray Bepaalt de lade waar de afgedrukte pagina's worden uitgevoerd.
Cover Mode/
Transparency
Interleave
Front Cover Page Voegt een pagina als voorblad toe.
Back Cover Voegt een pagina als achterblad toe.
PI Front Cover Voegt een voorblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
PI Back Cover Voegt een achterblad toe vanaf de omslaginvoegeenheid.
Transparency Interleave Voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparan-
ten afdrukt.
Per Page Setting Per Page Setting Voegt papier in tussen pagina's en schakelt het papier en de lade
voor elke pagina.
Stamp/Composition Copy Protect Drukt een speciaal patroon af om kopiëren te voorkomen.
Date/Time Drukt de datum en tijd af.
Page Number Drukt het paginanummer af.
Header/Footer Drukt een koptekst en voettekst af.
Quality Select Color Definieert de kleur voor de afdruk.
Glossy Mode Drukt af met een glanslaag.
Color Settings Druk af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde
originele document.
Quality Adjustment Past de afbeeldingskwaliteit aan. U kunt "Simple" selecteren om
volledige documenten aan te passen en "Detailed" om afzonder-
lijk tekst, foto's en tabellen in het document aan te passen.
Menu Item Functie
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-6 CS250/CS240/CS231
Algemene instellingen in het dialoogvenster Print
Hieronder worden de algemene instellingen beschreven die worden weergegeven door de specifieke
bewerkingen (Output Method, Layout/Finish, Paper Tray/Output Tray, Cover Mode/Transparency Interleave
en Per Page Setting) voor deze machine.
2
Opmerking
Klik op de knop [Acquire Device Information] in het dialoogvenster Printer Information om te
communiceren met deze machine en de status af te lezen van de instellingen die op deze machine zijn
opgegeven. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze
machine te communiceren.
Item Functie
Paper View Een voorbeeld van de paginaopmaak wordt weergegeven zoals gedefinieerd in de
huidige instellingen en u kunt een voorbeeldweergave van de afdrukopdracht
controleren.
Detailed Information Toont de huidige instellingen met tekst.
Printer Information Toont de status van de geïnstalleerde opties.
Default Klik op deze knop om de instellingen te herstellen naar de standaardwaarden die
werden geselecteerd op het ogenblik dat het stuurprogramma werd geïnstalleerd.
CS250/CS240/CS231 9-7
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.2 Page Setup
Page Attributes (basisinstellingen)
1Selecteer "Page Setup" of "Paper Setup" in het menu [File].
2Selecteer "Page Attributes".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Paper Size: definieert het papierformaat.
– Orientation: definieert de afdrukrichting.
– Scale: definieert de vergrotings- en verkleiningsfactor.
2
Opmerking
Papierformaat "12 × 18" is één maat groter dan A3 papierformaat op 504,8 × 457,2 mm.
Om op andere papierformaten dan de standaardformaten af te drukken, moet u eerst de aangepaste
papierformaten instellen onder Custom Page Sizes.
Wanneer "W" is geselecteerd voor elk standaard papierformaat in het printerstuurprogramma, kunt u
de gegevens centreren en afdrukken.
Als u bijvoorbeeld gegevens op A4-formaat hebt gemaakt en deze wilt centreren en afdrukken op A3
papier, geeft u in het printerstuurprogramma "A4W" op als het papierformaat en "Tray 1" of "Bypass
Tray" als de papierlade.
Om af te drukken, plaatst u papier op A3-formaat in de lade ("Tray 1" of "Bypass Tray") van deze
machine die in het printerstuurprogramma is opgegeven. Geeft vervolgens de instellingen die hieronder
zijn beschreven op vanaf het [Basisscherm (papier)] – [Wijzig cassette-instellingen] – [Oversized papier]
op het bedieningspaneel.
Selecteer "A4W".
Geef het A3-papierformaat (420 e 297) op in [Change Size].
CS250/CS240/CS231 9-9
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.3 Print
Algemene instellingen
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer "Copies & Pages".
3Geef de instellingen op voor het volgende:
– Copies: definieert het aantal af te drukken kopieën.
– Collated: drukt meerdere kopieën in sets af.
– Pages: definieert het bereik dat moet worden afgedrukt.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-10 CS250/CS240/CS231
9.4 Output Method
Collate: drukt meerdere kopieën in sets af.
Offset: definieert de verschuiving.
Output Method: definieert de uitvoermethode. Raadpleeg "De uitvoermethode selecteren" op pagina 9-10
voor meer informatie.
User Authentication: voert de gebruikersauthenticatie uit. Raadpleeg "De instellingen voor de
gebruikersauthenticatie opgeven" op pagina 9-12 voor meer informatie.
Account Track: voert de gebruikersregistratie uit. Raadpleeg "De instellingen voor de afdelingsregistratie
opgeven" op pagina 9-14 voor meer informatie.
Detail Settings: toont de functies waarvoor de details van de instellingen werden opgegeven.
De uitvoermethode selecteren
U kunt niet alleen rechtstreeks afdrukken, maar u kunt ook de optie "Secure Print" selecteren, zodat een
wachtwoord wordt gevraagd om af te drukken. Een andere optie is "Save in User Box" waarmee u gegevens
kunt opslaan in de boxen die op de HDD zijn gemaakt.
Selecteer de uitvoermethode in de vervolgkeuzelijst "Output Method".
Print: drukt onmiddellijk af.
Secure Print: slaat het document dat moet worden afgedrukt op in "Secure Print User Box" van deze
machine. Wanneer u wilt afdrukken, wordt u gevraagd de ID en het wachtwoord in te voeren in het
bedieningspaneel van de machine. Selecteer deze optie wanneer u vertrouwelijke documenten afdrukt.
Save in User Box: slaat het af te drukken document op in een box op deze machine.
Save in User Box and Print: slaat het document op in een box en drukt het tegelijkertijd af.
Proof Print: nadat een gedeelte van het document is afgedrukt, stopt de machine het afdrukken tijdelijk.
Selecteer deze optie om te vermijden dat een groot volume afdrukopdrachten verkeerd wordt afgedrukt.
CS250/CS240/CS231 9-11
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
Secure Print
Als "Secure Print" is geselecteerd, moet u de ID en het wachtwoord opgeven in het dialoogvenster dat wordt
weergegeven.
2
Opmerking
Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen.
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster
niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg
"De uitvoermethode selecteren" op pagina 9-10 voor meer informatie.
Om af te drukken, geeft u "Secure Print Document Box" via de boxfunctie op het bedieningspaneel van
deze machine en geeft u de ID en het wachtwoord op. Raadpleeg "Beheer afdrukopdrachten" op
pagina 11-39 voor meer informatie. Raadpleeg de handleiding – Boxbewerkingen voor details over de
boxfuncties van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels op deze machine zijn ingeschakeld, worden de wachtwoorden die
kunnen worden gebruikt voor het beveiligd afdrukken beperkt en worden de opdrachten verwijderd
wanneer een wachtwoord dat niet voldoet aan deze wachtwoordregel, wordt ingevoerd. Raadpleeg de
handleiding – Kopieerbewerkingen voor meer informatie over de wachtwoordregels.
Save in User Box
Wanneer "Save in User Box" of "Save in User Box and Print" is geselecteerd, geeft u de bestandsnaam op
die moet worden opgeslagen en het boxnummer voor de opslaglocatie in het dialoogvenster dat verschijnt
voor het invoeren van de bestandsnaam en het boxnummer.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-12 CS250/CS240/CS231
2
Opmerking
Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen.
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster
niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg
"De insteldetails van de uitvoermethode controleren" op pagina 9-15 voor meer informatie.
Zorg ervoor dat u de box voor de opslaglocatie vooraf maakt met de boxfunctie van deze machine.
Raadpleeg de handleiding – Boxbewerkingen voor details over de boxfuncties van deze machine.
Wanneer de wachtwoordregels zijn ingeschakeld op deze machine, geeft u de box op die op de
machine is gemaakt.
Testafdruk
Wanneer een afdrukopdracht wordt verzonden, stopt deze machine tijdelijk het afdrukken nadat een deel van
het document is afgedrukt. Het resterende gedeelte van de afdrukopdracht wordt op deze machine
opgeslagen als een afdrukopdracht. Wanneer u meerdere kopieën afdrukt, kunt u het resterende gedeelte
van de afdrukopdracht afdrukken nadat u de afdrukresultaten hebt gecontroleerd.
2
Opmerking
Om het document af te drukken, geeft u het vastgehouden document op via de opdrachtfunctie van
het bedieningspaneel van deze machine. Raadpleeg "Beheer afdrukopdrachten" op pagina 11-39 voor
meer informatie.
De instellingen voor de gebruikersauthenticatie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersauthenticatie, moet u een gebruikersnaam en een
wachtwoord opgeven.
2
Let op
Als een opdracht wordt afgedrukt met een gebruikersnaam of wachtwoord die geen geregistreerde
account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren
onder "User Authentication", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de
opdracht geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersauthenticatie zijn opgegeven op deze machine, is de functie
voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet
correct ingevoerd, wordt de toepasselijke gebruiker vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-14 CS250/CS240/CS231
De instellingen voor de afdelingsregistratie opgeven
Als de instellingen werden opgegeven voor de gebruikersregistratie, moet u een afdelingsnaam en een
wachtwoord opgeven.
2
Let op
Als een opdracht wordt afgedrukt met een afdelingsnaam of wachtwoord die geen geregistreerde
account op deze machine is of als een opdracht wordt afgedrukt zonder een gebruiker te selecteren
"Account Track", wordt de bewerking niet geverifieerd door deze machine en wordt de opdracht
geannuleerd.
Wanneer de instellingen voor de gebruikersregistratie zijn opgegeven op deze machine, is de functie
voor de beperking van de authenticatiebewerking in modus 2 en worden de authenticatiegegevens niet
correct ingevoerd, wordt de toepasselijke account vergrendeld en is de machine niet toegankelijk.
1Schakel het selectievakje "Account Track" in.
Het dialoogvenster Account Track wordt weergegeven.
2Voer de afdelingsnaam en het wachtwoord in.
3Klik op [OK].
2
Opmerking
Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen.
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster
niet weergegeven wanneer de functie is opgegeven.
Het dialoogvenster kan worden weergegeven door te klikken op de knop [Detail Settings]. Raadpleeg
"De insteldetails van de uitvoermethode controleren" op pagina 9-15 voor meer informatie.
Als het afdrukken niet is toegestaan, kan er niet worden afgedrukt, zelfs niet wanneer de machine door
een geregistreerde account wordt gebruikt. Raadpleeg de machinebeheerder voor details over de
gebruikersregistratiefunctie.
CS250/CS240/CS231 9-15
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
De insteldetails van de uitvoermethode controleren
Door op de knop [Detail Settings] te klikken, worden de functies voor "Output Method" waarvoor
gedetailleerde instellingen werden opgegeven, weergegeven.
De instellingen kunnen worden weergegeven door op de knop [Expand All] te klikken.
Door een functie te selecteren en te klikken op de knop [Settings], wordt het dialoogvenster voor het opgeven
van gedetailleerde instellingen voor de geselecteerde functie weergegeven.
Secure Print: toont het dialoogvenster Secure Print voor het invoeren van de ID en het wachtwoord. Dit is
hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer "Secure Print" is opgegeven via de vervolgkeuzelijst "Output
Method".
Save in User Box: toont het dialoogvenster Save in User Box voor het invoeren van een bestandsnaam en
boxnummer. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer "Save in User Box" of "Save in User Box
and Print" is opgegeven via de vervolgkeuzelijst "Output Method".
User Authentication: toont het dialoogvenster User Authentication voor het invoeren van een gebruikersnaam
en wachtwoord. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het selectievakje "User
Authentication" is ingeschakeld.
Account Track: toont het dialoogvenster Account Track voor het invoeren van een afdelingsnaam en
wachtwoord. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het selectievakje "Account Track" is
ingeschakeld.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-16 CS250/CS240/CS231
Administrator Settings: toont het dialoogvenster waarin u de weergave van het dialoogvenster Authenticatie
instelling kunt wijzigen of het codeerwachtwoord kunt wijzigen.
Popup Authentication Dialog when printing: toont het dialoogvenster User Authentication of Account Track
wanneer een afdrukopdracht is opgegeven om een gebruikersnaam of afdelingsnaam op te geven.
Encryption Passphrase: definieert een codeerwachtwoord wanneer dit door de gebruiker is gedefinieerd door
met deze machine te communiceren. De codeersleutel wordt automatisch gegenereerd volgens de
ingevoerde tekens en wordt gebruikt om te communiceren met deze machine.
2
Let op
Geef "Encryption Passphrase" op volgens het codeerwachtwoord dat is opgegeven in de "Instelling
wachtwoordcodering stuurprogramma" van deze machine. Raadpleeg "Instelling wachtwordcodering
stuurprogramma" op pagina 11-37 voor meer informatie.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-20 CS250/CS240/CS231
De instellingsdetails voor de lay-out/afwerking controleren
Door op de knop [Detail Settings] te klikken, worden de functies voor "Layout/Finish" waarvoor gedetailleerde
instellingen werden opgegeven, weergegeven.
De instellingen kunnen worden weergegeven door op de knop [Expand All] te klikken.
Door een functie te selecteren en te klikken op de knop [Settings], wordt het dialoogvenster voor het opgeven
van gedetailleerde instellingen voor de geselecteerde functie weergegeven.
Image Shift: toont het dialoogvenster Image Shift. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het
selectievakje "Image Shift" is ingeschakeld.
Chapter: toont het dialoogvenster Chapter. Dit is hetzelfde dialoogvenster dat verschijnt wanneer het
selectievakje "Chapter" is ingeschakeld.
CS250/CS240/CS231 9-21
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.6 Paper tray/Output tray
Paper Tray: selecteert de papierlade voor de afdruk.
Paper Type: selecteert het papiertype voor de afdruk. Deze instelling kan worden opgegeven wanneer de
papierlade-instelling is ingesteld op "Auto".
Paper Settings for Each Tray: definieert het papiertype voor elke papierlade. Raadpleeg "De papiersoort
opgeven voor een papierlade" op pagina 9-22 voor meer informatie.
Output Tray: definieert de lade voor het uitvoeren van afgedrukte pagina's.
2
Opmerking
Als "Auto" is opgegeven als de papierlade, kunt u de papiersoort selecteren. Als de papierlade-
instelling is gewijzigd naar een andere instelling dan "Auto", wordt de papiersoort vastgelegd op zijn
vooraf opgeslagen instelling. Geef een papiersoort op door te klikken op de knop [Paper Settings for
Each Tray].
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-22 CS250/CS240/CS231
De papiersoort opgeven voor een papierlade
U kunt de papiersoort opgeven voor een papierlade.
1Klik op de knop [Paper Settings for Each Tray].
Het dialoogvenster voor het instellen van gedetailleerde instellingen wordt weergegeven.
2Selecteer de gewenste papierlade en selecteer het gewenste papiertype dat moet worden opgegeven
in de vervolgkeuzelijst "Paper Type".
2
Opmerking
Klik op de knop [Restore Device Status] om met deze machine te communiceren en de status van de
instellingen die op deze machine zijn opgegeven, af te lezen. U kunt deze functie niet gebruiken als u
niet verbonden bent of niet in staat bent met deze machine te communiceren.
Door het selectievakje "Save Settings" in te schakelen, worden de opgegeven instellingen opgeslagen.
Geef "Duplex Side 2" om af te drukken op de achterkant van de pagina.
CS250/CS240/CS231 9-23
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.7 Cover mode/Transparency interleave
U kunt schakelen tussen het dialoogvenster Cover Mode en het dialoogvenster Transparency Interleave.
Front Cover: bevestigt een voorblad. Schakel dit selectievakje in, selecteer de afdrukvoorwaarden in de
bovenste vervolgkeuzelijst en selecteer de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de
onderste vervolgkeuzelijst.
Back Cover: bevestigt een achterblad. Schakel dit selectievakje in, selecteer de afdrukvoorwaarden in de
bovenste vervolgkeuzelijst en selecteer de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de
onderste vervolgkeuzelijst.
PI Front Cover: bevestigt een voorblad vanaf de omslaginvoegeenheid. Schakel dit selectievakje in en
selecteer vervolgens de PI-lade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst.
PI Back Cover: bevestigt een achterblad vanaf de omslaginvoegeenheid. Schakel dit selectievakje in en
selecteer vervolgens de PI-lade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in de vervolgkeuzelijst.
Transparency Interleave: voert schutbladen uit en voegt ze in wanneer u OHP-transparanten afdrukt. Schakel
dit selectievakje in en selecteer vervolgens de papierlade die het papier bevat dat moet worden gebruikt in
de onderste vervolgkeuzelijst.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-24 CS250/CS240/CS231
2
Opmerking
Om een voorblad en achterblad af te drukken, selecteert u "Print". Om slechts een lege pagina toe te
voegen, selecteert u "Blank".
De functie PI Voorblad en de functie PI Achterblad zijn alleen beschikbaar wanneer een optionele
omslaginvoegeenheid is geïnstalleerd.
De functie PI Voorblad en de functie PI Achterblad kunnen niet worden opgegeven wanneer de functie
Voorblad en de functie Achterblad zijn opgegeven.
De instelling "Transparency Interleave" kan worden opgegeven als "Transparency" is geselecteerd als
het papiertype.
CS250/CS240/CS231 9-25
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.8 Per page setting
U kunt het afdruktype en de papierlade voor elke pagina opgeven. Dit is handig wanneer u de papierlade wilt
wijzigen tijdens een afdrukopdracht wanneer u meerdere pagina's afdrukt. De instellingen worden
toegevoegd aan de lijst met instellingen per pagina en kunnen worden gebruikt zoals nodig.
Per Page Setting: hiermee kan de functie voor het instellen per pagina worden gebruikt.
List: toont de lijst van de instellingen die werden toegevoegd aan Per Page Setting.
Add: voegt instellingen toe aan Per Page Setting. Raadpleeg "De instellingen in Per page setting toevoegen
en bewerken" op pagina 9-26 voor meer informatie.
Edit: bewerkt de instellingen van Per Page Setting. Raadpleeg "De instellingen in Per page setting toevoegen
en bewerken" op pagina 9-26 voor meer informatie.
Delete: verwijdert de instellingen van Per Page Setting.
+/,: Wijzigt de volgorde van de lijst met de instellingen per pagina.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-26 CS250/CS240/CS231
De instellingen in Per page setting toevoegen en bewerken
1Schakel het selectievakje "Per Page Settings" in.
2Klik op de knop [Add] om een nieuwe instelling toe te voegen aan de lijst.
Om de lijst te bewerken, selecteert u de gewenste naam in de lijst en klikt u vervolgens op de knop
[Edit].
Het dialoogvenster Per Page Settings voor het opgeven van de afdrukinstellingen, wordt weergegeven.
3Klik op de knop [Add] om de instelling toe te voegen aan de lijst.
Een nieuwe rij voor het opgeven van de instellingen wordt toegevoegd aan de instellingenlijst.
4Selecteer de rij die werd toegevoegd aan de lijst en geef vervolgens de afdrukinstellingen op in
"Add/Edit".
– Page Number: hiermee voert u het paginanummer in. Wanneer u meerdere paginanummers invoert,
moet u ze scheiden door komma's, zoals bijvoorbeeld "2, 4, 6". U kunt ook een paginabereik
invoeren met een koppelteken, zoals bijvoorbeeld "6-10".
– Print Type: hiermee geeft u Print Insert, Insert Blank Sheet, Print (1-Sided), and Print (2-Sided).
– Paper Tray: hiermee geeft u de papierlade op.
– Staple: hiermee geeft u het aantal nieten en de nietpositie op.
5Klik op [OK].
2
Opmerking
Om de bestaande afdrukinstellingen te wijzigen, selecteert u de gewenste rij en wijzigt u de instellingen.
Om bestaande afdrukinstellingen te verwijderen, selecteert u de gewenste rij en klikt u vervolgens op
de knop [Delete].
Klik op de knop [+] of [,] om het paginanummer te wijzigen, te beginnen vanaf het kleinste
paginanummer.
De naam van de lijst kan worden gewijzigd in het tekstvak "List Name:".
CS250/CS240/CS231 9-27
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.9 Stamp/Composition
Copy Protect: drukt een speciaal patroon af om kopiëren te verhinderen.
Date/Time: drukt de datum en tijd af.
Page Number: drukt het paginanummer af.
Header/Footer: drukt een koptekst en voettekst af.
Afdrukken met kopieerbeveiliging.
Tijdens de afdruk kunt u een speciaal patroon afdrukken op een volledige pagina.
Wanneer een afgedrukte pagina wordt gekopieerd, verhinderen de in het patroon geïntegreerde tekens
illegale kopieën.
1Schakel het selectievakje "Copy Protect" in.
Het dialoogvenster Copy Protect wordt weergegeven.
2Geef het type en de positie van de kopieerbeveiliging op.
Er kunnen meerdere afdrukitems worden opgegeven.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-28 CS250/CS240/CS231
– Characters: integreert de geselecteerde tekenreeks in een patroon. U kunt een vooraf
geregistreerde tekenreeks (algemene stempel) opgeven of een tekenreeks die op deze machine is
geregistreerd (geregistreerde stempel).
– Date/Time: integreert de geselecteerde datum en tijd in een patroon.
– Serial Number: integreert het serienummer van deze machine in een patroon.
– Distribution Control Number: integreert het aantal kopieën in een patroon wanneer meerdere
kopiëen worden afgedrukt. Het startnummer of het aantal cijfers dat wordt weergegeven, kan
worden opgegeven.
– Job Number: integreert het nummer van de afdrukopdracht in een patroon voor documenten die
automatisch worden gepagineerd.
– Text Size: bepaalt het tekstformaat van een patroon.
– Angle: bepaalt de hoek van het patroon.
CS250/CS240/CS231 9-29
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
3Selecteer de compositiemethode voor de kopieerbeveiliging.
Selecteer "Copy Protect" om de gewenste resultaten op te geven wanneer u kopieert of selecteer
gewoon "Repeatable Stamp". Daarnaast kunt u de voorwaarden voor het integreren selecteren.
– Pattern: definieert de integratiemethode van een patroon.
– Pattern Overwrite: definieert de volgorde voor de afdruk van een patroon op het originele document.
– Background Pattern: definieert het patroon op de achtergrond.
– Adjust Color: definieert de kleur van het patroon.
4Klik op [OK].
2
Opmerking
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster
niet weergegeven wanneer deze functie is opgegeven. Het dialoogvenster kan worden weergegeven
door te klikken op de knop [Settings].
CS250/CS240/CS231 9-31
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
De paginanummers afdrukken
U kunt de paginanummers op een document afdrukken.
1Schakel het selectievakje "Page Number" in.
Het dialoogvenster Page Number wordt geopend.
2Geef de notatie en de afdrukpositie op voor het afdrukken van het paginanummer.
– Starting Page: definieert de pagina waarop het afdrukken van de paginanummers moet worden
gestart.
– Starting Page Number: definieert het startnummer voor het afdrukken van het paginanummer.
– Cover Mode: als omslagvellen zijn toegevoegd, definieert deze functie of het paginanummer op het
voorblad of achterblad moet worden afgedrukt.
– Text Color: definieert de kleur van de tekst die moet worden afgedrukt.
– Print Position: definieert de afdrukpositie.
3Klik op [OK].
2
Opmerking
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster
niet weergegeven wanneer deze functie is opgegeven. Het dialoogvenster kan worden weergegeven
door te klikken op de knop [Settings].
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-32 CS250/CS240/CS231
Een koptekst en voettekst afdrukken
U kunt een koptekst en een voettekst op een document afdrukken.
1Schakel het selectievakje "Header/Footer" in.
Het dialoogvenster Header/Footer verschijnt.
2Geef de afdrukinstellingen en de pagina's op voor de koptekst en de voettekst.
– Recall Header/Footer: selecteer de koptekst- en voettekstinstellingen die in deze machine zijn
geregistreerd.
– Distribution Control Number: toont het nummer van de kopie in de koptekst of voettekst wanneer u
meerdere kopieën afdrukt. Het startnummer of het aantal cijfers dat wordt weergegeven, kan
worden opgegeven.
– Pages: definieert de pagina's waarop de koptekst of voettekst moet worden afgedrukt.
– Text Color: definieert de kleur van de tekst voor afdruk.
3Klik op [OK].
2
Opmerking
Als het selectievakje "Do not show this window when setting" is ingeschakeld, wordt het dialoogvenster
niet weergegeven wanneer deze functie is opgegeven. Het dialoogvenster kan worden weergegeven
door te klikken op de knop [Settings].
CS250/CS240/CS231 9-33
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.10 Quality
Select Color: bepaalt of moet worden afgedrukt in kleur of in grijswaarden.
Glossy Mode: drukt af met een glanzende afwerking.
Color Settings: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het geselecteerde originele document.
Document: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor documenten met veel tekens.
Photo: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor foto's.
DTP: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor documenten die zijn gemaakt met DTP.
Web: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het afdrukken van webpagina's.
CAD: drukt af met een kwaliteit die geschikt is voor het afdrukken van CAD-gegevens.
Quality Adjustment: past de afbeeldingskwaliteit aan. Definieert de kleuraanpassing en het profiel voor de
tekst, foto's en grafieken van elk object in een document.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-34 CS250/CS240/CS231
Het kleurprofiel beheren
U kunt de kleurprofielen die kunnen worden geselecteerd onder Aanpassing van kwaliteit toevoegen of
verwijderen.
1Klik op de knop [Quality Adjustment].
Het dialoogvenster Quality Adjustment wordt weergegeven.
2Klik op de knop [Manage Profile].
Het dialoogvenster Color Profile Management wordt weergegeven.
De lijst met profielen die kunnen worden gebruikt en die werd opgehaald van deze machine, wordt
weergegeven.
3Selecteer het type kleurprofiel in de vervolgkeuzelijst.
4Selecteer het profiel dat moet worden gebruikt in de lijst Available Profile en klik vervolgens op de knop
[Add].
– Om een profiel toe te voegen aan de instellingen van het huidige stuurprogramma, klikt u op de knop
[New] en voert u de bestandsnaam in het tekstvak "File Name" en de profielnaam in het tekstvak
"Profile Name" in.
– De profielnaam kan worden gewijzigd in het tekstvak "File Name" of "Profile Name".
– Om de profielgegevens naar de printer te downloaden, gebruikt u een programma voor
downloadbeheer. Raadpleeg de handleiding van het downloadbeheer voor meer informatie.
Het geselecteerde profiel wordt toegevoegd aan de " Driver Profile List" en kan worden geselecteerd
in de profielinstellingen.
5Klik op [OK].
2
Opmerking
"Color Profile Management" communiceert met deze machine en leest het profiel dat deze machine kan
gebruiken. U kunt deze functie niet gebruiken als u niet verbonden bent of niet in staat bent met deze
machine te communiceren.
CS250/CS240/CS231 9-35
Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X) 9
9.11 Opties instellen
U kunt de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd definiëren zodat ze via het printerstuurprogramma
kunnen worden gebruikt.
2
Let op
Als de geïnstalleerde opties op deze machine niet zijn ingesteld via het venster "Installable Options",
kunt u de optiefunctie niet gebruiken met het printerstuurprogramma.
Zorg dat u bij het installeren van de opties, de correcte instellingen definieert.
1Open het item Print Center of Printer Setup Utility dat u kunt terugvinden onder "Applications" –
"Utilities" van de "Hard Disk" en selecteer deze machine.
2Selecteer in het menu [Printer] de optie "Show Info".
Het dialoogvenster Printer Info wordt weergegeven.
3Selecteer "Installable Options".
4Selecteer de opties die op deze machine zijn geïnstalleerd.
5Klik op de knop [Apply Changes] en klik vervolgens op om het dialoogvenster Printer info te
sluiten.
2
Opmerking
De informatie die wordt weergegeven, verschilt afhankelijk van de opties die zijn geïnstalleerd.
9Het PPD-stuurprogramma instellen (Mac OS X)
9-36 CS250/CS240/CS231
9.12 De instellingen van het stuurprogramma opslaan
Voor Mac OS X-stuurprogramma's kunt u de instellingswaarden van het gewijzigde stuurprogramma opslaan
en ze, wanneer dat nodig is, opnieuw oproepen.
De instellingen van het stuurprogramma opslaan
1Wijzig de instellingen van het stuurprogramma in "Copies & Pages" en "Layout".
2Klik onder "Presets" op "Save As".
3Voer de vooraf ingestelde naam in het tekstvak "Save Preset As".
4Klik op [OK]. De instellingen worden toegevoegd aan de voorinstellingen.
De instellingen oproepen
Selecteer "Presets" in het dialoogvenster Print om de instellingen opnieuw op te roepen.
De instelwaarden worden opgeroepen en de instellingen voor het printerstuurprogramma worden gewijzigd.
De instellingen wijzigen
1Selecteer "Presets" in het dialoogvenster Print om de instellingen te wijzigen.
2Wijzig de instellingen van het stuurprogramma in "Copies & Pages" en "Layout".
3Klik onder "Presets" op "Save".
Om te verwijderen, klikt u op "Delete". Om de naam te wijzigen, klikt u op "Rename".
De voorinstellingen worden gewijzigd.
10 Het faxstuurprogramma
instellen (Windows)
10 Het faxstuurprogramma instellen (Windows)
10-4 CS250/CS240/CS231
8Klik indien nodig op [Detailsinstellingen faxfunctie...] om de details op te geven voor de instellingen van
de faxfunctie of schakel het selectievakje "Fax voorblad" in om een faxvoorblad te maken.
– Raadpleeg "De verzendinstellingen opgeven" op pagina 10-6, of "Een faxvoorblad maken" op
pagina 10-7 voor meer informatie.
9Klik op [OK].
De faxgegevens worden via deze machine verzonden.
2
Opmerking
U kunt maximaal 80 tekens invoeren in het tekstvak "Naam".
U kunt maximaal 38 tekens (nummers van 0 tot 9, koppeltekens (-), #, *, P en T) invoeren in het tekstvak
"Faxnummer". Om een fax naar het buitenland te verzenden, moet u eerst de landcode invoeren.
Wijzig de verzendmodus zoals vereist.
ECM: definieert de ECM (Error Correction Mode = foutcorrectiemodus). Als het selectievakje "V.34
modus" is ingeschakeld, kan het selectievakje "ECM" niet worden uitgeschakeld.
Internationale verzendmodus: vertraagt de snelheid wanneer faxen naar het buitenland worden
verzonden. Selecteer dit selectievakje als er fouten optreden wanneer de faxen naar het buitenland
worden verzonden.
V.34 modus: definieert de Super G3-faxmodus. Laat dit selectievakje ingeschakeld voor normale
faxbewerkingen. Schakel het alleen uit als het niet mogelijk is te verzenden in de ontvangermodus.
De faxnummers die in het telefoonboek zijn geregistreerd, kunnen worden opgegeven door te klikken
op de knop [Toevoegen vanaf telefoonboek]. Raadpleeg "Een ontvanger in het telefoonboek
selecteren" op pagina 10-5 voor meer informatie.
De namen en faxnummers die werden ingevoerd, kunnen worden toegevoegd aan de map "Eenvoudig
invoer" van het telefoonboek door te klikken op de knop [Registreren in telefoonboek].
CS250/CS240/CS231 10-5
Het faxstuurprogramma instellen (Windows) 10
Een ontvanger in het telefoonboek selecteren
2
Opmerking
Om het telefoonboek te gebruiken, moeten de namen en faxnummers van de ontvangers eerst aan het
telefoonboek worden toegevoegd. Raadpleeg "Een ontvanger toevoegen aan het telefoonboek" op
pagina 10-23 voor meer informatie.
1Wanneer u een fax verzendt, klik dan op de knop [Toevoegen vanaf telefoonboek] in het dialoogvenster
FAX verzending pop-up.
– Om het dialoogvenster Fax verzending pop-up te openen, volgt u stappen 1 tot 5 onder
"Faxbewerkingen". Raadpleeg "Faxbewerkingen" op pagina 10-3 voor meer informatie.
2Selecteer "Personal list" of "Gruop" in de lijst aan de linkerzijde van het dialoogvenster om de gewenste
ontvanger weer te geven onder "Personal Information".
– Klik op de knop [Find] om de voorwaarden op te geven voor het zoeken van een ontvanger.
3Selecteer de naam van de ontvanger naar wie u een fax wilt verzenden en klik vervolgens op de knop
[Add recipients].
– U kunt meerdere ontvangers op dezelfde manier toevoegen. U kunt tot 100 ontvangers toevoegen.
– Klik op de knop [Delete] om een ontvanger te verwijderen.
10 Het faxstuurprogramma instellen (Windows)
10-6 CS250/CS240/CS231
– Als er ontvangers werden toegevoegd aan een groep, kunnen alle leden van de groep worden
toegevoegd aan de "Recipient list" (groepsverzending) door een groepsnaam te selecteren en
vervolgens op de knop [Add recipients] te klikken.
4Klik op [OK].
De namen die werden opgegeven, worden toegevoegd aan de "Recipient list" en het dialoogvenster
Fax verzending pop-up wordt opnieuw weergegeven.
De verzendinstellingen opgeven
Wanneer u een fax verzendt, kunt u de verzendinstellingen opgeven in het dialoogvenster Details faxfunctie
dat verschijnt wanneer u in het dialoogvenster Fax verzending Pop-up op de knop [Details instellingen
faxfunctie] hebt geklikt.
Ontvangerbestand afdrukken: drukt het document af nadat een fax is verzonden.
Timer verzenden: stelt de verzendtijd in. Wanneer u op [Toon actuele tijd] klikt, wordt de huidige tijd die op
de computer is ingesteld, weergegeven in de vakken "Verzendtijd".
SUB-adres: definieert het subadres voor het verzenden van vertrouwelijke faxen met F-codes.
Afzender-ID: definieert de afzender-ID voor het verzenden van vertrouwelijke faxen met F-codes.
2
Opmerking
Wanneer u Timer verzenden gebruikt, moet u controleren of de tijd die op de computer is ingesteld met
het tijdstip van deze machine is gesynchroniseerd. Als de verzendtijd vroeger is dan de huidige tijd van
deze machine, wordt de fax de volgende dag verzonden.
Als u vertrouwelijke faxen naar een ander faxmodel verzendt met F-codes, geef dan het subadres en
de afzender-ID op in de tekstvakken "SUB-adres" en "Afzender-ID". U kunt maximaal 20 tekens
(nummers 0 tot 9) invoeren in het tekstvak "Subadres". U kunt maximaal 20 tekens (nummers 0 tot 9, #
en *) invoeren in het tekstvak "Afzender-ID". Raadpleeg de handleiding – Faxbewerkingen (optie) voor
meer informatie over het subadres en de afzender-ID.
CS250/CS240/CS231 11-7
Diverse instellingen 11
Origineel richting
U kunt de standaard afdrukrichting instellen. (Standaardinstelling: Staand)
-Staand: drukt de afbeelding staand af op de pagina.
-Liggend: drukt de afbeelding liggend af op de pagina.
!
Detail
Raadpleeg "Het scherm Gebruikersinstelling weergeven" op pagina 11-3 voor details over het
weergeven het scherm Gebruikersinstelling.
1Druk op [5 Printerinstellingen] in het scherm Gebruikersinstelling.
2Druk op [1 Basisinstellingen].
3Druk op [Origineelrichting].
4Druk op de knop voor de gewenste instelling.
CS250/CS240/CS231 11-9
Diverse instellingen 11
Papierformaat wijzigen
U kunt bepalen of gelijkaardige papierformaten 8-1/2 e 11 en A4, en 11 e 17 en A3 elkaar zullen vervangen
wanneer er geen papier is van het formaat dat door het printerstuurprogramma werd opgegeven.
(Standaardinstelling: UIT)
2
Let op
De afbeelding kan beschadigd zijn omdat het afdrukken wordt geforceerd.
!
Detail
Raadpleeg "Het scherm Gebruikersinstelling weergeven" op pagina 11-3 voor details over het
weergeven het scherm Gebruikersinstelling.
1Druk op [5 Printerinstellingen] in het scherm Gebruikersinstelling.
2Druk op [1 Basisinstellingen].
3Druk op [A4/A3 <=> LTR/LGR Auto schakel].
4Druk op de knop voor de gewenste instelling.
11 Diverse instellingen
11-12 CS250/CS240/CS231
Papierlade
U kunt de invoerlade opgeven die moet worden gebruikt wanneer er geen lade werd opgegeven via het
printerstuurprogramma. (Standaardinstelling: Auto)
!
Detail
Raadpleeg "Het scherm Gebruikersinstelling weergeven" op pagina 11-3 voor details over het
weergeven het scherm Gebruikersinstelling.
1Druk op [5 Printerinstellingen] in het scherm Gebruikersinstelling.
2Druk op [2 Papierinstelling].
3Druk op [Papiercassette].
4Druk op de knop voor de gewenste papierlade.
– Om de papierlade automatisch te selecteren, drukt u op [Auto].
5Druk op [OK].
CS250/CS240/CS231 11-15
Diverse instellingen 11
Inbindpositie
U kunt de standaard inbindpositie voor dubbelzijdig afdrukken opgeven. (Standaardinstelling: Links binden)
!
Detail
Raadpleeg "Het scherm Gebruikersinstelling weergeven" op pagina 11-3 voor details over het
weergeven het scherm Gebruikersinstelling.
1Druk op [5 Printerinstellingen] in het scherm Gebruikersinstelling.
2Druk op [2 Papierinstelling].
3Druk op [Inbindpositie].
4Druk op de knop voor de gewenste instelling.
11 Diverse instellingen
11-16 CS250/CS240/CS231
Nieten
U kunt de instellingen voor het nieten opgeven. (Standaardinstelling: UIT)
!
Detail
Raadpleeg "Het scherm Gebruikersinstelling weergeven" op pagina 11-3 voor details over het
weergeven het scherm Gebruikersinstelling.
1Druk op [5 Printerinstellingen] in het scherm Gebruikersinstelling.
2Druk op [2 Papierinstelling].
3Druk op [Nieten].
4Druk op de knop voor de gewenste instelling.
2
Let op
De nietfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele afwerkingseenheid is geïnstalleerd.
CS250/CS240/CS231 11-17
Diverse instellingen 11
Perforeren
U kunt de instellingen voor het perforeren opgeven. (Standaardinstelling: UIT)
!
Detail
Raadpleeg "Het scherm Gebruikersinstelling weergeven" op pagina 11-3 voor details over het
weergeven het scherm Gebruikersinstelling.
1Druk op [5 Printerinstellingen] in het scherm Gebruikersinstelling.
2Druk op [2 Papierinstelling].
3Druk op of en druk vervolgens op [Perforeren].
4Druk op de knop voor de gewenste instelling.
2
Let op
De perforeerfunctie is alleen beschikbaar wanneer de optionele perforeereenheid is geïnstalleerd op de
optionele afwerkingseenheid.
11 Diverse instellingen
11-18 CS250/CS240/CS231
Papierlade lang papier
U kunt de papierlade opgeven die moet worden gebruikt voor het afdrukken van bannerpagina's.
(Standaardinstelling: Auto)
!
Detail
Raadpleeg "Het scherm Gebruikersinstelling weergeven" op pagina 11-3 voor details over het
weergeven het scherm Gebruikersinstelling.
1Druk op [5 Printerinstellingen] in het scherm Gebruikersinstelling.
2Druk op [2 Papierinstelling].
3Druk op of en druk vervolgens op [Papierlade banner papier].
4Druk op de knop voor de gewenste instelling.
11 Diverse instellingen
11-20 CS250/CS240/CS231
5Druk op de knop voor de gewenste instelling.
– Druk op of om de pagina's te schakelen en druk vervolgens op de knop voor de gewenste
instelling.
– U kunt het geselecteerde lettertypenummer en de eenheden van de lettertypegrootte controleren.
6Druk op [OK].
CS250/CS240/CS231 11-31
Diverse instellingen 11
3Druk in het scherm Uitvoerinstelling op [1 Afdruk/Fax uitvoerinst.].
– Als de parameter "Beheerder beveiligingsniveau" is ingesteld op "Niveau 2", kunnen gebruikers
deze instelling ook opgeven. Druk op [Gebruikersinstelling], [Systeeminst.], [Uitvoerinst.] en
selecteer het item [Afdruk/fax uitvoerinst.] om het scherm Print/fax uitvoerinstellingen weer te
geven.
– Raadpleeg de handleiding – Kopieerbewerkingen voor meer informatie over de
gebruikerstoegangsniveaus.
Het scherm Print/Fax uitvoerinstellingen wordt weergegeven.
4Druk op [Printen] of [Fax].
De knoppen voor de beschikbare instellingen worden weergegeven.
5Druk op de knop voor de gewenste instelling.
De timing waarop de gegevens worden afgedrukt, wordt ingesteld.
2
Opmerking
Als "Batch afdruk" is geselecteerd, wordt het afdrukken gestart nadat alle gegevens zijn ontvangen en
de afdrukopdracht in wachtrij is geplaatst. Als "Pagina afdruk" is geselecteerd, wordt het afdrukken
gestart nadat de gegevens voor de eerste pagina zijn ontvangen en de afdrukopdracht in wachtrij is
geplaatst.
CS250/CS240/CS231 11-39
Diverse instellingen 11
11.3 Beheer afdrukopdrachten
Afdrukopdrachten definiëren
U kunt de opdrachtbewerkingen op deze machine opgeven door een printerstuurprogramma in te stellen.
2
Opmerking
De volgende drie printerstuurprogramma's kunnen op deze machine worden ingesteld:
PCL-printerstuurprogramma voor Windows
PostScript-printerstuurprogramma voor Windows
PostScript PPD-printerstuurprogramma voor Mac OS X
Instellingen opgeven (voor Windows)
1Klik op de knop [Instellingen] in het dialoogvenster Afdrukken om het dialoogvenster voor het instellen
van het printerstuurprogramma te openen.
2Klik op het tabblad Basis.
3Selecteer de uitvoermethode in de vervolgkeuzelijst "Uitvoermethode".
– Afdrukken: drukt onmiddellijk af.
– Afdruk beveiligd: voert de ID en het wachtwoord in het dialoogvenster dat verschijnt in en slaat het
afdrukdocument op in "Beveiligd afdrukken gebruikersbox" op deze machine. Wanneer u wilt
afdrukken, wordt u gevraagd de ID en het wachtwoord in te voeren in het bedieningspaneel van de
machine. Selecteer deze optie wanneer u vertrouwelijke documenten afdrukt.
– Opslaan in gebr. mailbox: voert de bestandsnaam en het boxnummer in het dialoogvenster dat
verschijnt in en slaat het document dat moet worden afgedrukt op in een box op deze machine.
– Opsl. in gebr. mailbox en afdrukken: slaat het document op in een box en drukt het tegelijkertijd af.
– Proefafdruk: nadat een gedeelte van het document is afgedrukt, stopt de machine het afdrukken
tijdelijk. Selecteer deze optie om te vermijden dat een groot volume afdrukopdrachten verkeerd
wordt afgedrukt.
!
Detail
Zie "De uitvoermethode selecteren" op pagina 6-10 en pagina 7-11 voor meer gedetailleerde
informatie.
11 Diverse instellingen
11-40 CS250/CS240/CS231
Instellingen opgeven (voor Mac OS X)
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer "Output Method".
3Selecteer de uitvoermethode in de vervolgkeuzelijst "Output Method".
– Print: drukt onmiddellijk af.
– Secure Print: voert de ID en het wachtwoord in het dialoogvenster dat verschijnt in en slaat het
afdrukdocument op in "Secure Print User Box" op deze machine. Wanneer u wilt afdrukken, wordt
u gevraagd de ID en het wachtwoord in te voeren in het bedieningspaneel van de machine.
Selecteer deze optie wanneer u vertrouwelijke documenten afdrukt.
– Save in User Box: voert de bestandsnaam en het boxnummer in het dialoogvenster dat verschijnt
in en slaat het document dat moet worden afgedrukt op in een box op deze machine.
– Save in User Box and Print: slaat het document op in een box en drukt het tegelijkertijd af.
– Proof Print: nadat een gedeelte van het document is afgedrukt, stopt de machine het afdrukken
tijdelijk. Selecteer deze optie om te vermijden dat een groot volume afdrukopdrachten verkeerd
wordt afgedrukt.
!
Detail
Raadpleeg "Output Method" op pagina 9-10 voor meer informatie.
11 Diverse instellingen
11-42 CS250/CS240/CS231
3Selecteer de opdracht die u wilt afdrukken in de opdrachtenlijst.
– Ga naar stap 7 om de resterende opdrachten af te drukken.
– Ga verder naar stap 4 om de afdrukresultaten opnieuw te controleren.
– Ga naar stap 5 om de afdrukvoorwaarden te wijzigen.
4Om de afdrukresultaten te controleren, selecteert u de opdracht waarvan een voorbeeldkopie moet
worden afgedrukt vanaf de opdrachtlijst en drukt u vervolgens op de toets [Testkopie] op het
bedieningspaneel.
– Controleer de afdrukresultaten op de afgedrukte pagina's.
5Druk op [Wijzig inst.].
– Als de opdracht die moet worden verwijderd uit de lijst Vastgehouden opdrachten vrijgegeven niet
wordt weergegeven, druk dan op of tot de gewenste opdracht wordt weergegeven.
– Als u een verkeerde opdracht hebt geselecteerd, drukt u opnieuw op de knop voor de geselecteerde
opdracht om de selectie van deze opdracht op te heffen.
Het scherm Wijzig taakinstellingen wordt weergegeven.
6Wijzig de afdrukinstellingen in het scherm Wijzig instelling en druk vervolgens op [OK].
Het scherm Vastgehouden opdracht vrijgeven wordt opnieuw weergegeven.
7Druk op [OK] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].
– Druk op [Annuleren] om het afdrukken van de opdracht te annuleren.
De opgeslagen opdracht wordt gewijzigd naar een actieve opdracht en vervolgens afgedrukt.
Opdrachten oproepen (beveiligd afdrukken)
Opdrachten "Beveiligd afdrukken" worden opgeslagen in "Beveiligd afdrukken gebruikersbox". Om een
beveiligd document af te drukken, zijn de ID en het wachtwoord die in het printerstuurprogramma zijn
opgegeven, vereist.
!
Detail
Raadpleeg de handleiding – Kopieerbewerkingen voor meer informatie over het gebruik van de toetsen
op het bedieningspaneel.
Raadpleeg de handleiding – Boxbewerkingen voor details over de boxfuncties van deze machine.
2
Opmerking
Beveiligde documenten worden automatisch verwijderd na een bepaalde duur nadat ze zijn
geregistreerd. De standaardinstelling van deze duur is opgegeven als 1 dag en de instelling kan worden
opgegeven in de beheerderfunctie. Raadpleeg "Om de parameter "Tijdinstelling beveiligd
afdrukdocument verwijderen" op te geven" op pagina 11-34 voor meer informatie.
Een beveiligd document dat werd afgedrukt, kan automatisch worden verwijderd in de
beheerderfunctie. Raadpleeg "Beveiligde afdrukbestanden verwijderen" op pagina 11-33 voor meer
informatie.
Meer details over het opgeven van een instelling voor "Toegangsmethode beveiligd document", vindt
u in de handleiding – Kopieerbewerkingen.
CS250/CS240/CS231 11-43
Diverse instellingen 11
Wanneer "Toegangsmethode beveiligd document" is ingesteld op "Modus 1"
1Druk op de toets [Box] op het bedieningspaneel van deze machine en druk vervolgens op [Document
gebruiken].
2Selecteer [Systeem], [Beveiligd afdrukken Gebruikersbox] en druk vervolgens op [OK].
3Geef de ID op voor het beveiligd afdrukdocument en druk vervolgens op [OK].
CS250/CS240/CS231 11-47
Diverse instellingen 11
Opdrachten oproepen (Opslaan in mailbox)
Opdrachten "Opslaan in mailbox" en "Opslaan in mailbox en afdrukken" worden opgeslagen in een box met
het opgegeven nummer.
Om een document dat in een box is opgeslagen af te drukken, opent u de opgegeven box om het document
te verwijderen. Als een wachtwoord is opgegeven voor een box, is het boxwachtwoord vereist.
!
Detail
Raadpleeg de handleiding – Kopieerbewerkingen voor meer informatie over het gebruik van de toetsen
op het bedieningspaneel.
Raadpleeg de handleiding – Boxbewerkingen voor details over de boxfuncties van deze machine.
2
Opmerking
Boxdocumenten worden automatisch verwijderd na een bepaalde duur nadat ze zijn geregistreerd. De
standaardinstelling van deze duur is opgegeven als 1 dag en de instelling kan worden opgegeven
wanneer u de box maakt.
1Druk op de toets [Box] op het bedieningspaneel van deze machine en druk vervolgens op [Document].
2Selecteer het gewenste boxnummer en druk vervolgnes op [OK].
Boxen worden geclassificeerd als openbaar, persoonlijk of groep. Geef de gewenste box op met de
classificatie van de opgeslagen box.
Het boxnummer kan handmatig worden opgegeven.
– Ga verder naar stap 3 als een wachtwoord is opgegeven voor een box.
– Ga verder naar stap 4 als er geen wachtwoord is opgegeven voor een box.
11 Diverse instellingen
11-48 CS250/CS240/CS231
3Geef het wachtwoord op voor de box en druk vervolgens op [OK].
De lijst met de opgegeven boxdocumenten verschijnt.
4Selecteer het document dat u wilt afdrukken en druk vervolgens op [Printen].
5Wijzig, indien nodig, de afdrukvoorwaarden.
6Druk op [Start] of druk op het bedieningspaneel op de toets [Start].
– Druk op [Annuleren] om het afdrukken van de opdracht te annuleren.
Het document wordt afgedrukt.
11 Diverse instellingen
11-50 CS250/CS240/CS231
Instellingen opgeven (voor Windows)
1Klik op de knop [Eigenschappen] of [Voorkeuren] in het dialoogvenster Afdrukken om het
dialoogvenster Voorkeursinstellingen weer te geven.
2Klik op het tabblad Basis.
3Klik op de knop [Gebruikersauthenticatie/Afdelingsregistratie].
4Selecteer "Geadresseerde gebruiker" en voer vervolgens de gebruikersnaam en het wachtwoord in.
– Als deze machine werd ingesteld om openbare gebruikers toe te laten, kan de machine worden
gebruikt zonder een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.
– U kunt een standaard wachtwoord registreren en gebruiken in plaats van voor elke opdracht een
wachtwoord in te voeren.
5Nadat u de instellingen hebt opgegeven, klikt u op de knop [OK] om het afdrukken te starten.
– Als de ingevoerde gebruikersnaam een naam is die op deze machine is geregistreerd, wordt de
opdracht afgedrukt en meegeteld als een opdracht voor de opgegeven gebruiker.
CS250/CS240/CS231 11-51
Diverse instellingen 11
Instellingen opgeven (voor Mac OS X)
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer "Output Method".
3Schakel het selectievakje "User Authentication" in.
4Selecteer "Recipient User" en voer vervolgens de gebruikersnaam en het wachtwoord in.
– Als deze machine werd ingesteld om openbare gebruikers toe te laten, kan de machine worden
gebruikt zonder een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren.
CS250/CS240/CS231 11-53
Diverse instellingen 11
Instellingen opgeven (voor Mac OS X)
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer "Output Method".
3Schakel het selectievakje "Account Track" in.
4Voer de afdelingsnaam en het wachtwoord in.
Opdrachtbewerkingen in Web Connection
Via Web Connection kunt u ook de status controleren van de opdracht die door deze machine wordt
uitgevoerd.
!
Detail
Raadpleeg de handleiding – Bewerkingen Web Connection voor meer informatie.
11 Diverse instellingen
11-54 CS250/CS240/CS231
11.4 Afdrukken op bannerpapier (alleen CS231)
U kunt papier met een lengte tot 1200 mm (47-1/4 inch) laden in de handinvoer. Met deze machine kunt u op
dit papier afdrukken wanneer de juiste instelling is opgegeven via het bedieningspaneel.
In deze handleiding wordt de term bannerafdruk gebruikt voor het laden van bannerpapier en het afdrukken
op dit papier.
Papiersoorten
2
Opmerking
Voer slechts één vel papier per keer in.
Printerstuurprogramma's en ondersteunde besturingssystemen
De volgende stuurprogramma's zijn compatibel met het afdrukken op bannerpapier.
De instellingen voor het printerstuurprogramma opgeven
Geef de papierformaten op die moeten worden afgedrukt als aangepaste formaten.
1Klik op het tabblad Basis.
2Selecteer in de vervolgkeuzelijst Origineel formaat of Papierformaat de optie Aangepast formaat.
Het dialoogvenster Instellingen aangepast formaat wordt weergegeven.
3Geef de breedte en de lengte op voor het aangepaste formaat volgens de geselecteerde
maateenheden.
4Geef de papiersoort op.
– Geef andere instellingen op, indien nodig.
5Klik op [OK].
2
Opmerking
Voor het PCL-stuurprogramma kunnen de instellingen voor het aangepast formaat ook worden
opgegeven via het tabblad Instellingen van het printerstuurprogramma. Dit kan worden weergegeven
vanaf het venster Printers (voor Windows XP/Server 2003, vanaf het venster Printers en faxapparaten).
Papierbreedte Papierlengte Papiersoort
210 tot 297 mm
(8-1/4 tot 11-3/4 inch)
457,3 tot 1200 mm
(18 tot 47-1/4 inch)
Dik 3, Dik 3 + (Dubbelzijdig zijde 2)
(210 g/m2 to 256 g/m2)
Taal paginabeschrijving Printerstuurprogram-
ma
Ondersteunde
besturingssystemen
PCL (PCL XL) PCL-stuurprogramma Windows NT 4.0, Windows 2000 Professional, Windows
XP Home Edition, Windows XP Professional en Windows
Server 2003
PostScript 3-emulatie PostScript-stuurpro-
gramma
(PS-stuurprogramma)
Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition,
Windows XP Professional en Windows Server 2003
CS250/CS240/CS231 11-55
Diverse instellingen 11
Om af te drukken
1Druk op de toets [Hulpprogramma] op het bedieningspaneel.
2Druk op [6 Lang papier afdrukken].
3Druk op [Toestaan] en daarna op [OK].
4Selecteer een opdracht die moet worden afgedrukt vanaf de computer en klik vervolgens op
"Afdrukken" in het menu "Bestand".
5Geef de gewenste instellingen op en klik vervolgens op de knop [OK].
6Open de handinvoer.
7Plaats het papier zover mogelijk in de invoer, waarbij de afdrukzijde naar beneden is gericht.
8Pas de zijgeleiders aan het papierformaat.
– Plaats één vel tegelijk.
– Druk af terwijl u het geplaatste papier met uw handen ondersteunt.
12 Verhelpen van storingen
12-6 CS250/CS240/CS231
12.3 Foutmelding
De afbeelding is niet cor-
rect afgedrukt.
Er is onvoldoende computergeheugen. Vereenvoudig de afbeelding om de hoe-
veelheid gegevens te verkleinen.
Papier wordt niet inge-
voerd uit de opgegeven pa-
pierlade.
Papier kan niet worden ingevoerd vanuit
de opgegeven papierbron als deze bron
papier met een ander formaat of een an-
dere richting bevat.
Plaats papier van het juiste formaat en
met de juiste richting in de papierbron.
Probleem Mogelijke oorzaak Actie
Bericht Oorzaak en oplossing
Kan geen verbinding maken
met het netwerk.
Er kan geen verbinding worden gemaakt met het netwerk.
Controleer of de netwerkkabel correct is aangesloten. Controleer daarnaast ook of
de netwerkinstellingsparameters in het scherm beheerdersinstelling correct zijn
opgegeven.
13 Bijlage
13-4 CS250/CS240/CS231
Hulpprogramma Web Connection
Webbrowsers:
Microsoft Internet Explorer 6 of hoger aanbevolen (JavaScript ingeschakeld, cookies inge-
schakeld)
Microsoft XML Parser MSXML3.X moet worden geïnstalleerd wanneer u Internet Explorer 5.5
gebruikt.
Netscape Navigator 7.02 of hoger (JavaScript ingeschakeld, Cookies ingeschakeld)
Mozilla Firefox 1.0 of hoger (JavaScript ingeschakeld, Cookies ingeschakeld)
Adobe® Flash® (Als "Flash" is geselecteerd in de weergavemodus, is versie 7.0 of een latere
plugin vereist.)
MetaFrame-bestu-
ringsomgeving
Dit stuurprogramma voert de bevestiging van de bewerking alleen uit in de volgende omge-
vingen.
Server-besturingssystemen: Windows 2000 Advanced Server/Windows 2003 Enterprise Ser-
ver
MetaFrame: Citrix® MetaFrame® Presentation Server 3.0/Citrix® MetaFrame® Presentation
Server 4.0
Client-besturingssystemen: Windows 2000/Windows XP
ICA-client: 32 bit
* Raadpleeg uw leverancier voor gebruik in een andere omgeving dan hierboven beschreven.
Item CS231 CS240 CS250
13 Bijlage
13-8 CS250/CS240/CS231
Demo Page
13 Bijlage
13-10 CS250/CS240/CS231
Afdrukken met OpenOffice
1Selecteer in het menu [File] in OpenOffice de opdracht "Print".
2Selecteer "GENERIC 45C-1/45C-2/50C-1 OpenOfficePPD" onder "Printer name".
3Klik op de knop [Properties].
4Selecteer de gewenste instelling in de vervolgkeuzelijst "Page Size" en klik vervolgens op de knop [OK].
– Om ander instellingen dan het paginaformaat op te geven, klikt u op de knop [Configure Printer] in
het CUPS-afdruksysteem.
5Om af te drukken klikt u op de knop [OK] in het dialoogvenster OpenOffice.
Over het PPD-stuurprogramma voor toepassingen
PPD-registratiebestemming (bijvoorbeeld: Adobe PageMaker)
-Adobe PageMaker 6.0
Kopieer het PPD-bestand naar RSR\CPPD4, dat zich in de map bevindt waarin PageMaker is
geïnstalleerd.
-Adobe PageMaker 6.5/7.0
Kopieer het PPD-bestand naar RSRC\<Language>\PPD4, dat zich in de map bevindt waarin
PageMaker is geïnstalleerd.
Om af te drukken
1Selecteer in het menu [File] de opdracht "Print".
2Selecteer deze machine in het vak "PPD" van het dialoogvenster afdrukken.
3Geef "Paper" of "Features" op voor de printer.
4Om uit te voeren, klikt u op [Print].
13 Bijlage
13-14 CS250/CS240/CS231
Standaard gateway Een apparaat, zoals een computer of router, dat wordt gebruikt als een "gateway"
(poort) om toegang te krijgen tot computers die niet op hetzelfde LAN zijn
aangesloten.
Stuurprogramma Software die werkt als een brug tussen de computer en een randapparaat.
Subnetmasker De eenheid die wordt gebruikt om een TCP/IP-netwerk in kleine netwerken (subnet-
werken) te verdelen. Deze wordt gebruikt om de bits in een netwerkadres te identi-
ficeren. Dit aantal is hoger dan voor het IP-adres.
TCP/IP Afkorting voor Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Het de facto stan-
daard protocol dat wordt gebruikt door het internet dat IP-adressen gebruikt om elk
netwerkapparaat te identificeren.
Touch & Print Functie die u de mogelijkheid biedt de opdracht af te drukken die van het printer-
stuurprogramma is verzonden tijdens het uitvoeren van de gebruikersauthenticatie
door uw vinger of de IC-kaart te plaatsen op de authenticatie-eenheid die op deze
machine is aangesloten.
Om de functie Touch & Go gebruiken, moet een authenticatie-eenheid op deze ma-
chine zijn geïnstalleerd en moeten de vingerpatronen of de ID's van de IC-kaarten
voor elke gebruiker worden geregistreerd.
TrueType Een omtreklijnlettertype dat werd ontwikkeld door Apple Computer en Microsoft.
Het wordt als standaard gebruikt door Macintosh en Microsoft Windows en kan zo-
wel op het scherm als voor het afdrukken worden gebruikt.
USB Afkorting voor Universal Serial Bus. Een algemene interfacestandaard voor het aan-
sluiten van een muis, printer en andere apparaten op een computer.
Verwijderen Om de software die op de computer is geïnstalleerd, te verwijderen.
Voorbeeld Een functie waarmee u een afbeelding kunt bekijken voordat u een afdruk- of sca-
nopdracht verwerkt.
Wachtrijnaam • Naam die wordt opgegeven voor elk apparaat die afdruk toestaat tijdens de net-
werkafdruk.
• Vereiste logische printernaam voor LPD/LPR-afdruk
Webbrowser Software zoals Internet Explorer en Netscape Navigator voor het weergeven van
webpagina's.
WINS Afkorting voor Windows Internet Naming Service. Een service voor het oproepen van
servers die een naam hebben gekregen voor de conversie van computernamen en
IP-adressen in een Windows-omgeving.
Term Definitie
14-4 CS250/CS240/CS231
14 Index
K
Kan de gewenste instellingen niet opgeven
12-5
Kleurinstellingen
6-32
,
7-31
Kleurselectie
6-32
,
7-31
Kwaliteitsaanpassing
5-18
,
6-32
,
7-31
Kopie
11-6
Kopieerbeveiliging
5-17
,
6-29
,
7-28
,
9-28
L
Line/page
11-23
Lijst lettertypen
13-6
Lettertype-instellingen
6-33
,
7-32
,
11-19
Lettertypegrootte
11-22
Layout
8-9
,
9-17
LPR afdrukken
4-10
M
Mac OS 9.2
3-8
,
3-9
,
8-3
Mac OS X
3-8
,
9-3
Macintosh
2-7
,
3-8
,
4-29
N
N op 1
5-12
,
6-14
,
7-15
,
10-17
Nieten
5-14
,
6-17
,
7-18
,
11-16
Netwerk
4-3
Netwerkverbinding
3-4
,
4-4
NetWare
4-3
,
4-16
Nprinter
4-16
NDPS
4-27
NDS
4-16
,
4-22
,
4-24
O
Ondersteunde
besturingssystemen
3-3
Offset
5-11
,
8-9
,
9-10
Omslagfunctie
5-16
Omslagpagina
10-7
Original Orientation
5-8
Origineel formaat
5-8
,
6-7
,
7-8
Origineel richting
11-7
Orientation
8-6
,
9-7
Opdrachten oproepen
11-41
,
11-42
,
11-47
Overlay
5-17
,
6-24
,
7-24
Overlap width line
9-17
Overlaybestand
6-28
,
7-26
Overlapbreedtelijn
6-14
Opslaan in gebruikersbox
6-10
,
7-11
,
11-47
Opties
6-35
,
7-34
,
8-11
,
9-35
,
10-21
Output method
8-9
,
9-10
Output Method
9-10
Output Tray
6-18
,
8-9
,
9-21
P
Page numbers
9-30
Page attributes
8-6
Page Attributes
9-7
Page Setup
8-3
,
8-6
,
9-3
,
9-7
Paginanummers
5-17
,
6-31
,
7-30
Pages
8-8
,
9-9
Per page setting
9-25
Plug en Play
3-6
Papierlade
6-8
,
11-12
Papierlade lang papier
11-18
Papiercassette
6-36
,
7-9
,
7-35
Papierbron
5-9
Papierformaat
6-7
,
6-8
,
7-8
,
11-13
Papierformaten wijzigen
11-9
Papierschikking
5-15
,
6-19
,
7-19
Paper
8-6
Paper arrangement
9-17
Paper tray
5-9
,
9-21
Paper source
8-8
Paper Size
5-8
,
9-7
Paper Type
5-9
,
9-21
Perforeren
5-14
,
6-18
,
7-19
,
11-17
Patroon
6-32
Print data capture
11-37
Print server mode
4-19
Print type
8-9
,
9-17
Printing
2-5
,
8-4
,
8-8
,
9-4
Printerlettertypen
5-18
Printercontroller
2-3
Printerspecifieke opties
8-9
Printerstuurprogramma
3-3
Printservermodus
4-22
Pserver
4-16
Proefafdruk
5-4
Proof print
9-10
Posterfunctie
5-12
,
6-14
,
10-17
Poort 9100-afdruk
4-11
Poorten
2-8
PostScript
3-3
PostScript Options
8-7
PostScript-
stuurprogramma
3-3
,
7-3
PCL lettertypelijst
11-27
PCL-stuurprogramma
3-3
,
6-3
PDL instelling
11-4
PPD-stuurprogramma
3-3
,
8-3
,
9-3
PS lettertypelijst
11-27
PS-fouten
11-25
Q
Quality
9-33
Quality adjustment
9-33
R
Rand
6-14
,
7-15
Rendezvous
3-9
Resolutie
6-32
Resolution
7-31
,
8-9
Rapporten afdruk.
11-27
Rugnieten
5-15
,
6-17
,
7-18
Adressen van Océ-vestigingen
Océ-Hungaria Kft.
1241 Budapest
Pf.: 237
Hungary
http://www.oce.hu/
Océ Ireland Ltd.
3006 Lake Drive
Citywest Business Campus
Saggart
Co. Dublin
Ireland
http://www.oce.ie/
Océ-Italia S.p.A.
Strada Padana Superiore 2/B
20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
Italia
http://www.oce.it/
Océ Japan Corporation
3-25-1, Nishi Shinbashi
Minato-Ku
Tokio 105-0003
Japan
http://www.ocejapan.co.jp/
Océ-Belgium S.A.
Rue Astrid 2/A
1143 Luxembourg-Belair
http://www.oce.lu/
Océ Malaysia Sdn. Bhd.
#3.01, Level 3, Wisma Academy
Lot 4A, Jalan 19/1
46300 Petalig Jaya
Selangor Darul Ehsan
Malaysia
http://www.ocemal.com.my/
Océ-Mexico S.A. de C.V.
Prolongación Reforma 1236,
4to Piso
Col. Santa Fé, Del. Cuajimalpa
C.P. 05348
México, D.F.
México
http://www.oceusa.com/
Océ-Norge A.S.
Postboks 4434 Nydalen
Gjerdrums vei 8
0403 Oslo
Norway
http://www.oce.no/
Océ-Poland Ltd. Sp.z o.o.
ul. Bitwy Warszawskiej 1920 r. nr. 7
02-366 Warszawa
Poland
http://www.oce.com.pl/
Océ-Lima Mayer, S.A.
Av. José Gomes Ferreira, 11 Piso 2 -
Miraflores
1497-139 Algés
Portugal
http://www.oce.pt/
Océ Singapore Pte Ltd.
190 MacPherson Road
#03-00 Wisma Gulab
Singapore 348548
Océ Printing Systems (PTY) Ltd.
Postbus 629
Rivonia 2128
South Africa

Produktspecifikationer

Varumärke: Oce
Kategori: Allt i ett
Modell: CS250 Handleiding Afdrukbewerkingen

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Oce CS250 Handleiding Afdrukbewerkingen ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Allt i ett Oce Manualer

Oce

Oce OP1040 Bruksanvisning

16 Februari 2025
Oce

Oce CS170 Instructieposter Bruksanvisning

5 Oktober 2024
Oce

Oce CS163 + CS173 + CS193 Trainingshandleiding Bruksanvisning

11 September 2024
Oce

Oce CS171 + CS172 +CS175 + CS191 Bruksanvisning

10 September 2024
Oce

Oce DPS400 Configuratie en onderhoud Bruksanvisning

10 September 2024
Oce

Oce OP1016 + OP1020 + OP 1025 Bruksanvisning

10 September 2024
Oce

Oce OP1016 Operation Guide Command Center Bruksanvisning

8 September 2024
Oce

Oce CS220 Instructieposter Bruksanvisning

8 September 2024
Oce

Oce OP1020 KX driver handleiding versie 3 Bruksanvisning

7 September 2024
Oce

Oce CS230 Trainingshandleiding Empron Bruksanvisning

6 September 2024

Allt i ett Manualer

Nyaste Allt i ett Manualer

Xerox

Xerox WorkCentre 4250 Bruksanvisning

24 Oktober 2024
Xerox

Xerox WorkCentre 4265 Bruksanvisning

24 Oktober 2024
Canon

Canon Pixma MG4200 Bruksanvisning

20 Oktober 2024
Canon

Canon ir1018 ir1022 Bruksanvisning

20 Oktober 2024
MSI

MSI AE270 - serie Bruksanvisning

16 Oktober 2024
MSI

MSI AE200 Bruksanvisning

16 Oktober 2024
MSI

MSI AG270 - serie Bruksanvisning

16 Oktober 2024
MSI

MSI AG240 Serie Bruksanvisning

16 Oktober 2024
MSI

MSI AG220 Series Bruksanvisning

16 Oktober 2024
MSI

MSI AE2712- serie Bruksanvisning

16 Oktober 2024