Panasonic dvds 33 egs Bruksanvisning

Panasonic DVD-spelare dvds 33 egs

Läs nedan 📖 manual på svenska för Panasonic dvds 33 egs (80 sidor) i kategorin DVD-spelare. Denna guide var användbar för 11 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/80

RQTC0117-H

Instrucciones de funcionamiento

Reproductor de DVD/CD

Gebruiksaanwijzing

DVD/CD-speler

Bruksanvisning

DVD/CD-spelare

Kortfattet betjeningsvejledning

DVD/CD-afspiller

Model No. DVD-S33

Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af grundlæggende operationer.

Número de región

El reproductor reproducirá discos DVD-Vídeo que estén marcados con etiquetas que

tengan el número de región “2” o la palabra “ALL”.

Regiocode

Deze speler kan DVD-Video discs met een label waarop de regiocode “2” of “ALL”

staat vermeld weergeven.

Regionsnummer

Spelaren kan spela DVD-video märkta med etiketter för regionsnummer “2” eller

“ALL”.

Regionsnummer

Afspilleren kan afspille DVD-Video, som er forsynet med etiketter, som indeholder

regionsnummeret “2” eller “ALL”.Ejemplo:

Bijvoorbeeld:

Exempel:

Eksempel:

ALL

1.book Page 1 Thursday, December 21, 2006 6:54 PM

RQTC0117

Estimado cliente

Gracias por haber adquirido este producto.

Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones y

seguridad.

Antes de conectar, operar o configurar este producto, por favor lea estas instrucciones

completamente. Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser

necesario.

Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Discos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Funciones prácticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Cómo mostrar el estado de reproducción actual/Repetición de reproducción/

Cambio de la velocidad de reproducción/Salto de alrededor de 30 segundos

adelante/Reproducción rápida/Cómo disfrutar del sonido envolvente virtual/

Cómo escuchar más fácilmente los diálogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Cambio de subtítulos/Cambio de pistas de sonido/Selección de ángulo/Giro de

imágenes fijas/Zoom/Modo de transferencia/Cambio del modo de imagen/

Cómo suavizar el ruido por pixelado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Reproducción de discos de audio (WMA/MP3), imágenes (JPEG) y vídeo (DivX/MPEG4)

. . . 12

Acerca de la visualización del texto de los subtítulos en DivX . . . . . . 13

Cambio de las secuencias de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Reproducción programada/Reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Utilización de los menús en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Menú en pantalla 1/Menú en pantalla 2/Menú en pantalla 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Cambio de los ajustes del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Acerca del contenido DivX VOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Glosario/Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Guía para solucionar problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contracubierta

Tabla de contenidos

Para empezar

PASO 1 Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

PASO 2 El control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

PASO 3 Configuración rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Operaciones

Referencia

Accesorios

Marque e identifique los accesorios suministrados.

Utilice los números que se muestran entre paréntesis cuando deba

solicitar piezas de recambio. (Números de producto válidos a partir de

enero de 2007. Pueden estar sujetos a cambios).

∏1 Control remoto (EUR7631260)

∏2 Baterías del control remoto

Tabla de contenidos/Accesorios

RQTC_0117_H_Spanish.fm Page 2 Tuesday, December 26, 2006 2:53 PM

RQTC0117

¡ADVERTENCIA!

ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.

EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS

REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA PUEDE

REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN.

NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIONES USTED MISMO. EN CASO DE

PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA DE PERSONAL CUALIFICADO.

ADVERTENCIA:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O

DAÑOS EN EL PRODUCTO,

≥NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O

SALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DEL MISMO OBJETOS CON

LÍQUIDOS COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS.

≥UTILICE SOLAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS.

≥NO QUITE LA CUBIERTA (O EL PANEL TRASERO); EN EL INTERIOR NO HAY

PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. SOLICITE LAS REPARACIONES

AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.

¡ADVERTENCIA!

≥PARA MANTENER BIEN VENTILADA ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI

PONGA EN UN ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U OTRO

ESPACIO DE DIMENSIONES REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE CORTINAS Y

OTROS MATERIALES NO OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE VENTILACIÓN

PARA PREVENIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS O INCENDIOS

DEBIDOS AL RECALENTAMIENTO.

≥NO OBSTRUYA LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN DE LA UNIDAD CON

PERIÓDICOS, MANTELES, CORTINAS U OBJETOS SIMILARES.

≥NO COLOQUE OBJETOS CON LLAMA DESCUBIERTA, UNA VELA POR

EJEMPLO, ENCIMA DE LA UNIDAD.

≥TIRE LAS PILAS DE FORMA QUE NO CONTAMINE EL MEDIO AMBIENTE.

Este producto puede tener interferencias causadas por teléfonos móviles durante su

utilización. Si tales interferencias resultan evidentes, aumente la separación entre el

producto y el teléfono móvil.

La toma de corriente deberá estar instalada cerca del equipo y donde se pueda

acceder a ella fácilmente.

El enchufe del cable de la alimentación deberá estar siempre listo para ser utilizado.

Para desconectar completamente este aparato de la red de CA, desconecte el

enchufe del cable de alimentación del receptáculo de CA.

ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA PARA SER UTILIZADA EN CLIMAS

MODERADOS.

CLASS 1

LASER PRODUCT

(Parte interior del aparato)

RQTC_0117_H_Spanish.fm Page 3 Tuesday, December 26, 2006 2:53 PM

Produktspecifikationer

Varumärke:	Panasonic
Kategori:	DVD-spelare
Modell:	dvds 33 egs
Färg på produkten:	Zilver
Vikt:	4200 g
Bredd:	700 mm
Djup:	520 mm
Höjd:	700 mm
Förpackningens vikt:	6330 g
Förpackningens bredd:	230 mm
Djuppackning:	765 mm
Justerbar i höjdled:	Ja
Monteringsmetod:	Muur
Ursprungsland:	China
Kod Storbritanniens handelstull:	76169990
Maximal viktkapacitet:	8 kg
Horisontellt vridbar:	0 - 180 °
Rotationsvinkel:	180 °
Kompatibilitet med monteringsgränssnitt (min):	75 x 75 mm
Kompatibilitet med monteringsgränssnitt (max):	100 x 100 mm
Antal skärmar som stöds:	1
Tiltvinkelområde:	0 - 90 °
Maximal skärmstorlek:	27 "
Harmoniserad systemkod (HS):	85299097
Förpackningsvolym:	17595 cm³
Minsta skärmstorlek:	17 "