Omnitronic TX-1220 Bruksanvisning

Omnitronic högtalare TX-1220

Läs nedan 📖 manual på svenska för Omnitronic TX-1220 (28 sidor) i kategorin högtalare. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/28

Nachdruck verboten!

roduction

rohibited!

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep this manual for future needs!

00032561.DOC, Version 1.4 2/28

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................... 3

SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................................................................. 3

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .................................................................................................. 4

Rechtliche Hinweise ....................................................................................................................................... 6

Kleine Hörkunde ............................................................................................................................................. 6

INBETRIEBNAHME .......................................................................................................................................... 7

Auswahl der geeigneten Endstufe ................................................................................................................. 7

Anschlüsse herstellen .................................................................................................................................... 8

INSTALLATION ................................................................................................................................................ 8

Einsatz im öffentlichen Bereich ...................................................................................................................... 9

Stacking ....................................................................................................................................................... 10

Satellitensysteme ......................................................................................................................................... 10

Montage auf einem Stativ bzw. Boxenhochständer ..................................................................................... 11

Montage auf einer Wandhalterung ............................................................................................................... 12

Fliegende Installation ................................................................................................................................... 12

BEDIENUNG ................................................................................................................................................... 12

REINIGUNG UND WARTUNG ........................................................................................................................ 13

INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 14

SAFETY INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 14

OPERATING DETERMINATIONS .................................................................................................................. 15

Legal instructions ......................................................................................................................................... 16

Information on hearing loss .......................................................................................................................... 17

START-UP ....................................................................................................................................................... 18

Choosing an appropriate power amplifier .................................................................................................... 18

Making the connections ............................................................................................................................... 18

INSTALLATION .............................................................................................................................................. 19

Use in public areas ....................................................................................................................................... 20

Stacking ....................................................................................................................................................... 20

Satellite systems .......................................................................................................................................... 21

Installation on a stand or speaker stand ...................................................................................................... 21

Installation on a wall mounting ..................................................................................................................... 22

Suspended installation ................................................................................................................................. 22

OPERATION ................................................................................................................................................... 23

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 23

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

www.omnitronic.com

00032561.DOC, Version 1.4 3/28

BEDIENUNGSANLEITUNG

Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen!

ACHTUNG!

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieser

Lautsprecherbox zu tun haben, müssen

- entsprechend qualifiziert sein

- diese Bedienungsanleitung genau beachten

- die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten

- die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten

- die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben

- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden

EINFÜHRUNG

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine OMNITRONIC Lautsprecherbox entschieden haben. Wenn Sie

nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.

Nehmen Sie die Lautsprecherbox aus der Verpackung.

SICHERHEITSHINWEISE

Diese Lautsprecherbox hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen

Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die

Sicherheitshinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind.

Unbedingt lesen:

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.

Sollten Sie Schäden an dem Anschlusspanel oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie die Lautsprecher-

box nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

BRANDGEFAHR!

Die verwendeten Materialien dieser Lautsprecherbox sind normal entflammbar. Wird am Ein-

satzort B1 gefordert, muss der Betreiber die Oberfläche in regelmäßigen Abständen mit einem

geeigneten Brandschutzmittel behandeln.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Omnitronic
Kategori:	högtalare
Modell:	TX-1220
Färg på produkten:	Zwart
Internationell säkerhetskod (IP):	IP54
Skärm diagonal:	19 "
Upplösning:	1280 x 1024 Pixels
Pekskärm:	Ja
Original bildförhållande:	5:4
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Medföljande kablar:	AC, Audio (3.5mm), DisplayPort, HDMI, USB
Skärmform:	Flat
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Touch-teknik:	Multi-touch
Ljusstyrka:	215 cd/m²
Pekskärmstyp:	Tafelblad
Snabbstartsguide:	Ja
Frekvensområde horisontellt:	31 - 80 kHz
Frekvensområde vertikalt:	50 - 75 Hz
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	2 W
Strömförbrukning (i standby):	2 W
Antal högtalare:	2
Certifiering:	CB, CE, TÜV-Bauart, CU, cULus, VCCI, REACH SVHC
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
Strömförbrukning (när avstängd):	2 W
HDMI:	Ja
Displayteknik:	LED
Respons tid:	14 ms
Pixelpitch:	0.2928 x 0.2928 mm
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Bildförhållande:	5:4
Effektiv bilddiameter:	374.8 x 300 mm
Plug and play:	Ja
On Screen Display (OSD)-talen:	CHI (SIMPL), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN
Antal DisplayPorts:	1
Skärmdiameter i centimeter:	48 cm
Energieffektivitetsklass (SDR):	E
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	14 kWu
Enhetsbredd (med stativ):	432 mm
Djupenhet (med stativ):	219 mm
Enhetshöjd (med stativ):	391 mm
Vikt (med stativ):	6900 g
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Antal skärmspråk:	7
Typ av mat:	AC
Typ av panel:	IPS
Bildområde:	Mat
Upphängningssystem för väggen:	Ja
Antal samtidiga beröringspunkter:	10
Pekskärmsteknik:	Projected capacitive-systeem
USB Touch-port:	Ja
Strömförbrukning (typiskt):	25 W
Tiltvinkelområde:	-5 - 90 °
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Harmoniserad systemkod (HS):	85285210
lutningsjusteringar:	Ja