Olympia PS 58 CC Plus Bruksanvisning

Olympia Dokumentförstörare PS 58 CC Plus

Läs nedan 📖 manual på svenska för Olympia PS 58 CC Plus (60 sidor) i kategorin Dokumentförstörare. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/60

D Bedienungsanleitung

G Operating Instructions

F Mode d’emploi

I Istruzioni d’uso

n Gebruiksaanwijzing

E Manual de instrucciones

P Instruções de funcionamento

C Návod k obsluze

02/2021

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

45527 Hattingen

Germany

www.go-europe.com

PS 58 CC Plus

Inhalt

Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Zu Ihrer Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Bestimmungsgemäße Verwendung. . . . . . .6

Bevor Sie loslegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Aktenvernichter sicher aufstellen. . . . . . . . .6

Aktenvernichter bedienen . . . . . . . . . . . . . .7

Wenn etwas nicht funktioniert . . . . . . . . . . .7

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . .10

Konformitätserklärung der Sicherheitsstufe

nach DIN 66399-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Contents

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

For Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

General View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Before You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Positioning the Shredder Safely . . . . . . . .13

Operating the Shredder . . . . . . . . . . . . . . .14

If Something Does Not Work . . . . . . . . . . .14

Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . .16

Declaration of conformity with security level

according to DIN 66399-2 . . . . . . . . . . . . .16

Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Contenu

Contenu du co󰀨ret . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Utilisation conforme à son usage . . . . . . .19

Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Poser le destructeur de documents de sorte

qu'il soit stable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Comment utiliser le destructeur de docu-

ments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Si quelque chose ne fonctionne pas . . . . .20

Mettre l'appareil au rebut . . . . . . . . . . . . . .22

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . .22

Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . .23

Niveau de sécurité conforme à la norme DIN

66399-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Sommario

Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . .24

Note importanti sulla sicurezza . . . . . . . . .24

Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Impiego conforme agli usi previsti . . . . . . .26

Prima della messa in funzione. . . . . . . . . .26

Posizionamento sicuro del distruggidocu-

menti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Esercizio del distruggidocumenti . . . . . . . .27

Malfunzionamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . . .30

Dichiarazione di conformità del livello di

protezione ai sensi di DIN 66399-2 . . . . . .30

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Inhoud

Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . 31

Voor uw eigen veiligheid . . . . . . . . . . . . . . 31

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Papiervernietiger veilig neerzetten . . . . . .33

Papiervernietiger bedienen . . . . . . . . . . . . 34

Als er iets niet werkt . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Gescheiden inzameling . . . . . . . . . . . . . . .36

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Verklaring van overeenstemming . . . . . . . 37

Verklarig van overeenstemming van het

veiligheidsniveau volgens DIN 66399-2 . . 37

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Contenido

Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . .38

Para su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Antes de empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Emplazar la destructora de documentos en

un lugar seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Manejo de la destructora de documentos 41 .

Si hay algo que no funciona . . . . . . . . . . .41

Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . 44

Declaración de conformidad del nivel de

seguridad según norma DIN 66399-2 . . . . 44

Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Indice

Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . 45

Para a sua segurança . . . . . . . . . . . . . . . .45

Vista geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Utilização conforme a nalidade . . . . . . . . 47

Antes de começar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Posicionar de forma segura o destruidor de

documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Operar o destruidor de documentos . . . . . 48

Caso algo não funcione . . . . . . . . . . . . . . . 48

Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Declaração de conformidade. . . . . . . . . . .51

Declaração de conformidade do nível de

segurança de acordo com DIN 66399-2 . . 51

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Obsah

Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Pro vaši bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Používání v souladu s určením . . . . . . . . .54

Než se pustíte do práce. . . . . . . . . . . . . . .54

Bezpečné umístění skartovače . . . . . . . . .54

Obsluha skartovače . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Pokud něco nefunguje . . . . . . . . . . . . . . . .55

Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Prohlášení o shodě bezpečnostního stupně

dle DIN 66399-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Produktspecifikationer

Varumärke:	Olympia
Kategori:	Dokumentförstörare
Modell:	PS 58 CC Plus

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Olympia PS 58 CC Plus ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Dokumentförstörare Olympia Manualer

Olympia PS 58 CC Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Olympia PS 53 CC Bruksanvisning

27 Oktober 2024

Olympia PS 416.4 CCD Bruksanvisning

7 September 2024

Olympia ECS 615.2 Bruksanvisning

6 September 2024

Olympia PS 42 CCD Bruksanvisning

5 September 2024

Olympia PS 43 CCD Bruksanvisning

4 September 2024

Olympia ECS 71 CCD Bruksanvisning

4 September 2024

Olympia PS 407.2 CCD Bruksanvisning

3 September 2024

Olympia MC 408.2 Bruksanvisning

3 September 2024

Olympia CC 624.4 Bruksanvisning

3 September 2024

Dokumentförstörare Manualer

Nyaste Dokumentförstörare Manualer

Heinner HMC-3B500BK Bruksanvisning

12 Januari 2025

Fellowes Powershred 325Ci Bruksanvisning

8 Januari 2025

Fellowes Powershred LX25M Bruksanvisning

8 Januari 2025

Bonsaii S123-B Bruksanvisning

7 Januari 2025

Bonsaii C206-G Bruksanvisning

7 Januari 2025

Anova BIO50V Bruksanvisning

6 Januari 2025

GBC AutoFeed+ 100M Bruksanvisning

5 Januari 2025

GBC ShredMaster SM15-08 Bruksanvisning

5 Januari 2025

GBC ShredMaster PX10-06 Bruksanvisning

5 Januari 2025

GBC Momentum X22-23 Bruksanvisning

5 Januari 2025