Onkyo HTP-528 Bruksanvisning

Onkyo Hemmabioset HTP-528

Läs nedan 📖 manual på svenska för Onkyo HTP-528 (14 sidor) i kategorin Hemmabioset. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/14

Deutsch

English

5.1ch Home Theater Speaker Package

HTP-528

SKS-HT528

SKF-528 FRONT SPEAKER

SKC-528 CENTER SPEAKER

SKR-528 SURROUND SPEAKER

SKW-501 POWERED SUBWOOFER

Instruction Manual

Thank you for purchasing an Onkyo home theater

speaker package. Please read this manual thoroughly

before using your new speakers. Following the

instructions in this manual will enable you to obtain

optimum performance and listening enjoyment from

your speaker package.

Please retain this manual for future reference.

Bedienungsanleitung

Vielen Dank für den Kauf eines Heimkino-

Lautsprecherpakets von Onkyo. Bitte lesen Sie sich

diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme

Ihrer Lautsprecher sorgfältig durch. Wenn Sie sich an

die in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen

halten, können Sie eine optimale Leistung erzielen

und das Hörvergnügen mit Ihrem Lautsprecherpaket

in vollem Umfang auszukosten.

Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für später

auf.

Getting Started

Important Safety Instructions ... En-2

Precautions................................ En-3

Package Contents...................... En-3

Getting to know Your Speaker

Package ................................ En-4

Einführung

Wichtige Sicherheitshinweise...De-2

Vorsichtsmaßnahmen................De-3

Lieferumfang ............................De-3

Einführung in Ihren Boxensatz

...De-4

Installing & Using

Connecting the Speakers .......... En-6

Power Cord Precautions ........... En-9

Adjustment................................En-9

Operating Precautions............... En-9

Installation & Verwendung

Anschließen der Boxen.............De-6

Vorsichtsmaßnahmen mit dem

Netzkabel .............................De-9

Anpassung ................................De-9

Vorsichtsmaßnahmen während der

Inbetriebnahme.....................De-9

Appendix

Troubleshooting...................... En-10

Specifications.......................... En-11

Anhang

Fehlersuche.............................De-10

Technische Daten.................... De-11

En-2

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including amplifiers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two

blades with one wider than the other. A grounding

type plug has two blades and a third grounding

prong. The wide blade or the third prong are

provided for your safety. If the provided plug does

not fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the

apparatus.

11. Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

12.

Use only with the cart, stand,

tripod, bracket, or table

specified by the

manufacturer, or sold with

the apparatus. When a cart is

used, use caution when

moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or

when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or

plug is damaged, liquid has been spilled or objects

have fallen into the apparatus, the apparatus has

been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

15. Damage Requiring Service

Unplug the apparatus from the wall outlet and refer

servicing to qualified service personnel under the

following conditions:

A. When the power-supply cord or plug is

damaged,

B. If liquid has been spilled, or objects have fallen

into the apparatus,

C. If the apparatus has been exposed to rain or

water,

D. If the apparatus does not operate normally by

following the operating instructions. Adjust

only those controls that are covered by the

operating instructions as an improper

adjustment of other controls may result in

damage and will often require extensive work

by a qualified technician to restore the apparatus

to its normal operation,

E. If the apparatus has been dropped or damaged in

any way, and

F. When the apparatus exhibits a distinct change in

performance this indicates a need for service.

16. Object and Liquid Entry

Never push objects of any kind into the apparatus

through openings as they may touch dangerous

voltage points or short-out parts that could result in a

fire or electric shock.

The apparatus shall not be exposed to dripping or

splashing and no objects filled with liquids, such as

vases shall be placed on the apparatus.

Don’t put candles or other burning objects on top of

this unit.

17. Batteries

Always consider the environmental issues and

follow local regulations when disposing of batteries.

18. If you install the apparatus in a built-in installation,

such as a bookcase or rack, ensure that there is

adequate ventilation.

Leave 20 cm (8") of free space at the top and sides

and 10 cm (4") at the rear. The rear edge of the shelf

or board above the apparatus shall be set 10 cm (4")

away from the rear panel or wall, creating a flue-like

gap for warm air to escape.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO

RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO

USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage” within

the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock to

persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance (servicing) instructions in

the literature accompanying the appliance.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVIS

PORTABLE CART WARNIN

S3125A

En-3

Precautions

1. AC Fuse—The fuse is located inside the chassis

and is not userserviceable. If power does not come

on, contact your Onkyo authorized service station.

2. Care—From time to time you should wipe off the

cabinet with a soft cloth. For heavier dirt, dampen a

soft cloth in a weak solution of mild detergent and

water, wring it out dry, and wipe off the dirt.

Following this, dry immediately with a clean cloth.

Do not use rough material, thinners, alcohol or other

chemical solvents or cloths since these may damage

the finish or remove the panel lettering.

Use a vacuum cleaner to remove dust from hard-to-

reach grilles.

3. Power

WARNING

BEFORE PLUGGING IN THE UNIT FOR THE

FIRST TIME, READ THE FOLLOWING

SECTION CAREFULLY.

The voltage of the available power supply differs

according to country or region. Be sure that the

power supply voltage of the area where this unit will

be used meets the required voltage (AC 220-240 V,

50/60 Hz or AC 230-240 V, 50/60 Hz) written on

the rear panel.

The power cord plug is used to disconnect this unit

from the AC power source. Make sure that the plug

is readily operable (easily accessible) at all times.

Auto standby function does not fully shutdown the

SKW-501. If you do not intend to use the SKW-501,

remove the power cord from the AC outlet.

For European Models

The alphabet displayed at the end of the product name found in

catalogs and on package represents the color of the system.

Though the color varies, the specifications and operations are

the same.

Package Contents

Make sure your box contains all of the items below. If

anything is missing, contact the nearest Onkyo dealer.

* SKW-501 (SKS-HT528):

How to detach the power-plug adapter:

The SKS-HT528 ships with the power-plug

adapter already attached. If the adapter does

not match with your AC outlet, remove the

adapter.

Declaration of Conformity

We, ONKYO EUROPE

ELECTRONICS GmbH

LIEGNITZERSTRASSE 6,

82194 GROEBENZELL,

GERMANY

GROEBENZELL, GERMANY

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

K. MIYAGI

declare in own responsibility, that the ONKYO product

described in this instruction manual is in compliance with the

corresponding technical standards such as EN60065,

EN55013, EN55020 and EN61000-3-2, -3-3.

• Front speakers

(SKF-528)

• Speaker cables for front

speakers 3.5 m

• Center speaker

(SKC-528)

• Speaker cable for

center speaker 3.0 m

• Surround speakers

(SKR-528)

• Speaker cables for

surround speakers 8 m

• Subwoofer

SKW-501

• 16 thin rubber stoppers,

12 thick rubber stoppers

• RCA cable for

subwoofer connection

• 4 floor pads for the

subwoofer

(Red) (White)

(Green)

(Blue) (Gray)

Produktspecifikationer

Varumärke:	Onkyo
Kategori:	Hemmabioset
Modell:	HTP-528
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	7800 g
Beeldscherm:	LCD
Marknadspositionering:	Thuis & kantoor
Antal USB 2.0-portar:	1
Strömförbrukning (i standby):	2.5 W
Internminne:	32 MB
Strömförbrukning (PowerSave):	3.5 W
Maximal-upplösning:	6000 x 1200 DPI
Antal bläckpatroner:	4
Medietyper för papperslåda:	Fotopapier
Utskriftsteknik:	Inkjet
Utskriftshastighet (svart, standardkvalitet, A4/US Letter):	30 ppm
Utskriftshastighet (färg, standard, A4/US Letter):	25 ppm
Att skriva ut:	Afdrukken in kleur
Digital avsändare:	Nee
Förstora/förminska kopior:	25 - 400 procent
Kopieringshastighet (svart, standard, A4):	20 cpm
Kopieringshastighet (standard, färg, A4):	18 cpm
Maximal kopieringsupplösning:	1200 x 1200 DPI
Att kopiera:	Kopiëren in kleur
Skanna:	Mono-scannen
Scanteknologi:	CIS
Fax:	Nee
Total ingångskapacitet:	100 vel
Maximal pappersstorlek i ISO A-serien:	A4
ISO A-seriens mått (A0...A9):	A4, A6
Genomsnittlig strömförbrukning (driftsresultat):	23 W
Skriv ut direkt:	Ja
Maximala tryckmått:	210 x 297 mm
Kuvertmått:	C5, DL
PictBridge:	Ja
Icke-ISO tryckpappersmått:	Executive
Maximal skanningsupplösning:	19200 x 19200 DPI
Inmatning av färgdjup:	24 Bit
Mått (B x D x H):	390 x 375 x 180 mm
Skanna till:	E-mail
Inktdruppel:	1.5 pl
Allt-i-ett-funktioner:	Copy, Scan
Färgfunktioner allt-i-ett:	copy, print
Mediaviktfack 1:	64 - 220 gsm
Kopiera utan PC-inblandning:	Ja