Onkyo TX-DS797 Bruksanvisning
Onkyo
Ljud/videomottagare
TX-DS797
Läs nedan 📖 manual på svenska för Onkyo TX-DS797 (218 sidor) i kategorin Ljud/videomottagare. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/218
TX-DS797
Anhang G-71
Bijlage D-71
Bilaga Sw-71
Gebrauch der Fernbedienung G-56
De afstandsbediening gebruiken D-56
Använda fjärrkontrollen Sw-56
Einstellung und Bedienung G-26
Instelling en gebruik D-26
Inställningar och användning Sw-26
Vor dem Betrieb G-2
Voor het gebruik D-2
Före användning Sw-2
AV Receiver
Einrichtungen und Anschlüsse G-8
Voorzieningen en aansluitingen D-8
Funktioner och anslutningar Sw-8
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Audio/Video Receiver
von Onkyo. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Geräts durch. Wenn
Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tips halten, werden
Sie schnell in der Lage sein, die Qualität des Audio/Video
Receiver von Onkyo voll auszukosten. Bitte heben Sie diese
Bedienungsanleitung für später auf.
Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Onkyo audio-video
regeleenheid/tuner/versterker. Lees deze handleiding a.u.b.
aandachtig voor u dit apparaat aansluit en in gebruik neemt. Indien
u alle stappen zorgvuldig uitvoert, zult u snel in staat zijn de
kwaliteit van uw audio-video regeleenheid/tuner/versterker te
genieten. Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Bruksanvisning
Tack för inköpet av Onkyos mottagare med inbyggt förstärkarsteg
för styrning av en stereo/videoanläggning. Läs noga igenom
bruksanvisningen för att lära känna till tillvägagångssättet innan
anslutningarna görs, strömmen slås på och mottagaren tas i bruk.
Genom att följa anvisningarna i denna bruksanvisning kommer du
att tillfullo kunna utnyttja egenskaperna hos din nya mottagare för
optimal prestanda och ljudkvalitet. Spara bruksanvisningen.
Deutsch Nederland Svenska
G-2
1. Bedienungsanleitung lesen – Alle Sicherheitshinweise und die
Bedienungsanleitung müssen vor dem Betrieb des Geräts gelesen
werden.
2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Die Sicherheits-
hinweise und die Bedienungsanleitung müssen zum späteren
Nachschlagen aufbewahrt werden.
3. Warnhinweise beachten – Alle Warnhinweise auf dem Gerät
und in der Bedienungsanleitung müssen befolgt werden.
4. Anweisungen befolgen – Alle Anweisungen zum Betrieb und
Gebrauch des Geräts müssen befolgt werden.
5. Reinigung – Vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker
ziehen. Das Gerät sollte ausschließlich wie vom Hersteller
empfohlen gereinigt werden.
6. Zusatzgeräte – Keine Zusatzgeräte verwenden, die nicht vom
Hersteller des Geräts empfohlen wurden, da diese Gefahren
verursachen könnten.
7. Nässe und Feuchtigkeit – Das Gerät nicht in der Nähe von
Wasser –beispielsweise nahe einer Badewanne, einem Wasch-
oder Spülbecken, einem Waschtrog, in einem feuchten Keller
oder in der Nähe eines Swimming-Pools oder ähnlichem
betreiben.
8. Zubehör – Das Gerät nicht auf wackelnde Wagen, Ständer,
Dreibeine, Konsolen oder Tische stellen. Das Gerät könnte
herunterfallen und einem Kind oder Erwachsenen ernste
Verletzungen zufügen, und das
Gerät könnte dabei schwer
beschädigt werden. Das Gerät nur
auf einem vom Hersteller
empfohlenen oder zusammen mit
dem Gerät erworbenen Wagen,
Ständer, Dreibein oder Tisch
betreiben. Für die Installation des
Geräts müssen die Anweisungen
des Herstellers befolgt und das
vom Hersteller empfohlene Zubehör für die Montage
verwendet werden.
9. Wenn das Gerät auf einem Wagen eingesetzt wird, sollte dieser
mit Vorsicht bewegt werden. Schnelles Stoppen, übermäßiger
Krafteinsatz und unebene Böden können das Umkippen des
Geräts mit dem Wagen zur Folge haben.
10. Lüftung – Für die Belüftung sind Schlitze und Öffnungen im
Gehäuse vorgesehen, um den zuverlässigen Betrieb des Geräts
zu gewährleisten und dieses gegen Überhitzung zu schützen.
Diese Öffnungen dürfen nicht versperrt oder bedeckt werden.
Die Lüftungsöffnungen dürfen keinesfalls versperrt werden,
indem das Gerät beispielsweise auf ein Bett, Sofa, Teppich oder
eine ähnliche Oberfläche gestellt wird. Das Gerät darf nicht in
Einbaumöbeln, wie beispielsweise einem Bücherschrank oder
einem Regal betrieben werden, wenn nicht für ausreichende
Belüftung gesorgt ist. Hinter dem Gerät sollten mindestens 20
cm (8 Zoll) und eine Öffnung frei bleiben.
11. Stromquellen – Das Gerät darf nur mit einer Stromquelle
betrieben werden, die in ihren Eigenschaften den Angaben auf
dem Kennschild des Geräts entspricht. Wenn Sie nicht sicher
sind, welche Art von Netzstrom bei Ihnen zu Hause zur
Verfügung steht, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder
Ihr örtliches Stromversorgungsunternehmen.
12. Schutzkontakt- oder Verpolschutz-Stecker – Das Gerät kann
mit einem Stecker mit Verpolschutz für Wechsel-
stromleitungen ausgestattet sein (ein Stecker, bei dem einer der
beiden Steckkontakte breiter ist). Dieser Stecker passt nur in
einer Richtung in die Wandsteckdose. Hierbei handelt es sich
um eine Sicherheitsfunktion. Wenn der Stecker nicht
vollständig in die Steckdose eingesteckt werden kann,
versuchen Sie den Stecker anders herum einzustecken. Sollte
der Stecker auch dann nicht passen, wenden Sie sich für den
Austausch der veralteten Steckdose an einen Elektriker.
Verändern Sie nicht die Sicherheitsfunktion des Verpolschutz-
Steckers.
13. Schutz des Netzkabels – Die Netzkabel müssen so verlegt
werden, dass nicht darauf getreten werden kann und dass diese
nicht von Gegenständen gequetscht werden, die daraufgestellt
oder dagegen gelehnt wurden, wobei besonders auf die Kabel
an den Steckern, auf Steckdosen und auf die Stellen geachtet
werden muss, an denen die Kabel aus dem Gerät austreten.
14. Erdung der Außenantenne – Wenn eine Außenantenne oder
eine Kabelanlage mit dem Gerät verbunden sind, vergewissern
Sie sich, dass die Antenne oder die Kabelanlage geerdet ist, um
einen gewissen Schutz vor Überspannungen und vor dem
Aufbau statischer Ladungen zu gewährleisten. Der Artikel 810
des US-amerikanischen „National Electrical Code“, ANSI/
NFPA 70, liefert die Angaben über die ordentliche Erdung des
Antennenmasts und der tragenden Struktur, der Strom-
zuführung eines Antennen-Ableitergeräts, die Dimensionen
der Erdleiter, die Platzierung eines Antennen-Ableitergeräts,
der Anschluss an die Erdelektroden und die Voraussetzungen
für die Erdelektroden. Siehe Abbildung 1.
15. Blitzschlag – Ziehen Sie während eines Gewitters oder wenn
das Gerät über längere Zeiträume nicht beaufsichtigt oder nicht
benutzt wird den Netzstecker und das Antennenkabel oder den
Anschluss an die Kabelanlage heraus, um einen zusätzlichen
Schutz des Geräts zu gewährleisten. Hierdurch kann
Beschädigungen des Geräts durch Blitzschlag und
Überspannungen der Netzleitung vorgebeugt werden.
16. Starkstromleitungen – Eine Außenantennenanlage sollte
nicht in der unmittelbaren Nähe von Freileitungen oder anderen
Licht- oder Netzleitungen installiert sein, sowie außerdem
nicht an Orten, an denen die Gefahr besteht, dass die Antenne
in solche Leitungen oder Stromkreise fallen könnte. Bei der
Installation einer Außenantennenanlage muss besondere
Vorsicht angewandt werden, solche Stromleitungen oder
Schaltungen nicht zu berühren, da der Kontakt damit tödlich
sein kann.
17. Überlast – Die Wandsteckdosen, Verlängerungskabel oder
Mehrfachsteckdosen dürfen keiner Überlast ausgesetzt
werden, da dies einen Brand oder Stromschlag zur Folge
haben könnte.
18. Einführen von Gegenständen oder Flüssigkeiten – Schieben
Sie niemals irgendwelche Gegenstände durch die Öffnungen in
das Gerät, da diese in Kontakt mit gefährlichen spannungs-
führenden Stellen geraten oder einen Kurzschluss von Bauteilen
verursachen könnten, der einen Brand oder Stromschlag zur
Folge haben könnte. Verschütten Sie unter keinen Umständen
irgendwelche Flüssigkeiten auf dem Gerät.
Wichtige Sicherheitshinweise
ACHTUNG:
UM FEUER UND STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN,
SOLLTE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH
FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN.
VORSICHT:
UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, WEDER DAS
GEHÄUSE (NOCH DIE RÜCKSEITE) ÖFFNEN. NICHTS
IM GEHÄUSE DARF VOM BENUTZER GEWARTET
WERDEN. WENDEN SIE SICH AN DEN
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST.
Das Blitzsymbol mit Pfeil innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks
soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen
Spannungen” im Inneren des Gehäuses dieses Produktes
aufmerksam machen. Derartige Spannungen sind hoch genug, um
für Menschen gefährliche Schläge zu bewirken.
Das Ausrufungszeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll
den Anwender auf das Vorhandensein von wichtigen Betriebs- oder
Wartungshinweisen (Service) in der dem Produkt beiliegenden
Dokumentation hinweisen.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS
OUVRIR
AVIS
VORSICH MIT SCHRÄNKEN
G-3
19. Wartung – Versuchen Sie nicht das Gerät eigenhändig zu warten
oder zu reparieren, da Sie durch das Öffnen oder Abnehmen des
Gehäuses einer gefährlichen Stromspannung und anderen
Gefahren ausgesetzt werden können. Überlassen Sie sämtliche
Wartungsarbeiten geschulten Kundendienstmitarbeitern.
20. Schäden, die Wartungsarbeiten erfordern – Ziehen Sie unter
folgenden Umständen den Netzstecker und überlassen Sie die
Reparatur einem ausgebildeten Kundendienstmitarbeiter:
A. Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist,
B. Wenn Flüssigkeit auf dem Gerät verschüttet wurde oder
Gegenstände in das Gerät gefallen sind,
C. Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt wurde,
D. Wenn das Gerät trotz Befolgen der Bedienungsanleitung
nicht einwandfrei funktioniert. Stellen Sie nur diejenigen
Bedienelemente ein, die in der Bedienungsanleitung
beschrieben werden, da eine falsche Einstellung anderer
Bedienelemente zur Beschädigung des Geräts führen
könnte, wodurch häufig arbeitsaufwendige Reparaturen
durch einen ausgebildeten Techniker notwendig werden,
um die normale Funktion des Geräts wieder herzustellen,
E. Wenn das Gerät fallengelassen wurde oder in anderer
Weise beschädigt wurde, und
F. Wenn das Gerät einen deutlichen Unterschied bei den
Leistungsmerkmalen aufweist – dies ist ein Hinweis auf
einen nötigen Wartungseingriff.
21. Ersatzteile – Wenn Ersatzteile benötigt werden, vergewissern
Sie sich, dass der Kundendiensttechniker vom Hersteller
angegebene Ersatzteile verwendet hat oder solche, die die
gleichen Eigenschaften wie das Originalteil besitzen.
Unzulässige Austauschteile können einen Brand, Stromschlag
oder andere Gefahren zur Folge haben.
22. Sicherheitsprüfung – Bitten Sie den Kundendiensttechniker
nach dem Ausführen jeglicher Wartungsarbeiten oder
Reparaturen, Sicherheitsprüfungen durchzuführen, um den
einwandfreien Betriebszustand des Geräts zu bestätigen.
23. Wand- oder Deckenmontage – Das Gerät darf nur in der vom
Hersteller empfohlenen Weise an einer Wand oder der Decke
montiert werden.
24. Wärme – Das Gerät muss in ausreichender Entfernung von
Wärmequellen, wie beispielsweise Heizkörpern, Wärme-
speichern, Öfen oder anderen Geräten (auch Verstärkern)
aufgestellt werden, die Wärme erzeugen.
ABBILDUNG 1:
BEISPIEL DER ERDUNG EINER ANTENNE ENTSPRECHEND
DEM US-AMERIKANISCHEN „NATIONAL ELECTRICAL
CODE“, ANSI/NFPA 70
1. Urheberrecht von Aufnahmen
Das Aufnehmen von urheberrechtlich geschütztem Material für
andere Zwecke als den Privatgebrauch ist ohne die Genehmigung
des Inhabers nicht statthaft.
2. Netzsicherung
Die Sicherung befindet sich an der Chassisinnenseite und darf vom
Anwender nicht selbst ausgewechselt werden. Überlassen Sie dies einer
von Onkyo anerkannten Kundendienststelle.
3. Pflege
Ab und zu sollten Sie die Front- und Rückseite sowie das Gehäuse
mit einem weichen Tuch abwischen. Bei hartnäckigem Schmutz
können Sie das Tuch mit einer milden Seifenlauge und Wasser
anfeuchten, es dann auswringen und den Schmutz wegwischen.
Verwenden Sie niemals ätzende Stoffe, Verdünner, Waschbenzin
oder chemische Lösungsmittel, weil diese das Gehäuse angreifen
und/oder die Beschriftung entfernen könnten.
4. Stromversorgung
WARNUNG
LESEN SIE SICH FOLGENDE ABSCHNITTE DURCH, BEVOR
SIE DAS GERAT DAS ERSTEMAL ANS NETZ
ANSCHLIESSEN.
Die an den Steckdosen anliegende Netzspannung ist von Land zu
Land bzw. Gegend zu Gegend unterschiedlich. Schließen Sie das
Gerät immer nur an eine Steckdose mit der geeigneten Spannung
an (z.B. 230 V Gleichstrom, 50 Hz oder 120 V Gleichstrom,
60 Hz). Siehe die Angaben auf dem Typenschild (Geräterückseite).
Das universal-Modell ist mit einem Spannungswahlschalter
ausgestattet, der u.U. den Anforderungen in Ihrer Gegend
entsprechend eingestellt werden muß, bevor Sie das Gerät ans Netz
anschließen.
Achtung!
ERDUNGSKLEMME
ELEKTRISCHES
VERSORGUNGSTEIL
ERDUNGSELEKTRODEN-SYSTEM
DER NETZVERSORGUNG
(NEC PAR. 250, TEIL H)
ERDUNGSKLEMMEN
ERDUNGSLEITUNGEN
(NEC ABSCHNITT 810-21)
ANTENNEN-
ENTLADEEINHEIT
(NEC ABSCHNITT 810-20)
ANTENNEN-
EINGANGSDRAHT
NEC = “NATIONAL ELECTRICAL CODE” DER USA
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Onkyo |
| Kategori: | Ljud/videomottagare |
| Modell: | TX-DS797 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Onkyo TX-DS797 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ljud/videomottagare Onkyo Manualer
24 Oktober 2024
24 Oktober 2024
23 Juli 2024
21 Juli 2024
21 Juli 2024
20 Juli 2024
20 Juli 2024
17 Juli 2024
17 Juli 2024
17 Juli 2024
Ljud/videomottagare Manualer
- Ljud/videomottagare JVC
- Ljud/videomottagare Kenwood
- Ljud/videomottagare Pioneer
- Ljud/videomottagare Yamaha
- Ljud/videomottagare Aiwa
- Ljud/videomottagare Harman Kardon
- Ljud/videomottagare Marantz
- Ljud/videomottagare Sherwood
- Ljud/videomottagare Icom
- Ljud/videomottagare Eltax
- Ljud/videomottagare Focusrit
Nyaste Ljud/videomottagare Manualer
23 Oktober 2024
20 Oktober 2024
20 Oktober 2024
18 Oktober 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024