Panasonic CQ-C7303U Bruksanvisning

Panasonic bilradio CQ-C7303U

Läs nedan 📖 manual på svenska för Panasonic CQ-C7303U (114 sidor) i kategorin bilradio. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/114

WMA MP3 CD Player/Receiver

Récepteur/lecteur CD avec lecture WMA/MP3

Reproductor de CD, WMA y MP3/receptor

Model: CQ-C7403U/C7303U

C7203U/C7103U

Operating Instructions

Manuel d’instructions

Manual de Instrucciones

Operating Instructions

Manuel d’instructions

Manual de Instrucciones

(CQ-C7403U)

¡Please read these instructions (including “Limited Warranty” and “Customer Services Directory”) carefully before using this product

and keep this manual for future reference.

¡Prière de lire attentivement ces instructions (y compris la “Garantie limitée” et le “Répertoire des services à la clientèle”) avant

d’utiliser ce produit et conserver ce mode d’emploi pour s’y référer ultérieurement.

¡Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.

TEXT

(CQ-C7403U/

C7303U)

Safety Information

CQ-C7403U/C7303U/C7203U/C7103U

Warning

Observe the following warnings when using

this unit.

❑The driver should neither watch the display nor

operate the system while driving.

Watching the display or operating the system will distract

the driver from looking ahead of the vehicle and can cause

accidents. Always stop the vehicle in a safe location and use

the parking brake before watching the display or operating

the system.

❑Use the proper power supply.

This product is designed for operation with a negative

grounded 12 V DC battery system. Never operate this prod-

uct with other battery systems, especially a 24 V DC battery

system.

❑Keep batteries and insulation film out of reach of

infants.

Batteries and insulation film can be ingested, so keep them

out of the reach of infants. If an infant ingests a battery or

insulation film, please seek immediate medical attention.

❑Protect the Deck Mechanism.

Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.

❑Do not disassemble or modify the unit.

Do not disassemble, modify the unit or attempt to repair the

product yourself. If the product needs to be repaired, consult

your dealer or an authorized Panasonic Servicenter.

❑Do not use the unit when it is out of order.

If the unit is out of order (no power, no sound) or in an

abnormal state (has foreign objects in it, is exposed to

water, is smoking, or smells), turn it off immediately and

consult your dealer.

❑The remote control unit should not lie about in the

car.

If the remote control unit lies about, it could fall on the floor

while driving, get wedged under the brake pedal, and lead to

a traffic accident.

❑Refer fuse replacement to qualified service person-

nel.

When the fuse blows out, eliminate the cause and have it

replaced with the fuse prescribed for this unit by a qualified

service engineer. Incorrect replacement of the fuse may lead

to smoke, fire, and damage to the product.

Observe the following warnings when

installing.

❑Disconnect the lead from the negative (–) battery

terminal before installation.

Wiring and installation with the negative (–) battery terminal

connected may cause electrical shock and injury due to a

short circuit.

Some cars equipped with the electrical safety system have

specific procedures of battery terminal disconnection.

FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURE MAY LEAD TO THE

UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY

SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND

PERSONAL INJURY OR DEATH.

❑Never use safety-related components for installa-

tion, grounding, and other such functions.

Do not use safety-related vehicle components (fuel tank,

brake, suspension, steering wheel, pedals, airbag, etc.) for

wiring or fixing the product or its accessories.

❑Installing the product on the air bag cover or in a

location where it interferes with airbag operation is

prohibited.

❑Check for piping, gasoline tank, electric wiring, and

other items before installing the product.

If you need to open a hole in the vehicle chassis to attach or

wire the product, first check where the wire harness, gaso-

line tank, and electric wiring are located. Then open the hole

from outside if possible.

❑

Never install the product in a location where it inter-

feres with your field of vision.

❑Never have the power cord branched to supply other

equipment with power.

❑After installation and wiring, you should check the

normal operation of other electrical equipment.

The continuation of their using in abnormal conditions may

cause fire, electrical shock or a traffic accident.

❑In the case of installation to an airbag-equipping

car, confirm warnings and cautions of the vehicle

manufacturer before installation.

❑Make sure the leads do not interfere with driving or

getting in and out of the vehicle.

❑Insulate all exposed wires to prevent short circuit-

ing.

This pictograph intends to alert you to the pres-

ence of important operating instructions and

installation instructions. Failure to heed the

instructions may result in severe injury or death.

■Read the operating instructions for the unit and all other com-

ponents of your car audio system carefully before using the

system. They contain instructions about how to use the sys-

tem in a safe and effective manner. Panasonic assumes no

responsibility for any problems resulting from failure to

observe the instructions given in this manual.

■This manual uses pictographs to show you how to use the

product safely and to alert you to potential dangers resulting

from improper connections and operations. The meanings of

the pictographs are explained below. It is important that you

fully understand the meanings of the pictographs in order to

use this manual and the system properly.

Warning

This pictograph intends to alert you to the pres-

ence of important operating instructions and

installation instructions. Failure to heed the

instructions may result in injury or material dam-

age.

Caution

English

Safety Information

CQ-C7403U/C7303U/C7203U/C7103U

Caution

Observe the following cautions when using this

unit.

❑Keep the sound volume at an appropriate level.

Keep the volume level low enough to be aware of road and

traffic conditions while driving.

❑Do not insert or allow your hand or fingers to be

caught in the unit.

To prevent injury, do not get your hand or fingers caught in

moving parts or in the disc slot. Especially watch out for

infants.

❑This unit is designed for use exclusively in automo-

biles.

❑Do not operate the unit for a prolonged period with

the engine turned off.

Operating the audio system for a long period of time with the

engine turned off will drain the battery.

❑Do not expose the unit to direct sunlight or exces-

sive heat.

Otherwise these will raise the interior temperature of the

unit, and it may lead to smoke, fire, or other damage to the

unit.

❑Do not use the product where it is exposed to water,

moisture, or dust.

Exposure of the unit to water, moisture, or dust may lead to

smoke, fire, or other damage to the unit. Make especially

sure that the unit does not get wet in car washes or on rainy

days.

Observe the following cautions when

installing.

❑Refer wiring and installation to qualified service

personnel.

Installation of this unit requires special skills and experience.

For maximum safety, have it installed by your dealer.

Panasonic is not liable for any problems resulting from your

own installation of the unit.

❑Follow the instructions to install and wire the prod-

uct.

Not following the instructions to properly install and wire the

product could cause an accident or fire.

❑Take care not to damage the leads.

When wiring, take care not to damage the leads. Prevent

them from getting caught in the vehicle chassis, screws, and

moving parts such as seat rails. Do not scratch, pull, bend or

twist the leads. Do not run them near heat sources or place

heavy objects on them. If leads must be run over sharp

metal edges, protect the leads by winding them with vinyl

tape or similar protection.

❑Use the designated parts and tools for installation.

Use the supplied or designated parts and appropriate tools

to install the product. The use of parts other than those sup-

plied or designated may result in internal damage to the unit.

Faulty installation may lead to an accident, a malfunction or

fire.

❑Do not block the air vent or the cooling plate of the

unit.

Blocking these parts will cause the interior of the unit to

overheat and will result in fire or other damage.

❑Do not install the product where it is exposed to

strong vibrations or is unstable.

Avoid slanted or strongly curved surfaces for installation. If

the installation is not stable, the unit may fall down while

driving and this can lead to an accident or injury.

❑Installation Angle

The product should be installed in a horizontal position with

the front end up at a convenient angle, but not more than

30˚.

The user should bear in mind that in some areas there may

be restrictions on how and where this unit must be installed.

Consult your dealer for further details.

❑Wear gloves for safety. Make sure that wiring is

completed before installation.

❑To prevent damage to the unit, do not connect the

power connector until the whole wiring is complet-

ed.

❑Do not connect more than one speaker to one set of

speaker leads. (except for connecting to a tweeter)

Observe the following cautions when handling

the battery for the remote control unit.

●Use only specified battery (CR2025).

●Match the polarity of the battery with the (+) and (–) marks

in the battery case.

●Replace dead battery as soon as possible.

●Remove the battery from the remote control unit when not

using it for an extended period of time.

●Insulate the battery (by placing them in a plastic bag or cov-

ering them with vinyl tape) before disposal or storage.

●Dispose of the battery according to the local regulations.

●Do not disassemble, recharge, heat or short the battery. Do

not throw a battery into a fire or water.

In case of battery leakage

●Thoroughly wipe the battery liquid off the battery case and

insert new battery.

●If any part of your body or clothing comes into contact with

battery liquid, wash it with plenty of water.

●If battery liquid comes into contact with your eyes, wash

them with plenty of water and get immediate medical atten-

tion.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Panasonic
Kategori:	bilradio
Modell:	CQ-C7303U
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	15980 g
Förpackningens bredd:	1396 mm
Djuppackning:	133 mm
Förpackningshöjd:	857 mm
Blåtand:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
Automatisk avstängning:	Ja
Monteringsverktyg:	Nee
Fjärrkontroll:	RC902V1+RC802NU1
Skärm diagonal:	55 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-version:	5.0
Bluetooth-profiler:	A2DP, HID
Ljudformat som stöds:	MP3, WMA
Videoformat som stöds:	AVI, H.264, H.265, MKV, MP4, MPG, TS, VP9, WEBM, WMV
Inkluderar operativsystem:	Google TV
Appdistributionsplattform:	Google Play
Ethernet LAN:	Ja
Medföljande kablar:	AC
Färgnamn:	Zwart
Ursprungsland:	Polen
Paket vikt:	15.98 kg
Antal USB 2.0-portar:	1
Antal HDMI-portar:	3
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	20 W
Hörlursutgångar:	1
HDCP:	Ja
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
Wi-Fi Direct:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Ingångsström:	Ja
Bildformat som stöds:	BMP, HEIF, JPG, PNG
Operativsystem version:	11
HDMI-version:	2.1
Displayteknik:	QLED
Respons tid:	15 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	300 x 300 mm
Antireflexskärm:	Nee
Bild-i-bild:	Ja
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	81 mm
Höjd (utan bas):	711 mm
Bredd (utan bas):	1227 mm
Vikt (utan bas):	11980 g
Ljud (L,R) ut:	1
Skärmdiameter i centimeter:	139 cm
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Tidsförskjutning:	Nee
Stöd för Apple AirPlay 2:	Nee
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Amazon Prime Video, Apple TV, BBC iPlayer, Disney+, Google TV, HBO, Netflix, Twitch, Vimeo, YouTube
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Enhanced Audio Return Channel (eARC):	Ja
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	130 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	F
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	75 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
Miracast:	Nee
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	1227 mm
Djupenhet (med stativ):	292 mm
Enhetshöjd (med stativ):	765 mm
Vikt (med stativ):	12160 g
Skrivbordsställ:	Ja
AMD FreeSync:	Ja
4K Ultra HD uppskalare:	Ja
Bildbehandlingsteknik:	TCL IPQ 2.0 Engine
Text-TV:	Ja
Bläddring:	Ja
Automatisk volymkontroll:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	2.0.2
Elektronisk TV-guide:	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Consumer Electronics Control (CEC):	T-link
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	60 Hz
Livsstilsappar:	Google Apps
Automatisk kanalsökning:	Ja
Spelläge:	Ja
USB-inspelning:	Nee
Smarta lägen:	Dolby Vision Bright, Dolby Vision Dark, Dynamic, Game, Movie, Sports
LED backlight-type:	Direct-LED
Undertextfunktion:	Ja
Programmeringsperiod:	8 dag(en)
Eco läge:	Ja
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Firmware kan uppgraderas via:	Auto upgrade wizard, Network, USB
Antal tuners:	1 tuner(s)
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	1
Videouppskalning:	Ja
Smart fjärrkontroll ingår:	Ja
Soundbar ingår:	Nee
Progressiv skanning:	Ja
Batterivikt:	15 g
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande:	Mega Contrast
Omgivningsbelysning:	Nee
Komponentutgång video (YPbPr/YCbCr):	1
AMD FreeSync-typ:	FreeSync
Musikappar:	Amazon Music, Deezer, Spotify, TIDAL, TuneIn, XFM, YouTube Music
DLNA-specifikation:	DMP
Fungerar med Samsung Bixby:	Nee
Fjärrkontroll ingår:	Ja
(Ytter) huvudpaketets höjd:	857 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	1396 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	15980 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	133 mm
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	1 stuk(s)
Palls bruttovikt:	273680 g
Produkter per pall:	16 stuk(s)
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220-240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Varumärkesspecifika teknologier:	Micro dimming
Batteriteknik:	Alkaline
Röst kontroll:	Ja
Pall bruttohöjd:	1854 mm
Pallboskapsras:	1400 mm
Pall bruttolängd:	1400 mm
Produkter per palllager:	8 stuk(s)
Lagen per pallet:	2 stuk(s)
GTIN (EAN/UPC) nummer (yttre) huvudförpackning:	5901292518448
(Ytter) huvudförpackningens innehåll:	159117.476 cm³
Förpackningsvolym:	159117.476 cm³
Nettoviktspall:	273680 g
Pall nettobredd:	1400 mm
Pall nätdjup:	1100 mm
Pallnätshöjd:	1854 mm
Spelfunktioner:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Master, Variable Refresh Rate (VRR)
Ambient läge:	Ja
Fjärrfältsinteraktion:	Ja
Introduktionsår:	2022
Redo för Calman:	Nee
Kemisk belastning (Sverige):	Ja
Maximalt antal stapelbara paket:	3 stuk(s)
Reduktion av kemisk belastning (Sverige):	50