Philips EasySpeed GC1752 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Philips EasySpeed GC1752 (3 sidor) i kategorin Järn. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/3
3 4
4 5
6
2 3 4 5 6 6
9 10 11 12 12 13
6 17 18 19 19 20
3 24 25 25 26 27
0 31
1
6
2
4
11
9
5
1 2
www.philips.com/support www.philips.com/support
6www.philips.com/supportwww.philips.com/support
3
5
*Use Calc Clean function
once every 1 month to
prolong the life of your
iron. Hold slider at
CALC CLEAN position
and shake the iron until
GC1730-GC1759
series
3
4
TR Ütünüzün ömrünü uzatmak için
ayda bir Calc Clean fonksiyonunu
CALC CLEAN
KK
CALC CLEAN
PL
CALC CLEAN
CS
CALC CLEAN
EL
CALC CLEAN
BG
CALC
CLEAN
HR
CALC CLEAN i tresite
ET Kasutage katlakivi eemaldamise
pikendada oma triikraua eluiga.
Hoidke liugurit katlakivi eemaldamise
NL
maand om de levensduur van uw
schuifknop op de Calc-Clean
en schud al het water uit het
DA
om måneden for at forlænge dit
positionen CALC CLEAN
FI
CALC CLEAN
kunnes kaikki vesi on valunut ulos
NO
hver måned for å forlenge levetiden
CALC CLEAN
SV
CALC CLEAN
IT
utilizzare la funzione Calc Clean ogni
mese. Tenere premuto il cursore nella
posizione CALC CLEAN e scuotere il
ES
mes para prolongar la vida útil de la
plancha. Mantenga pulsado el control
deslizante en la posición CALC CLEAN
y agite la plancha hasta que salga el
PT
mês para prolongar a vida do seu ferro.
Mantenha o botão deslizante na
posição CALC CLEAN e abane o ferro
RU
CALC CLEAN
MK
SQ
AZ
HY
KA
KY
TG
TK
UZ Avtomatik ochish funksiyasi
faqat muayyan turlar uchun
HU Automatikus kikapcsolás csak
LT
LV
SL
RO
SK
SR
UK
KO (
TH ระบบตัดไฟอัตโนมัติสําหรับบางรุนเทานั้น
SC 自动关熄功能(仅限于特定型号:
)
TC 自動關閉功能僅適用於特殊型號
MS
VI Chức năng tự động ngắt chỉ cho một
số kiểu nhất định
ID Fungsi mati otomatis hanya pada tipe
MN
KO
.
CALC CLEAN
(
TH ใชฟงกชั่นขจัดตะกรันทุก 1 เดือนเพื่อยืดอายุ
การใชงานของเตารีดของคุณ เลื่อนสไลดคาง
ไวที่ตําแหนง CALC CLEAN แลวเขยาเตารีด
จนกระทั่งนํ้าไหลออกมาหมด (รูปที่ 9)
SC 每个月使用一次除垢功能以延长
熨斗的使用寿命。 将滑块按在
CALC CLEAN 位置并晃动熨斗,直至
熨斗里面的水全部流出(图 9)。
TC 每月使用鈣化清洗功能一次可延長
熨斗的使用壽命。將滑蓋推至
CALC CLEAN「鈣化清洗」位置,
然後搖晃熨斗,直到所有儲水流出
(圖 9)。
MS
kan hayat seterika anda. Tetapkan
gelangsar pada kedudukan CALC
CLEAN dan goncangkan seterika
VI Sử dụng chức năng Calc Clean
1 tháng một lần để kéo dài tuổi thọ
bàn ủi của bạn. Giữ nút trượt ở vị trí
CALC CLEAN và lắc bàn ủi cho đến khi
toàn bộ nước bên trong đã chảy ra hết
(hình 9).
ID Gunakan fungsi Calc Clean setiap 1
pakai setrika Anda. Tahan slider
pada posisi dan CALC CLEAN
goyangkan setrika hingga semua air
MN
"CALC CLEAN"
MK
CALC CLEAN
HU
havonta egyszer a vasaló
a CALC CLEAN
LT
CALC
CLEAN
LV
CALC
CLEAN
SL
CALC CLEAN
RO
CALC CLEAN
SK
CALC CLEAN
SR
CALC CLEAN i tresite peglu
UK
CALC CLEAN
6www.philips.com/support
UZ rsatish
muddatini uzaytirish uchun
1 oyda bir marta cho kmani tozalash
algichni
CALC CLEAN
dazmolni suvi to liq chiqib ketguncha
SQ
pozicionin CALC CLEAN dhe tundeni
AZ
CALC CLEAN
HY
CALC CLEAN
KA
(CALC CLEAN)
KY
CALC CLEAN
TG
CALC CLEAN
TK
CALC CLEAN
FR Utilisez la fonction Calc Clean 1 fois
de vie de votre fer. Maintenez le
CALC CLEAN et secouez le fer
DE
dauer Ihres Bügeleisens zu
"CALC CLEAN"
ganze Wasser herausgelaufen ist
www.philips.com/support
www.philips.com/support
1 2
6
7
3
Auto
Shut Off
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
FR Mode d’emploi
NL
DA
FI
NO Brukerhåndbok
SV
IT Manuale utente
ES Manual del usuario
PT Manual do utilizador
RU
TR
KK
PL
CS
MS Manual pengguna
VI
ID
MN
MK
SQ
AZ
HY
KA
KY
TG
TK
UZ
AR
FA
EL
BG
HR
ET
HU
LT
LV
SL
RO Manual de utilizare
SK
SR
UK
KO
TH คู่มือผู้ใช
SC 用户手册
TC 使用手冊
ƜȄțșȆșȑȞȝȳȇ
ƒȏȇșȝșȆȐȝȋȖȧ֥ƌƆƜƇ֣ƈ֣֤ƟȞȜȜȋȘȊȐȋȚȋȘԞȄ֤ԣԜԚԠƆƌ֤ƌțȄȡȝȋȘ֤ƚȐȊȋțȖȄȘȊȩ
ƒȗȚșțȝȋțȘȄȝȋțțȐȝșțȐȳƝșȜȜȐȐȐƟȄȗșȎȋȘȘșȇșȜșȳȏȄ֥ƛƛƛƟȋȡȘȐȔȄȊȖȴȊșȗȄƢȐȖȐȚȜ֤
ƝșȜȜȐȑȜȔȄȴׯƢȋȊȋțȄȣȐȴ֤ԛԜԝԚԜԜ֤ȇ֣ƙșȜȔȆȄ֤ȞȖ֣ƞȋțȇȋȴƙȄȔȋȋȆȄ֤Ȋ֣ԛԝ֤ԟȮȝȄȎ֤ȚșȗȋȥȋȘȐȋƣªEE֤
ȔșȗȘȄȝȄԝԛ֤ȘșȗȋțׯȝȋȖȋȠșȘȄئԡԞԣԟԣԠԛֿԛԛԛԛ
ƌȖȴȅȩȝșȆȩȡȘȞȎȊ
ƜțȐȅșțȔȖȄȜȜȄE
ƞȊȋȖȄȘșȆƖȐȝȄȋ
ƞȆșȊȘȄȴȝȄȅȖȐȣȄȚȄțȄȗȋȝțșȆȗșȊȋȖȋȑ֥
ƇȞɑȝȯȇȯ
ǰȘȊȯțȞȤȯ֥ƌƆƜƇ֣ƈ֣֤ƟȞȜȜȋȘȊȐȋȚȋȘԞȄ֤ԣԜԚԠƆƌ֤ƌțȄȡȝȋȘ֤ƚȐȊȋțȖȄȘȊȩ
ƝȋȜȋȑȎɦȘȋƖȋȊȋȘȊȯȔșȊȄɇȝȋțțȐȝșțȐȴȜȩȘȄȐȗȚșțȝȝȄȞȤȩ֥ƟȋȡȘȐȔȄȊȖȴȊșȗȄƢȐȖȐȚȜƐƦlj֤
ƝȋȜȋȑƢȋȊȋțȄȣȐȴȜȩ֤ԛԜԝԚԜԜ֤ƙɦȜȔȋȞɇ֤֣ƞȋțȇȋȑƙȄȔȋȋȆȔֿȜȯ֤ԛԝɑȑ֤ԟɇȄȅȄȝ֤ƣªEEɑȑֿȎȄȑ֤ԝԛ
ȅɮȖȗȋ֤ȝȋȖȋȠșȘȘɮȗȯțȯئԡԞԣԟԣԠԛֿԛԛԛԛ
ƟɒțȗȩȜȝȩɇɇȄȎȋȝȝȯȖȯȔȝȋțȇȋȄțȘȄȖɃȄȘ
EȜȄȘȄȝȝȩȄȜȚȄȚ
ljȩȝȄȑȊȄȎȄȜȄȖɃȄȘ
ƐȐȩȘȝȩɇȔȋȜȝȋȚȄțȄȗȋȝțȖȋțȯȘȯɋȗșȊȋȖȧȊȋț֥
ƙșȊȋȖȧ ưȖȋȔȝțȐȢȋȜȔȐȋȚȄțȄȗȋȝțȩ ƆȆȝșșȝȔȖȳȢȋȘȐȋ
<ԛԡԞԚ֤<ԛԡԞԛ֤<ԛԡԞԜ
<ԛԡԞԞ֤<ԛԡԟԚ֤<ԛԡԟԛ
<ԛԡԟԜ
ԛԡԚԚֿԜԚԚԚƈȝ֤ԜԜԚֿԜԞԚƈ֤
ԟԚֿԠԚƉȣ ƚȋȝ
<ԛԡԟԠ֤<ԛԡԟԢ ԛԡԚԚֿԜԚԚԚƈȝ֤ԜԜԚֿԜԞԚƈ֤
ԟԚֿԠԚƉȣ ȊȄ
ƙșȊȋȖȧ ưȖȋȔȝțȚȄțȄȗȋȝțȖȋțȯ ƆȆȝșȗȄȝȝȩȝɑțȊȋɮȤȞ
<ԛԡԞԚ֤<ԛԡԞԛ֤<ԛԡԞԜ
<ԛԡԞԞ֤<ԛԡԟԚ֤<ԛԡԟԛ֤<ԛԡԟԜ
ԛԡԚԚֿԜԚԚԚ«֤ԜԜԚֿԜԞԚª֤
ԟԚֿԠԚBŶ Ɛșɇ
<ԛԡԟԠ֤<ԛԡԟԢ ԛԡԚԚֿԜԚԚԚ«֤ԜԜԚֿԜԞԚª֤
ԟԚֿԠԚBŶ Ȑɦ
RU
KK
ƠȜȖșȆȐȴȡțȄȘȋȘȐȴ֤ȮȔȜȚȖȞȄȝȄȣȐȐ
ƟȋȗȚȋțȄȝȞțȄ ئԚֿٗئԝԟٗ
ƛȝȘșȜȐȝȋȖȧȘȄȴȆȖȄȎȘșȜȝȧ ԜԚؾֿԣԟؾ
ƆȝȗșȜȠȋțȘșȋȊȄȆȖȋȘȐȋ ԢԟֿԛԚԣĐ~½
ƞȄɇȝȄȞȤȄțȝȝȄțȩ֤ȚȄȑȊȄȖȄȘȞ
ƟȋȗȚȋțȄȝȞțȄ ئԚֿٗئԝԟٗ
ƞȄȖȩȜȝȩțȗȄȖȩȩȖɃȄȖȊȩȖȩɇ ԜԚؾֿԣԟؾ
ƆȝȗșȜȠȋțȄȖȩɇɇȩȜȩȗ ԢԟֿԛԚԣĐ~½
σϪϕϗϓϲϖϪϴϡ
έϲϱϓϖϲϪϤ֥ΰέφή֣ϊ֣֤ϋϪϴϯϯϗϨϖϝϗϬϗϨԞϓ֤ԣԜԚԠέΰ֤ΰϲϓϢϱϗϨ֤ςϝϖϗϮϞϓϨϖϨϗϲ
ςϗϲϡϲϪϤψϪϴϯϓϯϱϓϨϝЋπϓ϶ϯϓϧϝϨЎϪϴϛϧϓϨϱϓϲϓϠ϶֥ϒϝϞϝϬϯϱϗϟϨϝϡϓϱϓϨϢϓϦϓϲ
ωφδ֤ψϪϴϯϓϯϱϓϨϝΰϓϩϨϪϴϛϧϪϴϨ֤ԛԜԝԚԜԜ֤϶֣πϪϯϡϰϓ֤ωϗϲϕϗϧπϓϡϗЋϝϵ֤֣ϱ֣ԛԝ֤ԟֿϲϖϢϓϲϡ֤
ϱϓϲϓϠ϶ƣªEE֤ϯϗϨϧϓϡԝԛ֤ϢϗϮϓϟϪϯϓϢϓϦϓϲئԡԞԣԟԣԠԛֿԛԛԛԛ
λϗϨϳϓϤϓϧϝϨϡϓϲϝ϶ϨϗϲϝϢϓϦϓϲ
ωϓϲ϶Eϖϓϯϝ
φϓϱϲϓϯϱϰϓϠϙυϝϨϓϯϱϓϨֿϪϴϦ
μϓϲϓϫϓϵϗϲϝϓϦϵϪϵϓϻЀϪϴϯϓϡ֥
ƇȞȞɑȝɑȔ
ǰȘȊɑțɑɑȢɑ֥ƌƆƜƇ֣ƈ֣֤ƚȐȊȋțȖȄȘȊ֤ƌțȄȡȝȋȘ֤ԣԜԚԠƆƌ֤ƟȞȜȜȋȘȊȐȋȚȋȘԞȄ
ƝșȜȜȐȴȄȑȗȄȇȩȘȄȎȄȘȄƇȄȎȩȅȐțȐȗȊȐȇȐȘȋȐȗȚșțȝȝșșȢȞ֥ƐƤƖƢƒƘƒƜƞֿɑȑɑȢɑȘȝȋȡȘȐȔȄ֤
ƝșȜȜȐȴƢȋȊȋțȄȣȐȴȜȩ֤ԛԜԝԚԜԜƙșȜȔȆȄȤ֤֣ƞȋțȇȋȑƙȄȔȋȋȆȔɮȢ֤֣ԛԝֿɑȑ֤ԟֿȔȄȅȄȝ֤ƣªEEȎȄȑ֤
ԝԛֿȅɮȖȗɮ֤ȝȋȖȋȠșȘȘșȗȋțȐئԡԞԣԟԣԠԛֿԛԛԛԛ
ǓȑȝȐțȐȢȐȖȐȇȐȘȋȔȋțȋȔȝɮɮɑȢɑȘ
EȔȖȄȜȜȝȄȇȩȎȄȅȊȩȔ
ƖȩȝȄȑȊȄȎȄȜȄȖȇȄȘ
ƜȄțȄȗȋȝțȖȋțȊȐȘȎȩȑȩȘȝȩȔȝȄȖȇȄȘȝȄȅȖȐȣȄȜȩ֥
πϪϖϗϞ γϞϗϡϱϲϓϡϓϨϢϓϲϓϫϓϵϗϲ έϰϱϪϦϓϱϓϨϭϓϱϪϴϦ
<ԛԡԞԚ֤<ԛԡԞԛ֤<ԛԡԞԜ
<ԛԡԞԞ֤<ԛԡԟԚ֤<ԛԡԟԛ֤<ԛԡԟԜ
ԛԡԚԚֿԜԚԚԚ«֤ԜԜԚֿԜԞԚª֤
ԟԚֿԠԚBŶ τϫ
<ԛԡԟԠ֤<ԛԡԟԢ ԛԡԚԚֿԜԚԚԚ«֤ԜԜԚֿԜԞԚª֤
ԟԚֿԠԚBŶ έϧϪ
ƙșȊȋȖȧ ưȖȋȔȝțȚȄțȄȗȋȝțȖȋțȐ ƆȆȝșɮȢɑțɑɑ
<ԛԡԞԚ֤<ԛԡԞԛ֤<ԛԡԞԜ
<ԛԡԞԞ֤<ԛԡԟԚ֤<ԛԡԟԛ֤<ԛԡԟԜ ԛԡԚԚֿԜԚԚԚ«֤ԜԜԚֿԜԞԚª֤ԟԚֿԠԚBŶ ƐșȔ
<ԛԡԟԠ֤<ԛԡԟԢ ԛԡԚԚֿԜԚԚԚ«֤ԜԜԚֿԜԞԚª֤ԟԚֿԠԚBŶ ƛșȅȄ
HY
KY
φϓϢϬϓϨϦϓϨ֤ϩϓϢϓϕϪϲϠϦϓϨϡϓϨϪϨϨϗϲ
χϗϲϦϓϯϱϝϥϓϨף ئԚֿٗئԝԟٗ
μϓϲϓϔϗϲϓϡϓϨϟϪϨϓϰϪϴϛϧϪϴϨף ԜԚؾֿԣԟؾ
πϛϨϪϞϪϲϱϓϧϝϨЉϩϪϴϦף ԢԟֿԛԚԣĐ~½
ƞȄȔȝșșȤȄțȝȩ֤ȐȤȝȋȝɑɑ
ƟȋȗȚȋțȄȝȞțȄ ئԚֿٗئԝԟٗ
ƟȐȑȐȤȝɑɑȘȩȗȊȞȞȖȞȇȞ ԜԚؾֿԣԟؾ
ƆȝȗșȜȠȋțȄȖȩȔȅȄȜȩȗ ԢԟֿԛԚԣĐ~½
MAX
LINEN
ʀʀʀ
COTTON
ʀʀ
SILK
ʀ
SYNTHETICS
EN
www.philips.com/welcome
user manual carefully before you use the appliance.
DE
www.philips.com/welcome
FR
l'adresse suivante : www.philips.com/welcome
informations importantes et ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
NL www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen
apparaat gaat gebruiken.
DA
produkt på www.philips.com/welcome
FI
www.philips.com/welcome
NO
www.philips.com/welcome
SV Genom att registrera din produkt på kan du dra nytta av www.philips.com/welcome
IT
prodotto sul sito: www.philips.com/welcome
attentamente la brochure informativa e il presente manuale dell'utente.
ES
producto en www.Philips.com/welcome
importante y el manual de usuario antes de utilizar el aparato.
PT
produto em www.philips.com/welcome
importantes em separado e este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho.
RU
www.philips.com/welcome
TR www.Philips.-
com/welcome
KK www.philips.com/welco-
me
PL
zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome
CS
výrobek na stránkách www.Philips.com/welcome
EL
www.philips.com/welcome
BG
www.philips.com/welcome
HR
www.philips.com/welcome
ET
veebilehel www.philips.com/welcome
HU
a www.philips.com/welcome
LT
www.philips.com/welcome
LV
www.philips.com/welcome
SL
www.philips.com/welcome
RO
www.philips.com/welcome
SK
produkt na lokalite www.philips.com/welcome
SR
na www.philips.com/welcome
UK
www.philips.com/welcome
KO www.Philips.com/welcome
.
.
TH เพื่อใหคุณไดรับประโยชนอยางเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑของคุณที่
www.philips.com/welcome อานขอมูลที่สําคัญในแผนพับที่แยกมาตางหากและคูมือการใชงานนี้อยางละเอียด
กอนที่คุณจะใชเครื่อง
SC 为了充分享受飞利浦提供的支持,请在 上注册您的产品。 www.philips.com/welcome
使用本产品前,请仔细阅读随附的重要信息页面和本用户手册。
TC 要享受 Philips 為您提供的全面支援,請在 網站註冊您的www.philips.com/welcome
產品。使用本產品前請先細閱另外的重要資訊手冊及本用戶手冊。
MS Untuk mendapatkan manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh
www.philips.com/welcome. Baca risalah maklumat
penting yang berasingan dan manual pengguna ini sebelum anda menggunakan
perkakas ini.
VI Để được hưởng lợi ích đầy đủ từ hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm tại
www.philips.com/welcome. Hãy đọc kỹ tài liệu thông tin quan trọng riêng và tài liệu hướng dẫn sử
dụng này trước khi sử dụng thiết bị.
ID
produk Anda di www.philips.com/welcome. Bacalah brosur informasi terpisah dan
MN
www.philips.com/welcome
MK
www.philips.com/welcome
SQ
faqen www.philips.com/welcome
AZ
www.philips.com/welcome
HY
www.philips.com/welcome
KA
www.philips.com/welcome
KY
www.philips.com/welcome
TG
www.philips.com/welcome
TK
www.philips.com/welcome
UZ
www.philips.com/welcome saytida ro yxatdan o tkazing. Jihozdan foydalanishdan
llanmasini diqqat
bilan o qib chiqing.
www.philips.com/support
www.philips.com/support
28
2 3
4 5 6
7
1
www.philips.com/support
2
EN DE FR
NL Ingedrukt houden DA Tryk og hold nede Hold nede FI NO
SV Tryck på och håll in Tenere premuto Mantenga pulsado Manter premido IT ES PT
RU TR KK PL
CS EL BG
HR ET HU
lenyomva Nospiediet un turiet nospiestu LTLV SL
RO SK SR
UKKO TH SC กดคางเอาไว 按住 TC 按住
MS Tolak dan tahan Tekan dan tahan VI Nhấn và giữ ID MN
MK SQ AZ HY
KA KY TG
TK UZ Bosib turing
*
*
*
RU
TR
olan otomatik kapanma fonksiyonu
KK
PL
przypadku wybranych modeli
CS
EL
BG
HR
ET
EN
DE Automatische Abschaltung (nur für
FR Fonction d'arrêt automatique pour
certains modèles uniquement
NL Automatische uitschakelfunctie
DA
FI
NO
SV
IT
ES Función de desconexión automática:
PT
www.philips.com/support
1
3
4 5 6
1 2
1 2
1
33 4 5
2
3www.philips.com/support
Auto
Shut Off
*
www.philips.com/support
2
2
1
DE
FR
disponible pour
NL
beschikbaar voor
DA
FI
NO
SV
IT Colpo di vapore non è
ES
está disponible para
PT
RU
TR
KK
PL
CS
EL
BG
HR
ET
HU
LT
neveikia.
LV
SL
RO Jetul de abur nu este disponibil
SK
SR
UK
KO
.
TH รุน GC1738 ไมสามารถเพิ่มพลังไอนํ้าได
SC 蒸汽束喷射不适用于 。
TC 強力蒸氣不適用於 。
MS
VI GC1738 không có chức năng tăng
cường hơi nước.
ID
MN
MK
SQ
AZ
HY
KA
KY
TG
TK
UZ
. AR
FA
*
உௐΊီ}ࠔСࣳၱӁᆆʽ ێ໔ێβ}GC1735 GC1745 GC1742
Equipment name Type designation (Type)
௰ʏ Unit
ࠉذሔʥԯʝነଲ໔
༷
Lead
(Pb)
Ҳ
Mercury
(Hg)
ᔭ
Cadmium
(Cd)
ʒძႾ
Hexavalent
chromium
(Cr+6 )
Λ๋ᐲߤ
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
Λ๋ɀߤ
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
ཋᇃୂ O O O O O O
ɐၰ O O O O O O
ˋᆱ O O O O O O
ใ۹ફ൶ O O O O O O
˱ᆅʏ O O O O O O
ௐϣ 1.µ൚ˮ 0.1 wt %
¶ʥµ൚ˮ 0.01 wt %¶ڝܞࠉذሔɾϛʗˈф൴൚ˮϛʗˈф൴
ๅࠤy
Note 1: “Exceeding 0.1 wt %
” and “exceeding 0.01 wt %
” indicate that the percentage
content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence
condition.
ௐϣ 2.µ¾¶ڝܞඖࠉذሔɾϛʗˈф൴൚ˮϛʗˈф൴ๅࠤy
Note 2: h¾i indicates that the percentage content of the restricted substance does not
exceed the percentage of reference value of presence.
ௐϣ 3.µÚ¶ڝܞඖࠉذሔݯખඖy
Note 3: Then hÚi indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Philips |
Kategori: | Järn |
Modell: | EasySpeed GC1752 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Philips EasySpeed GC1752 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Järn Philips Manualer
24 Oktober 2024
23 Oktober 2024
9 Oktober 2024
2 Oktober 2024
29 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
26 September 2024
24 September 2024
Järn Manualer
- Järn Electrolux
- Järn LG
- Järn Bosch
- Järn AEG
- Järn Braun
- Järn Panasonic
- Järn BEKO
- Järn Delonghi
- Järn Grundig
- Järn Krups
- Järn Miele
- Järn Quigg
- Järn Siemens
- Järn Zanussi
- Järn Tefal
- Järn Adler
- Järn Alpina
- Järn Ambiano
- Järn Afk
- Järn Ariete
- Järn Arcelik
- Järn Morphy Richards
- Järn Shark
- Järn Orbegozo
- Järn Klarstein
- Järn Fagor
- Järn Severin
- Järn Telefunken
- Järn Gorenje
- Järn Silvercrest
- Järn Hitachi
- Järn Korona
- Järn Hoover
- Järn Saturn
- Järn Black And Decker
- Järn Breville
- Järn Innoliving
- Järn Tristar
- Järn Domo
- Järn Trisa
- Järn Calor
- Järn Rowenta
- Järn Tomado
- Järn Kernau
- Järn Livoo
- Järn OBH Nordica
- Järn OK
- Järn Hyundai
- Järn Vox
- Järn Oster
- Järn Westinghouse
- Järn ECG
- Järn Moulinex
- Järn Sinbo
- Järn Izzy
- Järn Jata
- Järn Melissa
- Järn Swan
- Järn Emerio
- Järn Scarlett
- Järn Kooper
- Järn Clatronic
- Järn Singer
- Järn Taurus
- Järn Russell Hobbs
- Järn Elica
- Järn Hotpoint
- Järn Sencor
- Järn Conair
- Järn Blaupunkt
- Järn Concept
- Järn Solac
- Järn Frigidaire
- Järn Jura
- Järn Sunbeam
- Järn Profilo
- Järn Beper
- Järn Aigostar
- Järn Mellerware
- Järn Heinner
- Järn Termozeta
- Järn Vitek
- Järn Eldom
- Järn Jocca
- Järn Defy
- Järn Punktal
- Järn Koenic
- Järn Haier
- Järn H.Koenig
- Järn Exquisit
- Järn Elba
- Järn Maxwell
- Järn Zelmer
- Järn ETA
- Järn Champion
- Järn Qilive
- Järn Bomann
- Järn Proficare
- Järn Hamilton Beach
- Järn Ufesa
- Järn Wilfa
- Järn Camry
- Järn Imetec
- Järn Arzum
- Järn Johnson
- Järn Nova
- Järn Koblenz
- Järn Proctor Silex
- Järn Primo
- Järn Tower
- Järn Clas Ohlson
- Järn MPM
- Järn Konig
- Järn Rotel
- Järn Becken
- Järn Laurastar
- Järn Orion
- Järn Essentiel B
- Järn Team
- Järn Foppapedretti
- Järn Privileg
- Järn Gallet
- Järn Vivax
- Järn Nevir
- Järn Leifheit
- Järn Kambrook
- Järn G3 Ferrari
- Järn Zephir
- Järn Kunft
- Järn Day
- Järn Turmix
- Järn Easy Home
- Järn Grunkel
- Järn Polti
- Järn Cleanmaxx
- Järn Coline
- Järn Elta
- Järn Optimum
- Järn Cecotec
- Järn Lelit
- Järn Weasy
- Järn Khind
- Järn Orava
- Järn Di4
- Järn Zomix
- Järn Domena
- Järn Eudora
- Järn Thomas
- Järn Duronic
- Järn Elgento
- Järn Lenoxx
- Järn LERAN
- Järn Ursus Trotter
- Järn High One
- Järn Robinhood
- Järn LAFE
- Järn Vaporella
- Järn Create
- Järn Girmi
- Järn Kleva
- Järn JML
- Järn Steamfast
- Järn Michelini
- Järn Vanguard
- Järn DPM
- Järn Maxim
- Järn Brentwood
- Järn Hacienda
- Järn Imarflex
- Järn Yamazen
Nyaste Järn Manualer
10 December 2024
10 December 2024
9 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
7 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024