Pioneer deh-p900hdd Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Pioneer deh-p900hdd (176 sidor) i kategorin bilradio. Denna guide var användbar för 16 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/176

ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
Lettore HDD/CD ad alta potenza con Memory Stick
e sintonizzatore RDS
Hoog-vermogen HDD/CD-speler met “Memory
Stick”en RDS tuner
Manuale di Istruzioni
DEH-P900HDD
Gebruiksaanwijzing

1
Indice
Ubicazione dei tasti ...................... 4
Prima di usare questo prodotto ........ 5
Caratteristiche .................................................... 5
Riguardo il prodotto .......................................... 6
Riguardo il manuale .......................................... 6
Precauzioni ........................................................ 6
In caso di problemi ............................................ 6
Inizializzazione del microprocessore .................. 7
Riguardo il modo di dimostrazione .................... 7
Visualizzazioni basilari ........................................ 7
Telecomando e cura .......................................... 8
Uso del telecomando da volante ........................ 9
Visualizzazione e impostazione dell’orologio .... 10
Rimozione e applicazione del pannello
anteriore .................................................... 11
Operazioni basilari ...................... 12
Accensione o spegnimento di una fonte .......... 12
Funzionamento dei TASTI SOFTWARE ............ 12
Indicatore di guida tasti .................................... 14
Sintonizzatore ............................ 15
Display e indicatori .......................................... 15
Operazioni basilari ............................................ 15
Memorizzazione e richiamo di stazioni ............ 15
Menu funzioni del sintonizzatore ...................... 16
Memorizzazione delle stazioni più forti ............ 16
Sintonia di segnali forti .................................... 16
Funzioni RDS ............................ 17
Display e indicatori .......................................... 17
Che cosa è RDS? .............................................. 17
Visualizzazione della frequenza di una
stazione RDS ............................................ 17
Uso della frequenza alternativa (AF) ................ 18
Uso della funzione di ricerca PI ........................ 18
Limitazione delle stazioni ai programmi
regionali .................................................... 18
Ricezione di bollettini sul traffico ...................... 19
Uso della funzione PTY .................................... 20
Uso del testo radio .......................................... 22
Lettore CD incorporato ................ 23
Display e indicatori .......................................... 23
Operazioni basilari ............................................ 23
Cambiamento e scorrimento del titolo .............. 24
Menu funzioni del lettore CD incorporato ........ 24
Ripetizione della riproduzione .......................... 24
Riproduzione dei brani in ordine casuale .......... 25
Scorrimento dei brani di un CD ........................ 25
Selezione dei brani dalla lista dei titoli brano .... 25
Sospensione della riproduzione CD .................. 26
Inserimento di titoli disco ................................ 26
Riproduzione MP3 ...................... 27
Display e indicatori .......................................... 27
Operazioni basilari ............................................ 27
Cambiamento e scorrimento del titolo .............. 28
Menu delle funzioni MP3 .................................. 28
Ripetizione della riproduzione .......................... 28
Riproduzione dei brani in ordine casuale .......... 29
Scorrimento delle cartelle e dei brani .............. 29
Selezione dei brani dalla lista dei titoli brano .... 30
Sospensione della riproduzione MP3 .............. 30
Registrazione con il server
musicale .............................. 31
Display e indicatori .......................................... 31
Prima di registrare ............................................ 31
Registrazione dal lettore CD incorporato .......... 32
Cambiamento delle informazioni CD ................ 33
Registrazione da una fonte diversa dal lettore
CD incorporato .......................................... 33
Menu funzioni di registrazione ........................ 33
Selezione del campo di registrazione ................ 34
Selezione della qualità di registrazione ............ 34

Riproduzione con il server
musicale .............................. 35
Display e indicatori .......................................... 35
Operazioni basilari ............................................ 35
Selezione del modo lista di riproduzione .......... 35
Uso del modo di lista di riproduzione
personale .................................................. 36
Cambiamento e scorrimento del titolo .............. 37
Menu funzioni del server musicale .................. 38
Ripetizione della riproduzione .......................... 38
Riproduzione dei brani in ordine casuale .......... 38
Scorrimento dei file e dei brani ........................ 38
Selezione dei brani dalla lista dei titoli brano .... 39
Selezione dei file dalla lista titoli del file di lista
di riproduzione .......................................... 39
Sospensione della riproduzione con il server
musicale .................................................... 39
Inserimento di titoli .......................................... 40
Selezione del modo lista di riproduzione .......... 41
Trasferimento di brani al “Memory Stick” ........ 41
Cancellazione di brani e informazioni brano .... 41
Lettore di “Memory Stick” ............ 43
Display e indicatori .......................................... 43
Operazioni basilari ............................................ 43
Cambiamento e scorrimento del titolo .............. 44
Menu funzioni del lettore di “Memory Stick” .... 44
Ripetizione della riproduzione .......................... 44
Riproduzione dei brani in ordine casuale .......... 44
Scorrimento dei brani di un “Memory Stick” .... 45
Selezione dei brani dalla lista dei titoli brano .... 45
Sospensione della riproduzione del
“Memory Stick” ........................................ 45
Rinvio di brani al server musicale .................... 46
Cancellazione di brani dal “Memory Stick” ...... 46
Lettore CD multidisco .................. 47
Display e indicatori .......................................... 47
Lettore CD multidisco da 50 dischi .................. 47
Operazioni basilari ............................................ 47
Selezione diretta di un disco ............................ 47
Cambiamento e scorrimento del titolo .............. 48
Menu funzioni del lettore CD multidisco .......... 48
Ripetizione della riproduzione .......................... 48
Riproduzione dei brani in ordine casuale .......... 49
Scorrimento dei CD e dei brani ........................ 49
Selezione dei brani dalla lista dei titoli brano .... 49
Selezione dei dischi dalla lista dei titoli disco .... 50
Sospensione della riproduzione CD .................. 50
Inserimento di titoli disco ................................ 50
Uso della compressione e dell’enfasi dinamica
dei bassi .................................................... 51
Uso della memoria ITS .................................... 51
Sintonizzatore DAB ...................... 53
Display e indicatori .......................................... 53
Operazioni basilari ............................................ 53
Memorizzazione e richiamo dei servizi ............ 54
Cambiamento della banda ................................ 54
Cambiamento della visualizzazione.................... 54
Attivazione e disattivazione delle notizie flash
sulla condizione delle strade o dei
trasporti .................................................... 54
Funzione di etichetta dinamica ........................ 55
Menu funzioni del sintonizzatore DAB .............. 55
Impostazione dell’interruzione per supporto
degli annunci ............................................ 56
Selezione di servizi dalla lista dei servizi
preselezionati ............................................ 56
Selezione di servizi dalla lista dei servizi
disponibili .................................................. 56
Ricerca dei PTY disponibili .............................. 56
2
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

3
Sintonizzatore TV ........................ 57
Display e indicatori .......................................... 57
Operazioni basilari ............................................ 57
Memorizzazione e richiamo delle stazioni ........ 57
Cambiamento della banda ................................ 58
Menu funzioni del sintonizzatore TV ................ 58
Selezione di canali dalla lista dei canali
preselezionati ............................................ 58
Regolazioni audio ...................... 59
Regolazione audio facile .................................. 59
Regolazione audio precisa ................................ 59
Funzioni supplementari .................................... 59
Richiamo delle curve equalizzatore .................. 59
Menu audio ...................................................... 60
Uso della regolazione del bilanciamento .......... 60
Uso della sonorità ............................................ 60
Uso del controllo di campo sonoro, dell’octaver
e del sonoro BBE®.................................... 60
Regolazione delle curve di equalizzazione ........ 61
Regolazione dell’equalizzatore grafico a
13 bande .................................................. 61
Uso del livellatore automatico del suono .......... 62
Uso del selettore di posizione .......................... 62
Uso dell’allineamento temporale ...................... 63
Uso dell’uscita subwoofer ................................ 63
Uso del filtro passa-alti .................................... 64
Regolazione dei livelli di fonte .......................... 65
Uso dell’equalizzatore automatico .................... 65
Commutazione dell’attenuatore digitale ............ 65
Creazione di una curva equalizzatore
automatica ................................................ 65
Impostazioni iniziali .................... 68
Menu delle impostazioni iniziali ........................ 68
Uso del modo di inversione .............................. 68
Uso della dimostrazione delle funzioni ............ 68
Commutazione dell’impostazione ausiliario ...... 68
Commutazione dell’impostazione di
silenziamento/attenuazione telefono .......... 69
Formattazione del “Memory Stick” .................. 69
Impostazione del passo di sintonia FM ............ 70
Impostazione del segnale di avvertimento ........ 70
Impostazione della funzione di priorità DAB .... 71
Commutazione della ricerca PI automatica ...... 71
Altre funzioni ............................ 72
Attenuazione del volume .................................. 72
Cambiamento della forma di visualizzazione .... 72
Regolazione della luminosità ............................ 72
Commutazione dell’impostazione di
illuminazione tenue .................................. 72
Selezione del tipo di sfondo .............................. 72
Impostazione della visualizzazione di
intrattenimento .......................................... 72
Uso della fonte AUX ........................................ 74
Uso del silenziamento/attenuazione per
telefono .................................................... 74
Altre informazioni ...................... 75
Lettore CD e cura ............................................ 75
File MP3 .......................................................... 76
Lettore di “Memory Stick” e cura .................... 77
Spiegazione dei messaggi di errore
dell’equalizzazione automatica .................. 78
Spiegazione dei messaggi di errore del lettore
CD incorporato .......................................... 78
Spiegazione dei messaggi di errore del server
musicale .................................................... 79
Spiegazione dei messaggi di errore del server
musicale durante la registrazione .............. 80
Spiegazione dei messaggi di errore del lettore
di “Memory Stick” .................................... 81
Termini ............................................................ 83
Dati tecnici ...................................................... 85
Indice

Ubicazione dei tasti
Unità principale
Telecomando da volante
Un telecomando da volante che permette di controllare l’unità principale è in dotazione. Il
funzionamento è lo stesso di quando si usano i tasti sull’unità principale.
4
ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS
Tasto FUNCTION
Tasti 2/3
Tasto SOURCE
Tasti 5/∞
Tasto AUDIO
Tasto BAND
Tasti 5/∞/2/3
Tasto SOURCE
Tasto OPEN
VOLUME
Tasto RESET Tasto REC
Tasti multifunzione Tasto BAND
Tasto BACK Tasto NEXT
VOLUME
Per alzare o
abbassare il
volume
Tasto ATT
Questo tasto permette di
abbassare rapidamente il
livello del volume (di circa il
90%). Premerlo di nuovo per
tornare al livello di volume
originale.

5
Prima di usare questo prodotto
Caratteristiche
Server musicale
Si può registrare musica dal lettore CD
incorporato o da altri dispositivi audio e
riprodurrla con il server musicale. Si possono
anche organizzare e montare i brani preferiti,
ecc.
Funzione di recupero automatico titolo
usando Gracenote CDDB (solo per
codificare)
Quando musica viene registrata sul server
musicale dal lettore CD incorporato,
informazioni come l’artista della registrazione e
il titolo del brano sono recuperate dalla
database Gracenote CDDB e visualizzate.
(Vedere pagina 37.)
Funzione di timbratura data
Quando si registra musica sul server musicale,
è possibile aggiungere automaticamente la data
di registrazione ai dati musicali usando
l’orologio o il calendario di questo prodotto.
(Impostare ora e data prima di usare questo
prodotto.) (Vedere pagina 10.)
Lettore di “Memory Stick”
Si possono usare “MagicGate Memory Stick”
per la riproduzione. I brani registrati sul server
musicale possono anche essere trasferiti ad un
“MagicGate Memory Stick” e memorizzati
(ricezione/invio). (Vedere pagina 84.)
Riproduzione di CD
È possibile riprodurre musica memorizzata nei
formati CD/CD-R/CD-RW.
Riproduzione di file MP3
È possibile riprodurre file MP3 registrati su
dischi CD-ROM/CD-R/CD-RW (registrazioni
conformi agli standard Livello 1/Livello 2 di
ISO9660). La corrispondenza al formato esteso
viene eseguita con le seguenti condizioni.
Joliet: Corrispondenza solo al formato 8.3.
Romeo: Corrispondenza a nomi di cartella con
un massimo di 64 caratteri e nome di
file con un massimo di 63 caratteri
(inclusa l’estensione).
(Vedere pagina 83.)
Funzioni DSP
La sensazione audio di trovarsi nel luogo
dell’esecuzione musicale è ricreata tramite
funzioni come “equalizzatore automatico”, che
misura le caratterische audio dell’abitacolo e
compensa automaticamente per ottimizzare la
qualità sonora e “funzione di allineamento
temporale”, che ottiene un posizionamento
chiaro dell’immagine sonora.
Nota:
•“MagicGate”, “MagicGate Memory Stick”, “Memory
Stick” e i rispettivi marchi sono marchi registrati di
Sony Corp.
•Windows è un nome di marca e il marchio di
Microsoft Corporation negli USA, nell’America del
Nord e in altri paesi.
Quando si registra, fare attenzione a
quanto segue:
•Eseguire una registrazione di prova prima
di registrare occasioni uniche.
•Non possiamo accettare responsabilità per
dati non registrati o perduti a causa di
guasti, operazioni erronee o problemi di
funzionamento di questo prodotto.
•L’uso di registrazioni per scopi diversi dal
piacere personale, ecc. non è permesso in
quanto viola i diritti d’autore e i diritti dei
detentori del copyright senza previo
consenso.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Pioneer |
Kategori: | bilradio |
Modell: | deh-p900hdd |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Pioneer deh-p900hdd ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
bilradio Pioneer Manualer

6 Februari 2025

6 Januari 2025

4 Januari 2025

7 December 2024

6 Oktober 2024

30 September 2024

30 September 2024

30 September 2024

30 September 2024

30 September 2024
bilradio Manualer
- bilradio Sony
- bilradio LG
- bilradio AEG
- bilradio Philips
- bilradio Panasonic
- bilradio Daewoo
- bilradio Ford
- bilradio Fiat
- bilradio Grundig
- bilradio JVC
- bilradio JBL
- bilradio Kenwood
- bilradio Medion
- bilradio Opel
- bilradio Volvo
- bilradio Aiwa
- bilradio Akai
- bilradio Alpine
- bilradio Audison
- bilradio Telefunken
- bilradio Silvercrest
- bilradio Nedis
- bilradio Lenco
- bilradio Pyle
- bilradio Manta
- bilradio Caliber
- bilradio Hyundai
- bilradio Renkforce
- bilradio ECG
- bilradio Clatronic
- bilradio Sencor
- bilradio Overmax
- bilradio Blaupunkt
- bilradio Audio-Technica
- bilradio Telestar
- bilradio Crunch
- bilradio Skoda
- bilradio Denver
- bilradio Stinger
- bilradio Sanyo
- bilradio Hifonics
- bilradio Parrot
- bilradio Brigmton
- bilradio Maginon
- bilradio Xomax
- bilradio Varta
- bilradio Rockford Fosgate
- bilradio Marquant
- bilradio Krüger And Matz
- bilradio Kicker
- bilradio Audiosonic
- bilradio Clarion
- bilradio Muse
- bilradio Mac Audio
- bilradio Biltema
- bilradio Vieta
- bilradio Pure
- bilradio Audiovox
- bilradio Dual
- bilradio Boss
- bilradio Cobra
- bilradio MB Quart
- bilradio Focal
- bilradio Auna
- bilradio Xblitz
- bilradio Tokai
- bilradio Naxa
- bilradio Nextbase
- bilradio Boston Acoustics
- bilradio Trevi
- bilradio Orion
- bilradio Magnat
- bilradio Adcom
- bilradio Technaxx
- bilradio Mercedes-Benz
- bilradio Autovision
- bilradio Lanzar
- bilradio Hertz
- bilradio Jensen
- bilradio Roadstar
- bilradio Scott
- bilradio Zenec
- bilradio Kunft
- bilradio Shuttle
- bilradio Irradio
- bilradio Ultimate
- bilradio Conceptronic
- bilradio Fusion
- bilradio Smart
- bilradio Norauto
- bilradio Revo
- bilradio Elta
- bilradio Axton
- bilradio VDO
- bilradio SPC
- bilradio Soundstream
- bilradio DLS
- bilradio VDO Dayton
- bilradio Macrom
- bilradio Becker
- bilradio Deaf Bonce
- bilradio Watssound
- bilradio Tamashi
- bilradio Orava
- bilradio Emphaser
- bilradio Scion
- bilradio Phonocar
- bilradio US Blaster
- bilradio Eltax
- bilradio RTO
- bilradio Sevic
- bilradio Cartronix
- bilradio Dension
- bilradio Spectron
- bilradio Mtx Audio
- bilradio Ground Zero
- bilradio Multilaser
- bilradio Raveland
- bilradio ESX
- bilradio RetroSound
- bilradio Lark
- bilradio Planet Audio
- bilradio VW
- bilradio Rodek
- bilradio Toxic
- bilradio Eclipse
- bilradio Voxx
- bilradio SoundMAX
- bilradio Impulse
- bilradio Twister
- bilradio Majestic
- bilradio Mystery
Nyaste bilradio Manualer

5 Mars 2025

19 Februari 2025

31 Januari 2025

31 Januari 2025

30 Januari 2025

10 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025

8 Januari 2025